|
|
|
|
|
Boo Classics ÃѼ1
¤Ó ¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏ(Arthur Conan Doyle), °ÀǼ±
¤Ó
ºÎºÏ½º
¤Ó
(A)study in scarlet
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºÁÖÈ«»ö ¿¬±¸¡»´Â Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Å½Á¤ ¼È·Ï ȨÁî°¡ µîÀåÇϴ ù ¹ø° ¼Ò¼³·Î, µ¿½Ã¿¡ µµÀÏÀÌ ¾´ ù ¹ø° ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÇÇйڻç Á¸ H. ¿Ó½¼Àº ¿µ±¹±ºÀÇ ±ºÀÇ°üÀ¸·Î, ¾ÆÇÁ°£ ÀüÀï¿¡ Âü¿©Çß´Ù°¡ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾î ·±´øÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¿Ó½¼Àº Çϼ÷ÁýÀ» ±¸Çϴ٠ģ±¸ÀÇ ¼Ò°³·Î ȨÁî¿Í ÇÔ²² ¹æÀ» ¾ò°Ô µÇ°í, ȨÁîÀÇ ³î¶ó¿î °üÂû·Â°ú Ã߸®·Â¿¡ ³î¶ó°Ô µÈ´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² »ì°Ô µÈ Áö ¾ó¸¶ ¾È µÇ¾î ·±´ø¿¡¼ ²ûÂïÇÑ »ìÀÎ »ç°ÇÀÌ ÀϾ°í, ȨÁî´Â °æÂûÀÇ ¿äûÀ¸·Î ÇöÀå¿¡ °¡°í ¿Ó½¼µµ µ¿ÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù.
-
-
ÁÖÈ«»ö ¿¬±¸
ÀÌ ÀÛÇ°Àº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Å½Á¤ ¼È·Ï ȨÁî°¡ µîÀåÇϴ ù ¹ø° ¼Ò¼³·Î, µ¿½Ã¿¡ µµÀÏÀÌ ¾´ ù ¹ø° ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. Á¦¸ñÀÇ ¡®ÁÖÈ«»ö(scarlet)¡¯Àº ³ª»ç´Ï¿¤ È£¼ÕÀÇ <ÁÖÈ« ±ÛÀÚ>¿¡µµ µîÀåÇÏ´Â »öÀε¥, ÀÌ »öÀº ´Ü¼øÇÑ ºÓÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ Á˾ÇÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â »öÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Á˾ǿ¡ ´ëÇÑ ¿Ç°í ±×¸§ÀÇ ±âÁØÀº ±¹°¡³ª »çȸÀÇ °ü½À°ú ¹ý·üº¸´Ù´Â ³»¸éÀÇ ¾ç½ÉÀÌ ±âÁØÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
<1ºÎ>
ÀÇÇйڻç Á¸ H. ¿Ó½¼Àº ¿µ±¹±ºÀÇ ±ºÀÇ°üÀ¸·Î, ¾ÆÇÁ°£ ÀüÀï¿¡ Âü¿©Çß´Ù°¡ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾î ·±´øÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¿Ó½¼Àº Çϼ÷ÁýÀ» ±¸Çϴ٠ģ±¸ÀÇ ¼Ò°³·Î ȨÁî¿Í ÇÔ²² ¹æÀ» ¾ò°Ô µÇ°í, ȨÁîÀÇ ³î¶ó¿î °üÂû·Â°ú Ã߸®·Â¿¡ ³î¶ó°Ô µÈ´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² »ì°Ô µÈ Áö ¾ó¸¶ ¾È µÇ¾î ·±´ø¿¡¼ ²ûÂïÇÑ »ìÀÎ »ç°ÇÀÌ ÀϾ°í, ȨÁî´Â °æÂûÀÇ ¿äûÀ¸·Î ÇöÀå¿¡ °¡°í ¿Ó½¼µµ µ¿ÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù. Á×Àº ÀÌ´Â À̳ëÅ© µå¸®¹ö¶õ »ç³ªÀÌ¿´°í, ½Ã½Å ÁÖÀ§¿¡ º¹¼ö(rache)¶ó´Â µ¶ÀϾ ¾²¿© ÀÖ¾úÀ¸¸ç ¿©¼ºÀÇ °áÈ¥¹ÝÁöµµ ¹ß°ßµÈ´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ Á¶¼Á ½ºÅİŽ¼À̶ó´Â Àι°µµ »ìÇصǰí, À̸¦ µ¿ÀϹüÀÇ ¹üÇàÀ¸·Î ´ÜÁ¤ÇÑ È¨Áî´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³î¶ó¿î Ã߸®·Î ¹üÀÎÀÎ Á¦ÆÛ½¼ È£ÇÁ¸¦ Çϼ÷ÁýÀ¸·Î À¯ÀÎÇÏ¿© °ÝÅõ ³¡¿¡ ºÙÀâ°Ô µÈ´Ù.
