|
|
|
À̹æÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àνİú ¼¼ú
|
|
|
°æÀÎÇѱ¹Çבּ¸ÃѼ1
¤Ó ÀåÀç¿ë
¤Ó
°æÀι®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
±¹³»¿Ü¸¦ ¸··ÐÇÏ°í Áö½ÄÀÇ »ý»ê?¼ö¿ë?À¯ÅëÀÇ ¼¼°èÈ°¡ ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÊ¿¬Àû Ãß¼¼°¡ µÇ¾î °¡°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼´Â 20¼¼±â ¸», ƯÈ÷ 1990³â´ë·Î µé¾î¼¸é¼ ÇÑ·¯, ÇÑÁß ¼ö±³¸¦ ±âÁ¡À¸·Î ±×µ¿¾È ´ÜÀýµÇ¾ú´ø °ø»ê±Ç°úÀÇ °æ°è°¡ Çã¹°¾îÁø ÀÌÈÄ º»°ÝÈ µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ 1990³â´ë Áß¹Ý ÀÎÅͳÝÀÇ ´ëÁßÈ·Î ÀÎÇØ Àü ¼¼°è°¡ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇϸç ÀÌ´Â ´õ¿í °¡¼ÓµÇ¾ú´Ù. Çѱ¹ ¹× Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄ(ìããÛ)°ú ±â¼ú(ÑÀâû)µµ ÀÌ·± È帧¿¡¼ ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¼¼°èÀÎÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ºó¹øÇÏ°Ô ¿Õ·¡ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ¹«ÇÑÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ½Ã´ë»óÀº Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ °üÁ¡°ú ¿¬±¸¿¡µµ °·ÂÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¿ä°ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª 21¼¼±âÀÇ ¼¼°èÈ?Á¤º¸ÈÀÇ ´Ü°è¿¡ ÁøÀÔÇϱâ ÀÌÀüÀÇ Çѱ¹»ç ¿¬±¸¸¦ µÇµ¹¾Æº¸¸é, Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» ¹ÎÁ·°ú ±¹°¡ ³»ºÎ¿¡¼ »ý»êÇÏ°í ¼ö¿ëÇÏ´Â ±¹³»Àû ¼øȯÀÌ ¿À·¡µµ·Ï Áö¼ÓµÇ¾ú´Ù. ¹ÚÀº½Ä(ÚÓëÜãÕ)°ú ½Å
äȣ(ãéóúûÇ)¿¡ ÀÇÇØ Á¤¸³µÇ°í Á¤Àκ¸(ï÷ìÙÜÅ), ¾ÈÀçÈ«(äÌî¤ûø), ¹®ÀÏÆò(ÙþìéøÁ) µî¿¡ ÀÇÇØ °è½ÂµÈ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ »ç°üÀÌ ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡®¹ÎÁ·»ç°ü¡¯Àº ÀϺ»°ú Áß±¹ Áï ¡®½Ä¹Î»ç°ü¡¯°ú ¡®µ¿ºÏ°øÁ¤¡¯À» ±Øº¹ÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ ÇöÀç±îÁöµµ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁ·»ç¸¦ ÁÖüÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¸ç ¹ÎÁ·±¸¼º¿ø¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÌÇؽÃÅ°´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª Áß¿äÇÑ °úÁ¦ÀÌ°ÚÀ¸³ª, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿ÜºÎ¿ÍÀÇ ¼ÒÅë°ú ±³¼·À» À§ÇÏ¿© ±×µéÀÌ ÀνÄÇÏ¿© ±â¼úÇß´ø Çѱ¹»ç¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏ ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì ÀÇ¹Ì ±íÀº Çй®Àû °úÁ¦°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦ÀÇ½Ä ¾Æ·¡, Çѱ¹ ¹× Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀÌ ¿ì¸® ³»ºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ÜºÎ¿¡¼ ¼ö¹é ³â µ¿¾È ÃàÀûµÇ¾î ¿Ô´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Ưº°È÷ ÁÖ¸ñÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¹Ù±ù¿¡¼ ÃàÀûµÇ¾î ±¹Á¦Àû ¿µÇâ·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÈ ÇÑ
±¹ ¹× Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀº, ±× ³»¿ëÀÌ ±àÁ¤ÀûÀÌµç ºÎÁ¤ÀûÀ̵ç Çѱ¹ ¹× Çѱ¹»ç¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÏ´Â ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ»êÀÌ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð Á¦3ÀÚ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¾çÀÎÀÇ Àú¼ú¸¸ÀÌ Ç×»ó °´°üÀûÀÌ°í Ÿ´çÇÏ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ¹Ýµå½Ã ¿Ç´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÊÀÚ´Â ±×µéÀÇ Àú¼úÀ» ¿ø¿ëÇÏ°í Âü°íÇϸ鼵µ °¡´ÉÇÑ Æí°ßÀ» ¹ö¸®°í °¡Ä¡Á߸³ÀûÀÎ ½Ã°¢À» ÁöÇâÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â 1945³â Çعæ ÀÌÀü±îÁö Çѱ¹ÀÇ ¹Ù±ù, ƯÈ÷ ¼±¸¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁø Çѱ¹»ç °ü·Ã Àú¼úÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¼öÁýÇÏ¿© Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼±¸ÀÇ Àú¼ú°ú ÀνÄÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â 1920³â´ëÀÇ ±¹ÇÐ(National