 |
|
 |
|
|
Ã¥¸¶Áß ¹®°í1
¤Ó Áú Ƽº¸(Jill Thibault), ÀÌÁ¤ÁÖ, ºê·ò³ë »ýÅä¹ð
¤Ó
¾î¸°ÀÌÀÛ°¡Á¤½Å
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿ì¸® Çб³ ¾ÖµéÀº ³ª¸¦ '½Ó¯'À̶ó°í ºÒ·¯¿ä. ³ µ¢Ä¡µµ Å©°í ¼º°Ýµµ ¸øµÆ°í ½Î¿òµµ ÀßÇϰŵç¿ä. ±×·±µ¥ ³ª¶û ¹Ý´ëÀÎ ³à¼®ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ¹Ù·Î °øºÎµµ ÀßÇÏ°í Á¶¿ëÇÑ ¡®¾äÀüÀÌ¡¯¿¹¿ä. ³ Ç×»ó ĪÂù¸¸ ¹Þ´Â ¾äÀüÀÌ ³à¼®ÀÌ ¾â¹Ì¿ö °áÅõ ½ÅûÀ» Çß¾î¿ä. ±×·±µ¥ ³»°¡ ¾´ °áÅõÀåÀÇ ±Û¾¾°¡ Ʋ·È´Ù°í âÇǸ¦ Áá¾î¿ä! Àç¼ö ¾ø´Â ³à¼®! ²À È¥³» ÁÖ°í ¸» °Å¿¹¿ä. ¾äÀüÀÌ, ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ³Ê¶û ÀüÀïÀ̾ß!
-
-
¡Ü ÀÛÇ° Çؼ³
½Ó¯, ¾äÀüÀÌ¿¡°Ô ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Ù
ÀÌ Ã¥Àº ij³ª´ÙÀÇ À¯¸í ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ Å©¸®½ºÆ¼ ¾Æµ¿¹®Çлó ¹× ij³ª´Ù Ãѵ¶»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛ°¡À̱⵵ ÇÑ Áú Ƽº¸ÀÇ µ¿È·Î, ¿Ü¸ð¿Í ¼º°ÝÀÌ ÀüÇô ´Ù¸¥ µÎ ¼Ò³âÀÌ Ä£±¸°¡ µÇ¾î °¡´Â °úÁ¤À» ¹à°í À¯ÄèÇÏ°Ô ±×¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µ¢Ä¡µµ Å©°í ½Î¿òµµ ¾ÆÁÖ ÀßÇÏ´Â ÁÖÀΰø ½Ó¯Àº °°Àº ¹ÝÀÇ ¾äÀüÀÌ ³à¼®ÀÌ ´«¿§°¡½Ã °°½À´Ï´Ù. ¾äÀüÀÌ´Â Å°´Â ÀÛÁö¸¸ ÂøÇÏ°í Àß»ý±ä µ¥´Ù ¼±»ý´Ô ¸»µµ Àß µè´Â ¸ð¹ü»ýÀ̰ŵç¿ä. ½Ó¯Àº ±¦È÷ ¾äÀüÀ̸¦ ¶§¸®°í ±«·ÓÈ÷¸ç ½É¼úÀ» ºÎ¸³´Ï´Ù. ¾äÀüÀÌÀÇ Çൿ Çϳª Çϳª°¡ ¸¾¿¡ ¾È µå´Â ½Ó¯Àº º¸£´Ù°¡ ¾äÀüÀÌ¿¡°Ô °áÅõ¸¦ ½ÅûÇÏ´Â ÂÊÁö¸¦ º¸³À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾äÀüÀÌ´Â ¸ÂÃã¹ýÀÌ ¾û¸ÁÁøâÀÎ ½Ó¯ÀÇ ÂÊÁö¿¡ ÀÚ±â´Â ½Î¿ì°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í ½á¼ µ¹·Áº¸³»Áö¿ä. Ä£ÀýÇÏ°Ô Æ²¸° ±ÛÀÚµµ °íÃļ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. ±× µÚ·Î ½Ó¯Àº ¸ÂÃã¹ýµµ Á¦´ë·Î ¸ð¸¥´Ù°í ¾Öµé¿¡°Ô ³î¸²À» ¹Þ°Ô µÇ°í ¸¿´Ï´Ù.
