¾û°ÏÄû¿¡ ¿¸° ¹«È°ú(Å«±ÛÀÚÃ¥)
Å«±ÛÀÚÃ¥(Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä)1
¤Ó St Vincent Millay, Edna, ±è¿µÈÆ
¤Ó
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¤Ó
A Few Figs from Thistles
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
±×¸®´ÏÄ¡ºô¸®ÁöÀÇ Àý´ë ¹ÂÁîÀÌÀÚ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ǽ¸®Ã³»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ½ÃÀÎ ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌÀÇ µÎ ¹ø° ½ÃÁý. ÀÌ ½ÃÁý¿¡¼ ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌ´Â ¿©¼ºÀÇ ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¼º°ú »ç¶ûÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇϸç ÀüÅëÀûÀÎ ¿©¼º¼º°ú´Â ´Ù¸¥ ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¿©¼º¼ºÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. À̹ø Ã¥Àº ƯÈ÷ ¹Ð·¹ÀÌÀÇ ½Ã ¼¼°è¸¦ ÇÑÃþ ´õ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ï ÀÚ·á·Î 1939³â ǽ¸®Ã³»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹®ÇÐ ºñÆò°¡ Ä® ¹ê µµ·»(Carl Van Doren, 1885¡1950)ÀÇ ºñÆò¼ ¡¶°¢¾ç°¢»ö(Many Minds)¡·(1924)À» ¹ßÃé ¹ø¿ª ÇØ ºÎ·ÏÀ¸·Î ½Ç¾ú´Ù.
20¼¼±â ÃÊ ¹Ì±¹ ½Ã¹®ÇÐÀÇ ¸£³×»ó½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎ ¿¡µå³ª ¼¼ÀÎÆ® ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌÀÇ µÎ ¹ø° ½ÃÁý ¡¶¾û°ÏÄû¿¡ ¿¸° ¹«È°ú¡·¸¦ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀδÙ. ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌ´Â 1920¡1930³â´ë ¹Ì±¹ Àü¿ªÀ» ¼øȸÇÏ¸é¼ ³¶¼Ûȸ¸¦ ¿¾ú°í, ±×¶§¸¶´Ù ûÁßÀº ±×³à¸¦ º¸±â À§ÇØ ±¸¸§Ã³·³ ¸ô·Áµé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ½Å¹®µéÀº ±×³à¿¡°Ô ¡®Æ÷ÀÕ °É(Poet Girl)¡¯À̶ó´Â ÂùźÀÇ ¼ö½Ä¾î¸¦ ¼±»çÇß´Ù. ´ëÁßÀÇ Àα⸦ ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò´ø ¼¿·¯ºê¸®Æ¼¿´Áö¸¸ ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌ´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¿©¼ºÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í µ¶¸³À» ³ë·¡ÇÑ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®¿´À¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ ´Ù¾çÇÑ »çȸ»ç°Ç¿¡ Âü¿©ÇÑ Á¤Ä¡½ÃÀÎÀ̾ú´Ù.
¡¶¾û°ÏÄû¿¡ ¿¸° ¹«È°ú¡·´Â ±×³àÀÇ ½ÃÁý Áß¿¡¼µµ ´ëÁß¿¡°Ô °¡Àå ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø Ã¥ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ Ã¥ÀÇ Ã¹ ½Ã ¡´Ã¹ ¹ø° ¹«È°ú¡µ´Â ¿©¼º ½ÃÀÎÀÇ ½Ã¸¦ ³íÇÒ ¶§ ºüÁöÁö ¾Ê°í µîÀåÇÏ´Â À¯¸í ½Ã´Ù. ±×·¯³ª Ãâ°£ ´ç½Ã¿¡ ÀÌ Ã¥Àº µ¶ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¾ù°¥¸° Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿©¼ºÀÇ ¼¼¼ÓÀûÀÎ ¼º°ú »ç¶ûÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ Å¿ÀÌ´Ù. ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌ´Â ÀÌ ½ÃÁý¿¡¼ ¿©¼º¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ ÀüÅëÀûÀÎ »çȸ Åë³äÀ» À¯ÄèÈ÷ °ÅºÎÇϸç ÆÄ°ÝÀûÀÎ »õ·Î¿î ¿©¼º»óÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