Studies)¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© 1945³â ÀÌÈÄ ±¹»ç(ÏÐÞÈ)°¡ ¼º¸³µÇ´Â ³»ºÎÀÇ ¸Æ¶ô°ú´Â º°°³·Î, ¿ÜºÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ±â¼úÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çؼ®µÈ Çѱ¹»ç¸¦ ¹üÁÖÈÇÏ¿© ÁýÁßÀûÀ¸·Î °íÂûÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ³»ºÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ¼º¸³µÈ ±¹ÇÐÀÌ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡ Ãæ½ÇÇß´ø ¹Ý¸é, ¼¾çÀÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ÆÄ¾ÇµÈ Çѱ¹»ç´Â Áö¿ªÇÐ(Area Studies)ÀÇ ÇÑ Áö·ù·Î¼ Çѱ¹ÇÐ(Korean Studies)À» Á߽ɿ¡ µÎ°í ÀÌ·ç¾îÁ³À» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Çѱ¹»ç¶ó´Â µ¿ÀÏÇÑ ´ë»óÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¾î¶² µ¿±â¿¡¼ ¾î¶² °¢µµ·Î ¹Ù¶óº¸´À³Ä¿¡ µû¶ó ¸Å¿ì ´Ù¸¥ Çؼ®ÀÌ ³ª¿Ã ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é 1945³â Çعæ ÀÌÀü±îÁö ¼¾çÀο¡ ÀÇÇØ Àú¼úµÈ Çѱ¹»çÀÇ ±Ô¸ð¿Í ±×°ÍÀÇ ¿¬±¸ °¡Ä¡´Â ¾ó¸¶³ª µÉ±î? 16¼¼±â ¸»ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© 1945³â ÀÌÀü±îÁö ¼¾çÀε鿡 ÀÇÇØ ´ÜÇົÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ¡®Çѱ¹¡¯ °ü·Ã ÀڷḦ Á¶»çÇÑ °á°ú, ´ë·« 400¿© ±ÇÀÇ Àú¼úÀÌ Á¸ÀçÇÔÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼ ¡®Çѱ¹(Åë)»ç¡¯¸¦ µû·Î ºÐ·ùÇÏ¿© ±â¼úÇÑ Àú¼úÀº ¾à 10¿© ±ÇÀ¸·Î¼ ºñ±³Àû Èñ±ÍÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã±â ±¹³»¿¡¼ Àú¼úµÈ Çѱ¹»ç, ¿¹ÄÁ´ë Á¶¼± Àü±âÀÇ ¡¶µ¿±¹Åë°¨(ÔÔÏÐ÷×Êü)¡·, ¡¶µ¿±¹»ç·«(ÔÔÏÐÞÈÕÔ)¡·, ¡¶µ¿±¹¿©Áö½Â¶÷(ÔÔÏÐæ«ò¢...ãÕÂ)¡·, Á¶¼± Èı⠾ÈÁ¤º¹(äÌð£ÜØ)ÀÇ ¡¶µ¿»ç°¸ñ(ÔÔÞÈ˵ÙÍ)¡·, ±×¸®°í ÇÑÄ¡À±(ùÛöÈëÄ)ÀÇ ¡¶Çص¿¿ª»ç(úÔÔæºÞÈ)¡·, 20¼¼±â ¹ÚÀº½ÄÀÇ ¡¶Çѱ¹Åë»ç(ùÛÏÐ÷ÔÞÈ)¡·¿Í ½ÅäȣÀÇ ¡¶Á¶¼±»ó°í»ç(ðÈàØ߾ͯÞÈ)¡· µî°ú ´ëºñÇØ º¸´õ¶óµµ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀÌ ±×Àú ¹Ì¹ÌÇÑ ºñÁß¿¡ ±×Ä£´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®°¡ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇß´ø ±× ½Ã´ëÀÇ ¿ÜºÎÀεéÀÌ À̸¸ÅÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³²°Ü ³õ¾Ò´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ƯÀÌÇÏ°í Àǹ̽ÉÀåÇÑ Çö»óÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Àú¼úµéÀÌ 16¼¼±â ¡®´ëÇ×ÇØ ½Ã´ë¡¯ ÀÌÈÄ ¼¾ç ÁÖµµÀÇ ¼¼¼µ¿Á¡(à¤á§ÔÔïÂ) È帧¿¡¼ ÆÄ»ýµÈ °á°ú¶ó ÇÒÁö¶óµµ, ¿À·§µ¿¾È Çѱ¹ÀÇ ¹Ù±ù¿¡¼ ¼±¸Àε鿡°Ô Çѱ¹À» ¾Ë¸®°í Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ½É¾îÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´Ù´Â Á¡µµ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ª»çÀû »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀÌ ´ëü·Î ¡®´ëÇ×ÇØ ½Ã´ë¡¯ÀÇ ½Ä¹ÎÁö °³Ã´°ú ±âµ¶±³ÀÇ ¼±±³ È°µ¿, ±×¸®°í ±× µÚ¿¡ È®»êµÇ´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ È帧À» ¹è°æÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù´Â Á¡Àº, À̵éÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀÌ ÀÚ·áÀÇ ºÒÃæºÐÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÏ
¿© ¿ÀÇØ¿Í Æí°ßÀ̶ó´Â ÇѰ踦 ³»Æ÷ÇÑ Ã¤ Ãâ¹ßÇßÀ½À» ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ ÇнÀ°ú ¿¬±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀº ¾Æ·¡ÀÇ ¸î °¡Áö Á¡¿¡
¼ ¿¬±¸ÀÇ ÀÇÀǸ¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
ù°, Çѱ¹»ç ¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼ÒÀ§ ¡®¼¼°è»çÀû º¸Æí¼º¡¯°ú ¡®Àϱ¹Áß½ÉÀû Ư¼ö¼º¡¯À» »óÈ£ °í·ÁÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. »ç°ü, »ç·á, »ç°Ç, Àι° µî ¿ª»ç ±â¼úÀÇ ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀº ¿ª»ç¸¦ ±â¼úÇÏ´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¼±¸ÀÇ ½Ã¼±¿¡¼ ±×·ÁÁø Çѱ¹»ç¿Í Çѱ¹ÀÎÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ±â¼úµÈ Çѱ¹»ç´Â °¢°¢ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇÑÂÊÀº ¼¼¼µ¿Á¡ÀÇ ¼¼°è»çÀû È®»ê °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¼±¸ÀÇ ¿å±¸¸¦ ´ëº¯ÇÏ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº
¼¼°è»çÀÇ °æÀï ³»¿¡¼ ÁÖüÀûÀ¸·Î ¼º¸³µÇ¾î ¿Â ¿¬¸éÇÑ ¿ª»ç¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±â¼úµÈ ³»¿ëµµ ¼·Î ¸ð¼øµÇ°í Ãæµ¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °üÁ¡¿¡ µû¸¥ Çؼ®ÀÇ Â÷À̾߸»·Î ¿ª»ç¸¦ ÀÔüÀû
À¸·Î Á¶¸ÁÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯ ¿À·§µ¿¾È ¼±¸ÀεéÀÌ Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇØ Áö³à ¿Ô´ø Áö½Ä°ú ÀνÄÀ» °ËÅäÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÑ°, ƯÈ÷ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ´Â Çѱ¹»ç Àú¼úÀº ¿©Å¸ÀÇ Çѱ¹ °ü·Ã ±â¼ú°ú ´ëºñÇÒ ¶§ ¿ª»ç ±â¼úÀÇ Ãø¸é¿¡¼ º¸´Ù Ư¼öÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ´Ù. Çعæ ÀÌÀü±îÁö 400±ÇÀÌ ³Ñ´Â ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹ °ü·Ã Àú¼ú¿¡´Â Çѱ¹ÀÇ Áö¸®, ÀÎÁ¾, ±âÈÄ, Ư»ê¹°, Á¤Ä¡, ¾ð¾î, dz¼Ó µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Áö½ÄÀÌ ¹é°ú»çÀü½ÄÀ¸·Î ¸Á¶óµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºñ±³Àû Èı⿡ ÇØ´çÇÏÁö¸¸ ÀÌ Áß¿¡´Â Á¾±³, ¾ð¾î, ¹®ÇÐ, ¼Áö µî¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá ³íÀúµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Àú¼úµéÀº ´ëü·Î Çѱ¹ÀÇ À̸ðÀú¸ð¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÆíÀû Áö½ÄÀ» Á¾ÇÕÇÑ ÁöÁö(ò¢ò¼)Àû, ¹Ú¹°(ÚÏÚª)Àû ¼º°ÝÀÌ Â£´Ù. ¹Ý¸é, Çѱ¹»ç¸¦ Åë»çÀû Â÷¿ø¿¡¼ ±â¼úÇÑ Àú¼úÀº ¡®Àϱ¹ÀÇ ¿ª»ç¡¯¿¡ ÁýÁßÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ÀÌÇØÀÇ Á¤µµ°¡ ±í´Ù. ¿ÀÇØ¿Í Æí°ßÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª, ÇÑ ³ª¶óÀÇ Åë»ç(÷×ÞÈ)¸¦ Àú¼úÇϱâ À§Çؼ´Â ±× ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀÌ ÀüÁ¦µÇ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ Ã¥¿¡¼ ´Ù·ç´Â Çѱ¹Åë»ç·ù´Â ÃʱâÀÇ ´Ü°è¿¡¼ Èıâ·Î °¥¼ö·Ï ¿¬±¸ÀÇ ¼öÁØÀÌ ½ÉȵǴ ¾ç»óÀ» º¸ÀδÙ. ±×¸®°í À̵éÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀº ÃʱâºÎÅÍ Èıâ±îÁö ¼±¸ »çȸ¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀû ¸Å°³·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿´´Ù.
¼Â°, ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀº ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ ¿ª»ç¸¦ Áø´ÜÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Âü°íÀÚ·á·Î¼ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ´Ù. °¡·É ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼ º¸´õ¶óµµ Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ» »çÀÌ¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ª»ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °¥µîÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±¹
°¡°£ÀÇ ¿ª»ç ºÐÀïÀº ±¹Á¦Á¤Ä¡ÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼ ¼¼°èÀÇ À̸ñÀ» ²ö´Ù. ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â ƯÁ¤ÇÑ ±¹°¡°¡ ±âÁ¸¿¡ Çü¼ºµÇ°í À¯Æ÷µÈ ¿ª»ç Áö½Ä¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ±¹Á¦ »çȸ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» °ÇÏ°Ô È£¼ÒÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ À̶§, ±¹Á¦Àû °ü°è¿¡ ÆÄÀåÀ» ÁÖ¾ú´ø ¸î¸î »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀÌ Çѱ¹Àο¡ ÀÇÇÑ Çѱ¹»ç Àú¼úº¸´Ù °ü½ÉÀÌ ±í¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ À¯ÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç ±â¼úÀº Çѱ¹À» Áß±¹ ¹× ÀϺ»°úÀÇ ±¹Á¦Àû ÁöÁ¤ÇÐ ¼Ó¿¡ À§Ä¡½ÃÅ°°í À̸¦ ÀüÁ¦·Î ÇØ´ç »ç°Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °æÇâÀÌ Â£¾ú´Ù. ±×·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¼¼úÇÑ Çѱ¹»ç°¡ ¼¼°è¿¡ º¸±ÞµÇ¾î Áö±Ý±îÁö ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼±¸ÀεéÀÇ ÀÎ½Ä ÃßÀ̸¦ »ìÇÇ´Ù º¸¸é ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀ» °íÂûÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â ±î´ßÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼³¸íµÈ´Ù.
