|
|
|
|
|
LP Routledge Critical Thinkers ÃѼ1
¤Ó Ä® ½É½º(Karl Simms), ±èâȯ
¤Ó
¾ÙÇÇ
¤Ó
Paul Ricoeur
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºROUTLEDGE Critical THINKERS¡»Á¦18±Ç¡¶Çؼ®ÀÇ ¿µÈ¥ Æú ¸®Ä긣¡·. LP ·çƲ¸®Áö ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿¿©´ü ¹ø ° »ç»ó°¡´Â 20¼¼±â ÇÁ¶û½º »ç»ó°¡·Î´Â µå¹°°Ô Çù·Â°ú ¹ÏÀ½ÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ·Î ºÒ¸®´Â Æú ¸®Ä긣ÀÌ´Ù. Á¾±³¿Í ¼º°æÇؼ®ÇÐ, ¿ª»ç, ¹®ÇкñÆò, Á¤½ÅºÐ¼®, ¹ýÇÐ, Á¤Ä¡ÇÐ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ Á¾±³Àû ¹ÏÀ½ÀÇ °¡Ä¡¿Í »çȸÁ¤ÀǸ¦ ¹æ¾îÇÑ ÀÌ À±¸®ÇÐÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº»´Ù.
-
-
LP·çƲ¸®Áö ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿¿©´ü ¹ø° »ç»ó°¡´Â 20¼¼±â ÇÁ¶û½º »ç»ó°¡·Î´Â µå¹°°Ô Çù·Â°ú ¹ÏÀ½ÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ·Î ºÒ¸®´Â Æú ¸®Ä긣ÀÌ´Ù. Á¾±³¿Í ¼º°æÇؼ®ÇÐ, ¿ª»ç, ¹®ÇкñÆò, Á¤½ÅºÐ¼®, ¹ýÇÐ, Á¤Ä¡ÇÐ µîÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ Á¾±³Àû ¹ÏÀ½ÀÇ °¡Ä¡¿Í »çȸÁ¤ÀǸ¦ ¹æ¾îÇÑ ÀÌ À±¸®ÁÖÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ È¤Àº ¡®µ¨Æ÷ÀÌ ½ÅŹ¡¯ÀÇ Çؼ®ÀÚ Æú ¸®Ä긣ÀÇ Çؼ®ÇÐÀû Á¤Ã¼¼ºÀº ¹«¾ùÀϱî?
Çؼ®ÀÇ ¿µÈ¥ Æú ¸®Ä긣Paul Ricoeur
Àڱ⠻çÀ¯ÀÇ µ¶Ã¢¼ºÀ» ÁÖÀåÇϱ⺸´Ù´Â ´Ù¸¥ »çÀ¯µé°úÀÇ À¯»ç¼ºÀ» À̲ø¾î³»´Â ¡®µ¶Æ¯ÇÑ¡¯ öÇÐÀÚ. ´Ù¸¥ »ç»ó°¡ÀÇ »çÀ¯ À§¿¡ ¹«¾ð°¡¸¦ µ¡ºÙÀÌ´Â »ç»ó°¡, Á¾±³Àû ¹ÏÀ½ÀÇ °¡Ä¡¿Í »çȸÁ¤ÀǸ¦ ¹æ¾îÇÏ´Â À±¸®ÁÖÀÇÀÚ, ÇüÀÌ»óÇаú »çÀ¯ ÀüÅëÀ» ½Å·ÚÇÑ ÀüÅëÁÖÀÇÀÚ, Çù·Â°ú ¹ÏÀ½ÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ¡¦
¸®Ä긣´Â ´©±¸Àΰ¡
2009³â 5¿ù 20ÀÏÀº Æú ¸®Ä긣°¡ »ç¸ÁÇÑ Áö ²À ¸¸ 4³âÀÌ µÇ´Â ³¯ÀÌ´Ù. ¸®Ä긣´Â 1913³â ÇÁ¶û½º ³²ºÎ ¸®¿Ë ¹ß¶û½º¿¡¼ ž 2005³â 5¿ù 20ÀÏ Çâ³â 92¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ¿µ¸éÇß´Ù. °íµîÇб³ Çг⿡ öÇп¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ ±×´Â °í±³ Á¹¾÷ ÈÄ ·»´À¿¡¼ ¶ó½¶¸®¿¡¿Í ¶ó±×³ë¿¡°Ô¼ ÇÏ´À´ÔÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â ³í¹®À¸·Î öÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ¸®Ä긣´Â ¡®Ã¶Çаú ¼º°æÀû ¹ÏÀ½ÀÇ °ü°è¡¯¶ó´Â °ü½É»ç¸¦ ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù.
1934³âºÎÅÍ À̵ëÇرîÁö ¸®Ä긣´Â ¼Ò¸£º»¿¡ ¸Ó¹°¸ç ±×ÀÇ ÁöÀû ¿µ¿õÀÌ µÈ ±âµ¶±³ öÇÐÀÚÀÌÀÚ ¡®½ÇÁ¸ÁÖÀÇ¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ¸¸µç °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÑ °¡ºê¸®¿¤ ¸¶¸£¼¿À» ¸¸³µ´Ù. ±×¸®°í 1935³â ÃÖ»óÀ§ ±³»ç ÀڰݽÃÇèÀÎ ¾Æ±×·¹°¡½Ã¿Ë¿¡¼ 300¸íÀÇ ÀÀ½ÃÀÚ Áß Â÷¼®À» Â÷ÁöÇÏ¿© ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼ ±³»çÁ÷¿¡ ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ¸®Ä긣°¡ ±âµ¶±³ »çȸÁÖÀÇ¿Í ÆòÈÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ³í¹®À» Ãâ°£ÇÏ¸é¼ Àú¼ú°¡·Î óÀ½ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ ¹Ù·Î À̶§¿´´Ù.
Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÁßÀÌ´ø 1940³â, ¸®Ä긣´Â ±º´ë¿¡ ¡ÁýµÇ¾î ¹«°øÈÆÀåÀ» ¹ÞÁö¸¸, °ð ÀüÀï Æ÷·Î°¡ µÇ¾î µ¶ÀÏ µ¿ºÎÀÇ ÇÑ Æ÷·Î¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ 5³â°£À» º¸³Â´Ù. ¿©±â¼ ±×´Â Æ÷·ÎµéÀÌ ¼·Î °ÀÇÇÏ°í °øµ¿ ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ°ø½ÄÀûÀÎ ¡®Æ÷·Î¼ö¿ë¼Ò ´ëÇС¯ ¼³¸³¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ¸®Ä긣´Â ±×°÷¿¡¼ µ¶ÀÏ Ã¶ÇÐÀÚ ¿¡µå¹®Æ® Èļ³ÀÇ ÀúÀÛÀ» óÀ½ Á¢ÇÏ°í, Èļ³ÀÇ °¡Àå À¯¸íÇÑ Ã¥ÀÎ À̳äµéÀ» ÇÁ¶û½º¾î·Î ¿Å°å´Ù. 1950³â ¸®Ä긣´Â Èļ³ ¹ø¿ªÀ» Åä´ë·Î ¡®ÀÇÁö öÇС¯ÀÇ Àü¹ÝºÎ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÇÁöÀûÀÎ °Í°ú ºñÀÇÁöÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¸®°í 1956³â ¼Ò¸£º»ÀÇ ÀϹÝöÇÐ ±³¼öÁ÷¿¡ ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ÀÌ¾î¼ 1960³â ÀÇÁöÀÇ Ã¶ÇÐ ÈĹݺΰ¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
À̶§ºÎÅÍ ¸®Ä긣´Â ÇÁ¶û½º¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ Ã¶ÇÐÀÚÀÌÀÚ ¼¼°èÀûÀÎ Àι°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¡®¼Ò¸£º»¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ °ÀǽÇÀº ¹Ì¾îÅÍÁ³°í, ¾È¶ã¿¡´Â È®¼º±â°¡ ¼³Ä¡µÇ¾ú´Ù. ±×·¡¾ß ³ÑÄ¡´Â ûÁßµéÀÌ ±×ÀÇ °ÀǸ¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¼ö¹é ¸íÀÇ ÇлýµéÀÌ ¸®Ä긣¿¡°Ô ³í¹®À» Áöµµ¹Þ°íÀÚ Çß´Ù.