|
|
|
´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀÌ
|
|
|
´ãǪ½º ¾î¸°ÀÌ1
¤Ó ¿£µå·¹ ·éµå ¿¡¸¯¼¾(Endre Lund Eriksen), ¼Õȼö(Hwasue Warberg), Å丱 ÄÚº£
¤Ó
´ãǪ½º
¤Ó
F©ªrstemann som pissa på månen
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀÌ¡»´Â ½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ó»ó·ÂÀ» ´õÇØ ´Þ Âø·ú 40ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ¸¸µç ¾î¸°ÀÌ µ¿ÈÀÔ´Ï´Ù. ÁÖÀΰø ¹öÁî´Â óÀ½À¸·Î ´ÞÀ» µóÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ´ë½Å ¸Ç óÀ½À¸·Î ´Þ¿¡ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀ̱⠵Ǿú½À´Ï´Ù. ¾ÆÆú·Î 11È£¿¡ ž½ÂÇÑ ¼¼ ¿ìÁÖºñÇà»ç »çÀÌÀÇ ½Ã±â¿Í ÀÇ°ß Ãæµ¹°ú ÈÇØÇÏ´Â °úÁ¤À» Àç¹Ì³ À̾߱â·Î ÇöÀå°¨À» Ç®¾î³»°í, µÎ ¹ø°¶ó¼ ´À³¢´Â °¨Á¤°ú ½Ç¸Á°¨¿¡¼ ¹öÁî°¡ ½ÂÈÇØ °¡´Â °úÁ¤Àº ¿ì¸® ¾î¸¥µµ ¹è¿ï Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ¿ìÁÖ°³¹ß À̾߱â¿Í ÃÖÃÊ ¿ìÁÖÀÎ À̼ҿ¬ ¹Ú»ç°¡ ±¹Á¦¿ìÁÖÁ¤°ÅÀå¿¡¼ ½ÇÇèÇÏ´Â ¸ð½À, ¿ìÁÖ¼±¿¡ ÀÖ´Â ÈÀå½Ç µî Àç¹Ì³ Á¤º¸¸¦ ´ã¾Ò°í, Âø·ú¼±, °üÁ¦¼ÒÀÇ ¸ð½À µî ¾Æ±âÀÚ±âÇÏ°í ÀçÄ¡ ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ±×¸²Àº Ã¥À» Àд Àç¹Ì¿Í °úÇÐ Á¤º¸¸¦ ´õ »ý»ýÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
-
-
Àç±â ¹ß¶öÇϸ鼵µ ¼Á¤ÀûÀÎ ¹®Àå°ú ¹àÀº »ðÈ°¡ ¸ÚÁö°Ô ¾î¿ì·¯Áø À̾߱â Ã¥
¡¶´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀÌ¡·´Â ½ÇÁ¦ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ó»óÀ» ´õÇØ ¾´ À̾߱â·Î, ´Þ Âø·ú 40ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© ¸¸µç ¾î¸°ÀÌ µ¿ÈÀÔ´Ï´Ù. ´Þ Ž»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ¼¼ ¸íÀÇ ¿ìÁÖºñÇà»ç ´Ò°ú ¹öÁî ±×¸®°í ¸¶ÀÌŬ »çÀÌÀÇ Àç¹Ì³ À̾߱â¿Í ´Þ Ž»ç °úÁ¤, ¾ÆÆú·Î 11È£ À̾߱â, ´Þ Âø·ú °úÁ¤¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â À§±âÀϹßÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±Û ÀÛ°¡ÀÇ ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ¹®Àå°ú ±×¸² ÀÛ°¡ÀÇ »ý»ýÇÏ°í ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ±×¸²Àº Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
1969³â 7¿ù 20ÀÏ Àηù´Â óÀ½À¸·Î ´Þ¿¡ Âø·úÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¾ÆÆú·Î 11È£ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÆú·Î 11È£¿¡ Ÿ°í ÀÖ´ø ¼¼ ¿ìÁÖºñÇà»ç ´Ò ¾Ï½ºÆ®·Õ, ¹öÁî ¿ÃµåÀ©, ¸¶ÀÌŬ Äݸ°½º Áß ´Ò ¾Ï½ºÆ®·ÕÀÌ ÃÖÃÊ·Î ´Þ¿¡ ¹ßÀ» µðµö´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶Ç ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ¹öÁî ¿ÃµåÀ©ÀÔ´Ï´Ù. ¹öÁî´Â µÎ ¹ø°¶ó´Â °Í ¶§¹®¿¡ ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹öÁî ¿ÃµåÀ©Àº µÎ ¹ø°¶ó´Â ½Ç¸Á°¨À¸·Î ¿ì¿ïÁõÀ» ¾Î±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