´ç½Ã ¼ºº°¿¡ µû¸¥ ÆòÆÇÀ» °ÆÁ¤ÇÏ´ø ¿©¼º ½ÃÀεéÀº ³²¼ºÀÇ ¾îÅõ·Î ¸»ÇϱⰡ ´Ù¹Ý»ç¿´´Ù. ¿©¼ºÀÇ Á¤ÀýÀ» °Á¶ÇÏ´Â ½Ã°¡ ÁñºñÇÑ °¡¿îµ¥ ºó¼¾Æ®´Â ÀÌ ½ÃÁý¿¡¼ ´ç´ë ´Ù¸¥ ¿©¼º ½ÃÀεé°ú´Â ¿Ï¿¬È÷ ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. ºó¼¾Æ®´Â ´ç½Ã ¿©¼º¿¡°Ô ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿ü´ø ŵµ·Î ¿¬ÀÎÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ÈïºÐÇÏ°í, ¿å¸Á¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼µµ »ç¶û¿¡ ¸Å´Þ¸®°Å³ª °íÁýÇÏÁö ¾Ê°í ¶°³ª¾ß ÇÒ ¶§ ¹Ì·Ã ¾øÀÌ ³õ¾ÆÁØ´Ù. ºó¼¾Æ®´Â ¶ÇÇÑ ¿©¼ºÀÌ ±×Àú Àç¹Ì·Î º¯´ö½º·¯¿ï ¼öµµ ÀÖÀ½À» º¸¿© ÁØ´Ù. ±×³àÀÇ ½Ã¿¡¼ ¿©¼ºÀº ¶°³ª°Ú´Ù´Â Çù¹Ú°ú Àؾî¹ö·È´Ù´Â ¸Á°¢À¸·Î ¿¬ÀÎÀ» ¾ÖÅ¿î´Ù. ºó¼¾Æ®´Â Àý¸ÁÇÑ Ã³³à³ª ¹ö·ÁÁø ¾Æ³»ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ À̾߱âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×³à´Â »ç¶ûÀÌ Ã£¾Æ¿À¸é ±â²¨ÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¿ë±â ÀÖ´Â ¿©¼ºÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ À̾߱âÇÏ°í, »ç¶ûÀÌ Áö³ª°¡¸é, °ÌÀïÀÌ´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶ûÀ» Çß´Ù°í ±â»µÇϸç Ãß¾ïÇÑ´Ù. ºó¼¾Æ®ÀÇ ¿©¼ºµéÀº ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À» ´À³¢Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ½É°¢ÇÑ ³»Àû ºÐ¿À» °æÇèÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±×µé Áß ¾Æ¹«µµ º»ÀÎÀÌ ¹®¶õÇß´Ù°í ½½ÆÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¹è½Å´çÇß´Ù°í ¿ïÁö ¾Ê´Â´Ù.
ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌ´Â ÀÌó·³ ½Ã¸¦ ÅëÇØ »ç¶ûÇÒ ¶§ ¿©¼º°ú ³²¼ºÀÌ ÆòµîÇÏ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ½Çü¸¦ ºÎ¿©Çß´Ù. ºó¼¾Æ®´Â ÆòµîÀ» ¡®ÁÖÀ塯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºó¼¾Æ®¿¡°Ô ÆòµîÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ºó¼¾Æ®¸¦ ½Ã·Î½á »ç¶ûÀÇ ÆòµîÇÔÀ» ÇൿÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ°í, ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î ½ÂȽÃŲ´Ù.
ÀÌ ½ÃÁýÀÇ Á¦¸ñ ¡°¾û°ÏÄû¿¡ ¿¸° ¹«È°ú¡±´Â ¡´¸¶Åº¹À½¡µ 7Àå 16Àý ¡°±×µéÀÇ ¿¸Å·Î ±×µéÀ» ¾ËÁö´Ï °¡½Ã³ª¹«¿¡¼ Æ÷µµ¸¦, ¶Ç´Â ¾û°ÏÄû¿¡¼ ¹«È°ú¸¦ µû°Ú´À³Ä¡±¿¡¼ µû¿Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. º»·¡ ÀÌ ¸»Àº Æ÷µµ³ª¹«¿¡¼ Æ÷µµ°¡ ³ª¿À°í, ¹«È°ú³ª¹«¿¡¼ ¹«È°ú°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ï, °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚÀÇ °ÅÁþ¸»À» °æ°èÇ϶ó´Â ¶æÀ» Áö³æ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ø¶æ°ú´Â ´Þ¸® ºó¼¾Æ®´Â ¡°¾û°ÏÄû¿¡ ¿¸° ¹«È°ú¡±¶ó´Â ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ Á¦¸ñÀ» ÅëÇØ ¿©¼ºÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³ª¿À±â À§ÇØ ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ °íÅë°ú ¾î·Á¿òÀ» ³ë·¡Çß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹Ð·¹ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¸¦ "¹«È°ú"¶ó°í Áñ°Ü ºÒ·¶´Ù. ¾û°ÏÄû¿Í °°Àº ¾î·Á¿î ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌ°¡ Âù¶õÈ÷ ¿¸Å ¸ÎÀº ¡®¹«È°ú¡¯µéÀ» ¸¸³ª º¸ÀÚ.