¡¯ ±×ÀÇ ¼º°øÀº 1965³â¿¡ Çؼ®¿¡ °üÇÏ¿©: ÇÁ·ÎÀÌÆ®¿¡ °üÇÑ ½Ã·ÐÀÌ Ãâ°£µÇ¸é¼ ´õ ±»°ÇÇØÁ³´Ù. ±×´Â 1967³â ¼Ò¸£º»À» ¶°³ª Æĸ® ±Ù±³¿¡ »õ·Î ¼³¸³µÈ ³¶Å׸£ ¡®½ÇÇ衯´ëÇÐÀÇ ¹®°ú´ë ÇÐÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ 1969³â°æ ÀÏ·ÃÀÇ Çг» ½ÃÀ§¿Í Ä·ÆÛ½º Á¡°Å¸¦ ÁÖµµÇÑ ±ØÁÂÆÄ Áý´ÜÀÌ ³¶Å׸£ÀÇ Çлý Àüü¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í, ÇÁ¶û½º »çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¡®ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀû¡¯ ±¹¸é°ú ±³À° ü°è¿¡ °Å¼¼°Ô ÀúÇ×ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù. ÀÌ ¼Ò¿ä »çÅ´ ¸®Ä긣ÀÇ ¸í¼º ¹× ±×¿Í ÇÁ¶û½º Á¤ºÎÀÇ °ü°è¿¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â 1970³â ÇÐÀåÁ÷À» »çÀÓÇÏ°í º§±â¿¡(·ç¹ð)¿Í ¹Ì±¹(½ÃÄ«°í), ij³ª´Ù(Åä·ÐÅä) µîÁö·Î ½º½º·Î À¯¶û ±æ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ±×´Â 1973³â ³¶Å׸£·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ¸³ª, 1³â Áß ¸î °³¿ù¸¸ Çб³ ÀÏ¿¡ °ü¿©Çß´Ù.
¸®Ä긣´Â 1970³â´ë¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀºÀ¯, ÅؽºÆ®¿¡¼ ÇൿÀ¸·Î¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ ¸®Ä긣ÀÇ Àú¼úÀº ÇÁ¶û½º¾îº¸´Ù´Â ¿µ¾î·Î Ãâ°£µÇ¾úÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü¿¡¼ ±×ÀÇ ¸í¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â °Í°ú ¹Ý...ºñ·ÊÇÏ¿© ÇÁ¶û½º¿¡¼ÀÇ ¸í¼ºÀº ³·¾ÆÁ³´Ù. 1980³â, ±×´Â 67¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ³¶Å׸£¿¡¼ ÀºÅðÇß´Ù. °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ÀÛÇ°ÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ ÀºÅð ÈÄ¿¡ ¾º¾îÁ³´Ù´Â »ç½ÇÀº ¸®Ä긣°¡ Çй®ÀûÀ¸·Î ºñ¹üÇÏ°Ô Àå¼öÇßÀ½À» Àß º¸¿© ÁØ´Ù. 1980³â´ë ÃÊ, ¸®Ä긣´Â ¼¼ ±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ½Ã°£°ú À̾߱⸦ Ãâ°£Çß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º ³»¿¡¼ ±×ÀÇ ¸í¿¹¸¦ ȸº¹½ÃÄÑ ÁÖ¾ú°í, ÀÌ Ã¥¿¡¼ ´Ù·é ÁÖÁ¦´Â ¸®Ä긣ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀúÀÛÀΠŸÀڷμ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. 1991³â ¸®Ä긣´Â ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í ´ëÇп¡¼ ¸Ã°í ÀÖ´ø Á÷À§¿¡¼µµ ¹°·¯³ª¸é¼, µ¿½Ã¿¡ ÇÁ¶û½º ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ öÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â ÀºÅð ÈÄ¿¡µµ °ÀǸ¦ °è¼ÓÇßÀ¸¸ç, ªÀº Ã¥ Á¤ÀǸ¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© Á¤Ä¡Ã¶Çаú Á¤ÀǷп¡ °üÇÑ Æø³ÐÀº Àú¼ú È°µ¿À» À̾´Ù.