µ¿È ÀÛ°¡ ¿£µå·¹ ·éµå ¿¡¸¯¼¾Àº µÎ ¹ø°·Î ´Þ¿¡ ³»·Á°£ ¹öÁ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ¿© ¾ÆÆú·Î 11È£¿¡ ž½ÂÇÑ ¼¼ ¿ìÁÖºñÇà»ç »çÀÌÀÇ ½Ã±â¿Í ÀÇ°ß Ãæµ¹°ú ÈÇØÇÏ´Â °úÁ¤À» Àç¹Ì³ À̾߱â·Î ÇöÀå°¨ ÀÖ°Ô Ç®¾î³Â½À´Ï´Ù. ´õºÒ¾î ¹öÁî°¡ µÎ ¹ø°¶ó¼ ´À³¢´Â °¨Á¤°ú ½Ç¸Á°¨Àº ¾î¸°À̵鵵 ÀÚ¶ó¸é¼ ÇÑ ¹øÂëÀº °æÇèÇÏ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¡¶´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀÌ¡·¿¡¼ ¹öÁî°¡ ÀÌ·± ½Ç¸Á°¨À» ½ÂÈÇØ °¡´Â °úÁ¤Àº ¿ì¸® ¾î¸¥µµ ¹è¿ï Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
¾î¸°ÀÌ ´«³ôÀÌ·Î »ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ³½ ´Þ Ž»ç À̾߱â¿Í Âü½ÅÇÑ ¼ÒÀç
¡®´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½ ¿ÀÁÜÀ» ´« »ç³ªÀÌ¡¯¶ó´Â Á¶±ÝÀº Ȳ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÀç·Î ¿ìÁÖÀΰú ´Þ Ž»ç À̾߱⸦ ¾î¸°ÀÌ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç »ý»ýÇÏ°Ô Ç®¾î³»¾î ¾î¸°À̵éÀÌ »ó»óÀÇ ³ª¶ó·Î ³¯¾Æ°¡°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
À̾߱⿡¼ ´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀÌ´Â µÎ ¹ø°·Î ´Þ¿¡ ³»·Á¿À´Â ¹öÁîÀÔ´Ï´Ù. ±×·³, ¹öÁî´Â ¿Ö ´Þ¿¡ ¿ÀÁÜÀ» ´©°Ô µÉ °É±î¿ä?
´Þ Ž»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ¹öÁî´Â ±âºÐÀÌ ¾È ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. ¹öÁî°¡ ´Þ¿¡ ¹ßÀ» µðµô ù ¹ø° »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ù ¹ø°·Î µðµô »ç¶÷Àº ´ÒÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¹öÁî´Â ´Òº¸´Ù ¸ÕÀú ´Þ¿¡ µðµô ¹æ¹ýÀ» À̸®Àú¸® ±Ã¸®ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿©·¯ ÀÌÀ¯¸¦ ´ë¸ç ´Þ¿¡ ¸ÕÀú ³»¸®°Ú´Ù°í ´ÒÀ» ¼³µæÇÏÁö¸¸, ´ÒÀº º»ºÎ¿¡¼ ÀÌ¹Ì Á¤ÇØÁø ÀÏÀ̶ó¸ç µéÀº ôµµ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÓ¹« ³»¿ëÀ» ±â·ÏÇÑ ¸Þ¸ðÁö¿¡¸¸ °ü½ÉÀ» °¡Áý´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ´Þ¿¡ Âø·úÇÒ ¶§ ´ÒÀº ¹öÁî¿¡°Ô ¸ÕÀú ´Þ¿¡ ³»·Á°¡¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¸·»ó ¹öÁî´Â ´úÄÀ °ÌÀÌ ³ª ÀÌ·±Àú·± Çΰ踦 ´ë¸ç ¸Ó¹µ°Å¸³´Ï´Ù. ´ÒÀÌ ´Þ¿¡ ¸ÕÀú ³»·Á°¡°í, ³ªÁß¿¡´Â ¹öÁîµµ ÈÄȸ¸¦ ÇÏ°í ´Þ·Î ³»·Á¿É´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹öÁî´Â ´Þ¿¡ ³»·Á¿À¸é¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÏÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ù·Î °è¼Ó Âü°í ÀÖ´ø ¿ÀÁÜÀ» ´« °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½À¸·Î ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
