|
|
|
¹ø¿ª°ú Ⱦ´Ü : Çѱ¹ ¹ø¿ª¹®ÇÐÀÇ Çü¼º°ú ÁÖü
|
|
|
¿ì¸®½Ã´ëÀÇ ÁÖº¯ Ⱦ´Ü ÃѼ1
¤Ó
Çö¾Ï»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º¹ø¿ª°ú Ⱦ´Ü¡»Àº ¹®Á¦ÀǽĿ¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿©, ¿øº»°ú ¸ð»ç, âÁ¶¿Í ¸ð¹æ, Á÷¿ª°ú ÀÇ¿ª µî°ú °°ÀÌ ¿ì¿À» ÀüÁ¦ÇÏ´Â ¹ø¿ª·Ð¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸¸¦ ÇϳªÀÇ Ã¼°è·Î¼, ÇϳªÀÇ ÀåÀ¸·Î¼, ±×¸®°í ¾ð¾î Ⱦ´ÜÀû ¹®È Çö»óÀ¸·Î Ž±¸ÇÑ ¿ªÀÛÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ŸÀÚÀÇ ÀÚ±âÈ°¡ ÀÚ±âÀÇ Å¸ÀÚÈ¿Í ½Ö¹æÇâÀûÀÌÁö ¸øÇÒ ¶§ ±×°ÍÀº ´ÝÈù ¹ø¿ª ¿¬±¸°¡ µÇ°í ¸» °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. À̸¦ ¸·±â À§Çؼ± ¾ð¾îÀû Ⱦ´ÜÀ» ³Ñ¾î¼± ¾ð¾îÀû ȯ´ë(linguistic hospitality)°¡ ¿ä±¸µÇ´Âµ¥, ±×·¯ÇÑ ¿ä±¸¿¡ °É¸Â°Ô ¹ø¿ª¹®ÇÐÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÁÖü¿Í ±× Çü¼º °úÁ¤ÀÇ ´Ù¸éÀû ÃþÀ§¸¦ ¼¶¼¼ÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÃµÂøÇÏ´Â ÀÌ Ã¥Àº ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Á߿伺À» ´Ù½Ã ºÎ°¢½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡ ±× ¿¬±¸¿¡ »õ·Ó°í Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
±Ù´ë Çѱ¹ÀÇ ¹ø¿ª¹®Çп¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ¼ºÂûÀ» ÅëÇØ ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸¸¦ ¾ð¾î Ⱦ´ÜÀû ¹®È Çö»óÀ¸·Î Ž±¸ÇÑ ¹®Á¦Àû ¿ªÀÛ!
16¸íÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇØ ÀÌ·ï³½ ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ È¹±âÀûÀÎ ÀüȯÁ¡
¹ø¿ª¹®ÇÐÀº Çѱ¹ ±Ù´ë¹®ÇÐÀÇ Çü¼º¿¡ °áÁ¤ÀûÀ̾úÁö¸¸ ±×¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â Çѱ¹ ±Ù´ë¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ º¯¹æÀ̳ª ¿ÜºÎ¿¡¸¸ ¸Ó¹°·¯¿Ô´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀǽÄÀû?¹«ÀǽÄÀûÀÎ ¹ø¿ª È°µ¿ ¾øÀÌ´Â Çѱ¹ ±Ù´ë¹®ÇÐÀÌ Á¸¸³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â Á¡Àº ´©±¸³ª ÀÎÁ¤Çϸ鼵µ ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸°¡ ºÎÀçÇß´ø °ÍÀº, °³ÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ µ¿ÀϼºÀ» µÚÈçµå´Â ÀÌÁúÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇØ ´À³¢µí, ¹ø¿ª(¹®ÇÐ)ÀÌ È¯À¯ÇÏ´Â ¿Ü·¡ÀûÀÎ °Í¿¡ ¸Â¼± ½É¸®Àû ÀúÇ×°ú °ÅºÎ°¨ÀÌ ÀÛ¿ëÇß´ø Å¿ÀÌ´Ù.
Çѱ¹ ±Ù´ë¹®ÇÐ ¿¬±¸´Â ¡®Çѱ¹¹®ÇÐ(Korean Literature)¡¯À̶ó´Â ´Ù¼Ò »ó´ëÀûÀÎ °³³äº¸´Ù ¡®±¹¹®ÇÐ(National Literature)¡¯À̶ó´Â Ư±ÇÀû À§»ó¿¡ °¤Çô¿Ô´Ù. ¡®Çѱ¹¹®ÇС¯ÀÌ ³ª¸§´ë·Î »ó´ëÈ¿Í °´°üÈ°¡ °¡´ÉÇÑ °³³äÀ̶ó¸é, ¡®±¹¹®ÇС¯Àº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¡®Çѱ¹¹®ÇС¯ÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑ ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·/±¹¹Î¹®ÇÐÀ̳ª ¼¼°è¹®Çаú ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³³äÀ̶ó¸é, ¡®±¹¹®ÇС¯Àº ºñ±³ ´ë»óÀ» ã±â Èûµé´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Á¡ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¹®Çа迡¼ ºñ±³¹®ÇÐÀ̳ª ºñ±³¹®ÈÀÇ ¼ö¿ëÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌÀ¯ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ±× °á°ú Çѱ¹ ±Ù´ë¹®ÇÐ ¿¬±¸´Â ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿Ü·¡ÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À¸·Î, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀúÇ×ÀûÀÌµç µ¶ÀçÀûÀÌµç ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû Ư±ÇÀǽÄÀ¸·Î, ¹ÎÁ·À̶ó´Â Àڱ⵿ÀÏÀû ȯ»ó À§¿¡¼ ±¸ÃàµÇ¾î¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ È¯»ó ¼Ó¿¡¼ ¹ø¿ª¹®Çаú ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ À§Ä¡´Â ÁÖº¯ÈµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀÇ ¹®ÇÐ ¿¬±¸°¡ Áö¹èÀûÀÏ ¶§, ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸´Â ¿øº»ÀÇ ¾Æ¿ì¶ó¸¦ ¸ð»çÇϴ óÁö¸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø°í, ¾Æ¹«¸® ¿ì¼öÇÏ´õ¶óµµ ¹ø¿ª°¡´Â ¿øº»ÀÇ Ã¢Á¶¼º°ú ¾Æ¿ì¶ó¿¡ ´Ù°¡°¥ ¼ö ¾ø´Â óÁö¿¡ ³õÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¹Ù·Î ¿©±â¿¡¼ ¿øº»°ú ¸ð¹æ, âÀÛ°ú ¹ø¿ªÀÇ À§°è ±¸Á¶°¡ »ý°Ü³´Ù. ¡®³»ºÎ¡¯·ÎºÎÅÍ »õ·Î¿î °ÍÀ» âÁ¶ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±Ù´ë ±¹¹Î/¹ÎÁ·¹®ÇÐ ¿¬±¸¿¡ ºñÇØ ´Ã ¡®¿ÜºÎ¡¯¿¡ ÀÇÁöÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸´Â ±Ù´ë¹®ÇÐ ¿¬±¸¿¡¼ ¹èÁ¦µÇ°Å³ª ºÎÁ¤µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦ÀǽĿ¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿©, ¿øº»°ú ¸ð»ç, âÁ¶¿Í ¸ð¹æ, Á÷¿ª°ú ÀÇ¿ª µî°ú °°ÀÌ ¿ì¿À» ÀüÁ¦ÇÏ´Â ¹ø¿ª·Ð¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸¸¦ ÇϳªÀÇ Ã¼°è·Î¼, ÇϳªÀÇ ÀåÀ¸·Î¼, ±×¸®°í ¾ð¾î Ⱦ´ÜÀû ¹®È Çö»óÀ¸·Î Ž±¸ÇÑ ¿ªÀÛÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ŸÀÚÀÇ ÀÚ±âÈ°¡ ÀÚ±âÀÇ Å¸ÀÚÈ¿Í ½Ö¹æÇâÀûÀÌÁö ¸øÇÒ ¶§ ±×°ÍÀº ´ÝÈù ¹ø¿ª ¿¬±¸°¡ µÇ°í ¸» °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. À̸¦ ¸·±â À§Çؼ± ¾ð¾îÀû Ⱦ´ÜÀ» ³Ñ¾î¼± ¾ð¾îÀû ȯ´ë(linguistic hospitality)°¡ ¿ä±¸µÇ´Âµ¥, ±×·¯ÇÑ ¿ä±¸¿¡ °É¸Â°Ô ¹ø¿ª¹®ÇÐÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÁÖü¿Í ±× Çü¼º °úÁ¤ÀÇ ´Ù¸éÀû ÃþÀ§¸¦ ¼¶¼¼ÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÃµÂøÇÏ´Â ÀÌ Ã¥Àº ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Á߿伺À» ´Ù½Ã ºÎ°¢½ÃÅ°´Â µ¿½Ã¿¡ ±× ¿¬±¸¿¡ »õ·Ó°í Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
[Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡]
2ºÎ£ü¹ø¿ªÀÇ Á¤Ä¡¿Í µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿ª·Î(æ»ÖØ)
1Àå ±Ù´ë µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹®Ã¼(Ùþô÷)¤ý½Åü(ãóô÷)¤ýÁ¤Ã¼(ïÙô÷), Á¶¼Ò¾Ó(ðááÈäé)ÀÇ ¡ºµ¿À¯¾àÃÊ(ÔÔë´å²ôü)¡»ÀÇ °æ¿ì - ÀϺ» À¯ÇÐ, ¸Á±¹, Áß±¹ÇàÀÇ ÁöÀû¤ý¹®Ã¼Àû ¿©Á¤¦¢È²È£´ö
Á¶¼Ò¾ÓÀº ÀüÅëÀû ¼´ç ±³À°À» °ÅÃÄ ±¸º»½ÅÂü(ÏÁÜâãæóÑ)À» ÁöÇâÇÏ´ø ¼º±Õ°ü¿¡¼ ¼öÇÐÇÑ µÚ Ȳ½ÇÀ¯ÇлýÀ¸·Î 1904³âºÎÅÍ 1912³â±îÁö µµÄì¿¡¼ ½ÅÁö½Ä°ú ¹ýÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ÀϺ» À¯ÇÐÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î Çй®°ú ¾ð¾î¸¦ ÀÍÈ÷°í À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Áß±¹¿¡ ¸Á¸íÇØ µ¶¸³¿îµ¿ÀÇ ÃÖÀü¼±¿¡ ¼¹´ø ±×ÀÇ »îÀº, ÇϳªÀÇ ¸öÀ¸·Î ¿©·¯ ¹®¸íÀ» »ì¾Ò´ø ´ç´ëÀÇ Áö½ÄÀÎÀ¸·Î Á¤Ä¡°¡ÀÇ »î Áß¿¡¼µµ ¸Å¿ì Ưº°ÇÑ »ç·Ê¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ±×´Â Çѽù®(ùÓãÌÙþ) ¼¼°è¿¡¼ ¼ºÀåÇßÀ½¿¡µµ ÀϺ»¾î, ¿µ¾î, µ¶ÀϾî,... Áß±¹¾î µîÀÇ ¾ð¾îµéÀ» »õ·Ó°Ô ÀÍÇô¾ß Çß´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ±× °úÁ¤¿¡¼ Á¶¼Ò¾ÓÀÌ °æÇèÇÑ ½¢ÇÑ ¹®Ã¼Àû ½ÇÇè°ú »ç»óÀû Æí·ÂÀÇ ÈçÀûÀ» ÀÇ¹Ì ÀÖ°Ô Â¤¾î »ìÇÉ ±ÛÀÌ´Ù.
¡°¡ºµ¿À¯¾àÃÊ¡»¿¡¼ ¹ß°ßµÇ´Â °ÍÀº »çÀû ±â·ÏÀº Çѹ®À¸·Î, °øÀû ±â·ÏÀº ±¹Çѹ®À¸·Î ¾´´Ù´Â »õ·Î¿î ºÐÀý Çö»óÀÌ´Ù. ÈÄ¿¡ ³ªÅ¸³¯ ÁöÁ¤ÀÇ(ò±ï×ëò)ÀÇ ºÐÇÒ°ú ¡®Á¤(ï×)ÀÇ ºÐÀÚ(ÝÂí)¡¯(À̱¤¼ö)·Î¼ÀÇ ±Ù´ë¹®Çзаú´Â »ó¹ÝµÇ´Â ºÐÇÒÀÌÁö¸¸, ¾î·µç ¾î¶² ºÐ¸®°¡ ÀϾ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±¹Çѹ®Ã¼´Â °è¼Ó °ø°ø¼º, °è¸ù¼º, Á¤Ä¡¾îÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Á¤(ï×)ÀÇ ºÐÀÚ¸¦ ½Æ´Â ¹Ìµð¾î´Â Çѽù®¿¡¼ ÇÑ±Û ¹®ÇÐ ÂÊÀ¸·Î ¿Å°Ü °¥ ÅÍ¿´´Ù. ÁöÀûÀÎ °Í, ÀÇÁöÀûÀÎ °Í, Á¤¼ÀûÀÎ °ÍÀÇ ºÐ¸®¿¡ µû¸¥ ¹®Ã¼ÀÇ Àç¹èÄ¡´Â ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵Ǿî ÀÖ¾ú´Ù. À̸¦ º¸¿©Áشٴ Àǹ̿¡¼ Á¶¼Ò¾ÓÀÇ Àϱâ´Â ¹®ÇлçÀûÀ¸·Î º¸¸é À̱¤¼ö°¡ ¿¾î°¥ ½Ã´ë¸¦ ¿¹ºñÇϰųª ÁغñÇß´Ù°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡± - p. 223
2Àå ¹ø¿ª ¼»çÀÇ Á¤Ä¡¼º°ú Å»Á¤Ä¡¼º - ¡ººñ½º¸¶·è±¸ôèü¥¡»ÀÇ Áß¿ª(ñìæ») ¾ç»óÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¦¢¼Õ¼ºÁØ
½ÇÁ¸Çß´ø Á¤Ä¡°¡ ¸ðµ¨À» Á¤Çسõ°í ¿µ¿õ½ÃÇÏ´Â ´ç´ëÀÇ Àü±â¹°Àº Á¤Ä¡Àû ÅؽºÆ® Áß¿¡¼µµ °¡Àå Á¤Ä¡¼ºÀÌ È®°íÇÑ ºÎ·ù·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ±×Áß¿¡¼ ¿ÀÅä Æù ºñ½º¸¶¸£Å©(Otto von Bismarck, 1815~1898)¸¦ ´Ù·é ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캻´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¡¸ºñ½º¸¶·è±¸ôèü¥¡¹¿Í ±× ¡®¿ª·Î(æ»ÖØ)¡¯ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¿µ¹®/ÀϹ® ÅؽºÆ®¿Í ¼öÁ÷ÀûÀ¸·Î ºñ±³ÇÏ°í, ´Ù¸¥ ºñ½º¸¶¸£Å© ÅؽºÆ®¿Í ¼öÆòÀû ºñ±³¸¦ º´ÇàÇÏ¿© ¹ø¿ª ¾ç»óÀ» º¸¿©Áִµ¥, Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÅؽºÆ® ºÎ·ù¶ó°í ÆÇ´ÜÇØ¿Â °ÍµéÀÌ Á¤Ä¡¼º¿¡¼ ÀÌÅ»ÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¾ç»óÀ¸·Î ¼ÒºñµÇ´Â ¸ð½À ¶ÇÇÑ Á¶¸íÇÑ´Ù.
