|
|
|
|
|
¾î¸°ÀÌ¿©ÇàÀι®ÇÐ1
¤Ó µ¥µð Å·, À¯ºÀÀÎ, Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼(Judith Inglese)
¤Ó
³»ÀλýÀÇÃ¥
¤Ó
I See the Sun in Mexico
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡°¿ì¸® ¾ÆÀÌÀÇ Ã¹ ¹ø° ÇØ¿Ü¿©Çà-¸ß½ÃÄÚ¡±
ÀÌ Ã¥ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ÀÌÀ¯´Â, ÁÖº¯¿¡¼ ½±°Ô ¸¸³ªº¼ ¼ö ¾ø´Â ³¸¼± ¹®È¸¦ ÇâÇÑ ±æÀ» ¿¾îÁֱ⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä. ¸ß½ÃÄÚ(Mexico)°¡ ¾î¶² ³ª¶óÀÎÁö ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä? ¹Ì±¹ ¹Ù·Î ¾Æ·¡¿¡ ºÙ¾îÀÖ°í, 2018³â ·¯½Ã¾Æ ¿ùµåÄÅ¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó¿Í °°Àº Á¶¿¡ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ À̸§Àº ¸¹ÀÌ µé¾îºÃÀ» °Å¿¹¿ä. ¸ß½ÃÄÚ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿Í 1962³â¿¡ ¼ö±³¸¦ ÇßÁö¸¸, »ç½Ç ±× ÀüÀÎ 1900³â´ëºÎÅÍ ¸¹Àº Çѱ¹ÀÎÀÌ ¸ß½ÃÄÚ¿¡ °Ç³Ê°¬°í, Áö±ÝÀº 1¸¸ 2õ ¸í Á¤µµÀÇ Çѱ¹ÀÎÀÌ ¸ß½ÃÄÚ¿¡ »ì°í ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¶Ç, ¸ß½ÃÄÚ´Â 6?25ÀüÀï ´ç½Ã¿¡ UN Á¤È¸¿ø±¹ ÀÚ°ÝÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¹°ÀÚ¿øÁ¶¸¦ ÇÑ Àûµµ ÀÖ¾î¿ä. ±×¸®°í ¿À´Ã³¯ Çѱ¹°ú ¸ß½ÃÄÚ´Â °æÁ¦, ¹®È¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ±³·ù¸¦ ´Ã·Á°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®´Â ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖÀ»±î¿ä? ¿ì¸®³ª¶ó ´º½º¿¡¼´Â ¸ß½ÃÄÚÀÇ ¹üÁË´Â ÀÚÁÖ º¸µµÇÏ¸é¼ ¸ß½ÃÄÚÀÇ »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»óÀº °ÅÀÇ ´Ù·çÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ß½ÃÄÚ »ç¶÷µéµµ ¿ì¸®Ã³·³ ´Ù¾çÇÑ ¹®È¸¦ Áñ±ä´ä´Ï´Ù. ¸ÕÀú ¸ß½ÃÄÚ À½½ÄÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇØ¿ä. ´çÀå ¿ì¸®³ª¶ó °÷°÷¿¡¼µµ ¸ß½ÃÄÚ ¿ä¸®¸¦ ÇÏ´Â ½Ä´çÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ß½ÃÄÚ »ç¶÷µéÀº Ã౸¸¦ »ç¶ûÇØ¿ä. ¸ß½ÃÄÚ Ã౸ ¸®±×ÀÇ °ü°´ ¼ö´Â ¼¼°è 4À§¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ°í, ¿ùµåÄŵµ µÎ ¹øÀ̳ª °³ÃÖÇßÀ» Á¤µµ¿¹¿ä. °ÅÀÇ ¸Å´Þ ÀÖ´Â ÃàÁ¦´Â ¸ß½ÃÄÚ »ç¶÷µéÀÇ ¿Á¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¼ ±âȸÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ 10¿ù 31ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö À̾îÁö´Â ¡®Á×Àº ÀÚÀÇ ³¯¡¯Àº Á×Àº »ç¶÷µéÀÌ °¡Á·°ú Ä£±¸¸¦ ¸¸³ª·¯ ¿À´Â ³¯À̶ó´Â Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ±â°£¿¡ ¸ß½ÃÄÚ »ç¶÷µéÀº Á×Àº »ç¶÷À» À§ÇÑ Á¦´Ü°ú °Å¸® °÷°÷À» ÇØ°ñ ¸ð¾ç Àå½ÄÇ°À¸·Î ²Ù¸ç¿ä. ¾î¶²°¡¿ä. ´çÀå ¸ß½ÃÄÚ·Î ¶°³ª°í ½Í¾îÁöÁö ¾Ê³ª¿ä?
ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ½ÇÁ¦·Î ¸ß½ÃÄÚ¿¡ »ç´Â ¿ì¸® ¶Ç·¡ ¾î¸°ÀÌÀÇ ½Ã¼±À¸·Î ¸ß½ÃÄÚ¸¦ ¿©ÇàÇÒ °Å¿¹¿ä. ¸ß½ÃÄÚ Ä£±¸µéµµ ¿ì¸®¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °¡Á·µé°ú ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°í Ä£±¸µé°ú ¶Ù¾î³ë´Â °É ÁÁ¾ÆÇÒ °Å¿¹¿ä. ÀÌ·¸°Ô ºñ½ÁÇÑ ºÎºÐµµ ÀÖÁö¸¸ ¼·Î ´Ù¸¥ ºÎºÐµµ ÀÖ°ÚÁÒ. ¸ß½ÃÄÚ Ä£±¸µéÀº ¹«¾ó ÇÏ°í ³î±î¿ä? ¶Ç ¹«¾ùÀ» ¸ÔÀ»±î¿ä? ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¼·Î °°Àº Á¡°ú ´Ù¸¥ Á¡À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¹Ù¶óº¼ °Å¿¹¿ä. ±âÁ¸¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÆÇ´ÜÀ̳ª ¼±ÀÔ°ßÀ» ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤, ¼ø¼öÇÏ°Ô ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ÀÇ »îÀ» °í½º¶õÈ÷ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. ¶Ç, ¸ß½ÃÄÚ¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ¡®½ºÆäÀξ¿Í ÇѱÛÀ» ÇÔ²² ½è¾î¿ä. ¼·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î °°Àº ³»¿ëÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾ú¾î¿ä. ¼·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾î¿Í »ç°í¹æ½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ °°Àº ³»¿ëÀ» ÀÐ°í »ý°¢À» ³ª´«´Ù´Â °ÍÀº ¼·Î¸¦ ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½ÀÏ °Å¿¹¿ä.
-
-
¡¶¾î¸°ÀÌ¿©ÇàÀι®ÇС·½Ã¸®Áî
¿ì¸®°¡ »ç´Â ÀÌ Áö±¸¿¡ ¸î °³ÀÇ ³ª¶ó°¡ ÀÖ´ÂÁö, Ȥ½Ã ¾Ë¾Æ¿ä? ÇϳªÇϳª Çì¾Æ·Á º¸·Á°í Çصµ, ¾îÁö°£Çؼ´Â ½º¹« °÷À» ³Ñ°Ü ¼¼±â Èûµé °Å¿¹¿ä. ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ±³·ùÇÏ°í ÀÖ´Â ³ª¶ó´Â ±×º¸´Ù ÈξÀ ¸¹°í, ½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ´õ ¸¹¾Æ¼ ¾à 200¿© °³ °¡±îÀ̳ª µÈ´ä´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì, ¹Ì±¹À̳ª ÀϺ», Áß±¹°°ÀÌ ÈûÀÌ ¼¾ ³ª¶ó¿¡ ´ëÇؼ´Â Àß ¾ËÁö¸¸ ±×º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº, ÀÛÀº ³ª¶ó¿¡ ´ëÇؼ´Â Àß ¾ËÁö ¸øÇØ¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ³ª¶ó¿Í ±³·ù¸¦ ÇÏ°í ÀÖ°í, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ´Ù¸¥ ¹®È±Ç »ç¶÷µé°ú ¸¸³ª´Â °Íµµ ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ¾Æ´Ï ÀÌÁ¦ ¿ì¸®³× »î¿¡¼ ´Ù¸¥ ³ª¶ó, ´Ù¸¥ ¹®È¿ÍÀÇ Á¢ÃËÀº ¶¼·Á¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¡¯´Ù¸§¡®À̶ó´Â °Ô ÀüÇô ÀÌ»óÇÒ °Ô ¾Æ´Ï°í, ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÀÏÀ̶ó´Â °É ÀνÄÇÏ´Â °Ô ÇÊ¿äÇØ¿ä. ³» ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â ¼¼°è¸¸ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °Í, ¼¼°èÀÇ ¸ðµÎ°¡ °¢°¢ ´Ù¸¥ ¸»À» ÇÏ°í, ´Ù¸¥ À½½ÄÀ» ¸ÔÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »ýÈ°À» ÇÑ´Ù´Â ±× ´ç¿¬ÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÌ Ã¥µéÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® ¾ÆÀ̵é°ú ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ¶°³ªº¸¸é ¾î¶³±î¿ä?
