|
|
|
|
|
Ǫ¸¥Áö½Ä ±×·¡ÇÈ ÆòÀü1
¤Ó ¾ß·Ð º£ÀÌÄ¿½º(Jaron Beekes), Á¤½ÅÀç, ¾ß·Ð º£ÀÌÄ¿½º(Jaron Beekes), ¼µ¿¿í
¤Ó
Ǫ¸¥Áö½Ä
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Àΰ£ ½ºÇdzëÀÚ¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Ù!
±ÇÀ§ÀûÀÎ ½Ã´ë, ¿Õ°ú ½Å¿¡ ´ëÇÑ Àý´ëÀûÀÎ º¹Á¾ÀÌ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö´ø ½Ã´ë¿¡ žÁö¸¸ ±× ¸ðµç ¿¹¼Ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯·Î¿î »ç»óÀ» ÆîÄ¡´ø ½Ã´ëÀÇ À̴ܾÆÀÌÀÚ À§´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚÀÎ ½ºÇdzëÀÚ. ¡º½ºÇdzëÀÚ¡»´Â ±ÇÀ§ÀûÀÌ°í º¸¼öÀûÀÎ ½Ã´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î Àΰ£°ú »îÀ» ±àÁ¤ÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ ½ºÇdzëÀÚÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ±×·¡ÇÈÀ¸·Î »ì·Á³½ Ã¥ÀÌ´Ù. ½Å¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀû »ç¶û, ¿ì¸® ÁÖº¯ ¸ðµç °÷¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÚ¿¬À̶ó´Â À¯ÀÏÇÑ Áø¸®, ¹«¾ù¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ±× Áø¸®¸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â °ðÀº °üÁ¡¿¡¼ ³ª¿À´Â »î¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀüÇØÁö´Â ½ºÇdzëÀÚÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀº ¸î¹é ³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù.
-
-
"Àΰ£ ½ºÇdzëÀÚ¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³ÖÀº ¸¸È." - ¡¶Æ®¶ó¿ì¡·
¡°»ó´çÈ÷ ¸ÅȤÀûÀÌ¸ç ¸íÈ®ÇÑ À̾߱⸦ »ýµ¿°¨ÀÖ°Ô µé·ÁÁØ´Ù.¡± ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú - ¡¶º£·Î´ÏÄ« °¡À̵塷
"¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå À§´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ¸¦ Àΰ£ÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ³î¶ó¿î ¹æ¹ý." - ¡¶ºÏÅ©¶õÆ°¡·
±ÇÀ§ÀûÀÌ°í º¸¼öÀûÀÎ ½Ã´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î
Àΰ£°ú »îÀ» ±àÁ¤ÇÑ À§´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ ½ºÇdzëÀÚ
ÀÌ Ã¥Àº ½Ã´ëÀÇ À̴ܾƿ´´ø öÇÐÀÚ ½ºÇdzëÀÚÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. À¯´ëÀÎÀ¸·Î ž°í ÀÚ¶õ ±×°¡ ¾î¶»°Ô ½ÅÀÇ ¿¹¼Ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀڽŸ¸ÀÇ »ç»óÀ» ¸¸µé¾î°¡°Ô µÇ¾úÀ»±î.
¿¬ÀÌÀº ÀüÀïÀ¸·Î ºÒ¾È°ú °øÆ÷¿¡ ¶³´ø 17¼¼±â ³×´ú¶õµå, ±ÇÀ§ÀûÀÌ°í º¸¼öÀûÀÎ Á¤Ä¡¿Í Á¾±³¿¡ »ç·ÎÀâÇô ½º½º·Î ¸¶À½¼Ó¿¡ °¨¿ÁÀ» ¸¸µé¾î³»´Â »ç¶÷µéÀ» º¸¸ç ±×´Â ±× ¡®Á×Àº ¸¶À½¡¯¿¡¼ ¾î¶»°Ô ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ»Áö ²÷ÀÓ¾øÀÌ °í¹ÎÇß´Ù. ½Å¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀû »ç¶û, ¿ì¸® ÁÖº¯ ¸ðµç °÷¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÚ¿¬À̶ó´Â À¯ÀÏÇÑ Áø¸®, ¹«¾ù¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ±× Áø¸®¸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â °ðÀº °üÁ¡¿¡¼ ³ª¿À´Â »î¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀüÇØÁö´Â ½ºÇdzëÀÚÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀº ¸î¹é³âÀÌ Áö³ Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù.
