|
|
|
µ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ »ç¾ÇÇÑ Á¤·É : µ¥Ä«¸£Æ®
|
|
|
öÇб׸®´Ù1
¤Ó Àå Æú ¸ùÀï(Jean Paul Mongin), ¹Ú¾Æ¸£¸¶, ÇÁ¶û¼ö¾Æ ½´¿þº§(Francois Schwoebel)
¤Ó
ÇÔ²²ÀдÂÃ¥
¤Ó
(Le)malin genie de monsieur Descartes
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¾î¸¥µéÀº ¹°·Ð ¾ÆÀ̵鿡 À̸£±â±îÁö öÇÐÀÇ ±â»ÝÀ» ´©¸°´Ù!
¡¸Ã¶ÇÐ ±×¸®´Ù¡¹½Ã¸®Áî´Â ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀ» ³¡³½ »ç¶÷µé°ú ÀÌÁ¦ ¸· ½ÃÀÛÇÏ·Á´Â À̵éÀÇ °£±ØÀ» ¸Þ¿ö ÁÖ°íÀÚ ±âȹÇÑ °ÍÀÌ´Ù. öÇÐ ÀÔ¹®¼ÀÎ ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â Çȼǰú ¾î¿ì·¯Á® öÇÐÀÚÀÇ »ç»ó°ú »îÀ» Ç®¾î³ÂÀ¸¸ç, ±×¸²Ã¥À» ¸¸³ª´Â ±â»ÝÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ¡ºµ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ »ç¾ÇÇÑ Á¤·É: µ¥Ä«¸£Æ® Æí¡»Àº õÀçÀÇ ¼¼±â¸¦ À̲ö öÇÐÀÚ, ²÷ÀÓ¾ø´Â Àǽɰú ȸÀÇ·Î ±Ù´ëöÇÐÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥Ä«¸£Æ®¸¦ Á¶¸íÇÑ´Ù.
¾î´À ÆòÈ·Î¿î °Ü¿ï¹ã, ¿¬±â¸¦ ³»¸ç Ÿ¿À¸£´Â µû¶æÇÑ ³·Î¿Í ¿À·£ ¹þÀÎ ¾Þ¹«»õ ¹Ù·òÈ带 ¿·¿¡ µÎ°í, µ¥Ä«¸£Æ®´Â ÀǽÉÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¡®³ª´Â ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî, ¾Æ´Ï¸é ²ÞÀ» ²Û´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî, ±×°Íµµ ¾Æ´Ï¸é ²ÞÀ» ²Û´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ³ª?¡¯ ±×¸®°í µ¥Ä«¸£Æ®´Â ¸¶Ä§³» À°Ã¼¿Í Á¤½ÅÀÇ ºÐ¸®¸¦ ½ÃµµÇϴµ¥¡¦¡¦. ¿ì¾ÆÇÑ ÆíÁý°ú ¾Æ¸§´Ù¿î »ðÈ´Â ¾î¸¥µéÀº ¹°·Ð ¾ÆÀ̵鿡 À̸£±â±îÁö öÇÐÀÇ ±â»ÝÀ» ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
-
-
µ¥Ä«¸£Æ®¿¡ ´ëÇØ ´ç½ÅÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íµé
³ª´Â µ¥Ä«¸£Æ®°¡ ¾ËÇÁ½º ²À´ë±â¿¡ ¼ ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ½Í´Ù. µ¥Ä«¸£Æ®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼ ÀÖ´Â °÷, Àü À¯·´ À§¿¡¼ Æ÷°°ú ¶óÀΰ, ·Ð°, ´Ù´ººê°ÀÌ Èê·¯°¡´Â °ÍÀ» ´«À¸·Î ÂÑÀ¸¸ç °Å±â¼ºÎÅÍ »ç°í¸¦ ÅëÇØ Çϴ÷Π¿Ã¶ó°£´Ù. ¹Ù·Î ±× ¼ø°£ öÇÐÀÚÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ÆîÃÄÁö¸ç ±×ÀÇ »ý°¢Àº ¿ìÁÖ¸¦ À¯¿µÇÑ´Ù. µ¥Ä«¸£Æ®´Â º¸´Â °Í°ú ¾Æ´Â °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÒ ÁÙ ¸ð¸£°í ¾îµð¿¡¼³ª Áø¸®¸¦ ¹¯´Â´Ù. ±×´Â ÀÌ °íÀå¿¡¼ Àú °íÀåÀ¸·Î Áø¸®¸¦ ã¾Æ´Ù´Ñ´Ù.