¿ª»ç¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô °´°üÀûÀ¸·Î ±â¼úÇϱâ¶õ ¾ÖÃʺÎÅÍ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÌ Çѱ¹»ç¸¦ ±â¼úÇÒ ¶§µµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀ» ¿¬±¸Çϱâ À§Çؼ´Â Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ÀÚ¼¼¿Í ³ÃÁ¤ÇÑ ÆÇ´ÜÀÌ
µ¿½Ã¿¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. Çعæ ÀÌÀü¿¡ ¹ß°£µÈ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀº Çѱ¹»ç¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â µÎ °³ÀÇ ½Ã¼±, Áï ¹Ù±ùÂÊ°ú ¾ÈÂÊÀÇ ½Ã¼±À» °ßÁÖ¾î º¸°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·³À¸·Î½á Çѱ¹»ç ³»ºÎ¿¡¼ °£°úÇϱ⠽¬¿ü´ø ½Ã°¢°ú Çؼ®À» »õ
·Ó°Ô ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç °ü·Ã Àú¼úÀ» º°µµ·Î ¹üÁÖÈÇÏ¿© À̸¦ ü°èÀûÀ̸ç ÃæºÐÇÏ°Ô ³íÀÇÇÑ ¿¬±¸ ¼º°ú´Â ¾ÆÁ÷±îÁö º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Çعæ ÀÌÀü ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úµéÀ» °ËÅäÇÏ¿© ÀÌ Àú¼úµé ¼Ó¿¡ ³ì¾ÆÀÖ´Â Çѱ¹»ç ÀνÄÀÇ ÁÖ¿äÇÑ Æ¯Â¡°ú ÀÇÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥·Î »ï°íÀÚ Çϸç, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸éÀûÀÌ°í ºñÆÇÀûÀÎ
Çؼ®¿¡ ÀÏÁ¶ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
-
-
±¹³»¿Ü¸¦ ¸··ÐÇÏ°í Áö½ÄÀÇ »ý»ê?¼ö¿ë?À¯ÅëÀÇ ¼¼°èÈ°¡ ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ ÇÊ¿¬Àû Ãß¼¼°¡ µÇ¾î °¡°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼´Â 20¼¼±â ¸», ƯÈ÷ 1990³â´ë·Î µé¾î¼¸é¼ ÇÑ·¯, ÇÑÁß ¼ö±³¸¦ ±âÁ¡À¸·Î ±×µ¿¾È ´ÜÀýµÇ¾ú´ø °ø»ê±Ç°úÀÇ °æ°è°¡ Çã¹°¾îÁø ÀÌÈÄ º»°ÝÈ µÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ 1990³â´ë Áß¹Ý ÀÎÅͳÝÀÇ ´ëÁßÈ·Î ÀÎÇØ Àü ¼¼°è°¡ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇϸç ÀÌ´Â ´õ¿í °¡¼ÓµÇ¾ú´Ù. Çѱ¹ ¹× Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄ(ìããÛ)°ú ±â¼ú(ÑÀâû)µµ ÀÌ·± È帧¿¡¼ ¿¹¿ÜÀÏ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¼¼°èÀÎÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ºó¹øÇÏ°Ô ¿Õ·¡ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ¹«ÇÑÀÇ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â ½Ã´ë»óÀº Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ °üÁ¡°ú ¿¬±¸¿¡µµ °·ÂÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¿ä°ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª 21¼¼±âÀÇ ¼¼°èÈ?Á¤º¸ÈÀÇ ´Ü°è¿¡ ÁøÀÔÇϱâ ÀÌÀüÀÇ Çѱ¹»ç ¿¬±¸¸¦ µÇµ¹¾Æº¸¸é, Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» ¹ÎÁ·°ú ±¹°¡ ³»ºÎ¿¡¼ »ý»êÇÏ°í ¼ö¿ëÇÏ´Â ±¹³»Àû ¼øȯÀÌ ¿À·¡µµ·Ï Áö¼ÓµÇ¾ú´Ù. ¹ÚÀº½Ä(ÚÓëÜãÕ)°ú ½Å
äȣ(ãéóúûÇ)¿¡ ÀÇÇØ Á¤¸³µÇ°í Á¤Àκ¸(ï÷ìÙÜÅ), ¾ÈÀçÈ«(äÌî¤ûø), ¹®ÀÏÆò(ÙþìéøÁ) µî¿¡ ÀÇÇØ °è½ÂµÈ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ »ç°üÀÌ ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡®¹ÎÁ·»ç°ü¡¯Àº ÀϺ»°ú Áß±¹ Áï ¡®½Ä¹Î»ç°ü¡¯°ú ¡®µ¿ºÏ°øÁ¤¡¯À» ±Øº¹ÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ ÇöÀç±îÁöµµ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁ·»ç¸¦ ÁÖüÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¸ç ¹ÎÁ·±¸¼º¿ø¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÌÇؽÃÅ°´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª Áß¿äÇÑ °úÁ¦ÀÌ°ÚÀ¸³ª, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿ÜºÎ¿ÍÀÇ ¼ÒÅë°ú ±³¼·À» À§ÇÏ¿© ±×µéÀÌ ÀνÄÇÏ¿© ±â¼úÇß´ø Çѱ¹»ç¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÏ ¶ÇÇÑ ¸Å¿ì ÀÇ¹Ì ±íÀº Çй®Àû °úÁ¦°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦ÀÇ½Ä ¾Æ·¡, Çѱ¹ ¹× Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀÌ ¿ì¸® ³»ºÎ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ÜºÎ¿¡¼ ¼ö¹é ³â µ¿¾È ÃàÀûµÇ¾î ¿Ô´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Ưº°È÷ ÁÖ¸ñÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¹Ù±ù¿¡¼ ÃàÀûµÇ¾î ±¹Á¦Àû ¿µÇâ·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°Ô µÈ ÇÑ