<2ºÎ>
»ç¸·¿¡¼ Àü¸êÇÑ °³Ã´ÀÚ Áý´Ü Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô »ì¾Æ³²Àº Á¸ Æ丮¾î¿Í ·ç½Ã´Â Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ ÀÌÁÖÇÏ´ø ¸ð¸£¸ó±³ ½ÅµµµéÀ» ¸¸³ª ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁö°í ±×µéÀÇ µµ½Ã ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ©½ÃƼ¿¡¼ »ì°Ô µÈ´Ù. ÀÌÈÄ Æ丮¾î´Â ´©±¸º¸´Ù ¿½ÉÈ÷ ÀÏÀ» ÇØ Å« Àç»êÀ» ¾ò°í ·ç½Ã´Â Æ丮¾îÀÇ ¾ç³à°¡ µÈ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ·ç½Ã´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ó³à·Î ÀÚ¶ó°í, ·ç½Ã´Â ¼Ò¶¼ ÇÑ°¡¿îµ¥¼ ÀÚ½ÅÀ» ±¸ÇØÁØ Á¦ÆÛ½¼ È£ÇÁ¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù. ±×·¯³ª ¸¶À»ÀÇ ¼±ÁöÀÚ°¡ Àå·ÎµéÀÇ ¾Æµé Áß ÇѸíÀ» °Á¦·Î ·ç½Ã¿Í °áÈ¥À» ½ÃÅ°·Á ÇÏ°í, ¹Ý´ë´Â Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ¸ð¸£¸ó±³ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¾Ë´ø Æ丮¾î´Â È£ÇÁ¿Í ·ç½Ã¿¡°Ô ¾Ë·Á ¸ô·¡ ¸¶À»À» ¶°³ª µµ¸ÁÄ£´Ù. ±×·¯³ª µµ¸ÁÄ¡´ø µµÁß Á¦ÆÛ½¼ÀÌ ½Ä·®À» ±¸ÇÏ·¯ ÀÚ¸®¸¦ ºñ¿î »çÀÌ ¸¶À»ÀÇ ¸ð¸£¸ó±³µµµéÀÌ ?¾Æ¿Í Æ丮¾î¸¦ »ç»ìÇÏ°í ·ç½Ã¸¦ ³³Ä¡ÇØ °¡ ¹ö¸°´Ù. ·ç½Ã´Â Àå·ÎÀÇ ¾Æµé µå¸®¹ö¿Í ¾ïÁö·Î °áÈ¥ÇÏ°Ô µÇ³ª µå¸®¹ö´Â óÀ½ºÎÅÍ Æ丮¾îÀÇ Àç»ê¿¡¸¸ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú°í, ·ç½Ã´Â ¾ó¸¶ ÈÄ Á״´Ù. ÀÌ¿¡ Á¦ÆÛ½¼Àº Àå·ÎÀÇ µÎ ¾ÆµéÀ» »ìÇØÇØ Æ丮¾î¿Í ·ç½ÃÀÇ º¹¼ö¸¦ Çϱâ·Î ¸Í¼¼ÇÏ°í, ºÏ¹Ì¿¡¼ À¯·´, ¿µ±¹À» °ÅÃÄ µµ¸ÁÄ¡´ø ±× µÑÀ» ?¾Æ °á±¹ À̵éÀ» »ìÇØÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÏÀ» Åоî³õ°í ¼ø¼øÈ÷ °æÂû¿¡°Ô ÀâÇô°£ Á¦ÆÛ½¼Àº, ÀçÆÇÀ» ¹Þ±âµµ Àü µ¿¸Æ·ù·Î Á×°Ô µÈ´Ù.