ÀÚÁ¸½ÉÀÌ »óÇÑ ½Ó¯Àº ¸ÅÀÏ ¹ã ±¹¾î °øºÎ¿¡ ¸Å´Þ¸³´Ï´Ù. ¸î ¹øÀÌ°í ÂÊÁö¸¦ ´Ù½Ã ¾äÀüÀÌ¿¡°Ô º¸³»¸ç ¸ÂÃã¹ýÀ» È®ÀÎ ¹Þ´ø ½Ó¯Àº ¸¶Ä§³» Ʋ¸° ±ÛÀÚ°¡ Çϳªµµ ¾øÀÌ ¹éÁ¡Â¥¸® °áÅõÀåÀ» º¸³»´Â µ¥ ¼º°øÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í °áÀüÀÇ ³¯ÀÌ µÇÀÚ ½Ó¯Àº ¸¹Àº ºÎÇϵéÀ» À̲ø°í ¾äÀüÀÌ ¾ÕÀ» ¸·¾Æ¼·´Ï´Ù. °Ì¿¡ Áú¸° ¾äÀüÀÌ´Â ½Ó¯ÀÌ ¾çÂÊÀÇ ±º»ç ¼ö°¡ ¶È°°¾ÆÁöµµ·Ï °è»êÀ» ÇÒ ÁÙ ¾Ë¸é ½Î¿ì°Ú´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¼ýÀÚ °è»êÀ» Á¦´ë·Î ¸øÇÑ ½Ó¯Àº âÇǸ¸ ´çÇÑ Ã¤ ¶Ç´Ù½Ã ¾äÀüÀÌ¿ÍÀÇ °áÅõ¸¦ ¹Ì·ê ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô µÇ°í À̹ø¿£ »ê¼ö °øºÎ¿¡ ¸ôµÎÇÕ´Ï´Ù. ¾äÀüÀÌÀÇ µµ¿òÀ¸·Î Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿î °è»êµµ ÇÒ ÁÙ ¾Ë°Ô µÈ ½Ó¯Àº ¸¶Ä§³» ¾äÀüÀÌ°¡ ³½ ¹®Á¦ÀÇ Á¤´äÀ» ¾Ë¾Æ³»°í °áÅõ¸¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¶Ç´Ù½Ã ã¾Æ¿Â °áÀüÀÇ ³¯, ¾äÀüÀÌ´Â ¿ôÀ½ÀÌ ÅÍÁú ¸¸Å ±â¹ßÇÑ Á¦¾ÈÀ¸·Î ½Î¿òÀ» ÇÇÇÏ°í ½Ó¯°ú ´Ü¦ģ±¸°¡ µË´Ï´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý °æÇèÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÌ ÂªÀº µ¿È¿¡¼ ÀÛ°¡ Áú Ƽº¸´Â ¾ÆÀÌµé »çÀÌ¿¡ ÀϾ´Â Æø·Â°ú ´ÙÅùÀ̶ó´Â ÀÚÄ© ¹«°Å¿öÁö±â ½¬¿î ¼ÒÀ縦 ¹à°í À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°Ô ±×·Á³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¸°À̵éÀÇ ÀÏ»ó°ú ½É¸®¸¦ µû¶æÇÑ ´«À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ÀÌ À̾߱â´Â µ¶Àڵ鿡°Ô ½Å¼±ÇÑ ¿ôÀ½°ú Àç¹Ì¸¦ ¾È°Ü ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¡Ü ½Ã¸®Áî ¼Ò°³
¾î¸°ÀÌÀÛ°¡Á¤½Å <Ã¥¸¶Áß ¹®°í> ½Ã¸®Áî