¸®Ä긣ÀÇ Ã¶ÇÐ
¸®Ä긣´Â °¡Å縯±³µµ¿´´Ù. ±×ÀÇ ºÎ¸ð´Â ½Å½ÇÇÑ °³½Å±³µµ¿´À¸³ª, ¸®Ä긣´Â ³ªÁß¿¡ ±¸±³ÀÎ °¡Å縯¿¡ ±ÍÀÇÇß´Ù. ÀÌ Á¡Àº ¸®Ä긣ÀÇ Ã¶ÇÐ »ç»ó¿¡ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù. ¾î¶² ¼ÒÀ縦 ´Ù·çµçÁö °£¿¡ ¸®Ä긣´Â Ç×»ó Á¾±³Àû ¹ÏÀ½ÀÇ °¡Ä¡¿Í »çȸÁ¤ÀǸ¦ ¹æ¾îÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±×´Â »ýÁ¸ ´ç½Ã ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Á¸°æ¹Þ´Â ¡®»ýÁ¸ öÇÐÀÚ¡¯·Î Æò°¡¹Þ¾Ò´Ù.
¸í¸ñ»ó öÇÐÀÚÀÌÁö¸¸ ¸®Ä긣ÀÇ ÀÛ¾÷Àº Á¾±³¿Í ¼º°æÇؼ®ÇÐÀÇ ÁÖÁ¦ ¿ª»ç ¹®ÇкñÆò Á¤½ÅºÐ¼® ¹ýÇÐ Á¤Ä¡ÇÐÀ» °¡·ÎÁú·¯¿Ô°í, »çȸÇÐ ½É¸®ÇÐ ¾ð¾îÇÐÀû ÇÔÃàÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ »çÀ¯¿¡´Â ±Ù¿øÀûÀÎ Áö¼Ó¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ Àú¼úµéÀº ¾ðÁ¦³ª ¡®ÁÁÀº¡¯ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. À̶§ ¡®ÁÁ´Ù¡¯´Â °ÍÀº ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, À±¸®ÀûÀ¸·Îµµ ÁÁ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
¾î¶² ¼ÒÀ縦 ´Ù·çµçÁö °£¿¡ ¸®Ä긣´Â Ç×»ó Á¾±³Àû ¹ÏÀ½ÀÇ °¡Ä¡¿Í »çȸÁ¤ÀǸ¦ ¹æ¾îÇÑ´Ù. ¸®Ä긣ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº Çй®Àû ´ã·ÐÀ» ÅëÇØ ±×°¡ »çȸ¿¡ ¹Ù¶ó´Â ¹Ù, °ð Çù·ÂÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ±×¿¡°Ô¼± ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù³ª Àå º¸µå¸®¾ß¸£¿Í °°Àº ´Ù¸¥ ÇÁ¶û½º »ç»ó°¡µéÀÇ ¼º»óÆı«ÁÖÀǸ¦ ã¾Æº¼ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ±×´Â öÇÐÀû ÀüÅëµé »çÀÌ¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´Ù¸®¸¦ ³õÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ »çÀ¯°¡ ´Ù¸¥ »ç»ó°¡µéÀÇ °Í°ú ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áö ¼Ò¸® ³ô¿© ÁÖâÇϱ⺸´Ù Á¶¿ëÈ÷ À¯»ç¼ºÀ» ²ø¾î³»´Â À¯ÇüÀÌ´Ù.
¸®Ä긣´Â ÀǽÉÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ¶ó±âº¸´Ù´Â ¹ÏÀ½ÀÇ Ã¶ÇÐÀÚÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ´ÜÁö ±×°¡ Á¾±³Àû ÀǹÌÀÇ ¹ÏÀ½À» °®°í ÀÖ´Ù´Â °Í¸¸À» ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¾±³Àû ¹ÏÀ½ÀÇ °á°ú·Î ÇüÀÌ»óÇп¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ ȤÀº »çÀ¯ÀÇ ÀüÅë¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½µµ °®°í ÀÖÀ½À» ¶æÇÑ´Ù. ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é, »çÀ¯°¡ Ç¥ÇöµÇ´Â ¾ð¾î¿Í ´ã·Ð¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À» °®°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×´Â ¾º¾îÁø ÀÛÇ°ÀÇ °ÅÁþÀ» Æø·ÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, À̸鿡 ¼û°ÜÁø Àǵµ¸¦ µå·¯³»´Â °ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¸íÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