¡Ý ÃâÆÇ»ç ¼Æò
½Å°ú ±Ç·Â¿¡ ´ëÇÑ ¹«Â÷º°Àû º¹Á¾°ú °øÆ÷°¡ Áö¹èÇÏ´ø ¾ß¸¸ÀÇ ½Ã´ë, 17¼¼±â
Àΰ£¼ºÀ» »ì·Á³»°í »îÀ» ±àÁ¤ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹ß°ßÇÑ À§´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ
½ºÇdzëÀÚÀÇ »îÀ» °¨µ¿ÀûÀÎ ±×·¡ÇÈÀ¸·Î »ì·Á³»´Ù
¡°´©±¸µµ ½ºÇdzëÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¸»Çϰųª ±ÛÀ» ¾²Áö ¸»¶ó!¡±
23¼¼ÀÇ ½ºÇdzëÀÚ´Â ½ÅÀ» ºÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î À¯´ëÀÎ »çȸ·ÎºÎÅÍ ¿µ¿øÈ÷ Ãß¹æ´çÇß´Ù. ´©±¸µµ ±×¿¡ ´ëÇØ ¸»Çϰųª ±Û·Î ½á¼µµ ¾ÈµÇ¸ç ¿µ¿øÈ÷ ½ÅÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´Â À¯´ëÀÎ »ç»ó ÃÖ°í·Î ¹«°Å¿î ¼±°í¹®ÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ºÇdzëÀÚ´Â º°·Î °³ÀÇÄ¡ ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á Áø½ÇÀ» ÇâÇØ ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯°¡ ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ¶ó ¿©°å´Ù. ±×¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀº °¡Á·µµ, Ä£±¸µµ, ž ¶§ºÎÅÍ ¼ÓÇØ ÀÖ´ø À¯´ëÀÎ °øµ¿Ã¼µµ ¾Æ´Ñ ¿ÀÁ÷ Áø½ÇÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±ÇÀ§ÀûÀÎ ½Ã´ë, ¿Õ°ú ½Å¿¡ ´ëÇÑ Àý´ëÀûÀÎ º¹Á¾ÀÌ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö´ø ½Ã´ë¿¡ žÁö¸¸ ±× ¸ðµç ¿¹¼Ó¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯·Î¿î »ç»óÀ» ÆîÄ¡´ø ½Ã´ëÀÇ À̴ܾÆÀÌÀÚ À§´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚÀÎ ½ºÇdzëÀÚÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. À¯´ëÀÎÀ¸·Î ÀÚ¶õ ±×°¡ ¾î¶»°Ô ½ÅÀ̶ó´Â ±¼·¹¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô µÇ¾úÀ»±î. ±×¸®°í ±×ÀÇ »ç»óÀº Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¾î¶² Àǹ̰¡ ÀÖÀ»±î.