µ¥Ä«¸£Æ®´Â ½Å¿¡°Ô À̸£·¶´Ù°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤½Å ¼ÓÀ¸·Î ³»·Á¿Ô´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç°í¸¦ ºÙµé¾ú´Ù°¡ ±×°ÍÀ» ¹°Áú·ÎºÎÅÍ ¶¼¾î³»¾ú´Ù. ±×´Â À°Ã¼°¡ ±×ÀÇ ¡®¹Û¿¡ Á¸À硯ÇßÀ½À» È®½ÅÇß´Ù. ±×´Â ¹°ÁúÀÇ ¼¼°è·Î ´Þ·Áµé¾ú°í Àΰ£ Á¤½ÅÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ¿µ¿øÈ÷ ³²°Ô µÉ ±æÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
¾î´À ÆòÈ·Î¿î °Ü¿ï¹ã. ¿¬±â¸¦ ³»¸ç Ÿ¿À¸£´Â µû¶æÇÑ ³·Î¿Í ¿À·£ ¹þÀÎ ¾Þ¹«»õ ¹Ù·òÈ带 ¿·¿¡ µÎ°í, µ¥Ä«¸£Æ® ¼±»ýÀº ÀǽÉÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ¡®³ª´Â ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ¾Æ´Ï¸é, ²ÞÀ» ²Û´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ±×°Íµµ ¾Æ´Ï¸é, ²ÞÀ» ²Û´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ³ª?¡¯ ±×¸®°í µ¥Ä«¸£Æ® ¼±»ýÀº ¸¶Ä§³» À°Ã¼¿Í Á¤½ÅÀÇ ºÐ¸®¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù.
õÀçÀÇ ¼¼±â¸¦ À̲ö öÇÐÀÚ,
²÷ÀÓ¾ø´Â Àǽɰú ȸÀÇ·Î ±Ù´ëöÇÐÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Ù
µ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ Á¤½Å¼¼°è¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾ð±ÞµÇ´Â ¡®malin genie¡¯´Â ¿ì¸®ÀÇ Á¤½ÅÀ» È¥¶õ¿¡ ºüÆ®¸®°Å³ª ±â¸¸ÇÏ´Â ½ÅÀ̶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¡®»ç¾ÇÇÑ Á¤·É¡¯ ÂëÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. µ¥Ä«¸£Æ®°¡ ¸¸µé¾î ³½ ÀÌ °³³äÀº, ¿ì¸®ÀÇ ÆÇ´Ü·ÂÀ» È帮°Ô ÇÏ°í ÀÏüÀÇ »ó½Ä°ú ÀÚ¸íÇÑ ¿ø¸®±îÁöµµ ÇêµÈ »ý°¢À¸·Î Ä¡ºÎÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¾î¶°ÇÑ ÈûÀÇ Á¸À縦 ÀÏÄ´ µ¥ »ç¿ëµÈ´Ù. Áï '»ç¾ÇÇÑ Á¤·É'ÀÌ ¿ì¸®°¡ °¨°¢À» ÅëÇØ ¾òÀº Áö½ÄÀ» ÀǽÉÇÏ°Ô ¸¸µé°í ¿ì¸®ÀÇ Áö°¢°ú »ç°í¸¦ µÚ¿¡¼ Á¶Á¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸ðµç »ç¹°¿¡´Â Á¤·ÉÀÌ ±êµé¾î ÀÖ´Ù´Â Áß¼¼Àû »ç°í¿¡¼ ¹þ¾î³ª ±Ù´ëöÇÐÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° µ¥Ä«¸£Æ®´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥ ¡¶¹æ¹ý¼¼³¡·¿¡¼ ¡°¸í¹éÇÏ°Ô »ç½ÇÀ̶ó°í ÀÎ½ÄµÈ °Í ÀÌ¿Ü¿¡ ±× ¹«¾ùµµ ÂüµÈ °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸» °Í¡±À» ¸í½ÃÇÑ´Ù. ±×´Â ¸í¹éÇÑ ¼öÇÐÀû Áõ¸íÀº ¹°·Ð ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¢´Â ÀÏüÀÇ °¨°¢±îÁöµµ ¸ðµÎ ÀǽÉÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àǽɰú ȸÀǷκÎÅÍ ¸í¹éÇÑ ´Ü ÇÑ°¡ÁöÀÇ »ç½Ç, Áï '½º½º·Î ÀǽÉÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº °áÄÚ ÀǽÉÇÒ ¼ö ¾ø´Ù'´Â °á·Ð¿¡ À̸¥ ±×´Â À̷κÎÅÍ ¡®ÄÚ±âÅä ¿¡¸£°í ¼ûCogito, ergo sum¡¯, Áï ¡®³ª´Â »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³ª´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù¡¯¶ó´Â öÇÐÀÇ Á¦1¸íÁ¦¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù.