±¹ ¹× Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀº, ±× ³»¿ëÀÌ ±àÁ¤ÀûÀÌµç ºÎÁ¤ÀûÀ̵ç Çѱ¹ ¹× Çѱ¹»ç¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÏ´Â ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ»êÀÌ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð Á¦3ÀÚ¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¾çÀÎÀÇ Àú¼ú¸¸ÀÌ Ç×»ó °´°üÀûÀÌ°í Ÿ´çÇÏ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ¹Ýµå½Ã ¿Ç´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ÇÊÀÚ´Â ±×µéÀÇ Àú¼úÀ» ¿ø¿ëÇÏ°í Âü°íÇϸ鼵µ °¡´ÉÇÑ Æí°ßÀ» ¹ö¸®°í °¡Ä¡Á߸³ÀûÀÎ ½Ã°¢À» ÁöÇâÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â 1945³â Çعæ ÀÌÀü±îÁö Çѱ¹ÀÇ ¹Ù±ù, ƯÈ÷ ¼±¸¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁø Çѱ¹»ç °ü·Ã Àú¼úÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¼öÁýÇÏ¿© Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼±¸ÀÇ Àú¼ú°ú ÀνÄÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â 1920³â´ëÀÇ ±¹ÇÐ(National Studies)¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© 1945³â ÀÌÈÄ ±¹»ç(ÏÐÞÈ)°¡ ¼º¸³µÇ´Â ³»ºÎÀÇ ¸Æ¶ô°ú´Â º°°³·Î, ¿ÜºÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ±â¼úÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çؼ®µÈ Çѱ¹»ç¸¦ ¹üÁÖÈÇÏ¿© ÁýÁßÀûÀ¸·Î °íÂûÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ³»ºÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ¼º¸³µÈ ±¹ÇÐÀÌ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡ Ãæ½ÇÇß´ø ¹Ý¸é, ¼¾çÀÎÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ÆÄ¾ÇµÈ Çѱ¹»ç´Â Áö¿ªÇÐ(Area Studies)ÀÇ ÇÑ Áö·ù·Î¼ Çѱ¹ÇÐ(Korean Studies)À» Á߽ɿ¡ µÎ°í ÀÌ·ç¾îÁ³À» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Çѱ¹»ç¶ó´Â µ¿ÀÏÇÑ ´ë»óÀ̶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¾î¶² µ¿±â¿¡¼ ¾î¶² °¢µµ·Î ¹Ù¶óº¸´À³Ä¿¡ µû¶ó ¸Å¿ì ´Ù¸¥ Çؼ®ÀÌ ³ª¿Ã ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é 1945³â Çعæ ÀÌÀü±îÁö ¼¾çÀο¡ ÀÇÇØ Àú¼úµÈ Çѱ¹»çÀÇ ±Ô¸ð¿Í ±×°ÍÀÇ ¿¬±¸ °¡Ä¡´Â ¾ó¸¶³ª µÉ±î? 16¼¼±â ¸»ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© 1945³â ÀÌÀü±îÁö ¼¾çÀε鿡 ÀÇÇØ ´ÜÇົÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ¡®Çѱ¹¡¯ °ü·Ã ÀڷḦ Á¶»çÇÑ °á°ú, ´ë·« 400¿© ±ÇÀÇ Àú¼úÀÌ Á¸ÀçÇÔÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ Áß¿¡¼ ¡®Çѱ¹(Åë)»ç¡¯¸¦ µû·Î ºÐ·ùÇÏ¿© ±â¼úÇÑ Àú¼úÀº ¾à 10¿© ±ÇÀ¸·Î¼ ºñ±³Àû Èñ±ÍÇÑ ÆíÀÌ´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã±â ±¹³»¿¡¼ Àú¼úµÈ Çѱ¹»ç, ¿¹ÄÁ´ë Á¶¼± Àü±âÀÇ ¡¶µ¿±¹Åë°¨(ÔÔÏÐ÷×Êü)¡·, ¡¶µ¿±¹»ç·«(ÔÔÏÐÞÈÕÔ)¡·, ¡¶µ¿±¹¿©Áö½Â¶÷(ÔÔÏÐæ«ò¢...ãÕÂ)¡·, Á¶¼± Èı⠾ÈÁ¤º¹(äÌð£ÜØ)ÀÇ ¡¶µ¿»ç°¸ñ(ÔÔÞÈ˵ÙÍ)¡·, ±×¸®°í ÇÑÄ¡À±(ùÛöÈëÄ)ÀÇ ¡¶Çص¿¿ª»ç(úÔÔæºÞÈ)¡·, 20¼¼±â ¹ÚÀº½ÄÀÇ ¡¶Çѱ¹Åë»ç(ùÛÏÐ÷ÔÞÈ)¡·¿Í ½ÅäȣÀÇ ¡¶Á¶¼±»ó°í»ç(ðÈàØ߾ͯÞÈ)¡· µî°ú ´ëºñÇØ º¸´õ¶óµµ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀÌ ±×Àú ¹Ì¹ÌÇÑ ºñÁß¿¡ ±×Ä£´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®°¡ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇß´ø ±× ½Ã´ëÀÇ ¿ÜºÎÀεéÀÌ À̸¸ÅÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³²°Ü ³õ¾Ò´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ƯÀÌÇÏ°í Àǹ̽ÉÀåÇÑ Çö»óÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ Àú¼úµéÀÌ 16¼¼±â ¡®´ëÇ×ÇØ ½Ã´ë¡¯ ÀÌÈÄ ¼¾ç ÁÖµµÀÇ ¼¼¼µ¿Á¡(à¤á§ÔÔïÂ) È帧¿¡¼ ÆÄ»ýµÈ °á°ú¶ó ÇÒÁö¶óµµ, ¿À·§µ¿¾È Çѱ¹ÀÇ ¹Ù±ù¿¡¼ ¼±¸Àε鿡°Ô Çѱ¹À» ¾Ë¸®°í Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ½É¾îÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´Ù´Â Á¡µµ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿ª»çÀû »ç½ÇÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀÌ ´ëü·Î ¡®´ëÇ×ÇØ ½Ã´ë¡¯ÀÇ ½Ä¹ÎÁö °³Ã´°ú ±âµ¶±³ÀÇ ¼±±³ È°µ¿, ±×¸®°í ±× µÚ¿¡ È®»êµÇ´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ È帧À» ¹è°æÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù´Â Á¡Àº, À̵éÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀÌ ÀÚ·áÀÇ ºÒÃæºÐÇÔÀ¸·Î ÀÎÇÏ