¸®Ä긣ÀÇ ¿µÇâ
¸®Ä긣ÀÇ »ç»ó¿¡¼ °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº ¡®Çؼ®ÇС¯ ȤÀº ¡®Çؼ® À̷С¯ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¹®ÇÐÀ̷аú ºñÆò¿¡ ³¢Ä£ ±×ÀÇ ¿µÇâÀº ¸®Ä긣 ¼¼´ëÀÇ ´Ù¸¥ ÇÁ¶û½º öÇÐÀÚ³ª À̷а¡µéó·³ ÃßÁ¾ÀÚµéÀÇ ÀÛ¾÷À¸·Î ¸Å°³µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ÀûÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¸®Ä긣´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹®ÇРȤÀº ¹®ÇÐÀû ¾ð¾î¸¦ ¿¬±¸ ´ë»óÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÑ ¸î ¾È µÇ´Â öÇÐÀÚÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ½Ã°£°ú À̾߱â´Â À̾߱â¿Í »îÀÇ °ü°è¿¡ °üÇÑ À̷п¡ ±â¿©ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ƯÁ¤ÇÑ À̾߱â ÅؽºÆ®¿¡ °üÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ºñÆòÀÌÀÚ ¹®ÇкñÆò¿¡ °üÇÑ Çؼ®ÇÐÀû ¸ðµ¨ÀÌ ¾î¶»°Ô ½ÇÇàµÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿© ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ »ç·ÊÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶Ç »ì¾Æ ÀÖ´Â ÀºÀ¯´Â ÀºÀ¯ ÀÚüÀÇ À̷п¡ ±â¿©ÇÑ °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í, ¹®ÇÐÀû »ç·Ê·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ¼¼°è ÀÌÇØ°¡ ÀºÀ¯¸¦ ÅëÇØ ¸í·áÇØÁö°í, ÀºÀ¯¶ó´Â °ÍÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î ¹®ÇÐÀû Çö»óÀ̱⠶§¹®¿¡ Àΰ£ÀÌ ¾î¶»°Ô »îÀ» ¿µÀ§ÇÏ´ÂÁö ¹®ÇÐÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ Áشٴ ¹®ÇÐÀÇ ±Ùº»Àû ƯÁúÀ» µå·¯³½´Ù´Â Á¡¿¡¼ ½Ã°£°ú À̾߱⸦ ¼±ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î »ó´ëÀûÀ¸·Î ÃʱâÀÛÀÌ¸é¼ ½Åȸ¦ ÁÖ¿ä ÁÖÁ¦·Î äÅÃÇÑ ¾ÇÀÇ »ó¡µµ º»ÁúÀûÀ¸·Î ÅؽºÆ®¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¿ª½Ã »ó¡¿¡ °üÇÑ ¡®À̷С¯À» Á¦°øÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ½ÇÁ¦·Î ÅؽºÆ®¸¦ ÀÐÀ» ¶§ »ó¡ÀÌ Çؼ®¿¡ ¾î¶² µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù.
¸®Ä긣´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç»óÀ» Â÷°îÂ÷°î ½×¾Æ°¡´Â »ç»ó°¡¿´´Ù. 1940³â´ëºÎÅÍ ¿À´Ã³¯¿¡ À̸£±â±îÁö ¼¼¿ùÀÇ ¹«°Ô¸¸Å »çÀ¯¸¦ °è¼Ó ÃàÀûÇØ ¿Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ±× À̸鿡 ¾î¶² ¿¬¼Ó¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×ÀÇ »ç»ó Çϳª Çϳª´Â ÀÌÀü »ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ßÀüÀÌ´Ù.