û³â ½ºÇdzëÀÚ,
ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ ¸ðµç ¿¹¼ÓÀ» ¹þ¾î´øÁö´Ù
¿¬ÀÌÀº ÀüÀïÀ¸·Î ºÒ¾È°ú °øÆ÷¿¡ ¶³´ø 17¼¼±â ³×´ú¶õµå. ½Å°ú ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¿Õ¿¡ ÀÇÇØ ¸ðµç °ÍÀÌ ÁÂÁö¿ìÁöµÇ´ø ½Ã´ëÀÌ¸é¼ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °³º°ÀûÀÎ Àΰ£À̶ó´Â Á¸Àç¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ±íÀÌ µé¿©´Ùº¸°íÀÚ Çß´ø ÇÕ¸®ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ Á¶½É½º·´°Ô °í°³¸¦ ³»¹Ð´ø ½Ã±âÀ̱⵵ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ºÒ¾ÈÀÇ »Ñ¸®´Â ±í¾ú´Ù. ½ºÇdzëÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ½ÅÀÌ Àΰ£ÀÇ ¹«Áö¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀ̸ç ÀÌ°ÍÀ» ¾ø¾Ö±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀº ¿À·ÎÁö À̼ºÀûÀÌ°í ÇÕ¸®ÀûÀÎ »ý°¢, Áï ¡®Áö¼º¡¯¿¡ ÀÖ´Ù°í ¿©°å´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢Àº ±×µ¿¾È ÇÑ»ç¶÷ÀÇ Àý´ëÀÚ¿¡°Ô º¹Á¾ÇÏ´Â »î¿¡ Àͼ÷ÇØÁø ´ë´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô °ÅºÎ°¨°ú µÎ·Á¿òÀ» ¾È°ÜÁÖ¾ú°í ±× ÀúÇ×Àº °ÅÄ¥°í ¾ß¸¸ÀûÀÎ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³µ´Ù.
½ºÇdzëÀÚ¿Í °°Àº ¶æÀ» °¡Áö°í ±×¸¦ ÈÄ¿øÇß´ø ¸¹Àº À̵éÀÌ ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Á×ÀÓÀ» ´çÇß´Ù. ½ºÇdzëÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ÁöÄѺ¸´Â °Í ¿Ü¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â Àý¸ÁÇÏ°í ºÐ³ëÇßÀ¸³ª ÀÌ¿¡ ¸Â¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ÀÚ½ÅÀÇ »ç»óÀ» ´õ °ß°íÈ÷ ÇÏ¿© Ã¥À¸·Î Æì³» ±×°ÍÀ» ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ³²±â´Â ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ´ç½Ã·Î¼´Â ±ÞÁøÀûÀ̾ú´ø ±×ÀÇ »ç»óÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº ÀûÀ» ¸¸µé°Ô µÇ´Â À§ÇèÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼µµ ±×´Â Á» ´õ ...³ªÀº ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê°í Áöº´À¸·Î ¸öÀÌ ¼è¾àÇØÁ³Áö¸¸ Ã¥À» ¾²´Â ÀÏÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¡°´«¹° È긮Áö ¸¶¶ó, ȳ»Áö ¸¶¶ó, ÀÌÇØÇ϶ó.¡±
¡°´ç½ÅÀÇ »îÀ» µ¹¾Æº¸¶ó. ¼¼»ó»ç¿¡ µµÀüÇϱ⠾î·Æ°Ô ¸¸µå´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÇãȲµÈ °ÌÁÖ±â, ±Ù°Å ¾ø´Â ±ÇÀ§µé, ´Ã À߸øÀ» Ãß±ÃÇÏ¸ç ¸¶À½À» °¨¿ÁÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÁËÀǽÄÀÌ ¿ì¸®¸¦ »ç·ÎÀâ°í Àִ°¡? ¸¶À½À» °¦¾Æ¸Ô´Â µÎ·Á¿ò ¼Ó¿¡¼ È¥ÀÚ ±«·Î¿öÇϱ⸦ ±×Ä¡°í, ºÐ³ë ¼Ó¿¡¼ ÇÑźÇÏ°í ÀúÁÖÇϱ⸦ ±×Ä¡°í, ´ç½ÅÀÌ ´ç½Å ³»¸é¿¡¼ ½º½º·Î¸¦ Á×ÀÌ´Â ±íÀº º´ÀÇ ¡®¿øÀΡ¯°ú ¡®°á°ú¡¯¸¦ ÂùÂùÈ÷ °üÂûÇÏ°í Ä¡À¯ÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§ ÀÌ¹Ì ´ç½ÅÀº ½ºÇdzëÀÚÁÖÀÇÀÚÀÌ´Ù. ¡®´«¹° È긮Áö ¸¶¶ó, ȳ»Áö ¸¶¶ó, ÀÌÇØÇ϶ó.¡¯¡±
- ¼°´ë öÇаú ±³¼ö, ¼µ¿¿í Ãßõ»ç Áß
½Å¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀû »ç¶û, ¿ì¸® ÁÖº¯ ¸ðµç °÷¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÚ¿¬À̶ó´Â À¯ÀÏÇÑ Áø¸®, ¹«¾ù¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ±× Áø¸®¸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â °ðÀº °üÁ¡¿¡¼ ³ª¿À´Â »î¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤. ±×°¡ Á×Àº Áö ¸î¹é ³âÀÌ Áö³µÁö¸¸ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀüÇØÁö´Â ½ºÇdzëÀÚÀÇ »ç»óÀº Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù.