¿© ¿ÀÇØ¿Í Æí°ßÀ̶ó´Â ÇѰ踦 ³»Æ÷ÇÑ Ã¤ Ãâ¹ßÇßÀ½À» ÁüÀÛÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ ÇнÀ°ú ¿¬±¸¸¦ ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀº ¾Æ·¡ÀÇ ¸î °¡Áö Á¡¿¡
¼ ¿¬±¸ÀÇ ÀÇÀǸ¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
ù°, Çѱ¹»ç ¿¬±¸¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼ÒÀ§ ¡®¼¼°è»çÀû º¸Æí¼º¡¯°ú ¡®Àϱ¹Áß½ÉÀû Ư¼ö¼º¡¯À» »óÈ£ °í·ÁÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. »ç°ü, »ç·á, »ç°Ç, Àι° µî ¿ª»ç ±â¼úÀÇ ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀº ¿ª»ç¸¦ ±â¼úÇÏ´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¼±¸ÀÇ ½Ã¼±¿¡¼ ±×·ÁÁø Çѱ¹»ç¿Í Çѱ¹ÀÎÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ±â¼úµÈ Çѱ¹»ç´Â °¢°¢ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇÑÂÊÀº ¼¼¼µ¿Á¡ÀÇ ¼¼°è»çÀû È®»ê °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¼±¸ÀÇ ¿å±¸¸¦ ´ëº¯ÇÏ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº
¼¼°è»çÀÇ °æÀï ³»¿¡¼ ÁÖüÀûÀ¸·Î ¼º¸³µÇ¾î ¿Â ¿¬¸éÇÑ ¿ª»ç¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±â¼úµÈ ³»¿ëµµ ¼·Î ¸ð¼øµÇ°í Ãæµ¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °üÁ¡¿¡ µû¸¥ Çؼ®ÀÇ Â÷À̾߸»·Î ¿ª»ç¸¦ ÀÔüÀû
À¸·Î Á¶¸ÁÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̸ç, ¾Æ¿ï·¯ ¿À·§µ¿¾È ¼±¸ÀεéÀÌ Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇØ Áö³à ¿Ô´ø Áö½Ä°ú ÀνÄÀ» °ËÅäÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
µÑ°, ƯÈ÷ ÀÌ Ã¥ÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ´Â Çѱ¹»ç Àú¼úÀº ¿©Å¸ÀÇ Çѱ¹ °ü·Ã ±â¼ú°ú ´ëºñÇÒ ¶§ ¿ª»ç ±â¼úÀÇ Ãø¸é¿¡¼ º¸´Ù Ư¼öÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ´Ù. Çعæ ÀÌÀü±îÁö 400±ÇÀÌ ³Ñ´Â ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹ °ü·Ã Àú¼ú¿¡´Â Çѱ¹ÀÇ Áö¸®, ÀÎÁ¾, ±âÈÄ, Ư»ê¹°, Á¤Ä¡, ¾ð¾î, dz¼Ó µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Áö½ÄÀÌ ¹é°ú»çÀü½ÄÀ¸·Î ¸Á¶óµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºñ±³Àû Èı⿡ ÇØ´çÇÏÁö¸¸ ÀÌ Áß¿¡´Â Á¾±³, ¾ð¾î, ¹®ÇÐ, ¼Áö µî¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºÀ» °®Ãá ³íÀúµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Àú¼úµéÀº ´ëü·Î Çѱ¹ÀÇ À̸ðÀú¸ð¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÆíÀû Áö½ÄÀ» Á¾ÇÕÇÑ ÁöÁö(ò¢ò¼)Àû, ¹Ú¹°(ÚÏÚª)Àû ¼º°ÝÀÌ Â£´Ù. ¹Ý¸é, Çѱ¹»ç¸¦ Åë»çÀû Â÷¿ø¿¡¼ ±â¼úÇÑ Àú¼úÀº ¡®Àϱ¹ÀÇ ¿ª»ç¡¯¿¡ ÁýÁßÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ÀÌÇØÀÇ Á¤µµ°¡ ±í´Ù. ¿ÀÇØ¿Í Æí°ßÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª, ÇÑ ³ª¶óÀÇ Åë»ç(÷×ÞÈ)¸¦ Àú¼úÇϱâ À§Çؼ´Â ±× ³ª¶ó¿¡ ´ëÇÑ °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀÌ ÀüÁ¦µÇ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ Ã¥¿¡¼ ´Ù·ç´Â Çѱ¹Åë»ç·ù´Â ÃʱâÀÇ ´Ü°è¿¡¼ Èıâ·Î °¥¼ö·Ï ¿¬±¸ÀÇ ¼öÁØÀÌ ½ÉȵǴ ¾ç»óÀ» º¸ÀδÙ. ±×¸®°í À̵éÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀº ÃʱâºÎÅÍ Èıâ±îÁö ¼±¸ »çȸ¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç¸¦ Àü´ÞÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀû ¸Å°³·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿´´Ù.
