|
|
|
ÆäÅÍ ½¶·¹¹ÐÀÇ ±âÀÌÇÑ À̾߱â
|
|
|
Boo Classics ÃѼ1
¤Ó ¾Æµ¨º£¸£Æ® Æù »þ¹Ì¼Ò(Adelbert von chamisso), ¹Ú±¤ÀÚ
¤Ó
ºÎºÏ½º
¤Ó
Peter Schlemihls wundersame geschichte
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÇÁ¶û½º ±ÍÁ· °¡¹® Å»ýÀÇ 19¼¼±â ÀÚ¿¬°úÇÐ ¿¬±¸°¡ ¾Æµ¨º£¸£Æ® Æù »þ¹Ì¼ÒÀÇ ¡ºÆäÅÍ ½¶·¹¹ÐÀÇ ±âÀÌÇÑ À̾߱⡻. Èûµç Ç×Çظ¦ °ÞÀº ÆäÅÍ ½¶·¹¹ÐÀÌ ºÎÀÚ Å丶½º Á¸ÀÇ º°ÀåÀ» ã¾Ò´Ù°¡ Á¤ÁßÇÏÁö¸¸ ºÒ±æÇÑ ÀλóÀÇ Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ È¸»ö ¿ÊÀÇ ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³ª ±×¿¡°Ô ±×¸²ÀÚ¸¦ Æȸ鼺ÎÅÍ À̾߱Ⱑ ¹ú¾îÁø´Ù. Á¤Á÷ÇÏ°í ¾ç½ÉÀûÀ̸鼵µ Çö½Ç¿¡¼ ¼º°øÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ±â¸¸ ÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ ¼Ó¿¡¼, Çö´ë »çȸ ¼Ó¿¡¼ '´ö¼º'À» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ ³«¿ÀµÇÁö ¾ÊÀº »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çϵµ·Ï À̲ö´Ù.
-
-
ÀÛÇ° ÁٰŸ®
¡ºÆäÅÍ ½¶·¹¹ÐÀÇ ±âÀÌÇÑ À̾߱⡻ÀÇ À̾߱â´Â ¼¼ °³ÀÇ ´Ü°è·Î ³ª´©¾îÁø´Ù. ½¶·¹¹ÐÀÌ Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³ª ±×¸²ÀÚ¸¦ ÆÄ´Â °Í, ±×¸²ÀÚ ¾ø´Â ½¶·¹¹ÐÀÇ °íÅ뽺·± »î, »õ·Î ½ÃÀÛµÈ ½¶·¹¹ÐÀÇ »îÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. À̾߱â´Â Èûµç Ç×ÇØ ÈÄ ½¶·¹¹ÐÀº ºÎÀÚ Å丶½º Á¸ ¾¾ÀÇ º°ÀåÀ» ã¾Æ°¡´Âµ¥¼ ½ÃÀ۵ȴÙ. °Å±â¼ ±×´Â Á¤ÁßÇÏÁö¸¸ ºÒ±æÇÑ ÀλóÀÇ ÇÑ ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³´Ù. ±× ȸ»ö ¿ÊÀÇ ³²ÀÚ°¡ ½¶·¹¹Ð¿¡°Ô °è¼Ó µ·ÀÌ ³ª¿À´Â ÁÖ¸Ó´Ï¿Í ±×ÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ¹Ù²ÙÀÚ°í Á¦¾ÈÇÏÀÚ ½¶·¹¹ÐÀº °Å·¡¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À̷μ ½¶·¹¹ÐÀº »çȸ·ÎºÎÅÍ Ãß¹æµÈ´Ù. ±×¸²ÀÚ°¡ ¾ø´Â °ÍÀ» ¾ËÀÚ »ç¶÷µéÀº ±×¸¦ ¸ê½ÃÇÏ°í ±âÇÇÇÑ´Ù. »êÀ» ³Ñ¾î ÇǽÅÇÑ ±×´Â ÃæÁ÷ÇÑ ÇÏÀÎ º¥µ¨ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ºÒ¾ÈÇÑ »îÀ» À̾´Ù. ±×°÷¿¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ì³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ ½¶·¹¹ÐÀº Á¤Ã¼°¡ ¹ß°¢ ³ª°í »ç¶û¸¶Àú ÀÒ°Ô µÈ´Ù. 1³â ÈÄ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³ ȸ»ö ¿ÊÀÇ ³²ÀÚ´Â ±×¸²ÀÚ¸¦ µ¹·Á¹ÞÀ¸·Á¸é ¿µÈ¥À» ´Þ¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â ¾Ç¸¶·Î ¹àÇôÁø´Ù.