ÇÁ¶û½º ¾ð·Ð¿¡ ¼Ò°³µÈ ¡¶Ã¶Çб׸®´Ù¡·
¡¶¸£ ´©º§ ¿É¼¼¸£¹ÙÅ𸣡·
"ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¼ÒÅ©¶óÅ×½º¸¦ ¸¸³ª ³î¶ó°í µ¥Ä«¸£Æ®¿Í ´õºÒ¾î ȸÀÇÇÏ´Â µ¥´Â ³ªÀÌ°¡ ¾ø´Ù.
½Ãó·³ ¾Æ¸§´ä°í À¯¸Ó·¯½ºÇÑ ÄáÆ® Çü½Ä¿¡ ÀÏ·¯½ºÆ®°¡ dzºÎÇÑ, ÇüÀÌ»óÇÐÀÇ ´ë¸ðÇè´ã.
°áÄÚ ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ» ³î¶ó¿î ±ÛÀÌ´Ù."
¡¶Ä«¸¦¶ó ºê·ç´Ï-»ç¸£ÄÚÁö Àç´Ü¡·
"Á¸Àç¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â Èï¹ÌÁøÁøÇÑ °æÇè.
ÀþÀº ÃâÆǻ簡 ³»±â¸¦ °É¾î¿Ô´Ù."
¡¶ÇÁ¶û½º ±¹¿µ¹æ¼Û LCI¡·
"´ë´ÜÈ÷ ÈǸ¢ÇÑ ½ÃÀÛ!"
¡¶ÇÁ¶û½º ¿¨Æ÷¡·
"Èï¹Ì·Ó°í ÁöÀûÀ̸ç ÈǸ¢ÇÑ »ðÈ°¡ Àִ å."
¡¶¸ÞÆ®·Î¡·
"¿ì¾ÆÇÑ ÆíÁý°ú ¾Æ¸§´Ù¿î »ðÈ.
¾î¸¥µéÀº ¹°·Ð ¾ÆÀ̵é°ú ½Ê´ëµéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ö´Ù."
¡¶¿¤¸£¡·
"´ëÀÛÀ» À§ÇÑ ÀÛÀº ´ëÀÛ!"
¡¶¸¶´ã ÇÇ°¡·Î¡·
"ÁöÀûÀÌ°í ¹Ú½ÄÇÑ Ã¥ Àоî ÁÖ´Â ¿©ÀÚ°¡
Áñ°Å¿ò°ú »óÅÇÑ ±âºÐÀÌ µé°Ô ¸¸µé¾î ÁØ´Ù."
¡¶Ã¶ÇС·
"´Ùä·Î¿î À̾߱⸦ ´ãÀº ½Ã¸®Áî.
¶§·Î´Â ÀÏÈÀûÀÌ°í, ¶§·Î´Â ±³ÈÆÀûÀÎ À̾߱âµé.
±×¸®°í ¿©±â¿¡ ¸ÚÁø »ðÈ°¡ °çµé¿©Á® ÀÖ´Ù."
-
-
µ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ »ç¾ÇÇÑ Á¤·É
Àǽɰú ȸÀÇ·Î Àھƿ¡ ´Ù´Ù¸¥ öÇÐÀÚ -µ¥Ä«¸£Æ®¸¦ ¸»ÇÏ´Ù1
²÷ÀÓ¾ø´Â »çÀ¯·Î ±Ù´ë öÇÐÀÇ ¹®À» ¿¬ öÇÐÀÚ -µ¥Ä«¸£Æ®¸¦ ¸»ÇÏ´Ù2
µ¥Ä«¸£Æ®¸¦ ´õ ¾Ë°í ½Í´Ù¸é
-
-
¡°¾Æ´Ï¸é ³»°¡ ¹ÌÄ¡±¤À̵é°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î? Áöµ¶ÇÏ°Ô °¡³ÇÏ¸é¼ ¿ÕÀ̶ó ¿ì±â°í ¿ÏÀüÈ÷ ¹ß°¡¹þÀº ä Åõ¸íÇÑ ¸öÀ» Áö³æ´Ù°í »ó»óÇÏ¸é¼ È²±Ý°ú ºñ´ÜÀ¸·Î µÈ ¿ÊÀ» ÀÔ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹ÌÄ¡±¤ÀÌµé ¸»ÀÌ´Ù.¡±
¡°¹ÌÃƾî! ¹ÌÃƾî!¡±
¹Ù·òÈå°¡ ²Ð²Ð°Å·È´Ù.
±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, µ¥Ä«¸£Æ® ¼±»ýÀº ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ¾Æ´Ï¸é ÀÚ½ÅÀÌ ²ÞÀ» ²Û´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀϱî? ȤÀº ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ²ÞÀ» ²Û´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ²ÞÀ» ²Û °ÍÀΰ¡?