¡°±×·±µ¥ ¡¸ºñ½º¸¶·è±¸ôèü¥¡¹ÀÇ °æ¿ì Á¤Ä¡¼º ÀÚü°¡ ÇöÀúÇÏ°Ô Á¦°ÅµÇ¾ú´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±×°ÍÀÌ ¹ø¿ªµÇ±â ÀÌÀü¿¡´Â ´ÙºÐÈ÷ ÀüÇüÀûÀÎ Á¤Ä¡Àû ¼»ç¿´´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ¡ºÁ¶¾çº¸¡»ÀÇ ÀϹ® Àúº»Àº ¹Ú¿ëÈñ¿Í ȲÀ±´öÀÌ ¼±ÅÃÇÑ °Í ÀÌ»óÀ¸·Î Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÅؽºÆ®¿´´Ù. ¡¸ºñ½º¸¶·è±¸ôèü¥¡¹ÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀº ºñÁ¤Ä¡Àû ÅؽºÆ®°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡Àû ÅؽºÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇÑ µÚ °Å±â¿¡¼ Á¤Ä¡¼ºÀ» Å»°¢½ÃŲ °æ¿ì¶ó´Â Á¡¿¡ ÀÖ´Ù.¡± - p. 279
3Àå ±Ù´ë °è¸ù±â ±¹¹® ¹ø¿ª°ú µ¿¹®(ÔÒÙþ)ÀÇ ¹Ìµð¾î - ¡º20¼¼±âÀÇ ±«¹° Á¦±¹ÁÖÀÇ¡» ÇѤýÁß ¹ø¿ª¦¢ÀÓ»ó¼®
µ¿¾Æ½Ã¾Æ »çȸÁÖÀÇÀÇ ±â¿øÀ¸·Î Æò°¡µÇ´Â Àú¼úÀÎ °íÅäÄí ½´½ºÀÌ(ú¹ÓìõÕâ©)ÀÇ ¡º20¼¼±âÀÇ ±«¹°Á¦±¹ÁÖÀÇ¡»´Â Ãâ°£µÇ°í 1³â µÚ¿¡ »óÇØ(ß¾ú)¿¡¼ Çѹ®À¸·Î ¹ø¿ªµÇ°í, Çѹ® ¿ªº»ÀÌ 5³â µÚ Çѱ¹¿¡¼ Áß¿ª(ñìæ»)µÇ¾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¹ø¿ª»ç, »ç»óÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ¡º20¼¼±âÀÇ ±«¹°Á¦±¹ÁÖÀÇ¡»¸¦ ±¹Çѹ®Ã¼·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ±Ù´ë °è¸ù±â¿¡ ¹ø¿ªÀ» ÅëÇÑ ±¹¹®ÀÇ Çü¼º °úÁ¤ÀÌ ¾î¶°Çß´ÂÁö Àß º¸¿©ÁØ´Ù.
¡°°è¸ù±âÀÇ ±¹Çѹ®Àº °úµµ±âÀû È¥¶õ»óÀ̾úÀ¸¸ç ÀåÁö¿¬°ú ÃÖ³²¼±À» ºñ·ÔÇÑ ´ç´ëÀÇ Áö½ÄÀεéÀº ¸ðµÎ Çѹ®º¸´Ù ±¹Çѹ® ÀÛ¹®ÀÌ ÈξÀ ¾î·Æ´Ù´Â ¹ß¾ðÀ» ³²±â°í ÀÖ´Ù. ÀÛ¹®»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÇØ ¿ª½Ã ±¹Çѹ®º¸´Ù´Â Çѹ®ÀÌ ´õ ÆíÇßÀ» È®·üµµ ³ô´Ù. ´ç´ë Çѱ¹ Áö½ÄÀε鿡°Ô´Â Çѹ® ¿ªº» ¡º20¼¼±âÀÇ ±«¹° Á¦±¹ÁÖÀÇ¡»¸¦ ±×´ë·Î º¸´Â ÆíÀÌ ±¹Çѹ®Ã¼ ¿ªº»À» º¸´Â °Íº¸´Ù ´õ µ¶ÇØ°¡ ¼ö¿ùÇßÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ±¹¹®À̶ó´Â À̳äÀº ½Ã´ëÀû ´çÀ§·Î ´ÚÃÄ¿Â °ÍÀÌ°í µ¿¹®(ÔÒÙþ) ¼¼°èÀÇ Áú¼·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.¡± - p. 315
4Àå (¹ø)Áß¿ªÀÇ °¡´É¼º ȤÀº ºÒ°¡´É¼º - ±è¾ïÀÇ ¡ºÀÒ¾îÁø òØñÁ¡»(1924)¿¡ ´ëÇÏ¿©¦¢±¸Àθð
±è¾ïÀº ¡º¿À³úÀÇ ¹«µµ¡» ÀçÆÇ ¹ß°£ ÀÌÈÄ °Å±â ¼ö·ÏµÈ ½ÃÀεéÀÇ °³º° ½ÃÁý ¹ß°£À» ±âȹÇÏ¿© ±× ù ¼º°ú·Î ¾Æ¼ ½Ã¸Õ½ºÀÇ ¡ºÀÒ¾îÁø ÁøÁÖ¡»¸¦ ¹ß°£ÇÑ µÚ ´õ ÀÌ»ó ±× °èȹÀ» ½ÇÇöÇÏÁö ¸øÇß´Ù. µû¶ó¼ ¾Æ¼ ½Ã¸Õ½º¿Í ¡ºÀÒ¾îÁø ÁøÁÖ¡»´Â ¼±¸ ±Ù´ë½Ã, »ó¡ÁÖÀǸ¦ Àü¹üÀ¸·Î »ï°íÀÚ Çß´ø ±è¾ïÀÇ ±¸»óÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÇõµÇ´Â Àå¸éÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¸·À» ³»¸®´Â Àå¸éÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ±è¾ïÀÇ µµÁ¤ÀÌ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¼±¸ÀÇ ±Ù´ë½Ã, ¼¼°è¹®ÇаúÀÇ µ¿½Ã¼ºÀ» ÇâÇÑ ¾ÏÁ߸ð»öÀÇ µµÁ¤ÀÌ¸é¼ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ±×°ÍÀÌ ºÎ´ÜÈ÷ À¯¿¹µÇ°í ÁÂÀýµÇ´Â µµÁ¤À̱⵵ Çß´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ´Ù. ±è¾ï¿¡°Ô ¾Æ¼ ½Ã¸Õ½º¿Í ¡ºÀÒ¾îÁø ÁøÁÖ¡»¶õ ºñ¼±¸ ½Ä¹ÎÁö ¹ø¿ª°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ ¸ð±¹¾î, ¸ð±¹¾î¿¡ ±êµç °¨°¢°ú ½É¼º(ȤÀº »ç»ó), ¸ð±¹¾î °øµ¿Ã¼ÀÇ ½Åü¿¡ °¢ÀÎµÈ Çü½ÄÀ¸·Î½á ±Ù´ë¿Í °í±ººÐÅõÇÏ´Â Àý¹ÝÀÇ °¡´É¼ºÀÌÀÚ Àý¹ÝÀÇ ºÒ°¡´É¼ºÀ̾úÀ½À» Á¶¸íÇÑ´Ù.