Á¤½ÅÀ» Â÷¸° ½¶·¹¹ÐÀº µ·ÁָӴϸ¦ ³»¹ö¸®°í °í³ÀÇ »îÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. 7¸¶ÀÏ Àåȸ¦ ¼Õ¿¡ ³Ö°Ô µÈ ±×´Â ¼¼°è¸¦ ¶°µ¹¸ç ½Ä¹°À» äÁýÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÚ¼±º´¿øÀ» ¿¬ º¥µ¨°ú ¹Ì³ª¸¦ ´Ù½Ã ¸¸³ª°Ô µÇÁö¸¸ ¼¼»ó°ú Àο¬À» ²÷°í ÀÚ¿¬°ú Çй®ÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°£´Ù.
ÀÛÇ° Çؼ³
µ·ÀÌ ¹«ÇÑÁ¤ ³ª¿À´Â ÁÖ¸Ó´Ï, µÑ·¯¾²¸é Åõ¸íÀΰ£ÀÌ µÇ´Â ¸ÁÅä, ¾Ç¸¶¿ÍÀÇ °Å·¡, ÇÑ°ÉÀ½¿¡ 7¸¶ÀÏÀ» °¡´Â ÀåÈ, ±×¸²ÀÚ¸¸ ³²±â°í ´Ù ¼û°ÜÁÖ´Â ¸¶¹ýÀÇ µÕÁöó·³ ¿¾ À̾߱⠼ÓÀÇ ¸ðƼºêµé·Î °¡µæÇÑ¡ºÆäÅÍ ½¶·¹¹ÐÀÇ ±âÀÌÇÑ À̾߱⡻¿¡´Â µ¶ÀÏ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸Þ¸£Çî(M?rchen/ ¹Î´ã/µ¿È)°ú ³ëº§·¹(Novelle)¶ó´Â µÎ À帣°¡ È¥ÇյǾî ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ¸Þ¸£Çî³ëº§·¹(M?rchennovelle)´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ȯ»óÀÇ ¼¼°è¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ì¹úÇÑ Çö´ëÀÇ »îÀ» ¹®Á¦ »ï´Â´Ù.
¿©±â¿¡´Â ³²µéÀÌ °¡Áø °ÍÀ» °®Áö ¸øÇϸé, Áï ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¸øÇϸé Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸÀÇ Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Å丶½º Á¸À» ¹æ¹®ÇÑ ½¶·¹¹ÐÀº ºÎÀÚµéÀÇ ¸ðÀÓ¿¡¼ ±× Á¸À縦 ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×´Â Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·¡¼ ±×´Â ¼±¶æ µ·ÁÖ¸Ó´Ï¿Í ±×¸²ÀÚ¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¾î¸®¼®Àº ÇൿÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. µ·Àº ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ »çȸÀû ôµµ°¡ µÈ´Ù. ¸î¸î ¼ø¹ÚÇÑ »ç¶÷µéÇÑÅ×¼ µ¿Á¤°ú ³î¸²À» ¹ÞÁö¸¸ ºñ¹ÐÀ» ¼û±ä ½¶·¹¹ÐÀº ¹éÀÛÀÇ ´ë¿ì¸¦ ¹Þ°í »ç¶ûµµ ¾ò´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº Àá½ÃÀÏ »Ó, ±×¿¡°Ô ±×¸²ÀÚ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¹àÇôÁöÀÚ ¸ðµç °ÍÀº ÇÑ ¼ø°£¿¡ ¹«³ÊÁø´Ù. »çȸ ¼Ó¿¡ ¼ÓÇϱâ À§Çؼ´Â ±×¸²ÀÚ Çϳª¶óµµ ºÎÁ·Çؼ´Â ¾È µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×ÀÇ ºÎ´Â Á¤ÀÇ·ÓÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̾ú´Ù.