»ç¶÷Àº ¼·Î ´Þ¶ó¿ä, ³Ê¹«³ª ´ç¿¬ÇÑ »ç½ÇÀε¥µµ
ÀÌ ´ç¿¬ÇÑ »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Ç ½±Áö ¾ÊÁö¿ä.
¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¡®»ç¶÷Àº ¼·Î ´Ù¸£´Ù¡¯¶ó°í ÇÏ´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇÏ´Â °ÍÀº
´Ù¸¥ »ç¶÷°ú ¼ÒÅëÇϱâ À§ÇØ Áß¿äÇÑ °úÁ¤À̶ø´Ï´Ù.
¡¶¾î¸°ÀÌ¿©ÇàÀι®ÇС· ½Ã¸®Áî´Â ¾ÆÀ̵鿡°Ô
¿ì¸® ÁÖº¯ÀÇ »î°ú ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼¼»óÀ» À̾îÁÖ´Â °¡±³ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
µ¥µð Å· [Àú]
|
|
-
µ¥µð Å·Àº ¿©ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ´Ù¸¥ ³ª¶ó »ç¶÷µé°ú ¸¸³ª´Â °É Áñ±ä´Ù. ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í Áï½Ã ÆòÈ ºÀ»ç´Ü¿¡ µé¾î°¡ ±³À° ºÀ»çÈ°µ¿À» Çß´Ù.
±× Èķεµ Çкθð Çù·Â À¯Ä¡¿øÀ» ¸¸µé°Å³ª ºÎ¸ðµéÀ» À§ÇÑ ¼Ò½ÄÁö¸¦ ¸¸µå´Â µî ¾Æµ¿ ±³À°À» À§ÇØ ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» ÀÌ¾î ¿À°í ÀÖ´Ù.
µ¥µð Å·Àº ÀÌ ¼¼»ó ¸ðµç ¾ÆÀÌ°¡ ¹®È¿Í »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â Â÷ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇØ µÎ·Á¿òÀÌ ¾Æ´Ñ È£±â½ÉÀ» ´À³¢°í, ¼·Î¿¡°Ô °ü½É°ú ¿¬¹ÎÀ» °¡Áö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.
±×·± ¸¶À½À» ´ã¾Æ ½º½º·Î ¼ö¸¹Àº ±¹°¡¸¦ ¿©ÇàÇÏ°í ¸Ó¹°·¶´ø °æÇèÀ» »ì·Á ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ±×¸²Ã¥À» ½á³»°í ÀÖ´Ù.
-
|
À¯ºÀÀÎ [Àú]
|
|
-
-
|
Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼(Judith Inglese) [Àú]
|
|
-
30³â ÀÌ»ó °ø°ø ¹Ì¼ú ºÐ¾ß¿¡ ¸ö´ã¾Æ ¿Â Áֵ𽺠À×±Û·¹¼¼ ¼±»ý´ÔÀº ÄÉÀӺ긮Áö ´ëÇÐÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ì±¹ Àü¿ªÀÇ µ¿¹°¿ø, ÈÞ¾ç½Ã¼³ µî °ø°øÀå¼Ò¿¡¼ ¹Ì¼ú ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ¿´¾î¿ä. ±×·¯´ø Áß, ºñ·Ï ÀÌ ¼¼»ó ¾î¸°À̵éÀÌ Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í, ´Ù¸¥ ¹®È±Ç¿¡¼ »ì¾Æ°¡Áö¸¸ µ¿½Ã¿¡ °°Àº ÇÏ´Ã ¾Æ·¡¿¡¼ °°Àº žçÀ» º¸°í »ì¾Æ°¡´Â Ä£±¸µéÀ̱⵵ ÇÏ´Ù´Â µ¥µð Å· ¼±»ý´ÔÀÇ »ý°¢¿¡ ±íÀÌ °ø°¨ÇØ ¾î¸°ÀÌÃ¥À̶ó´Â »õ·Î¿î ¼¼°è¿¡ ÇÔ²² µµÀüÇÏ°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|