-
-
Á¦1ºÎ Àü(îñ) À°±º ±ºÀÇ°ü Á¸ H. ¿Ó½¼ÀÇ È¸°í·ÏÀ» ±×´ë·Î ¿Å±è
Á¦1Àå Mr. ¼È·Ï ȨÁî -
Á¦2Àå Ã߸®ÀÇ °úÇÐ -4
Á¦3Àå ·Î¸®½ºÅÏ Á¤¿ø »ç°Ç -0
Á¦4Àå Á¸ ·£½ºÀÇ À̾߱â -9
Á¦5Àå ±¤°í¸¦ º¸°í ¿Â ¹æ¹®°´ -1
Á¦6Àå Åäºñ¾Æ½º ±×·º½¼ÀÌ ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Ù -3
Á¦7Àå ¾îµÒ ¼ÓÀÇ ºû -9
Á¦2ºÎ ¼ºÀÚÀÇ ³ª¶ó
Á¦1Àå ¾ËÄ®¸® ´ëÆò¿ø¿¡¼ -15
Á¦2Àå À¯Å¸ÀÇ ²É -32
Á¦3Àå Á¸ Æ丮¾î, ¼±ÁöÀÚ¿Í À̾߱âÇÏ´Ù -43
Á¦4Àå ¸ñ¼ûÀ» °Ç Å»Ãâ -52
Á¦5Àå º¹¼öÀÇ Ãµ»ç -67
Á¦6Àå ÀÇ»ç Á¸ ¿Ó½¼ ¼±»ýÀÇ È¸°í·Ï °è¼ÓµÊ -80
Á¦7Àå °á·Ð -98
-
-
-
|
¾Æ¼ ÄÚ³ µµÀÏ(Arthur Conan Doyle) [Àú]
|
|
-
¿µ±¹ ¿¡µç¹ö·¯ Ãâ»ý. ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ¼±¹Ú¿¡¼ÀÇ ÀÇ»ç °æÇèÀ» °ÅÃÄ Æ÷Ã÷¸Ó½º¿¡¼ °³¾÷Çϳª ȯÀÚ°¡ ¾ø¾î ¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °¡º¸¸®¿À¿Í Æ÷ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ 1887³â ¡ºÁøÈ«ºû¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¡»¿Í 1890³â ¡º³× °³ÀÇ ¼¸í¡»À» ¹ßÇ¥, Á¡Â÷ ÀαⰡ ³ô¾ÆÁø´Ù. 1891³â ·±´ø¿¡¼ ´Ù½Ã °³¾÷ÇÏÁö¸¸ ¿ª½Ã ¼º°øÇÏÁö ¸øÇ߱⿡ ÀÛÇ°¿¡ Àü³äÇϱâ·Î °á½ÉÇÏ°í 1892³â¿¡ ¡º¼È·Ï ȨÁîÀÇ ¸ðÇè¡»°ú ¡º¼È·Ï ȨÁîÀÇ È¸»ó¡»(1894) µî ȨÁî ½Ã¸®Áî ´ÜÆíÀ» Â÷·ÊÂ÷·Ê·Î ¹ßÇ¥ÇÏ¿© Ã߸®¼Ò¼³ÀÇ À帣¸¦ È®¸³ÇÑ´Ù. ³ÃÁ¤ÇÏ°í ³¯Ä«·Î¿î ȨÁî¿Í ¿ÂÈÄÇÑ ¿Ó½¼ÀÌ ¿©·¯ »ç°Ç¿¡ µµÀüÇÏ´Â ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â 60¿© Æí¿¡ À̸¥´Ù. 1902³â, º¸¾î ÀüÀï¿¡¼ ÀÇ»ç·Î È°¾à, ¿µ±¹ÀÇ ÂüÀüÀ» Á¤´çÈÇÏ´Â µîÀÇ ¾÷ÀûÀ¸·Î ±â»ç ÀÛÀ§¿¡ ¼ÀӵǾú´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼ ¾ÆµéÀ» ÀÒÀº ÈÄ ½É·ÉÇö»ó¿¡ °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ȨÁî ½Ã¸®Áî°¡ ÁØ ¿µÇâÀº ŽÁ¤¼Ò¼³¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼È·ÎÅ°¾ðÀ̶ó ºÒ¸®´Â ÆÒÀÌ Àü ¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù.
-
|
°ÀǼ± [Àú]
|
|
-
È«ÀÍ´ëÇб³¿¡¼ ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ÇöÀç ÀÛ°¡, Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÁßÀÌ´Ù. Àú¼¿¡´Â ÀåÆí ¼Ò¼³ [¹ÙÄû¹ú·¹],¿ª¼¿¡´Â [»ç¶ûÀÇ ½Ã], [¸í»ç 100ÀÎÀÇ ¾î¸Ó´Ï] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|