|
|
|
|
|
Á¤¾Ï°íÀüÃѼ1
¤Ó ÇöóÅæ, Á¤ÁØ¿µ
¤Ó
¾ÆÄ«³Ý
¤Ó
Platonis opera. Tomus 1
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡®¾Í¡¯À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
µ¶ÀÚÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â Àηù ¿ª»ç»ó °¡Àå ½É¿ÀÇÑ ÀνķРÅؽºÆ®
¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»´Â Àηù ¿ª»ç»ó °¡Àå ½É¿ÀÇÑ ÀνķРÅؽºÆ® °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌÀÚ ³ÇØÇϱâ·Î ¾Ç¸íÀÌ ³ôÀº ´ëÈÆíÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÈÆíÀº ¡®¾ÍÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?¡¯¶ó´Â ¹®Á¦¸¦ Áß´Ü ¾øÀÌ ÀÏ°üµÇ°Ô Ž¹®Çϸç, ÀÌ·± Á¡¿¡¼ ÇöóÅæÀÇ ´ëÈÆí °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸íÈ®ÇÏ°í ´ÜÀÏÇÑ ÁÖÁ¦·Î ¹ÀΠåÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»´Â ¾ÆÁÖ ³ÇØÇϱâ·Î ¾Ç¸íÀÌ ³ô´Ù. À̸¦Å׸é 19¼¼±â ¿µ±¹ÀÇ »ç»ó°¡ Á¸ ½ºÆ©¾îÆ® ¹Ð(John Stuart Mill)Àº ¾î·Á¼ºÎÅÍ ÇöóÅæÀÇ ´ëÈÆíÀ» ÅëÇØ ÁöÀû ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ ÇöóÅæÀÇ ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»¸¦ µµÀúÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ºÒÆòÀ» ÀÚ¼Àü¿¡ ³²±â°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»´Â µµÀüÇØ º¼ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ¸¹Àº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³íÀÇÀÇ ´Ù¾çÇÔ°ú ¿¹¸®ÇÔ, ±×¸®°í µ¶Ã¢¼ºÀÇ Ãø¸é¿¡¼ µ¶ÀÚÀÇ ³¡¾ø´Â »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ÀνķРÅؽºÆ®·Î ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Ã¥Àº ¾ø´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ÀÔÀåÀº ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î °¥¸®°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± Çؼ®ÀÇ °¥¸²±æÀÌ ÇöóÅæ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ´Ù¸£°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ ÇöóÅæ öÇп¡ ´ëÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ÀÌÇظ¦ ²Þ²Ù´Â µ¶ÀÚ¶ó¸é ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»¸¦ ¹Ýµå½Ã ÀÐÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»ÀÇ ³íÀÇ´Â »êÆļú·Î ÁøÇàµÇ±â ¶§¹®¿¡ °ÑÀ¸·Î º¸¾Æ¼´Â ÁÀ¾Æ°¡±â°¡ ¾î·Æ´Ù. ±×·¯³ª ±× °°Àº ³íÀÇ ¹æ½Ä ¶§¹®¿¡ ±æ¾î³»°í ±æ¾î³»µµ ¸¶¸£Áö ¾Ê´Â »ù¹°Ã³·³ ±íÀº ÅëÂûÀ» Ç°°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°À̱⵵ ÇÏ´Ù. 2013³â Ãâ°£µÈ ÃÊÆÇÀÇ ¿À½ÄÀ» ¹Ù·ÎÀâ°í ¿Àµ¶ÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¹ø¿ªÀ» ´Ùµë¾î 10³â ¸¸¿¡ Á¤¾Ï°íÀüÃѼ ÇöóÅæ ÀüÁýÀ¸·Î Ãâ°£µÆ´Ù.