¡°¡ºÀÒ¾îÁø ÁøÁÖ¡»´Â ±è¾ï¿¡°Ô ±Ù´ë±â Çѱ¹¿¡¼ °áÄÚ °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®ÇлçÀû ÀÌÁ¤Ç¥¶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. ±×°ÍÀº ºñ¼±¸ ½Ä¹ÎÁöÀÇ ¹ø¿ª°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÎ ±è¾ïÀÌ ±Ù´ë½Ã¿Í ¼¼°è¹®ÇаúÀÇ µ¿½Ã¼ºÀ» ÇâÇÑ ¿¸Á ¼Ó¿¡¼ ÇѶ§³ª¸¶ ¾Æ¼ ½Ã¸Õ½º¸¦ Àü¹üÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù°¡ ³¡³» ¹Ì·Ã¸¸ ³²Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î Æó±âÇÏ´Â µµÁ¤, ±×¸®°í ±× ¿¸ÁÀÌ ¹ø¿ª°ú Áß¿ªÀ» ¿À°¡¸ç ºÐÃâÇÏ´Â Àå¸éµé ¼Ó¿¡¼ ½ÃÀÇ ¹ø¿ª°ú âÀÛÀ» µÑ·¯½Ñ ±Ù´ë(¼º)ÀÇ °æÇè ȤÀº üÇö°ú °ü·ÃÇÑ ÇüÀÌ»óÇÐÀû ³íÀÇ·Î ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ±è¾ïÀÇ ¡ºÀÒ¾î¹ö¸° ÁøÁÖ¡»´Â ¿©ÀüÈ÷ ÇöÀçÇü °úÁ¦À̱⵵ ÇÏ´Ù.¡± - p. 348
5Àå ¾ËÆþ½º µµµ¥¿Í ºÒÆòµîÇÑ ¼¼°è¹®ÇЦ¢¹ÚÁø¿µ
Çѱ¹ÀÎÀÌ ¡®±¹¾î¡¯ ±³°ú¼¿¡¼ óÀ½ ¸¸³ª°í °¡Àå ¿À·§µ¿¾È °¡½¿¿¡ »õ°ÜµÎ´Â ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó¸é ¾ËÆþ½º µµµ¥¸¦ ù¼Õ¿¡ ²Å´Â´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ¾ËÆþ¼Ò µµµ¥ÀÇ ¡¸¸¶Áö¸· ¼ö¾÷¡¹ÀÌ ½Ã´ë »óȲ¿¡ µû¶ó ¾î¶»°Ô ¹ø¿ªµÇ¾î¿Ô´Â°¡¸¦ »ìÇÇ¸é¼ ±× ¹ø¿ªÀÌ µå·¯³½ ÀϸéÀÇ Áø½Ç°ú ÀϸéÀÇ ±â¸¸ÀÌ ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó´Â ¹Ì¸íÀ¸·Î °³Ã´µÈ ½Ä¹ÎÁöÀÇ µ£¿¡¼ ºüÁ®³ª°¡´Â ½Ç¸¶¸®ÀÓÀ» ³íÇÑ´Ù.
¡°¾Õ¼ ¿ì¸®´Â ¾ËÆþ½º µµµ¥ÀÇ ¡¸¸¶Áö¸· ¼ö¾÷¡¹ÀÌ À¯·´ÀÇ ½ÂÀü±¹°ú Á¡·ÉÁöÀÇ ½Ã¼± Â÷ÀÌ´Â ¹°·ÐÀÌ·Á´Ï¿Í µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ» »çÀÌ¿¡¼µµ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ¾ù°¥¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½Ã»çÇصξú´Ù. ¾ËÀÚ½º-·Î·»À» »©¾Ñ±ä ÇÇÇØÀÚÀÇ ¾Ö±¹ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ ºñÆÇÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ̸ç, ¼¾çÀÇ Æбǿ¡ ´ëÀûÇÑ ¾àÀÚ·Î À§ÀåÇÏ¸é¼ Èñ»ý¾ç ÀǽÄÀ» µ¤¾î¾º¿î À§¼±À» Æø·ÎÇØ¾ß ÇÏ´Â °Íµµ ºÒ°¡ÇÇÇØ º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¡¸¸¶Áö¸· ¼ö¾÷¡¹À¸·Î µ¹·Áµµ ÁÁÀº°¡? ¸Í¸ñÀÇ ¹ø¿ª°¡¿Í ¿ì¸ÅÇÑ µ¶ÀÚ¿¡°Ô À߸øÀ» ¹°¾î¾ß ÇÒ±î? (¡¦¡¦) ¾ËÆþ½º µµµ¥ÀÇ ¡¸¸¶Áö¸· ¼ö¾÷¡¹À» °ú¿¬ ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó ÀÏÄþ ÁÁÀºÁö ¹Ì½É½Áö¸¸ Àû¾îµµ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ °áÄÚ ÆòµîÇÏÁö ¾Ê°Ô ¹ø¿ªµÇ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¼·Î ´Ù¸¥ ¼¼°è¹®ÇÐÀ¸·Î Á¸ÀçÇØ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù.¡± - p. 383
3ºÎ£ü¹ø¿ªÀå°ú º¹¼öÀÇ ÁÖü
1Àå Àç¿ÜÀÇ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÀå°ú ¡ºÇâ±â·Î¿î º½(Printemps parfume)¡» - È«Á¾¿ì, ·Î´Ï ±×¸®°í 19¼¼±â ¸» ÇÁ¶û½º ¹®´Ü¦¢ÀåÁ¤¾Æ
À¯·´¿¡ ¿ì¸® ¹®ÇÐÀÌ ¹ø¿ª ¼Ò°³µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 19¼¼±â ¸» ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³°¡ ·Î´Ï¿Í È«Á¾¿ì°¡ °í¼Ò¼³ ¡ºÃáÇâÀü¡»°ú ¡º½ÉûÀü¡»ÀÇ ºÒ¿ªº» ¡ºÇâ±â·Î¿î º½¡»°ú ¡º´Ù½Ã ²É ÇÉ ¸¶¸¥ ³ª¹«¡»¸¦ Ãâ°£Çϸ鼺ÎÅÍÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº 19¼¼±â ¸» À¯·´ ¹®ÈÀÇ Á᫐ °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡ ÃÖÃÊ·Î ¹ø¿ª ¼Ò°³µÈ Çѱ¹ °í¼Ò¼³µéÀÇ ÀûÁö ¾ÊÀº °³ÀÛ ¾ç»ó¿¡ ÁÖ¸ñÇϸé¼, ¹ø¿ªÀÌ ÁøÇàµÇ°í ±× ÀÛÇ°ÀÌ Ãâ°£µÈ ´ç´ë ÇÁ¶û½º »çȸ ¹× ¹®´Ü°ú ÀÌ µÎ °í¼Ò¼³ ¹ø¿ªÀÇ °ü°è¸¦ õÂøÇÑ ±ÛÀÌ´Ù.