¼Â°, ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀº ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ ¿ª»ç¸¦ Áø´ÜÇÏ´Â Áß¿äÇÑ Âü°íÀÚ·á·Î¼ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ´Ù. °¡·É ÇöÀçÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼ º¸´õ¶óµµ Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ» »çÀÌ¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ª»ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °¥µîÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±¹
°¡°£ÀÇ ¿ª»ç ºÐÀïÀº ±¹Á¦Á¤Ä¡ÇÐÀû Ãø¸é¿¡¼ ¼¼°èÀÇ À̸ñÀ» ²ö´Ù. ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â ƯÁ¤ÇÑ ±¹°¡°¡ ±âÁ¸¿¡ Çü¼ºµÇ°í À¯Æ÷µÈ ¿ª»ç Áö½Ä¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ±¹Á¦ »çȸ¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔÀåÀ» °ÇÏ°Ô È£¼ÒÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ À̶§, ±¹Á¦Àû °ü°è¿¡ ÆÄÀåÀ» ÁÖ¾ú´ø ¸î¸î »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀÌ Çѱ¹Àο¡ ÀÇÇÑ Çѱ¹»ç Àú¼úº¸´Ù °ü½ÉÀÌ ±í¾ú´Ù´Â »ç½Ç¿¡ À¯ÀÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç ±â¼úÀº Çѱ¹À» Áß±¹ ¹× ÀϺ»°úÀÇ ±¹Á¦Àû ÁöÁ¤ÇÐ ¼Ó¿¡ À§Ä¡½ÃÅ°°í À̸¦ ÀüÁ¦·Î ÇØ´ç »ç°Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °æÇâÀÌ Â£¾ú´Ù. ±×·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡¼ ¼¼úÇÑ Çѱ¹»ç°¡ ¼¼°è¿¡ º¸±ÞµÇ¾î Áö±Ý±îÁö ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼ ÀûÁö ¾ÊÀº ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ¼±¸ÀεéÀÇ ÀÎ½Ä ÃßÀ̸¦ »ìÇÇ´Ù º¸¸é ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀ» °íÂûÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â ±î´ßÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼³¸íµÈ´Ù.
¿ª»ç¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô °´°üÀûÀ¸·Î ±â¼úÇϱâ¶õ ¾ÖÃʺÎÅÍ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÌ Çѱ¹»ç¸¦ ±â¼úÇÒ ¶§µµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀ» ¿¬±¸Çϱâ À§Çؼ´Â Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ÀÚ¼¼¿Í ³ÃÁ¤ÇÑ ÆÇ´ÜÀÌ
µ¿½Ã¿¡ ¿ä±¸µÈ´Ù. Çعæ ÀÌÀü¿¡ ¹ß°£µÈ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úÀº Çѱ¹»ç¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â µÎ °³ÀÇ ½Ã¼±, Áï ¹Ù±ùÂÊ°ú ¾ÈÂÊÀÇ ½Ã¼±À» °ßÁÖ¾î º¸°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·³À¸·Î½á Çѱ¹»ç ³»ºÎ¿¡¼ °£°úÇϱ⠽¬¿ü´ø ½Ã°¢°ú Çؼ®À» »õ