¹öÁî´Â óÀ½À¸·Î ´ÞÀ» µóÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ´ë½Å ¸Ç óÀ½À¸·Î ´Þ¿¡ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀ̱⠵Ǿú½À´Ï´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó ´Þ Ž»ç °èȹ°ú ÃÖÃÊ ¿ìÁÖÀÎ À̼ҿ¬ ¹Ú»ç µî Àç¹Ì³ Á¤º¸µµ ¼Ò°³
¡¶´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀÌ¡·µÚ¿¡´Â µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ¿ìÁÖ°³¹ß À̾߱â¿Í ÃÖÃÊ ¿ìÁÖÀÎ À̼ҿ¬ ¹Ú»ç°¡ ±¹Á¦¿ìÁÖÁ¤°ÅÀå¿¡¼ ½ÇÇèÇÏ´Â ¸ð½À, ÀáÀ» ÀÚ±â À§ÇØ Ä§³¶¿¡ ÀÖ´Â ¸ð½À°ú ¿ìÁÖ¼±¿¡ ÀÖ´Â ÈÀå½Ç µî Àç¹Ì³ Á¤º¸¸¦ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. Ã¥ º»¹®¿¡¼µµ ¿©·¯ °úÇÐ °ü·Ã ¿ë¾î ¼³¸í°ú ±×¸² ÀÛ°¡ÀÇ ¿ìÁÖ¼± ¸ð½À, Âø·ú¼±, °üÁ¦¼ÒÀÇ ¸ð½À µî ¾Æ±âÀÚ±âÇÏ°í ÀçÄ¡ ÀÖ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ±×¸²Àº Ã¥À» Àд Àç¹Ì¿Í °úÇÐ Á¤º¸¸¦ ´õ »ý»ýÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¡¶´Þ¿¡ ¸Ç óÀ½ ¿ÀÁÜ ´« »ç³ªÀÌ¡·À» ÀÐÀº ¿ì¸® ¾î¸°À̵éÀÌ ¿ìÁÖ¿Í ¿ìÁÖ¼±, °úÇп¡ Èï¹Ì¸¦ °¡Á³À¸¸é ¹Ù¶÷°ú ´õºÒ¾î ÀÐÀº ¾î¸°À̵é Áß¿¡...¼ ³ªÁß¿¡ Ä¿¼ ¿ìÁÖºñÇà»ç°¡ ³ª¿ÔÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷µµ ÀÛ°Ô³ª¸¶ °¡Á® º¾´Ï´Ù.
¢Â ÇØ¿Ü ¼Æò
ȯ»óÀûÀÎ À¯¸Ó¿Í ÈûÀÌ ³ÑÄ¡´Â µµ¼. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÌ Ã¥À» ÀоîÁØ´Ù°í »ó»óÇغ¸ÀÚ. ¾ÆÀ̵éÀÌ ±Í¸¦ ÂÐ±ß ±â¿ïÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÌ ³Ê¹«µµ ½±°Ô ¿¬»óµÇÁö ¾Ê´Â°¡. - º£½ºÅ×·Ñ·»½º ½Å¹®
¹öÁî ¿Ãµå¸°ÀÇ ´À³¦°ú °¨Á¤, µÎ ¹ø°¹Û¿¡ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ½Ç¸Á°¨Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¶ó¸é¼ ÇÑ ¹øÂëÀº °æÇèÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¾î¸°À̵é»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¸¥µéµµ ¹è¿ï Á¡ÀÌ °¡µæÇÏ´Ù.
- ¸ð¸£°Õºí¶óµ¥
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
-
-
<º»¹® 28ÂÊ>
´Þ±îÁö °¡´Â µ¥´Â »ï ÀÏÀÌ °É·È´Ù.
¾ÆÁÖ ±ä ¿©ÇàÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ¸¶ÀÌŬ°ú °°Àº »ç¶÷°ú ÇÔ²²¶ó¸é ¸»ÀÌ´Ù.
Áö·çÇÏ°í ´õ±¸³ª ¸öÀ» Àß ¿òÁ÷ÀÏ ¼öµµ ¾ø´Â µüµüÇÑ ÀÇÀÚ¿¡ ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ¾É¾Æ ÀÖ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù.
»ï ÀÏÀ̶ó´Â ½Ã°£Àº °è¼Ó ¹«¶Ò¶ÒÇÑ Ç¥Á¤À» Áþ±â¿¡µµ ±ä ½Ã°£À̾ú´Ù.
±×·¡µµ ¹öÁî´Â ¿ìÁÖÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ°¡. ¸¶À½¸ÔÀº ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é °á±¹ ÇØ ³»°í¾ß ¸¶´Â »ç¶÷À̾ú´Ù.
ÇÑ °¡Áö ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ´ÒÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù¾î¼ ¹öÁî°¡ ¸ÕÀú
¿ìÁÖ¼± ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¥ °ÍÀÎ °¡¿´´Ù.