µå³ÐÀº Ã¥ÀÇ ¼¼°è¿¡¼ µ¶¼ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ´À³¢±â ½ÃÀÛÇÏ´Â Ãʵî ÀúÇг⠾ÆÀ̵éÀ» µÎ ÆÈ ¹ú·Á ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¹®ÇÐ ½Ã¸®ÁîÀÔ´Ï´Ù. ±×¸²Ã¥¿¡ Àͼ÷ÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °£°áÇÏ°í ¸®µë°¨ ÀÖ´Â ¹®Àå°ú dzºÎÇÑ ±×¸²À¸·Î Àбâ Ã¥À» ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿© Ã¥ ÀбⰡ ÁÖ´Â Áñ°Å¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ °¡Á¤°ú Çб³ µî¿¡¼ °Þ°Ô µÇ´Â Á¤¼Àû¤ý»çȸÀû ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é À̾߱â, »ó»ó·ÂÀ» Å°¿ö ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱â·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ °¡Ä¡°ü°ú ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â µû¶æÇÑ ½Ã¼±, ²Þ°ú Èñ¸Á, »ç¶û, ÇູÀ» ½É¾î ÁÝ´Ï´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
¾äÀüÀÌ´Â °ö½½¸Ó¸®ÀÇ ¿¹»ÛÀÌ ·ÎÁî¶û ±³¹®À» ³ª¿Í ¿ì¸® ÂÊÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô¾î¿ä.
³»°¡ Æ®·³ÆêÀ» ºÒ¾ú¾î¿ä. ¿ì¸®´Â ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¸ç ¾äÀüÀÌ¿Í ·ÎÁ ºù µÑ·¯½Õ¾î¿ä.
¡°¾äÀüÀÌ, ³Í »ýÁãó·³ µ£¿¡ °É·È´Ù!¡±
³à¼®ÀÌ ´ú´ú ¶³¸é¼ ´ë´äÇß¾î¿ä.
¡°³×°¡ Áö±Ý ¸»ÇÑ °É Á¤È®ÇÏ°Ô ¾µ ÁÙ ¾Ë¸é ³Ê¶û ½Î¿ï°Ô!¡±
¡°ÃÂ, ´©¿ö¼ ¶±¸Ô±â¾ß!
¾äÀú´Ï, ³Í ½ßÁöó·³ ´õü °É·Çµû¡¦¡¦.¡±
·ÎÁî¿Í ³» ±º»çµé±îÁö ǪÇÏÇÏ ¿ôÀ½À» ÅͶ߷Ⱦî¿ä.
¡°ÇÏÇÏÇÏ! ½Ó¯Àº ¸ÂÃã¹ýµµ ¸ð¸¥´ë. ±×·¯¸é¼ ¯ÀÌ·¡¡¦¡¦ ÇÏÇÏÇÏ!¡±
-25~26ÂÊ Áß¿¡¼
³ ¾ÖµéÇÑÅ× ³î¸² ¹Þ´Â °Ô ¼¼»ó¿¡¼ Á¦ÀÏ ½È¾î¿ä.
±×³¯ ÀÌÈÄ, ³ª´Â ¸ÅÀÏ ¹ã ±¹¾î °øºÎ¸¦ Çß¾î¿ä.
³ª´Â °ÅÀÇ Æ²¸®Áö ¾Ê°í ½è¾î¿ä. È®ÀÎÇØ º¸±â À§ÇØ ¾äÀüÀÌÇÑÅ× ÂÊÁö¸¦ º¸³Â¾î¿ä.
¾äÀú´Ï, °¡¸¶´Ï ¾Ê µÑ Å´١¦¡¦ °¡°íÇضù!
ÇÏÁö¸¸ ³à¼®Àº ¸Å¹ø ±âºÐ ³ª»Ú°Ô Ʋ¸° ±ÛÀÚ¸¦ °íÃÄ º¸³Â¾î¿ä.