ȸ»ö ¿ÊÀÇ ³²ÀÚ´Â 1³â ¸¸¿¡ ³ªÅ¸³ª ½º½º·Î ¾Ç¸¶·Î Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈù´Ù. ÀÚ¶û½º·¯¿î »îÀ» À§Çؼ´Â µ·µµ, ±×¸²ÀÚµµ ¸ðµÎ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ±âµ¶±³ »çȸ ¼ÓÀÇ ÁÖÀΰø¿¡°Ô ¾Ç¸¶¿ÍÀÇ °áŹÀº ¿µ¿øÇÑ ÀúÁÖ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ³î¶õ ½¶·¹¹ÐÀº µ·ÁָӴϸ¦ ÆıâÇÏ°í ÂüȸÀÇ ¿©ÇàÀ» ³ª¼±´Ù. °ð Å»Ãⱸ´Â ±âÀûó·³ µîÀåÇÑ´Ù. ¿ì¿¬È÷ ±×ÀÇ ¼Õ¿¡ µé¾î¿Â Áß°í ±¸µÎ´Â ½¶·¹¹ÐÀ» ÇÑ °ÉÀ½¿¡ 7¸¶ÀϾ¿ Áö±¸ÀÇ °÷°÷À¸·Î ¿î¹ÝÇØ °£´Ù. ±×´Â ºÏ±Ø¿¡¼ ¾Æ½Ã¾Æ, ¾ÆÇÁ¸®Ä«±îÁö ¸¶À½²¯ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼ ½Ä¹°À» äÁýÇÑ´Ù. À̹ø¿¡ ±×´Â Á¦µ¿È¸¦ µ¡½Å¾î ¿å¸ÁÀ» ÀýÁ¦ÇÑ´Ù. ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº ºÎ»óÀ» ÀÔÁö¸¸ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ³²±ä µ·À¸·Î º¥µ¨°ú ¹Ì³ª°¡ ¼¼¿î ÀÚ¼±º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ® Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ½¶·¹¹ÐÀº ½Ä¹°ÇÐ ¿¬±¸¿¡¼ »îÀÇ Àǹ̸¦ ¹ß°ßÇϸç Ȧ·Î »îÀ» À̾´Ù.
¡ºÆäÅÍ ½¶·¹¹ÐÀÇ ±âÀÌÇÑ À̾߱⡻´Â °³Àΰú »çȸ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. µ·ÀÌ ¾øÀ¸¸é Á¸ÀçÇصµ Á¸ÀçÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í µ·À» À§Çؼ Àΰ£À¸·Î¼ ¸¶¶¥È÷ °¡Á®¾ßÇÒ °ÍÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù¸é? ±×¸²ÀÚ ¾ø´Â ½¶·¹¹ÐÀÌ ¸»...ÇØÁÖµí ±×°Í ¿ª½Ã °³ÀÎÀ» »çȸ·ÎºÎÅÍ Ãß¹æ½ÃÅ°°í ¼Ò¿Ü½ÃŲ´Ù. °ú¿¬ ÀÌ »çȸ¿¡¼ ¾Ç¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ µ¿½Ã¿¡ ³²µéÀÌ ºÎ·¯¿öÇÏ´Â »îÀ» »ç´Â ÀÏÀº °¡´ÉÇÑ°¡? ÃæÁ÷ÇÑ ÇÏÀÎ º¥µ¨Àº »çȸÀûÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ, ¼º°øÀûÀÎ »îÀ» »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ È°µ¿ÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ µûÁö°í º¸¸é ½¶·¹¹ÐÀÇ ºÎÁ¤Á÷ÇÑ µ·À̶ó´Â Á¡À» °£°úÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼ Á¤Á÷Çϸ鼵µ Çö½Ç¿¡¼ ¼º°øÇÑ »îÀ» »ç´Â °Í, ¾ç½ÉÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ¼º°øÀ» ÀïÃëÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ½¶·¹¹ÐÀº ¸¸³â¿¡ 7¸¶ÀÏ Àåȶó´Â ¸¶¼úÀûÀÎ ÈûÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇß´Ù.¡ºÆäÅÍ ½¶·¹¹ÐÀÇ ±âÀÌÇÑ À̾߱⡻´Â Çö´ë »çȸ ¾È¿¡¼ ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ´ö¼ºÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ ³«¿ÀµÇÁö ¾ÊÀº »îÀ» »ì ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ »ý°¢Çϵµ·Ï ¸¸µç´Ù.