¡°¡®ÃáÇ⡯°ú ¡®¼øÇö¡¯ÀÇ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌ»óÀûÀÎ ¸ð½À ±¸Çö¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ºÒ¿ªµÈ °í¼Ò¼³ÀÇ °³ÀÛÀº ´ç´ë 19¼¼±â ¸» ÇÁ¶û½º¶ó´Â Àç¿Ü Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ¹ø¿ªÀåÀ» ¼±¸ÀÇ Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ¹ÎÁ·Áö¿¡ Ç×°ÅÇÏ´Â ºñ¼±¸ÀÇ ÀÚ±â Ç¥»óÀ¸·Î¼ÀÇ Àڱ⠹ÎÁ·ÁöÀÇ ÀáÀçÀû »ê½Ç·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. (¡¦¡¦) 19¼¼±â ¸» ÇÁ¶û½º ¼Ò¼³°¡ ·Î´Ï¿Í È«Á¾¿ì¶ó´Â ¹ø¿ª ÁÖü°¡ Á¤½ÅÁÖÀÇ·Î µ¹¾Æ¼± 1890³â´ë ÇÁ¶û½º ¹®´ÜÀ̶ó´Â Àç¿Ü Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ¹ø¿ªÀå°ú ±³È£ÇÑ °á°ú¹°ÀÎ °í¼Ò¼³ ¡ºÃáÇâÀü¡»°ú ¡º½ÉûÀü¡»ÀÇ ºÒ¿ªº» ¡ºÇâ±â·Î¿î º½¡»°ú ¡º´Ù½Ã ²É ÇÉ ¸¶¸¥ ³ª¹«¡»´Â, ÀÌ·¸µí ¡®¹ø¿ª¡¯¿¡ ¹èÅÂµÈ ½Ã°ø°£ÀÇ °Å¸®¿Í ±× °£±ØÀÇ ¹«È¸¦ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î Á÷Á¶Çϸç Áö±Ý ¿©±â·Î±îÁö ¸»À» °Ç³×´Â ÇϳªÀÇ ¹®ÈÀû »ç°ÇÀ¸·Î ½º½º·Î¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.¡± - p. 428
2Àå º¸µé·¹¸£ ¼ö¿ëÀÇ Ãʱâ ÇöȲ(1916¢¦1940)¦¢±èÁØÇö
Çö´ë¼º¡¯°ú °ü·ÃµÈ ³íÀÇ¿¡¼ ´Ã Çö´ëÀû ¿¹¼ú°¡ÀÇ ½ÃÁ¶ÀÌÀÚ ÀüÇüó·³ °Å·ÐµÇ°ï ÇÏ´Â »þ¸¦ º¸µé·¹¸£ ÀÛÇ°ÀÇ ¹ø¿ª ¹× ¼ö¿ë¿¡ °üÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÃþÀ§¿¡¼ ³íÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. 1916³â 5¿ù ¹é´ëÁøÀÌ ¡®º£¸¦·»¡¯À» óÀ½ ¾ð±ÞÇÑ ÀÌÈÄ 1940³âÀÇ Á¶¿¬ÇöÀÇ ¼Ò°³±îÁö, ¶Ç 1916³â ±è¾ïÀÇ ¹ø¿ª¿¡¼ 1939³â ÀÌÇ屸ÀÇ ¹ø¿ª¿¡ À̸£±â±îÁö º¸µé·¹¸£¿¡ °üÇÑ ¼Ò°³¿Í ÀÛÇ° ¹ø¿ª ¾ç»ó µîÀÌ ¾î¶°Çß´ÂÁö¸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô ´Ù·é ±ÛÀÌ´Ù.
¡°¼ö¿ë»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸®, ´ç´ëÀÇ ¹ø¿ª Á¤È² °ËÅä, ±×¸®°í ¹ø¿ª °èº¸ Á¶»ç¿Í ¹ø¿ª ºñÆòÀº ´Ü¼øÈ÷ ¡®¿À¿ª ºñÆò¡¯ ȤÀº ¡®Áß¿ª¡¯ ¿©ºÎ¸¦ ³íÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç Ç×»ó °Å·ÐµÇ´Â »ç½ÇµéÀ» ´Ù½Ã ¹Ýº¹Çϱâ À§ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ½Ãµµ´Â ¿Ü±¹¹®ÇÐ ¼ö¿ë°ú ¹ø¿ª¹®ÇÐÀÌ ´ç´ë¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀ» ÆľÇÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¹ø¿ª°¡ÀÇ Á¦¾à, ¹ø¿ªÀÇ ³Á¦µéÀ» ¤¾îº½À¸·Î½á ÇÕ´çÇÑ ¡®¹ø¿ª ºñÆò¡¯ÀÇ ÀåÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ ³ë·Â¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù.¡± - p. 470
3Àå ÆǽÄÀÇ Áõ¾ð - ¡ºÅà·Î·Âµ²¡» ¹ø¿ª°ú 19¼¼±â ¸» Á¶¼±¾î¹®ÀÇ ÀüÅëµé¦¢Àå¹®¼®
Áö±Ý±îÁö ¡ºÅà·Î·Âµ²(õ·Î¿ªÁ¤)¡»Àº ÁÖ·Î ±¹¾îÇÐ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ °³È±â ±¹¾îÀÇ Æ¯ÁúÀ» ÇظíÇÏ´Â ¸Æ¶ô¿¡¼ ´Ù·ç¾î¿Ô´Âµ¥, ÀÌ ±Û¿¡¼´Â ¡ºÅà·Î·Âµ²(õ·Î¿ªÁ¤)¡»À» µÑ·¯½Ñ ¹®È»çÀÇ º¯¸ð °úÁ¤À» º¸´Ù dz¼ºÇÏ°Ô »ìÇÇ°í, ¡ºÅà·Î·Âµ²¡» ¹ø¿ªÀÇ ¾ç»ó°ú ±× ÀǹÌ, ÇÑ°è¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ¿ª»çÀûÀÎ °¨°¢À» ÅëÇØ Á¢±ÙÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̸¦ ÅëÇØ 1890³â´ë¶ó´Â, ¾ÆÁ÷ ±Ù´ëÀûÀÎ µ¶¼ ¹®È°¡ Çü¼ºµÇÁö ¾ÊÀº ½Ã°ø°£ÀÇ ÅؽºÆ®¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â ÇÑ ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¡°´õ ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀº ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀº Çѱ¹ÀεéÀÇ Ç¥Á¤°ú ¸¶À½ÀÌ´Ù. ¡ºÅà·Î·Âµ²¡»Àº ¡®Àüµµ¿ë Ã¥ÀÚ¡¯¿´Áö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ±× ÀÌ»óÀ̾ú´Ù. ÇÑ ¼±ÇÐÀÌ ³¯Ä«·Ó°Ô ÁöÀûÇÑ ´ë·Î, ´ç´ëÀÇ µ¶ÀÚµé ȤÀº °è¸ù Áö½ÄÀεéÀÌ ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¡®±áµ¶µµ(±âµ¶±³µµ)¡¯°¡ °£³½Å°í ³¡¿¡ µµ´ÞÇÑ ¡®Ãµ±¹¡¯À» ºû³ª´Â ¡®¹®¸í ¼¼°è¡¯ÀÇ ºñÀ¯·Î ÀоúÀ» °¡´É¼ºÀº ºÐ¸í ³ô´Ù. õ±¹À» ¡®¹®¸í ¼¼°è¡¯·Î ÀÌÇØÇÏ¸ç ±× ¹ÛÀÇ Áö¿ªÀ» ¾Ç±Í°¡ Ãâ¸ôÇÏ´Â Áö¿ÁÀ¸·Î ±¸ºÐÇÑ µÚ, ¸¸¾à ¾Ç±Í°¡ µé²ú´Â ¾ß¸¸ÀÇ ¶¥¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Áö¿Á¿¡ ¶³¾îÁ® ¸¶¶¥ÇÏ´Ù´Â °æ°í·Î ÀÐÀ» °¡´É¼º ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ µ¶¹ýÀ» ½ÂÀÎÇϸ鼵µ ±×°Í¸¸À¸·Î ÇظíµÇÁö ¾Ê´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ ¸¶À½ ÀÚ¶ôÀº ¹«¾ùÀÏÁö Á¶½É½º·¹ ±Ã¸®Çغ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.¡± - p. 525