»îÀÇ Ã¶ÇÐ, ÀбâÀÇ Ã¶ÇÐ
Çؼ®ÇÐ À̸éÀÇ ÀüÁ¦´Â, ¾º¾îÁø ÀÛÇ°Àº »îÀÇ Àǹ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â Åë·Î¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀüÁ¦´Â ¡®»îÀÌ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖÀ½¡¯À» °¡Á¤ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¸®Ä긣¿¡°Ô ÀÌ´Â µµ´öÀûÀÎ ¼øȯÀÌ´Ù.(±×´Â ÀÌ°ÍÀ» ¡®Çؼ®ÇÐÀû ¼øȯ¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.) ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾º¾îÁø ÀÛÇ°Àº »îÀÇ ¹Ý¿µÀ̱⠶§¹®¿¡ Àǹ̸¦ Áö´Ï¸ç, »îÀº ¾º¾îÁø ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ¹Ý¿µµÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ¸®Ä긣ÀÇ Ã¶ÇÐÀº »îÀÇ Ã¶ÇÐÀÌÀÚ ÀбâÀÇ Ã¶ÇÐÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
¸®Ä긣ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» º¸ÆíÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±î´ßÀÌ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾î¶² Çй® ºÐ¾ß¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖµçÁö °£¿¡, ±×°ÍÀÌ ¿ª»çÀ̵ç Á¤½ÅºÐ¼®ÀÌµç ¹®ÇкñÆòÀÌµç ±× ¹«¾ùÀÌ°Ç °£¿¡, ±×°ÍÀº ÅؽºÆ®·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±× ÅؽºÆ®µéÀº °¢±â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÂüµÈ ÀǹÌ, Áï Çؼ®ÇÐÀÌ µå·¯³»´Â »îÀÇ Àǹ̸¦ ¼û±â°í ÀÖ´Ù. À̸¦ È®´ëÇؼ ¸»ÇÏÀÚ¸é, »î ÀÚü´Â ¡®ÀÐÈú¡¯ ¼ö Àְųª Çؼ®µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Çؼ® ÀÚü´Â À̾߱Ⱑ µÇ´Â »îÀ» µå·¯³½´Ù. ¸®Ä긣´Â ¿ì¸®ÀÇ À±¸®Àû ¸ñÇ¥°¡ ¿ì¸® »î¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÁÁÀº À̾߱â·Î ¸¸µå´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
-
-
¿Å±äÀÌÀÇ ±Û_Çؼ®À» ±â´Ù¸®´Â ÅؽºÆ®, Æú ¸®Ä긣
¿Ö ¸®Ä긣Àΰ¡?
Çù·Â°ú ¹ÏÀ½ÀÇ »ç»ó°¡
¸®Ä긣ÀÇ ÀÌ·Â
ÀÌ Ã¥Àº
01_¼±°ú ¾Ç
Àΰ£ »îÀÇ º¯Áõ¹ý
ÀÇÁöÀûÀÎ °Í°ú ºñÀÇÁöÀûÀÎ °Í£ºÀÇÁö¿Í Á¤³ä
¿À·ù¸¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÏ´Â Àΰ££º½Ç¼ö, ºÒ±ÕÇü, ¿¬¾à¼º
»ó»ó·Â
¼º°Ý
°¨Á¤
°¥µî°ú âÁ¶¼º
¾ÇÀÇ »ó¡¼º
°í¹éÀÇ Çö»óÇÐ
Èì
ÁË
Çã¹°
½Åȵé