-
-
ÆíÁö
Á¦1Àå
Á¦2Àå
Á¦3Àå
Á¦4Àå
Á¦5Àå
Á¦6Àå
Á¦7Àå
Á¦8Àå
Á¦9Àå
Á¦10Àå
Á¦11Àå
Èıâ
-
-
-
|
¾Æµ¨º£¸£Æ® Æù »þ¹Ì¼Ò(Adelbert von chamisso) [Àú]
|
|
-
»þ¹Ì¼Ò´Â 1781³â ÇÁ¶û½º¿¡¼ ž´Ù. ±×·¯³ª 1789³âÀÇ ÇÁ¶û½º Çõ¸íÀ¸·Î »þ¹Ì¼Ò ÀÏ°¡´Â ±ÍÁ·ÀÇ Æ¯±ÇÀ» ¹ÚÅ»´çÇß°í, º£¸¦¸°¿¡ Á¤ÂøÇÏ°Ô µÈ´Ù. »þ¹Ì¼Ò´Â 20¼¼ ¶§ ÇÁ·¯½Ã¾Æ±º Àå±³°¡ µÇ¾ú´Ù. ºÎÄ£ÀÌ ÇÁ¶û½º·Î ±ÍȯÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾µ ¶§, ¾ÆµéÀº ÇÑ¹ß ÇÑ¹ß µ¶ÀÏÀÎÀÌ µÇ¾î°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. 1802³â, »þ¹Ì¼Ò ÀÏ°¡´Â µ¶ÀÏÀÎÀÌ µÇ¾î ¹ö¸° ¾ÆµéÀ» ³²°ÜµÎ°í ÇÁ¶û½º·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.
1806³â, ÇÁ·¯½Ã¾Æ±º Àå±³ÀÎ »þ¹Ì¼Ò´Â ³ªÆú·¹¿Ë ÀüÀï¿¡ ÅõÀԵǾî Æ÷·Î°¡ µÇ¾ú´Ù. Æ÷·Î¿¡¼ Ç®·Á³ªÀÚ ÇÁ¶û½º·Î °¬´Ù. ±×ÈÄ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ºÎ¸ð°¡ ÀÕ´Þ¾Æ Á×¾ú°í, ºÀÄí¸£ ¼ºÀº Æı«µÇ¾î ÆóÇã°¡ µÇ¾ú´Ù. ÇüÁ¦¿Í ģôµéÀº ÀÌ 'µ¶ÀÏÀÎ'¿¡°Ô ³Ã´ãÇß´Ù. 1812³â, º£¸¦¸°¿¡ µ¹¾Æ°¡ ÀÚ¿¬°úÇÐÀ» °øºÎÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ´ÙÀ½ ÇØ¿¡ "¿µÈ¥ÀÇ µÎ ±×¸²ÀÚ"¸¦ ½á¼ ÀýÄ£ÀΠǪÄÉ¿¡°Ô ¿ø°í¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. 3³â µÚ, ·¯½Ã¾Æ ºÏ±Ø ŽÇè´ëÀÇ ·ç¸®Å© È£¿¡ ½Â¼±ÇÏ¿´´Ù. ¹è´Â ÇԺθ£Å©¸¦ Ãâ¹ßÇØ ´ëÇ×ÇØ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÇÁ¸®¸¶½º¿¡¼ ³²¹ÌÀÇ ºê¶óÁú, Ä¥·¹, ºÏ»óÇÏ¿© įÂ÷Ä«, ±×¸®°í´Â ³²ÇÏÇÏ¿© ¸¶´Ò¶ó, Èñ¸ÁºÀÀ» µ¹¾Æ ·±´ø, ±×¸®°í´Â ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å©¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌ ¼¼°è ÀÏÁÖ ¿©ÇàÀº Á·È÷ »ï ³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ °É·È´Ù. µ¹¾Æ¿Í º¸´Ï ǪÄÉ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Çã¶ôµµ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÃâÆÇÇÑ "¿µÈ¥ÀÇ µÎ ±×¸²ÀÚ"°¡ ´ëÈ£ÆòÀ» ¾ò°í ÀÖ¾ú°í, ÀúÀÚ°¡ ´©±¸ÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ¾öû³ ¼Ò¹®¿¡ È۽ο© ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ »þ¹Ì¼Ò´Â ½Ä¹°ÇÐ ¿¬±¸¿¡ ¸ôµÎÇÏ¿´´Ù. 1819³â, º£¸¦¸° ´ëÇÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¸í¿¹¹Ú»çÀÇ ÄªÈ£¸¦ ¾ò¾ú°í, Á¦±¹½Ä¹°Ç¥º»¼Ò ¼ÒÀå¿¡ ÀÓ¸íµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç 18¼¼ÀÇ ¼Ò³à ¾ÈÅä´Ï ÇǾƽºÅ×¿Í °áÈ¥ÇÏ¿© °¡Á¤µµ ²Ù¸®°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿¬±¸¿Í Á¶»ç ¿©ÇàÀ¸·Î ¹Ù»Ú°Ô º¸³»´Â ÇÑÆí, ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ã¸¦ µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ªÇϱ⵵ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ½º½º·Îµµ ½Ã¸¦ ½è´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â ½´¸¸ÀÇ ÀÛ°îÀ¸·Î À¯¸íÇÑ [¿©ÀÚÀÇ »ç¶û°ú »ý¾Ö]°¡ ÀÖ´Ù. »þ¹Ì¼Ò´Â 1838³â 8¿ù, ÆĶõ ¸¹Àº »ý¾Ö¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù.
-
|
¹Ú±¤ÀÚ [Àú]
|
|
-
Ãæ³²´ëÇб³ µ¶¹®Çаú ¸í¿¹±³¼ö. Àú¼·Î ¡º±«Å×ÀÇ ¼Ò¼³¡», ¡ºÇ츣¸¸ Çì¼¼ÀÇ ¼Ò¼³¡», ¡ºµ¶ÀÏ¿µÈ 20¡»,¡ºµ¶ÀÏ ¿©¼ºÀÛ°¡ ¿¬±¸¡» µîÀÌ ÀÖ°í, ¿ª¼·Î Ç츣¸¸ Çì¼¼ÀÇ ¡º½Ë´Ù¸£Å¸¡», ¸¶¸¦·» ÇϿ콺ȣÆÛÀÇ ¡ºº®¡», ·Îº£¸£Æ® ¹ßÀúÀÇ ¡º»êÃ¥¡», Å©¸®½ºÅ¸ ºó½½·ÎÀÇ ¡ºÁ¦º¹ÀÇ ¼Ò³à¡», ºñÅ° ¹Ù¿òÀÇ ¡º±×·£µå È£ÅÚ¡», Å׿Àµµ¾î ÆùŸ³×ÀÇ ¡º¾ôÈû ¼³Å´¡», ¿¡µÎ¾Æ¸£Æ® ¸þ¸®ÄÉÀÇ ¡ºÇÁ¶óÇÏ·Î ¿©ÇàÇÏ´Â ¸ðÂ÷¸£Æ®¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|