-
-
¹®´ä½Ä ´ëÈ´Â ¾î¶»°Ô »çÀ¯ÀÇ ¹æ¹ýÀÌ µÇ´Â°¡
öÇРŽ±¸ÀÇ ´ÜÃÊ°¡ µÇ´Â dzºÎÇÑ À̾߱ê°Å¸®
ÇöóÅæÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ 1ºÎ¿¡¼ Àΰ£Ã´µµ¼³À» »ó´ëÁÖÀÇ·Î Çؼ®ÇÑ µÚ öÇÐÀÇ ¿ª»ç¿¡¼ ÃÖÃÊ·Î ¼¼·ÃµÈ »ó´ëÁÖÀÇ ºñÆÇÀ» °¡ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ 2ºÎ¿¡¼ Àΰ£ÀÇ »çÀ¯¸¦ ¡®¹Ð¶ø ¼ÆÇ¡¯¿¡ ºñÀ¯ÇÏ´Â ¸ðµ¨Àº ÀÌÈÄ¿¡ ¼ö¸¹Àº »ç»ó°¡µéÀÌ Áñ°Ü Â÷¿ëÇß´Ù. ÇÑÆí 3ºÎ¿¡¼ ½ÃµµÇÏ´Â ¡®¾ÍÀº ¼³¸íÀ» µ¿¹ÝÇÑ ÂüÀÎ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â Á¤ÀÇ´Â Áö±Ýµµ ¡®¾Í¡¯¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÁØÀû °ßÇØ·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áø´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»´Â ½ò½òÇÑ À̾߱ê°Å¸®¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. öÇÐÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¡®³î¶ó¿öÇÏ´Â °Í¡¯¿¡¼ ã´Â À¯¸íÇÑ ±Û±Í°¡ µîÀåÇÏ´Â ÅؽºÆ®µµ ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»ÀÌ°í, Å»·¹½º°¡ ¿ì¹°¿¡ ºüÁø À̾߱âÀÇ Ãâó ¶ÇÇÑ ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼ÒÅ©¶óÅ×½º¸¦ ¡®»êÆÄ¡¯¿¡ ºø´ë´Â ¡®»êÆÄÀÇ ºñÀ¯¡¯´Â ³Ê¹«³ª À¯¸íÇؼ Áö±Ýµµ ±³À°Ã¶ÇÐÀÇ ³íÀÇ¿¡¼ ºüÁöÁö ¾Ê°í µîÀåÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»´Â ¹®´ä½Ä ´ëÈ°¡ ¾î¶»°Ô »çÀ¯ÀÇ ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ Àß º¸¿©ÁÖ´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
-
-
¡®Á¤¾Ï°íÀüÃѼ¡¯¸¦ Æì³»¸ç
¡®Á¤¾ÏÇдç ÇöóÅæ ÀüÁý¡¯À» »õ·Ó°Ô Æì³»¸ç
ÀÛÇ° ³»¿ë ±¸ºÐ
µîÀåÀι°
ÀÏ·¯µÎ±â
º»¹®
ÁÖ¼®
ÀÛÇ° ¾È³»
Âü°í¹®Çå
ã¾Æº¸±â
Çѱ¹¾î-±×¸®½º¾î
±×¸®½º¾î-Çѱ¹¾î
°íÀ¯¸í»ç
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
-
-
½Å²²¼´Â ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý »êÆÄ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô °Á¦ÇϼÌÁö¸¸, Á÷Á¢ ³º´Â °Ç ±ÝÇϼ̳×. ±×·¯´Ï±î Á¤¸»ÀÌÁö ³ª ÀÚ½ÅÀº ÀüÇô ÁöÇý·ÓÁö ¸øÇϸç, ³»°¡ ã¾Æ³½ °Í Áß ±×·± ¾î¶² °ÍÀÌ ³» ¿µÈ¥ÀÇ ÀÚ½ÄÀ¸·Î ÅÂ¾î³ °æ¿ì°¡ ³»°Õ ¾ø³×. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ±³Á¦ÇÑ »ç¶÷µé Áß¿¡¼ ¸î¸îÀº óÀ½¿¡´Â ³Ê¹« ¾î¸®¼®¾î º¸À̱â±îÁö ÇÏ´Ù°¡, ½Å²²¼ ±×·¸°Ô µÇ´Â °É Çã¿ëÇÑ ÀÚµéÀÇ °æ¿ì´Â ±× ¸ðµÎ°¡ ±³Á¦°¡ ÁøÇàµÊ¿¡ µû¶ó, ±×µé ÀÚ½ÅÀÌ ¿©±â±â¿¡µµ ³²µéÀÌ ¿©±â±â¿¡µµ, ³î¶ó¿ï ¸¸Å ÁøÀüÀ» º¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸À̳×. ±×¸®°í ±×µéÀÌ ³ªÇÑÅ×¼± ¾Æ¹«°Íµµ ¹è¿î ÀûÀÌ ¾ø°í, ±×µé Àڽſ¡°Ô¼ ¸¹Àº ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍµéÀ» ½º½º·Î ã¾Æ³»°í Ãâ»êÇß´Ù´Â °Í ¶ÇÇÑ ºÐ¸íÇϳ×.