-º»¹® 18ÂÊ
-
-
|
Àå Æú ¸ùÀï(Jean Paul Mongin) [Àú]
|
|
-
öÇÐÀÚÀÎ ÀåÀº [öÇб׸®´Ù] ½Ã¸®ÁîÀÇ ÀúÀÚÀÌÀÚ ÀÌ ½Ã¸®Á Ãâ°£ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º ÃâÆÇ»ç ´ëÇ¥ÀÌ´Ù. öÇÐÀ» »ç¶ûÇÏ°í Æĸ®¿¡¼ »ì¸ç ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´Â ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀ» ³¡³½ »ç¶÷µé°ú ÀÌÁ¦ ¸· ½ÃÀÛÇÏ´Â À̵éÀÇ °£±ØÀ» ¸Þ¿öÁÖ°í ½Í¾î ÀÌ ½Ã¸®Á ¸¸µé°Ô µÇ¾ú´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀåÀº öÇп¡ ÀÔ¹®ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÁÖ·Î ÀÌ¿ëµÇ´Â ¡®°³³ä¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ¾Æ´Ñ, Çȼǰú ¾î¿ì·¯Á® öÇÐÀÚÀÇ »ç»ó°ú »îÀ» Ç®¾î³»´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® ¾î¸¥µé¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ¿¹Àü¿¡ ÁöÇÏ½Ç ±¸¼®À¸·Î ¹Ð·Á³ ±×¸²Ã¥À» ´Ù½Ã ¸¸³ª´Â ±â»ÝÀ» ¾È°ÜÁØ´Ù. ÀåÀº ¸»ÇÑ´Ù. "öÇÐÀÚ¿¡°Ô´Â ¾ÆÀ̸¦ ¾î¸¥À¸·Î ¼ºÀå½ÃÅ°°í, ¾î¸¥À» ¾ÆÀÌ¿¡ ¸Ó¹«¸£°Ô ÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù."
-
|
¹Ú¾Æ¸£¸¶ [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ´ëÇпø ºÒ¹®Çаú¿¡¼ ¹Ì¼Ð Åõ¸£´Ï¿¡ ¿¬±¸·Î ºÒ¹®ÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº °Ç¾ç´ëÇб³¿¡ ÀçÁ÷ÇÏ¸é¼ ±Û¾²±â¿Í Åä·Ð °ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º±Û¾²±â¶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡»(°øÀú, ¿©¸§¾ð´ö), ¡ºÅõ¸£´Ï¿¡ ¼Ò¼³ÀÇ »ç½Ç°ú ½ÅÈ¡»(Çѱ¹ÇмúÁ¤º¸)°¡ ÀÖ°í, ¹ø¿ªÇÑ Ã¥À¸·Î ¡º·Îºó½¼¡», ¡ºÀ¯´Ù¡», ¡º»ì·Î¸Þ¡»(ÀÌ»ó ÀÌ·ë), ¡º³ëÆ®¸£´ã µå Æĸ®¡»(°ø¿ª, ´ÙºóÄ¡ ±âÇÁÆ®), ¡ºÃãÃß´Â ÈÙü¾î¡», ¡º±î¹ÌÀ¯ÀÇ µ¿¹° ºí·Î±×¡»(ÀÌ»ó Çѿ︲), ¡º¿¡µå¸ù ¾ÆºÎÀÇ ¿À¸®¿£Æ® Ư±Þ¡»(±×¸°ºñ), ¡ºÃ౸ȸ¦ ½ÅÀº ¼ÒÅ©¶óÅ×½º¡», ¡ºÄÆ® ±³¼öÀÇ Á¤½Å¾ø´Â ÇÏ·ç¡», ¡ºÁ×À½, ±× ÆòÈ·Ó°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¿µÈ¥ÀÇ ¿©Çà¡», ¡ºµ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ »ç¾ÇÇÑ Á¤·É¡»(ÀÌ»ó ÇÔ²²ÀдÂÃ¥), ¡º·ç¼Ò, °í¹éI, II¡»(±Ù°£, Ã¥¼¼»ó) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
ÇÁ¶û¼ö¾Æ ½´¿þº§(Francois Schwoebel) [Àú]
|
|
-
³ë¸£¸Áµð Áö¹æÀÇ Àü¿ø ¼Ó¿¡¼ ÀÛÀº Áü½ÂµéÀ» ÁöÄѺ¸¸ç »ó»ó·ÂÀ» Å°¿ü´Ù. ±×´Â ¼¼ µþÀÇ ¾ÆºüÀ̸ç, ±×¸²°ú µ¥»ý ±×¸®°í °¡Á¤»ýÈ°°ú Àü¿ø ¼ÓÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ÀϵéÀ» ÇÔ²²Çϸç Áö³»°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|