¹öÁî´Â ¸¶ÀÌŬÀÌ È޽ĽǷΠ½¬·¯ °¡ÀÚ, Áö±ÝÀÌ ±âȸ¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¸Ó¸®¸¦ Àß ±¼·Á¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ ¹öÁî´Â Á¶½É½º·¹ ´Ò¿¡°Ô ¸»À» ²¨³Â´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ´ÒÀÌ ¹öÁîÀÇ ¼Ó¸¶À½À» ´«Ä¡ äÁö ¸øÇϵµ·Ï ¸¸µå´Â °Ô Áß¿äÇß´Ù. ¿ìÁÖ¼± ¹Û¿¡´Â ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº ÇϾá Á¡µéÀÌ º¸¿´´Ù.
¾î´À»õ µ¹¾Æ¿Í ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀº ¸¶ÀÌŬÀÇ Ç¥Á¤¿¡´Â ¹«½¼ ²á²áÀÌ°¡ ÀÖ´Â °Íó·³ º¸¿´´Ù.
-
-
-
|
¿£µå·¹ ·éµå ¿¡¸¯¼¾(Endre Lund Eriksen) [Àú]
|
|
-
³ë¸£¿þÀÌÀÇ ºÏºÎ µµ½Ã Æ®·Ò¼Ò¿¡¼ »ì°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¿È ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ³ë¸£¿þÀÌ ¾Æµ¿ µµ¼»óÀÎ '¿ÃÇØ °¡Àå ÁÁÀº ¾Æµ¿ µµ¼»ó(ARKs barnebokpris)'À» µÎ ¹ø ¼ö»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ û¼Ò³â µµ¼»óÀ» ¹ÞÀº[¾Çµ¿ Å׸®¿¡]´Â ¿µÈ·Îµµ ¸¸µé¾îÁ³½À´Ï´Ù.
-
|
¼Õȼö(Hwasue Warberg) [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ ¿µ¾î¸¦, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀßÃ÷ºÎ¸£Å© ¸ðÂ÷¸£Å׿ò ´ëÇп¡¼ ÇǾƳ븦 °øºÎÇß´Ù. 1998³â ³ë¸£¿þÀÌ·Î ÀÌÁÖÇÑ ÈÄ Å©ºóÇì¶óµå ÄÚ¹Â³× ¿¹¼úÇб³¿¡¼ ÇǾƳ븦 °¡¸£ÃÆ´Ù. 2002³âºÎÅÍ ³ë¸£¿þÀÌ ¹®ÇÐÀ» ¹ø¿ªÇØ ±¹³»¿¡ È°¹ßÈ÷ ¾Ë¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 2012³â¿¡´Â ³ë¸£¿þÀ̹ø¿ªÀÎÇùȸ ȸ¿øÀÌ µÇ¾ú°í °°Àº ÇØ ³ë¸£¿þÀÌÇؿܹ®ÇÐÇùȸ¿¡¼ ¼ö¿©ÇÏ´Â <¿ÃÇØÀÇ ¹ø¿ª°¡»ó>À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ½ºÅ×Àμθ£ ÄÚ¹Â³× ¿¹¼úÇб³¿¡¼ °¡¸£Ä¡¸ç ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¿ä½´Å¸ÀÎ °¡¾Æ´õÀÇ ¡ºÇÇ·¹³×ÀÇ ¼º¡» ¡ºÅ©¸®½º¸¶½º ¹Ì½ºÅ͸®¡»¸¦ ºñ·ÔÇØ ¡º¹úµéÀÇ ¿ª»ç¡» ¡º³ªÀÇ ÅõÀï¡» ¡ºÆĸ®Àΰ£¡» ¡ºÇÇ·»Ã¼ÀÇ ¿¬ÀΡ» ¡º·ç½ÃÆÛÀÇ º¹À½¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
Å丱 ÄÚº£ [Àú]
|
|
-
±ÛÀ» ¾²°í ±×¸²À» ±×¸®´Â °Í»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǵµ ¸¸µé¸ç ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡¿¹¿ä. 2007³â¿¡ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç <µ§¸¶Å© ½ÃÀÎ>À¸·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀ» ¼ö»óÇß°í, 2014³â¿¡ ´Ù½Ã <¸ôÅÏ°ú ³ª>·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú¾î¿ä. <½Ç>µµ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ® È÷·Î½Ã¸¶ ±¹Á¦ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ÃàÁ¦ ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇß¾î¿ä. ÇöÀç ij³ª´Ù¿¡¼ »ì¾Æ¿ä.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|