4Àå ÇÑ °³½Å±³ ¼±±³»çÀÇ µ¶¼ üÇè°ú ¹®È ¹ø¿ª - ¡ºÀ¯¸ùõÀÚ¡» ¼ÒÀç ¿µ¹Ì ¹®ÇÐ ¹ø¿ª¹°ÀÇ Á¸Àç ¹æ½Ä ¿¡ ´ëÇÏ¿©¦¢ÀÌ»óÇö¤ýÇÏ»óº¹
°³½Å±³ ¼±±³»ç Á¦ÀÓ½º °ÔÀÏ(James Scarth Gale, 1863~1937)ÀÌ ¼¿ï ¿¬µ¿±³È¸ ¸ñ»ç·Î ºÎÀÓÇÏ¸é¼ ÇÔ²² ¿î¿µÇÏ°Ô µÈ °æ½ÅÇб³¿Í Á¤½Å¿©Çб³ÀÇ ±³°ú¼·Î È°¿ëÇϱâ À§ÇØ ÆíÂùÇÑ ¡ºÀ¯¸ùõÀÚ¡» ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ °ÔÀÏÀÇ ¿À¸®¿£Å»¸®Áò ȤÀº À¯·´Áß½ÉÁÖÀÇÀû »ç°í°¡ Çü¼ºµÈ ¿øõ°ú ¼±¸(±Ù´ë¼º)¸¦ Çѱ¹Àο¡°Ô ±âÀÔÇÏ°íÀÚ Çß´ø °Í, ±× ¼Ó¿¡ ³»ÀçµÈ º¹ÇÕÀûÀÎ Çö»óÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² »ìÇÉ ±ÛÀÌ´Ù.
¡°¼±¸¾î·Î ¾²ÀÎ ¿µ¹Ì ±³°ú¼, ¿µ¹Ì ¹®ÇÐÀÛÇ°°ú ´Þ¸® °³½Å±³ ¼±±³»ç°¡ ÃâÆÇÇÑ ÀÌ ¼±¸½Ä ±³°ú¼´Â ¾îµð±îÁö³ª Çѱ¹ÀÇ ÃâÆǹ°ÀÌÀÚ Çѱ¹¾î ¼Ó¿¡ Æ÷°ýµÇ´Â ´ë»óÀ̾ú°í, ±×¿¡ µû¶ó ÀϺ»ÀÇ °Ë¿ ´ë»óÀ̾ú´ø »ç½Ç¸¸ÅÀº ºÐ¸íÇß´Ù. ¿äÄÁ´ë ÀÌ´Â ¡®Çѱ¹¿¡ ±âÀÔµÈ ¼±¸Àû ±Ù´ë¼º/½Ä¹Î¼º¡¯ÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ ¡®Çѱ¹ÈµÈ ¼±¸ ¹®¸í¡¯À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.¡± - p. 585
5Àå °ÔÀÏ°ú Á¶¼±¿¹¼ö±³¼È¸(1922¢¦1927) - ¡®±¸Á¦¡¯·Î¼ÀÇ ¹ø¿ª°ú Çѱ¹¾î¤ý¹®ÇÐÀÇ ±Ù´ë¼º¦¢·Î½º Å·
°³½Å±³ ¼±±³»ç Á¦ÀÓ½º °ÔÀÏÀÌ Çѱ¹¿¡¼ º¸³½ ¸¶Áö¸· 5³âÀÇ Àӱ⠵¿¾È Á¶¼±¿¹¼ö±³¼È¸¿¡¼ ÃâÆÇÇÑ ¹ø¿ª¹®ÇÐ ÀÛÇ°µé(1922~1927)À» Á¶¸íÇÏ¸é¼ °ÔÀÏÀÇ ¹ø¿ª öÇÐ, ´ë»ó ÀÛÇ°ÀÇ ¼±Á¤ ÀÌÀ¯, ¾ð¾î°ü°ú ¹®Ã¼·Ð, Çѱ¹ ±Ù´ë¹®Çп¡ ³²±ä À¯»êÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¹àÈù ±ÛÀÌ´Ù.
¡°ÀÌ·¸µí ¡®-´Ù¡¯·Î ³¡³ª´Â ¾î¹Ì, 3ÀÎĪ ´ë¸í»ç ¡®±×¡¯, ÀϺ»½Ä ÇÑÀÚ ¾îÈÖÀÇ ´ë·® À¯ÀÔÀÌ ±× ¶Ñ·ÇÇÑ Æ¯Â¡µéÀÎ Çѱ¹ÀÇ »õ·Î¿î ±Ù´ë¹®ÇÐ ¾ç½Ä¿¡ ´ëÇÏ¿© °ÔÀÏ°ú ±×ÀÇ Æݵ÷µéÀÌ º¸¿©ÁØ ÀúÇ×Àº 1920³â´ë ÈĹݰú 1930³â´ë¿¡ Çѱ¹ °³½Å±³°¡ ±ÞÁøÀûÀÎ »õ·Î¿î ÇÑ±Û Ã¶ÀÚ¹ý¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸¿©ÁØ °°æÇÑ º¸¼öÁÖÀÇ¿Í ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ±Ë¸¦ °°ÀÌÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ µÎ ½Î¿ò¿¡¼ º¸¼öÀûÀÌ°í ¹Ýµ¿ÀûÀÎ Çѱ¹ °³½Å±³ÀÇ ´ëÀÀÀº °á±¹ ½ÇÆзΠ±Í°áµÇ¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿ì¸®´Â °ÔÀÏ°ú ±×ÀÇ Æݵ÷µé ¶ÇÇÑ ±×µéÀÇ ¹ø¿ª¹®ÇÐ ÀÛÇ°¿¡ ÇÑÇؼ, Àû¾îµµ ±×µéÀÇ ÀúÇ׿¡´Â ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ¾ú°í ±×µéÀº ÀڽŵéÀÌ ¿ª¼³ÇÏ°íÀÚ
ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ½ÇõÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡± - p. 629
³ª°¡´Â ±Û
1Àå ¡®¹ø¿ª¹®ÇС¯À̶ó´Â ºÒ°¡´É¼ºÀÇ °¡´É¼º - °³³ä Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¦¢Á¶Àç·æ
¡°¹ø¿ª¹®ÇÐÀÇ ¡®¹ø¿ª¡¯ÀÌ ÁöĪÇÏ´Â ´ë»óÀº ¿À·ÎÁö ¡®¿Ü±¹¹®ÇС¯Àΰ¡? ±×·¸´Ù¸é ¿Ü±¹¹®ÇÐÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¿Ü±¹¹®ÇÐÀº ¾ð¾î¿Í ±¹ÀûÀÌ ¼ö¿ëÀÚÀÇ ±×°Í°ú ´Ù¸£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±Ù°Å·Î °£´ÜÇÏ°Ô Á¤ÀÇµÉ ¼ö Àִ°¡?¡± ¡°¹ø¿ª¹®ÇÐÀÇ ¿ª»ç Àü¹Ý¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Áß¿ªÀÇ °íÀ¯ÇÑ °¡Ä¡¿Í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀº °ú¿¬ ¹«¾ùÀΰ¡?¡± µîÀÇ Áú¹®À» ´øÁö¸é¼ ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸´Â, ¿À·ÎÁö ¹ø¿ªÀÇ ÇüÅ·θ¸ Á¸ÀçÇÏ°í Á¸ÀçÇØ¿Ô´ø ¼ö¸¹Àº ¾ð¾îÈ°µ¿°ú ¹®ÇÐÀÛÇ°µéÀÇ »ç»óÀû ½Çõ°ú ±³·ù ÈçÀûµéÀ» ã¾Æ³»¾î ºÐ·ùÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ¸é¼ ±× °¡Ä¡¸¦ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ Á¶¸íÇÏ´Â ÀÏÀÓÀ» ¹àÈ÷°í, »óÈ£ ÅؽºÆ® ¿¬±¸ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÑ ±ÛÀÌ´Ù.