³»°¡ Á¦´ë·Î ¾µ ¶§±îÁö ¸»ÀÌÁö¿ä.
µåµð¾î ±×³¯ÀÌ µÆ¾î¿ä. ³ª´Â ³à¼®¿¡°Ô ÂÊÁö¸¦ º¸³Â¾î¿ä.
¾äÀüÀÌ ³Ê, ´ÞÄÞÇÑ ÈÞ½ÄÀº ³¡³µ´Ù.
±Ý¿äÀÏ ¹æ°ú ÈÄ¿¡ º¸ÀÚ!
ÂÊÁö¸¦ ÀÐÀº ¾äÀüÀÌ´Â Á¾ÀÌ À§¿¡ »¡°£ ±Û¾¾·Î ÀÌ·¸°Ô ½á º¸³Â¾î¿ä.
ºê¶óº¸! Ʋ¸° ±ÛÀÚ°¡ ÇÑ ÀÚµµ ¾ø¾î! ¹éÁ¡À̾ß!
-29~31ÂÊ Áß¿¡¼
¡°Àúµµ ¾î·ÈÀ» Àû¿¡ Å°°¡ Å©°í µ¢Ä¡ Å« ½Ó¯µé¿¡°Ô ½Ã´Þ·È¾î¿ä. ³à¼®µéÀº Àúó·³ ÀÛ°í °Ì ¸¹Àº ¾äÀüÀ̸¦ ±«·ÓÈ÷°í ½Í¾î Çß¾î¿ä. ±×·¡¼ Àü Àú¸¦ Áöų ¸¸ÇÑ ¹æ¹ýÀ» »ý°¢ÇØ ³Â¾î¿ä. ¹Ù·Î »ï½ÊÀ°°è ÁÙÇà¶ûÀ̾úÁö¿ä. ±×·¡¼ ´Þ¸®±â¸¦ ÀßÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. Çϵµ »¡¸® ´Þ·Á¼ ¾Æ¹«µµ Àú¸¦ ¸ø Àâ¾Ò´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í Àú¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î »ó»óÇÏ´Â °É Áñ°å¾î¿ä. °á±¹ »ó»óÇÏ´Â ÀÏÀ» Á÷¾÷À¸·Î °®°Ô µÇ¾úÁö¿ä. »ðÈ°¡°¡ µÇ°í ÀÛ°¡°¡ µÇ¾úÀ¸´Ï±î¿ä. Àú´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÁöÇý¿Í »ó»ó·ÂÀÌ °á±¹¿¡´Â ³ÆøÇÑ Èû°ú Æø·ÂÀ» ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ°í ½Í¾ú¾î¿ä. ¿©·¯ºÐÀº »ý°¢ÇÏ´Â Èû, »ó»ó·Â, ±³¾çÀ» Å°¿ì¼¼¿ä. ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î ¾î¸®¼®À½°ú ¸Â¼ ½Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹«±â¿¹¿ä. ¾Æ¸¶µµ ±×·¡¼ Á¦°¡ ÀÌ·¸°Ô ±ÛÀ» »¡¸® ¾²³ª ºÁ¿ä. ¾Æ¹«µµ Àú¸¦ ¸ø Àâ´Â´ä´Ï´Ù!¡±
-±Û¾´ÀÌÀÇ ¸» Áß¿¡¼

-
-
-
 |
Áú Ƽº¸(Jill Thibault) [Àú]
|
 |
-
ij³ª´Ù ¸óÆ®¸®¿Ã Ãâ½ÅÀ̸ç, ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀÌÀÚ µ¿È ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. µ¿ÈÃ¥¿¡ ±×¸²À» ±×¸®´Ù°¡ Á÷Á¢ ±Û±îÁö ¾²°Ô µÇ¾ú°í, ÁÖ·Î µÎ Àڳ࿡°Ô¼ ¿µ°¨À» ¾ò¾î ÀÛÇ°À» ±¸»óÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×µ¿¾È °¡½¿ µû¶æÇÑ À̾߱â·Î ¹«½´ Å©¸®½ºÆ¼ ¾Æµ¿ ¹®Çлó, ¿Àµð¼¼ÀÌ»ó, ij³ª´Ù Ãѵ¶»ó(¾Æµ¿ ¹®ÇÐ ºÎ¹®) µî ¸¹Àº ¾Æµ¿ ¹®ÇлóÀ» ÈÛ¾µ¾ú°í, ¿©·¯ ÀÛÇ°ÀÌ ¹Ì±¹, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, ½º¿þµ§, ³ë¸£¿þÀÌ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ÀϺ» µî¿¡ ¹ø¿ªµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â [¸¶Æ¼À¯ÀÇ ±î¸¸»ö ¼¼»ó] [»¡°£ ¾ó±¼ Áú·ç¿Í ºÎ²ô·³ÀïÀÌ ¹°°í±â] [³× À߸øÀÌ ¾Æ´Ï¾ß, ³ªÅ»¸®!] [³ªÀÇ ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ÁÖ¼¼¿ä] [¸»½éÀïÀÌ Å丶½º¿¡°Ô »ý±ä ÀÏ] [¿ë°¨ÇÑ ÁÙ¸®] [¿ë¼ÇØ, Å׿À] [´ÏÄݶó´Â ³Ê¹« ¹Ùºü!] [Ã¥ Àб⠴ëÀå ´ÏÄݶó] [¸¶ÁÖ º¸¸é ¹«¼·Áö ¾Ê¾Æ] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
 |
ÀÌÁ¤ÁÖ [Àú]
|
 |
-
¼¿ï¿©ÀÚ´ëÇб³¿Í °°Àº Çб³ ´ëÇпø¿¡¼ ºÒ¾îºÒ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¹æ¼Û°ú ÃâÆÇ ºÐ¾ß¿¡¼ Àü¹® ¹ø¿ªÀÎÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³â¿¡°Ô Àç¹Ì¿Í °¨µ¿À» ÁÖ´Â ÇÁ¶û½º Ã¥µéÀ» Á÷Á¢ ã±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º¾ö¸¶¸¦ ȳª°Ô ÇÏ´Â 10°¡Áö ¹æ¹ý¡» ¡º¸¶Æ¼À¯ÀÇ ±î¸¸»ö ¼¼»ó¡» ¡º¼±»ý´ÔÀº ¼¼ ¹ø ¿ï¾ú´Ù¡» ¡º¾ö¸¶°¡ ´Ê°Ô ¿À´Â ³¯¡» ¡º¾ö¸¶ ¾Æºü ¶§¹®¿¡ Èûµé¾î!¡» ¡º¸¶ÁÖ º¸¸é ¹«¼·Áö ¾Ê¾Æ¡» ¡º¾Æºü¸¦ º¸³»´Â ÀÏÁÖÀÏ¡» ¡º¸¶¸£¼¿¿¡°Ô ÀÌ°¡ »ý°å¾î¿ä!¡» ¡º¿©µ¿»ý Ŭ·´¡» µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
 |
ºê·ò³ë »ýÅä¹ð [Àú]
|
 |
-
1962³â¿¡ ž½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿¹¼ú´ëÇÐ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ ¹Ì¼ú °øºÎ¸¦ Çß°í, ÇöÀç ¾î¸°À̸¦ À§ÇØ »ðȸ¦ ±×¸®°í ÀÖÀ¸¸ç ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ±Ûµµ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸° Ã¥À¸·Î´Â [¾Æºü´Â °ø·æÀ̾ß] [¾Æºü´Â ¿Ü°èÀÎÀ̾ß] [´ÏÄݶó´Â ³Ê¹« ¹Ùºü!] [Ã¥ Àб⠴ëÀå ´ÏÄݶó] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|