³×´ú¶õµåÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®ÀÛ°¡ ¾ß·Ð º£ÀÌÄ¿½º´Â Á¤Ä¡¿Í Á¾±³ÀÇ »Ñ¸®¸¦ µÚÈçµå´Â ³î¶ó¿î Ã¥À» ½á³Â´ø ÀþÀº ½ºÇdzëÀÚÀÇ »ý¾Ö¿Í »ç»óÀ» ´ã´ãÇÏ°Ô ±×·Á³»°í ÀÖÁö¸¸ Áö±Ý µé¿©´Ùº¸´Â ±×ÀÇ »îÀº ¿©ÀüÈ÷ ³î¶ó¿ò°ú °æÀ̷οòÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
¾ß·Ð º£ÀÌÄ¿½º(Jaron Beekes) [Àú]
|
|
-
1982³â»ý. ³×´ú¶õµåÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ. ¾Ï½ºÅ׸£´ã ´ëÇб³¿¡¼ ¹®È¿¬±¸ÇÐÀ», ¿ìÆ®·¹ÈåÆ® ¾ÆÆ® ½ºÄð¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç µðÀÚÀÎÀ», ±×¸®°í Ç츴 ¸®Æ®ÆçÆ® ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(Gerrit Rietveld Academi)¿¡¼ À̹ÌÁö¿Í ¾ð¾îÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ÀâÁö³ª Æ÷½ºÅÍ, Àü´ÜÁö µîÀ» À§ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´À¸¸ç ³×´ú¶õµå ÀâÁö [Æú¸®¾Æ]¿¡¼ ÁÖ°£ Ä«Å÷À» ¿¬ÀçÇÏ¿´°í, [´º À̽º¶ó¿¤ ÁÖ°£Áö(het Nieuw Isra?litisch Weekblad)]¿Í À¯´ëÀÎ ¹æ¼Û±¹°ú [¸ÞÆ®·ÎÆú¸®½º M]¿¡¼ ÇÁ¸®·£¼ ¸®ºä¾î·Î È°µ¿Çϱ⵵ Çß´Ù.