¡°¹ø¿ª¹®ÇÐÀÌ ±Ù´ë Çѱ¹¾îÀÇ Çü¼º°ú º¯È´Â ¹°·Ð ¡®¾ð¹®ÀÏÄ¡¡¯ °úÁ¤ Àü¹Ý¿¡ °ü¿©ÇÏ°í ÁÖµµÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼, ¶ÇÇÑ ÀϺ»°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÛÇ° ³»ºÎ¿¡ ħÅõÇÏ¿© ¹®Ã¼ÀÇ Çõ½ÅÀ̳ª »õ·Î¿î ÁÖÁ¦¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ½ÇÇèÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹ø¿ª¹®Çаú ÀÚ±¹¹®ÇÐÀº °¢°¢ ¸í·áÇÑ °æ°è¼± µÚ·Î ¹°·¯¼± °³º°Àû ¹®ÇÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼ö¾øÀÌ Æ÷°³¾îÁö°í °£¼·ÇÏ´Â °øÅëµÈ ¿î¸íÀ» Áû¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ü±¹¹®ÇÐ-¹ø¿ª¹®ÇÐ-Çѱ¹¹®ÇÐÀº °¢°¢ °³º°ÀûÀÌ°í µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ´Ù¼Ò°£ ¼·Î°¡ ¼·Î¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ¶§·Î´Â Çù·ÂÇÏ¸é¼ ¼ö½Ã·Î Æ÷°³¾îÁö´Â ¸ðÁ¾ÀÇ °øÁýÇÕÀ» Çü¼ºÇØ¿Â °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡± - p. 641
2Àå ¹ø¿ª ¿¬±¸¶ó´Â ½ÃÁÂ(ãÊñ¨)ÀÇ º¸¶÷¦¢±¸Àθð
Çѱ¹ ±Ù´ë¹®ÇÐÀÇ Å¸ÀÚ(µé)°úÀÇ ´ëÈ ¼Ó¿¡¼ Çѱ¹¤ý±Ù´ë¤ý¹®ÇÐÀ» »çÀ¯ÇÏ°í ³íº¯ÇÏ´Â ÀÏ, ±× ÀüÀ§¼º°ú ¸ðÇèÀÇ Àý½ÇÇÔÀ̾߸»·Î ¹ø¿ª ¿¬±¸¶ó´Â ½ÃÁÂÀÇ º¸¶÷ÀÓÀ» °³ÁøÇÑ ±ÛÀÌ´Ù.
¡°¹ø¿ª ¿¬±¸ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ º¸¶÷Àº ¹ø¿ªÀ̶ó´Â ½ÃÁ¸¦ ÅëÇØ ´ÜÁö ¹ø¿ª¹®ÇÐÀ̶ó´Â ÇÑÁ¤µÈ ¹üÁÖ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çѱ¹¹®Çаú ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó´Â ¹üÁÖ¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¿ø·ÐÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ¹æ¹ý ȤÀº µµÁ¤À¸·Î¼ÀÇ À§»óÀ» °ß°íÇÏ°Ô ÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¿ø·ÐÀÇ °æÁö¿¡¼ ¡®¹ø¿ª¡¯À̳ª ¡®ºñ±³¡¯¶ó´Â °ÅÁ¡°ú ¹æ¹ý¸¶Àú ÃÊ¿ùÇÏ´Â Â÷¿øÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â µ¥ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÑ´Ù.¡± - p. 703
-
-
¿©´Â ±Û
½Ã¹Ä¶óÅ©¸£·Î¼ÀÇ ¹ø¿ª°ú ±Ù´ë ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸¼¦¢±è¿ë±Ô
1ºÎ£ü¹®È ¹ø¿ª°ú ±Ù´ë ¹ø¿ª/¹®ÇÐÀÇ À§Ä¡
1Àå ¡®¹ø¿ª¹®ÇС¯ÀÇ Á¤Ä¡¼º¿¡ °üÇÑ °íÂû - Á÷¿ª°ú ÀÇ¿ªÀÇ À̺йýÀ» ³Ñ¾î¼¦¢Á¶Àç·æ
2Àå ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀû ÀÇÀÇ¿Í ¹æ¹ý·Ð¦¢¹ÚÁø¿µ
3Àå ±Ù´ëÀÇ Áö½Ä ü°è¿Í ¹®ÇÐÀÇ À§Ä¡¦¢ÀÌÀçºÀ
4Àå ¹®È ¹ø¿ª°ú ¡®Á¤(ï×)¡¯ÀÇ °í°íÇÐ - À̱¤¼öÀÇ ¡¸¹®ÇÐÀ̶õ ù¼¿À¡¹ÀÇ ÇÑ Àб⦢±è¿ë±Ô
5Àå ÇѤýÁߤýÀÏ ¹ø¿ª °³³äÀÇ ºñ±³ °íÂû¦¢ÀÌ¿µÈÆ
2ºÎ£ü¹ø¿ªÀÇ Á¤Ä¡¿Í µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¿ª·Î(æ»ÖØ)
1Àå ±Ù´ë µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹®Ã¼(Ùþô÷)¤ý½Åü(ãóô÷)¤ýÁ¤Ã¼(ïÙô÷), Á¶¼Ò¾Ó(ðááÈäé)ÀÇ ¡ºµ¿À¯¾àÃÊ(ÔÔë´å²ôü)¡»ÀÇ
°æ¿ì - ÀϺ» À¯ÇÐ, ¸Á±¹, Áß±¹ÇàÀÇ ÁöÀû¤ý¹®Ã¼Àû ¿©Á¤¦¢È²È£´ö
2Àå ¹ø¿ª ¼»çÀÇ Á¤Ä¡¼º°ú Å»Á¤Ä¡¼º - ¡ººñ½º¸¶·è±¸ôèü¥¡»ÀÇ Áß¿ª(ñìæ») ¾ç»óÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¦¢¼Õ¼ºÁØ
3Àå ±Ù´ë °è¸ù±â ±¹¹® ¹ø¿ª°ú µ¿¹®(ÔÒÙþ)ÀÇ ¹Ìµð¾î - ¡º20¼¼±âÀÇ ±«¹° Á¦±¹ÁÖÀÇ¡» ÇѤýÁß ¹ø¿ª¦¢ÀÓ»ó¼®
4Àå (¹ø)Áß¿ªÀÇ °¡´É¼º ȤÀº ºÒ°¡´É¼º - ±è¾ïÀÇ ¡ºÀÒ¾îÁø òØñÁ¡»(1924)¿¡ ´ëÇÏ¿©¦¢±¸Àθð
5Àå ¾ËÆþ½º µµµ¥¿Í ºÒÆòµîÇÑ ¼¼°è¹®ÇЦ¢¹ÚÁø¿µ
3ºÎ£ü¹ø¿ªÀå°ú º¹¼öÀÇ ÁÖü
1Àå Àç¿ÜÀÇ Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÀå°ú ¡ºÇâ±â·Î¿î º½(Printe...mps parfume)¡» - È«Á¾¿ì, ·Î´Ï ±×¸®°í 19¼¼±â ¸»
ÇÁ¶û½º ¹®´Ü¦¢ÀåÁ¤¾Æ 389
2Àå º¸µé·¹¸£ ¼ö¿ëÀÇ Ãʱâ ÇöȲ(1916~1940)¦¢±èÁØÇö
3Àå ÆǽÄÀÇ Áõ¾ð - ¡ºÅà·Î·Âµ²¡» ¹ø¿ª°ú 19¼¼±â ¸» Á¶¼±¾î¹®ÀÇ ÀüÅëµé¦¢Àå¹®¼®