¼ÒÅ©¶óÅ×½º, 150c~d, º»¹® 49ÂÊ
¿©º¸°Ô, ½Ç·Î ¿©±â °è½Å Å׿Àµµ·Î½º ´ÔÀÌ ÀÚ³× ÀÚÁú¿¡ °üÇØ À߸ø °¡´ÆÇϽŠ°Ç ¾Æ´Ñ °Í °°±º. ³î¶ó¿öÇÏ´Â °Í, ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î öÇÐÀÚ°¡ °Þ´Â »óÅÂÀ̱⿡ ÇÏ´Â ¸»À̳×. ÀÌ°Í ¸»°í öÇÐÀÇ ´Ù¸¥ ½ÃÀÛÀº ¾øÀ¸´Ï±î.
¼ÒÅ©¶óÅ×½º, 155d, º»¹® 62ÂÊ
»ç¶÷µéÀÌ ÀüÇϱâ·Î´Â, Å»·¹½º°¡ õü¸¦ °üÃøÇϸç À§¸¦ ¹Ù¶óº¸´Ù°¡ ¿ì¹°¿¡ ºüÁ³À» ¶§ ÀçÄ¡ ÀÖ°í Àç¹ÌÀÖ´Â Æ®¶óÄÉÀÇ Çϳడ ³î·Á ´ò´ä´Ï´Ù. ±×´Â ÇÏ´ÃÀÇ °ÍµéÀ» º¸´Â µ¥´Â ¿½ÉÀÌ¸é¼ Àڱ⠾ÕÀÇ, ¹ßÄ¡¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀº ¾Ë¾ÆäÁú ¸øÇÑ´Ù°í ÇÏ¸é¼ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ öÇп¡ Á¾»çÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀÌ ±×¿Í ¶È°°Àº ³î¸²À» ¹ÞÀ» ¸¸ÇÕ´Ï´Ù.
¼ÒÅ©¶óÅ×½º, 174a~b, º»¹® 112ÂÊ
¾î·µç ¡ºÅ×¾ÆÀÌÅ×Å佺¡»ÀÇ »êÆļúÀû ³íÀÇ´Â ¡®¾Í¿¡ ´ëÇÑ ¾Í¡¯À» ã´Â ³ë·Â¿¡¼ ½ÇÆÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡? ¸Â´Ù. ½ÇÆÐÇß´Ù. ±×·¯³ª ¡¦¡¦ ÅؽºÆ® ¸»¹Ì¿¡ »êÆļúÀ» ´Ù½Ã ²ø¾îµéÀÌ´Â °ÍÀº, ÇöóÅæÀÌ ÅؽºÆ® ¹ÛÀÇ µ¶ÀÚ¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÇöóÅæÀº ÀÌ·± ¸»À» ÇÏ·Á ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î. ¡®µ¶ÀÚµéÀÌ¿©, ÀÌÁ¦ ³íÀÇ´Â ³¡ÀÌ ³µ¼Ò. ±× Àǹ̸¦ °ö¾Ã¾î º¸µÇ, ¼Õ°¡¶ôÀ» º¸Áö ¸»°í ¼Õ°¡¶ôÀÌ °¡¸®Å°´Â ´ÞÀ» º¸µµ·Ï ÇϽÿÀ. ±×´ëµéÀÌ¿©, ÀÌÁ¦ Ã¥À» µ¤°í ±×´ëµé ½º½º·Î »ý°¢ÇϽÿÀ!¡¯
¡¸ÀÛÇ° ¾È³»¡¹, º»¹® 517~518ÂÊ
-
-
|
ÇöóÅæ [Àú]
|
|
-
°í´ë ±×¸®½º öÇÐÀÚ. ¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ Á¦ÀÚÀÌÀÚ ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ ½º½ÂÀ¸·Î ¼¾ç öÇп¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù. ¸í¹® ±ÍÁ· Áý¾È¿¡¼ ž 20¼¼¿¡ ¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¼ÒÅ©¶óÅ×½º°¡ µ¶¹è¸¦ ¸¶¼ÌÀ» ¶§ ±×ÀÇ ³ªÀÌ 28¼¼¿´´Ù. ±× ÈÄ ¿©·¯ °÷À» ¿©ÇàÇÏ¸ç °ß¹®À» ³ÐÈ÷°í ±â¿øÀü 387³â¿¡ öÇÐ Áß½ÉÀÇ Á¾ÇÕ Çб³ÀÎ ¾ÆÄ«µ¥¸ÞÀ̾Ƹ¦ ¼¼¿ü´Ù. ¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ »ç»ó°ú öÇÐÀÌ ´ã±ä ±ÛÀ» Àú¼úÇÏ¸ç ±× ¾È¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶Çеµ ´ã¾Ò´Ù. ¡¸ÆÄÀ̵·¡¹ ¡¸Å©¸®Å桹 ¡¸Ç⿬¡¹ ¡¸±¹°¡¡¹ ¡¸ÇÁ·ÎŸ°í¶ó½º¡¹ µî 35ÆíÀÇ Àú¼¸¦ ³²°å´Âµ¥ ¡¸¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ º¯¸í¡¹À» Á¦¿ÜÇϸé ÀüºÎ ´ëÈü Çü½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ¡º´ëÈÆí¡»À̶ó ºÒ¸°´Ù. ¼ÒÅ©¶óÅ×½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀ» Àú¼ú È°µ¿À¸·Î ³²±âÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ±×ÀÇ »ç»óÀ» ¿³º¸·Á¸é ÇöóÅæÀÇ ¡º´ëÈÆí¡»¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ãʱ⠡º´ëÈÆí¡»¿¡¼ ¼ÒÅ©¶óÅ×½ºÀÇ Ã¶ÇÐÀ» £°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Èıâ·Î °¥¼ö·Ï ¼ÒÅ©¶óÅ×½º öÇÐÀ» ±Ù°£À¸·Î ÇÑ ÇöóÅæ öÇÐÀÌ ³ªÅ¸³´Ù.
-
|
Á¤ÁØ¿µ [Àú]
|
|
-
¼º±Õ°ü´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ¿ª»ç±³À°Çаú¸¦ °ÅÃÄ °°Àº Çб³ öÇаú ´ëÇпø¿¡¼ ÇöóÅæ öÇп¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Á¤¾ÏÇдçÀÇ ÇдçÀåÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Ãʺù±³¼öÀÌÀÚ Á¤¾ÏÇдçÀÇ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡º¼¾ç°í´ëöÇÐ I¡»(°øÀú), ¡º¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ Áú¹®µé¡»(°øÀú), ¡ºÇöóÅæÀÇ ±×¸®½º ¹®È Àб⡻(°øÀú) µîÀÌ ÀÖ°í, ¹ø¿ª¼·Î´Â ¡º¾ËÅ°ºñ¾Æµ¥½º I¡¤II¡»(°ø¿ª) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöóÅæ¿¡ °üÇÑ ¿©·¯ ÆíÀÇ ±ÛÀ» ½èÀ¸¸ç, ÀÌ ¹Û¿¡ È£¸Þ·Î½º¸¦ ´Ù·é ¡¸»ç»çÀû ÁöÆò¿¡¼ ¹Ù¶óº» È£¸Þ·Î½ºÀû ¾ÆÅ×(at£¿)¡¹, ºñ±ØÀ» ´Ù·é ¡¸¸Þµ¥À̾ÆÀÇ ÀڽĻìÇØ¿Í Æ¢¸ð½º(thymos)¡¹ µîÀ» ½è´Ù. ±×¸®½ºÀÇ ¼»ç½Ã¿Í ºñ±Ø, ±×¸®°í öÇÐÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â Á¢Á¡À» ã¾Æ À̸¦ Àι®ÇÐÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ´Â ½Ãµµ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|