-
|
Á¤½ÅÀç [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î ´ëÇб³ ³×´ú¶õµå¾î°ú Á¹¾÷. ³×´ú¶õµå ·¹À̵§ ´ëÇб³¿¡¼ ¼öÇÐÇßÀ¸¸ç ÇöÁö¿¡¼ ¾Æµ¿¼ ¹× û¼Ò³â ¹°À» °ËÅäÇØ ±¹³»¿¡ ¼Ò°³Çϱ⵵ Çß´Ù. ÇöÀç ¹ø¿ª ¿¡ÀÌÀü½Ã ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾Æ ÃâÆDZâȹ ¹× ³×´ú¶õµå¾î Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
ÁÖ¿ä ¿ª¼·Î´Â [ȼö¸ñ±ÝÅäÀÏ Ä£±¸¸¦ ±¸ÇÕ´Ï´Ù], [½Å³ª°í Àç¹Ì³ °úÇÐ Çб³: µ¶¼º ¹°ÁúÆí], [½Å³ª°í Àç¹Ì³ °úÇÐ Çб³: ±âÈÄÆí], [½Å³ª°í Àç¹Ì³ °úÇÐ Çб³: ¹Ì»ý¹°Æí], [´©±¸³ª °øÁÖ´Ô],[³ª´Â µÎ Áý¿¡ »ì¾Æ¿ä], [ž°í ž°í ¶Ç ž°í], [¿À¿À¿À ¿ÀÆä¶ó] µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
-
|
¾ß·Ð º£ÀÌÄ¿½º(Jaron Beekes) [Àú]
|
|
-
1982³â»ý. ³×´ú¶õµåÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ. ¾Ï½ºÅ׸£´ã ´ëÇб³¿¡¼ ¹®È¿¬±¸ÇÐÀ», ¿ìÆ®·¹ÈåÆ® ¾ÆÆ® ½ºÄð¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç µðÀÚÀÎÀ», ±×¸®°í Ç츴 ¸®Æ®ÆçÆ® ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(Gerrit Rietveld Academi)¿¡¼ À̹ÌÁö¿Í ¾ð¾îÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ÀâÁö³ª Æ÷½ºÅÍ, Àü´ÜÁö µîÀ» À§ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´À¸¸ç ³×´ú¶õµå ÀâÁö [Æú¸®¾Æ]¿¡¼ ÁÖ°£ Ä«Å÷À» ¿¬ÀçÇÏ¿´°í, [´º À̽º¶ó¿¤ ÁÖ°£Áö(het Nieuw Isra?litisch Weekblad)]¿Í À¯´ëÀÎ ¹æ¼Û±¹°ú [¸ÞÆ®·ÎÆú¸®½º M]¿¡¼ ÇÁ¸®·£¼ ¸®ºä¾î·Î È°µ¿Çϱ⵵ Çß´Ù.
-
|
¼µ¿¿í [Àú]
|
|
-
º§±â¿¡ ·ç¹ð ´ëÇРöÇаú¿¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼°´ë öÇаú ±³¼öÀ̸ç, °è°£ [¼¼°èÀÇ ¹®ÇÐ] ÆíÁýÀ§¿øÀ¸·Îµµ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î [Â÷ÀÌ¿Í Å¸ÀÚ¡ªÇö´ë öÇаú ºñÇ¥»óÀû »çÀ¯ÀÇ ¸ðÇè], [µé·ÚÁîÀÇ Ã¶ÇСª»ç»ó°ú ±× ¿øõ], [ÀÏ»óÀÇ ¸ðÇ衪ž ¸Ô°í ÀÚ°í ¸»ÇÏ°í ¿¬¾ÖÇϸç, Á×´Â °ÍµéÀÇ ±¸¿ø], [À͸íÀÇ ¹ã], [öÇп¬½À¡ª¼µ¿¿íÀÇ Çö´ëöÇÐ ¿¡¼¼ÀÌ], [½Î¿ì´Â Àι®ÇÐ](°øÀú), [¹Ì¼úÀº öÇÐÀÇ ´«ÀÌ´Ù](°øÀú) µîÀÌ ÀÖ°í, ½ÃÁýÀ¸·Î [·©º¸°¡ ½Ã¾²±â¸¦ ±×¸¸µÐ ³¯], [¿ìÁÖÀüÀï Áß¿¡ ù»ç¶û] µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â µé·ÚÁîÀÇ [ÄÆ®ÀÇ ºñÆÇöÇÐ], [ÇÁ·ç½ºÆ®¿Í ±âÈ£µé](°ø¿ª), ·¹ºñ³ª½ºÀÇ [Á¸Àç¿¡¼ Á¸ÀçÀÚ·Î] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|