±Ù´ë¼º ¼ÓÀÇ ½Åȵé
02_Çؼ®ÇÐ
¼¼°è¸¦ ÅؽºÆ®·Î »ï´Â Çؼ®ÇÐ
»ó¡ Çؼ®
¾ð¾î¿Í ÅؽºÆ®
ÁöÇâÀû ÀǹÌ
ÀÌÇØ
Çؼ®ÇÐÀû ¼øȯ
³»±â
°Å¸® µÎ±â
03_Á¤½ÅºÐ¼®
»ó¡ Çؼ®À̶ó´Â ¿¬°á °í¸®
Á¤½ÅºÐ¼® ´ë Çؼ®ÇÐ
Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀº Çؼ®ÇÐÀÌ´Ù
Á¤½ÅºÐ¼® À̷аú Çö»óÇÐÀû ŵµ
¹Ý´ë ¹æÇâÀÇ ¿¡Æ÷ÄÉ
¿ÀÀ̵ðǪ½º
Á¾±³
04_ÀºÀ¯
¸®Ä긣ÀÇ ¡®»ì¾Æ ÀÖ´Â ÀºÀ¯¡¯
ÀºÀ¯, ¹Ì¸Þ½Ã½º, Çൿ
ÀºÀ¯´Â ºñÀ¯´Ù
ÀºÀ¯¿Í Àǹ̷Ð
I. A. ¸®Ã³Áî
¸·½º ºí·¢
¸Õ·Î ºñ¾îÁñ¸®
·Î¸¸ ¾ßÄß½¼
ÀºÀ¯¿Í Çؼ®ÇÐ
ÀºÀ¯¿Í öÇÐ
05_À̾߱â
ÀºÀ¯¿Í À̾߱âÀÇ »ý»êÀûÀΠâ¾È
À̾߱â¿Í Çؼ®ÇÐ
°Ç°ÇÑ ¼øȯ
½Ã°£
¹Ì¸Þ½Ã½º1, ¹Ì¸Þ½Ã½º2, ¹Ì¸Þ½Ã½º3
ÁٰŸ® ±¸¼º
¿ª»ç
Ç㱸
¿ª»ç¿Í Ç㱸¸¦ ÇÔ²²
06_À±¸®ÇÐ
´öÀÇ À±¸®ÇÐ
À̾߱â Á¤Ã¼¼º£ºIDEM...°ú IPSE
¼º°Ý°ú ¾à¼Ó ÁöÅ°±â
½ºÅ丮 ´ë »î
»îÀÇ ½ºÅ丮
¡®³ª ¿©±â ÀÖ¾î!¡¯
07_Á¤Ä¡¿Í Á¤ÀÇ
¡®Á¤Ä¡ÀÇ ¸ð¼ø¡¯
»çȸÁÖÀDZ¹°¡ ¾ø´Â »çȸÁÖÀÇ
Á¤ÀÇ ´ë º¹¼ö
°ø¸®ÁÖÀÇ¿¡ ¸Â¼
Ȳ±Ý·ü°ú »õ °è¸í
¼±¹°°ú ¿ë¼
»ç¸é
¡®Á¤Ä¡ÀÇ ¸ð¼ø¡¯ ±Øº¹Çϱâ
±¹°¡ ¸ðµ¨
¸®Ä긣 ÀÌÈÄ
¿µ¹Ì ºñÆò°è¿¡¼ ÃË¹ßµÈ ¡®ÀºÀ¯ ³íÀ
µ¥¸®´Ù, ÀºÀ¯ ±×¸®°í ¾ð¾î
ÇÏÀ̵¥°Å, ¾ð¾î, ÇØü
¼º°æÀ» ¹®ÇÐÀÛÇ°À¸·Î Àбâ
¸®Ä긣ÀÇ ¸ðµç °Í
Æú ¸®Ä긣ÀÇ ÀúÀÛ
Æú ¸®Ä긣¿¡ °üÇÑ ÀúÀÛ
Æú ¸®Ä긣¿¡ °üÇÑ ºñµð¿À
Æú ¸®Ä긣¿¡ °üÇÑ À¥»çÀÌÆ®
Âü°í¹®Çå
ã¾Æº¸±â
-
-
|
Ä® ½É½º(Karl Simms) [Àú]
|
|
-
Ä® ½É½ºKarl Simms´Â ¿µ±¹ ¸®¹öÇ® ´ëÇÐÀÇ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú °»ç·Î¼ ¸®¹öÇ® ´ëÇÐ ¿µ¾î-öÇÐ ÇÕµ¿ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀÌ´Ù. À±¸®ÇÐÀÇ °úÁ¦Ethics and the Subject(1997), ¾ð¾îÀÇ °úÁ¦Language and the Subject(1997), ¹Î°¨ÇÑ ÅؽºÆ® ¹ø¿ªÇϱâTranslating Sensitive Texts(1997) µîÀÇ Ã¥À» ÆíÁýÇß´Ù.
-
|
±èâȯ [Àú]
|
|
-
±èâȯÀº ¿¬¼¼´ëÇб³ ±¹¾î±¹¹®Çаú ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. ¿µ¿øÇÑ ½ÃÀÛ-Á¤ÇöÁ¾ÀÇ »ó»óÀÇ Èû(2005) Çѱ¹ ´º¿þÀ̺êÀÇ Á¤Ä¡Àû ±â¾ï(¿¬¼¼´ëÇб³ ÃâÆǺÎ, 2007) µîÀÇ Ã¥À» °øÀúÇß°í, À±µ¿ÁÖ ½ÃÀÇ Å¸ÀÚ ÀνÄÀ» ÅëÇÑ À±¸®Àû ÁÖü¼º Àç°í ÈĹݱ⠵¿ÀÎÀÇ ½Ã·Ð°ú ¿µÈÀÇ »ó°ü¼º ¿¬±¸ ¾î±ß³ ±â¾ï°ú Å»°üÀÇ ¼ö»çÇÐ-±×¶§ ±× »ç¶÷µé·Ð µîÀÇ ³í¹®À» ½è´Ù. ÇöÀç ¿¬¼¼´ë¿¡ Ãâ°ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|