·Ó°Ô ÂüÁ¶ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç °ü·Ã Àú¼úÀ» º°µµ·Î ¹üÁÖÈÇÏ¿© À̸¦ ü°èÀûÀ̸ç ÃæºÐÇÏ°Ô ³íÀÇÇÑ ¿¬±¸ ¼º°ú´Â ¾ÆÁ÷±îÁö º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Çعæ ÀÌÀü ¼¾çÀÎÀÇ Çѱ¹»ç Àú¼úµéÀ» °ËÅäÇÏ¿© ÀÌ Àú¼úµé ¼Ó¿¡ ³ì¾ÆÀÖ´Â Çѱ¹»ç ÀνÄÀÇ ÁÖ¿äÇÑ Æ¯Â¡°ú ÀÇÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¸¦ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥·Î »ï°íÀÚ Çϸç, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çѱ¹»ç¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸éÀûÀÌ°í ºñÆÇÀûÀÎ
Çؼ®¿¡ ÀÏÁ¶ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
-
-
¸Ó¸®¸»
PREFACE
Á¦1Àå ¼ ¾ð
Á¦1Àý ¿¬±¸ ¸ñÀû°ú Çʿ伺
Á¦2Àý ¿¬±¸»ç °ËÅä
Á¦3Àý º»¹®ÀÇ ±¸¼º°ú ¿¬±¸ ¹æ¹ý
Á¦2Àå Çѱ¹ ¹× Çѱ¹»ç °ü·Ã ¼¾ç¾î °í¹®ÇåÀÇ ÇöȲ°ú µîÀå °úÁ¤
Á¦1Àý Çѱ¹ °ü·Ã ¼¾ç¾î °í¹®ÇåÀÇ ÇöȲ
1) ½Ã±âº° ÀÚ·á ÇöȲ
2) ÀúÀÚº° ÀÚ·á ÇöȲ
3) ¾ð¾î ¹× ÃâÆÇÁöº° ÀÚ·á ÇöȲ
Á¦2Àý Çѱ¹»ç °ü·Ã ¼¾ç¾î °í¹®ÇåÀÇ µîÀå °úÁ¤
1) µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀû Á¢±Ù
2) Çѱ¹ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¿ª»çÀÇ Àý¸ñÈ
3) Çѱ¹»ç ÀÌÇØÀÇ ½ÉÈ¿Í Åë»çÀû Àú¼úÀÇ ÃâÇö
Á¦3Àå 18¼¼±â ÀÌÀü : Çѱ¹»ç ¼¼úÀÇ Ãâ¹ß°ú ÀνÄÀÇ Çü¼º
Á¦1Àý 16~17¼¼±â : Çѱ¹ °ü·Ã ¼¼úÀÇ µîÀå°ú Ãʱâ ÀνÄ
1) ½Ã´ëÀû ¹è°æ
2) ÁÖ¿ä ÀÚ·áÀÇ Æ¯Â¡
3) ŵ¿±â Çѱ¹ °ü·Ã ¼¼úÀÇ ÀÇÀÇ¿Í ÇÑ°è
Á¦2Àý 18¼¼±â : Çѱ¹»ç ¼¼úÀÇ Ãâ¹ß°ú ÀνÄÀÇ Çü¼º - µÚ ¾ËµåÀÇ ¡¶Áß±¹»ç¡·(1735)
1) ¼¼úÀÇ µ¿±â¿Í ¹è°æ
2) ¼¼úÀÇ ±¸¼º°ú ÇÙ½ÉÀû ³»¿ë
3) Çü¼º±â Çѱ¹»ç ÀνÄÀÇ ÀÇÀÇ¿Í ÇÑ°è
Á¦4Àå 19¼¼±â : Çѱ¹ ¿ÜºÎ¿¡¼ ¼¼úµÈ Çѱ¹Åë»ç
Á¦1Àý Á¸ ·Î½ºÀÇ ¡¶Çѱ¹»ç¡·(1879)
1) ·Î½ºÀÇ »ý¾Ö¿Í ¡¶Çѱ¹»ç...¡·ÀÇ Àú¼ú ¹è°æ
2) Àú¼úÀÇ ±¸¼º°ú ÇÙ½ÉÀû ³»¿ë
3) Çѱ¹»ç ÀνÄÀÇ ÀÇÀÇ¿Í ÇÑ°è
Á¦2Àý Àª¸®¾ö ¿¤¸®¾ù ±×¸®ÇǽºÀÇ¡¶Çѱ¹, ÀºµÐÀÇ ³ª¶ó¡·(1882)
1) ±×¸®ÇǽºÀÇ »ý¾Ö¿Í ¡¶Çѱ¹, ÀºµÐÀÇ ³ª¶ó¡·ÀÇ Àú¼ú ¹è°æ
2) Àú¼úÀÇ ±¸¼º°ú ÇÙ½ÉÀû ³»¿ë
3) Çѱ¹»ç ÀνÄÀÇ ÀÇÀÇ¿Í ÇÑ°è
Á¦5Àå 20¼¼±â : Çѱ¹ ³»ºÎ¿¡¼ ¼¼úµÈ Çѱ¹Åë»ç
Á¦1Àý È£¸Ó º£Àý¸± Çæ¹öÆ®ÀÇ ¡¶Çѱ¹»ç¡·(1905)
1) Çæ¹öÆ®ÀÇ »ý¾Ö¿Í ¡¶Çѱ¹»ç¡·ÀÇ Àú¼ú ¹è°æ
2) Àú¼úÀÇ ±¸¼º°ú ÇÙ½ÉÀû ³»¿ë
3) Çѱ¹»ç ÀνÄÀÇ ÀÇÀÇ¿Í ÇÑ°è
Á¦2Àý Á¦ÀÓ½º ½ºÄ«½º °ÔÀÏÀÇ ¡¶Çѱ¹ ¹ÎÁ·»ç¡·(1927)
1) °ÔÀÏÀÇ »ý¾Ö¿Í ¡¶Çѱ¹ ¹ÎÁ·»ç¡·ÀÇ Àú¼ú ¹è°æ
2) Àú¼úÀÇ ±¸¼º°ú ÇÙ½ÉÀû ³»¿ë
3) Çѱ¹»ç ÀνÄÀÇ ÀÇÀÇ¿Í ÇÑ°è
Á¦6Àå °á ¾î
ºÎ ·Ï
[1945³â ÀÌÀü±îÁö Ãâ°£µÈ Çѱ¹°ü·Ã ¼¾ç¹®Çå ¸ñ·Ï]
Âü°í¹®Çå
-
-
|
ÀåÀç¿ë [Àú]
|
|
-
Born in Chŏnju, South Korea
Head of Korean Collection C.V.Starr East Asian Library University of California, Berkeley
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|