ù ¹ø° ¹«È°ú
µÎ ¹ø° ¹«È°ú
±â¾ï
¸ñ¿äÀÏ
ºÒ°¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀº ±×´ë¿¡°Ô
¸ÆµÎ°É °Å¸®
½£ °¡ÀåÀÚ¸®¿¡¼ ³ë·¡ÇÏ´Â ¿©ÀÚ
±×³àÀÇ ³ë·¡¸¦ ¿³µè´Â´Ù
Á˼ö
ŽÇèÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ
¼ºÀÎ
ÂüȸÀÚ
´ÙÇÁ³×
ÀÌ¿ôÀÌ ±×¸° ÃÊ»óÈ
ö¾ß
¸í¶ûÇÑ Ã³³à
ij½½¸°¿¡°Ô
S. M.¿¡°Ô£¿¸¸¾à ±×°¡ Á×À½¿¡ À̸£·¶´Ù¸é
öÇÐÀÚ
³× ÆíÀÇ ¼Ò³×Æ®
ºÎ·Ï : ÀþÀ½°ú ³¯°³£¿¿¡µå³ª ¼¼ÀÎÆ® ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌ
Çؼ³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
¿Å±äÀÌ ¼Ò°³
1.
¡´Ã¹ ¹ø° ¹«È°ú¡µ
³» ¾çÃÊ´Â ¾çÂÊ¿¡¼ Ÿµé¾î °¡³×,
ÀÌ ¹ãÀ» ¸ø ³Ñ±â°ÚÁö,
±×·¯³ª, ¾Æ, ³ªÀÇ ÀûÀÌ¿©, ¿À, ³ªÀÇ ¹þÀÌ¿©,
¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´ä°Ô ºû³ª´Â°¡!
2.
¡´¸ñ¿äÀÏ¡µ
±×¸®°í ³»°¡ ³Ê¸¦ ¼ö¿äÀÏ¿¡ »ç¶ûÇß´Ù°í,
±×°Ô, ³Ê¿¡°Ô ¹«½¼ Àǹ̰¡ ÀÖÀ»±î?
¸ñ¿äÀÏ¿¡´Â ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê¾Æ,
ÀÌ°Ç ºÐ¸í »ç½ÇÀ̾ß
±×¸®°í ¿Ö ³×°¡ ³»°Ô ¿Í ºÒÆòÇÏ´ÂÁö
ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾î
±×·¡, ³»°¡ ³Ê¸¦ ¼ö¿äÀÏ¿¡ »ç¶ûÇß¾î, ±×·¸Áö¸¸,
±×°Ô ³»°Ô ¹«½¼ Àǹ̰¡ ÀÖÀ»±î?
St Vincent Millay, Edna [Àú]
¿¡µå³ª ¼¼ÀÎÆ® ºó¼¾Æ® ¹Ð·¹ÀÌ´Â 1892³â, ¸ÞÀÎÁÖÀÇ ¹Ù´å°¡ ¼Òµµ½Ã¿¡¼ ž´Ù. ¹Ð·¹ÀÌ ÀڸŴ ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô¼ ³ë·¡¿Í ÇǾƳ븦 ¹è¿ü´Ù. ±×¸®°í ¾î¸Ó´Ï¸¦ µû¶ó ½Ã¸¦ Àоú´Ù. ºó¼¾Æ®´Â Æò»ý µ¿¾È ¾î¸Ó´Ï¿Í ¸¹Àº ¾çÀÇ ÆíÁö¸¦ ±³È¯Çߴµ¥, ÆíÁö¿¡¼ Á¾Á¾ ÀÚ½ÅÀÌ »õ·Î ¾´ ½Ã¸¦ ¼Ò°³Çϸç, ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¹ÝÀÀÀ» »ìÆñ´Ù. ºó¼¾Æ®´Â ÀÏÂïÀÌ Çб³¿¡¼ ±Û¾²±â¿¡ Å« Àç´ÉÀ» º¸ÀδÙ. 10´ë Ãʹݿ¡ ¾Æµ¿ÀâÁö¿¡ ½Ã¸¦ Åõ°íÇϱ⠽ÃÀÛÇßÀ» Á¤µµ´Ù. 1906³â ¿³× »ìÀÇ ºó¼¾Æ®´Â ¡¶¼¼ÀÎÆ® ´ÏÄݶ󽺡·¿¡ ½Ã ¡´½£ÀÇ ³ª¹«(Forest Trees)¡µ¸¦ °ÔÀçÇÑ´Ù. ÀÌ ½Ã´Â ºó¼¾Æ®°¡ ÀâÁö¿¡ °ÔÀçÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ´ëÇÐ »ýÈ°À» ¸¶Ä¡°í 1917³â ù ½ÃÁý ¡¶¸£³×»ó½º¡·°¡ Ãâ°£µÈ´Ù. ºó¼¾Æ®ÀÇ ÈÄ¿øÀÚµéÀº ½ÃÁý Ãâ°£¿¡ ¸ÂÃç¼ ³¶¼Ûȸ ÀÏÁ¤À» Àâ¾Æ ÁÖ¾ú´Ù. ½º¹« °÷ÀÌ ³Ñ´Â µµ½Ã¸¦ ¹æ¹®Çϸç 30ȸ ÀÌ»óÀÇ ³¶¼Ûȸ¸¦ ¿¾ú´Ù. ½Å¹®Àº ±×³à¸¦ ¹Ì±¹ÀÇ Æ÷ÀÕ °É(poet-girl)À̶ó°í ºÒ·¶´Ù. ÀÌÈÄ ¡¶¾û°ÏÄû¿¡¼ ³ª¿Â ¹«È°ú(A Few Figs from Thistles)¡·(1920), ¡¶¶Ç ´Ù¸¥ »ç¿ù(Second April)¡·(1921), ±×¸®°í ¡¶ÇÏÇÁ Â¥´Â ¿©ÀÚÀÇ ³ë·¡(The Ballad of the Harp-Weaver)¡·(1922)¸¦ ¿¬ÀÌ¾î ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ¹®ÇÐÀûÀ¸·Î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ó¾÷ÀûÀ¸·Îµµ Å« ¼º°øÀ» °ÅµÐ´Ù. 1927³â »çÄÚ¡¤¹ÝÁ¦Æ¼ »ç¹ý»ìÀÎ »ç°Ç ÀÌÈÄ Àû±ØÀûÀ¸·Î Çö½Ç Âü¿©ÀûÀÎ ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¶§¿¡´Â °ø»êÁÖÀÇ¿Í ÀüüÁÖÀǸ¦ ºñÆÇÇÏ´Â ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×³à´Â ¶ÇÇÑ ¹ÌÁ¤ºÎÀÇ ÇÁ·ÎÆÄ°£´Ù Á¶Á÷ÀÎ Àü½ÃÀÛ°¡¿¬´ë(Writer's War Board)ÀÇ È°µ¿À» Áö¿øÇϱ⵵ Çß´Ù. 1936³â ¿©¸§ ÀÚµ¿Â÷ »ç°í°¡ ÀÖ¾ú´Ù. »ç°íÀÇ ¿©ÆÄ·Î ºó¼¾Æ®´Â ÇǾƳ븦 Ä¡Áöµµ, ±ÛÀ» ¾²Áöµµ ¸øÇß´Ù. »ç°íÈÄÀ¯Áõ ¶§¹®¿¡ ¼ö¼úÀ» ¼¼ ¹øÀ̳ª ÇßÁö¸¸, »óÅ´ ȣÀüµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1950³â Áý¿¡¼ »ç¸ÁÇÑ Ã¤·Î ¹ß°ßµÈ´Ù. ½ÃÁý ¡¶´« ¼ÓÀÇ ¼ö»ç½¿(The Buck in the Snow and Other Poems)¡·(1928), ¡¶Ä¡¸íÀû ÀÎÅͺä(Fatal Interview)¡·(1931), ¡¶ÀÌ Æ÷µµÀÇ ¿ÍÀÎ(Wine from These Grapes)¡·(1934), Èñ°î ¡´¾Æ¸®¾Æ ´Ù Ä«Æ÷(Aria Da Capo)¡µ, ¡´ÇѹãÁßÀÇ ´ëÈ(Conversation at Midnight)¡µ µîÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±è¿µÈÆ [Àú]
µ¿±¹´ëÇб³ WISE Ä·ÆÛ½º ¿µ¾î¿µ¹®Çаú ºÎ±³¼ö. Çѱ¹¾Æ¸Þ¸®Ä«ÇÐȸ, Çѱ¹Ä³³ª´ÙÇÐȸ µîÀÇ ÇÐȸ ÀÓ¿øÀ¸·Î È°µ¿. ¿ª¼·Î´Â Á¶¸£Á¶ ¾Æ°¨º¥ÀÇ ¡¸¹ú°Å¹þÀ½¡¹°ú G. ºê·ç½º º¸À̾îÀÇ ¡¸Æ®·ç ½ºÅ¸ÀÏ¡¹ÀÌ ÀÖÀ½. ¡°Rogue Cops¡¯ Politics of Equality in The Wire¡±, ¡°The Performativity of Literature and its Ethical Engagements in D. H. Lawrence¡¯s The Virgin and the Gipsy¡±, ¡¸¡¸»¡° ¸Ó¸® ¾Ø¡¹ÀÇ ±Íȯ¡¹, ¡°Yoshikawa Eiji¡¯s Romance of the Three Kingdoms and its Ethical Values in South Korea¡±, ¡°Revisiting the South Korean Youth Culture and T¡¯ongkit¡¯a Music¡± µî ´Ù¼öÀÇ ³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.