4Àå ÇÑ °³½Å±³ ¼±±³»çÀÇ µ¶¼ üÇè°ú ¹®È ¹ø¿ª - ¡ºÀ¯¸ùõÀÚ¡» ¼ÒÀç ¿µ¹Ì ¹®ÇÐ ¹ø¿ª¹°ÀÇ Á¸Àç ¹æ½Ä¿¡
´ëÇÏ¿©¦¢ÀÌ»óÇö¤ýÇÏ»óº¹
5Àå °ÔÀÏ°ú Á¶¼±¿¹¼ö±³¼È¸(1922~1927) - ¡®±¸Á¦¡¯·Î¼ÀÇ ¹ø¿ª°ú Çѱ¹¾î¤ý¹®ÇÐÀÇ ±Ù´ë¼º¦¢·Î½º Å·
³ª°¡´Â ±Û
1Àå ¡®¹ø¿ª¹®ÇС¯À̶ó´Â ºÒ°¡´É¼ºÀÇ °¡´É¼º - °³³ä Á¤ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¦¢Á¶Àç·æ
2Àå ¹ø¿ª ¿¬±¸¶ó´Â ½ÃÁÂ(ãÊñ¨)ÀÇ º¸¶÷¦¢±¸Àθð
±Û¾´ÀÌ ¼Ò°³
Ãâó ¼Ò°³
-
-
1ºÎ£ü¹®È ¹ø¿ª°ú ±Ù´ë ¹ø¿ª/¹®ÇÐÀÇ À§Ä¡
1Àå ¡®¹ø¿ª¹®ÇС¯ÀÇ Á¤Ä¡¼º¿¡ °üÇÑ °íÂû-Á÷¿ª°ú ÀÇ¿ªÀÇ À̺йýÀ» ³Ñ¾î¼¦¢Á¶Àç·æ
»çȸ ºñÆòÀû °üÁ¡¿¡¼ ¡®¹®ÇÐÀå(íÞ)¡¯À̶ó ÀÏÄþîÁ®¿Ô´ø, ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÇ Á¤Ä¡¤ý»çȸ¤ý¹®ÇÐÀû ¸Æ¶ôÀÌ ¹ø¿ª¹°ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ½ÇÁúÀû Àã´ë°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀüÁ¦¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿©, À̺йý¿¡ Åä´ë¸¦ µÐ ¹ø¿ªÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀû ¹®Á¦ Àü¹Ý¿¡ Á» ´õ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÒ °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¹æ¹ý·ÐÀ¸·Î °³È±âÀÇ ¹ø¿ª ´ã·ÐµéÀ» ¿ª»çÀû¤ýÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î µéÃç³»¾î ¹®Á¦Æ² Àü¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÏ°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Æ²À» ÅëÇØ ¹ø¿ªÀÌ ¡®±¹¾î¡¯¶ó´Â »õ·Î¿î ¡®¿¡Å©¸®Æ¢¸£¡²?criture : ¡®±â·Ï¡¯, ¡®±â¼ú(ÑÀâû)¡¯, ¡®Àü»çï®ÞС¯¸¦ ¸ðµÎ Æ÷°ýÇÏ´Â ¹®ÇåÇÐÀû ¿ë¾î. ±Û¾²±â¡³¡¯ Çü¼º °úÁ¤¿¡ °ü¿©ÇÑ °æ·Î¸¦ ÃßÀûÇß´Ù.
¡°¹ø¿ª¹°ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëµé(¼Ò¼³µé, ¿¹ÄÁ´ë ¾ç°èÃÊÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ±¹³»¿¡ ¹ø¿ª ¼Ò°³µÈ ¼ö¸¹Àº À§ÀÎÀü°ú °è¸ù ¼Ò¼³µé)Àº ¹ø¿ª ÅؽºÆ®°¡ ¹Ù·Î ±³À°ÀÇ ¹°ÁúÀû ¼ö´ÜÀ̾úÀ¸¸ç ´ëÁßÀ» °è¸ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¸Å°³¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë·ÁÁØ´Ù. µû¶ó¼ ¹ø¿ªÇÏ´Â ÀÚ¿Í ¹ø¿ª¹°À» Àд ÀÚ »çÀÌ¿¡´Â ÀÚ¿¬½º·¹ À§°èÁú¼°¡ »ý°Ü³µ´Ù´Â »ç½Çµµ ¡®¹«ÇüÀÇ µ¶ÀÚ¡¯ °³³äÀ» ÅëÇØ ¼³¸íµÈ´Ù. ¿µîÇÑ ´ë»óÀ» Àϱú¿ì´Â ÀÏÀÌ ±ÞÇÒ ¶§ ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇÒ Çʿ伺Àº ±×¸¸Å »ç¶óÁ®°¬À¸¸ç, ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ ¡®¿ø¹®ÀÇ ³ÇØÇÔ°ú º»ÁúÀûÀÎ ºÎºÐ¡¯Àº ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ÀÚÁÖ »èÁ¦µÇ°Å³ª º¯ÇüµÉ ±Ç¸®¸¶Àú °®°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶°Çµé Àü¹ÝÀ̾߸»·Î °³È±â¿¡¼ Çعæ ÀÌÈÄ ¸î ³â±îÁö Áö¼ÓµÇ¾î¿Â Çѱ¹ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¡°¹ø¿ª ÁöÆò(horizon traductif)¡±À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¹ø¿ªÀ» ±×Àú ¡®³ª»Û ¹ø¿ª¡¯À̶ó°í¸¸ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? - p. 54
2Àå ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀû ÀÇÀÇ¿Í ¹æ¹ý·Ð¦¢¹ÚÁø¿µ
¹ø¿ªÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ¼¼°è¹®ÇÐÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡? ¼¾ç°ú ´Ù¸¦»Ó´õ·¯ Áß±¹À̳ª ÀϺ»°úµµ °°Áö ¾ÊÀº ¼¼°è¹®ÇÐÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ´ÜÀÏÇÏ°í Á÷¼±ÀûÀ̶ó ¹Ï¾î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê¾Ò´ø ±Ù´ë¹®Çеµ »õ·ÎÀÌ ¹Ù¶óº¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ø¿ª¹®ÇÐÀ̶ó´Â ¹æ¹ý·ÐÀÌ ¾µ¸ð ÀÖÀ¸·Á¸é ½Ã°¢À» °ú°¨ÇÏ°Ô ¹Ù²Ù¾î¾ß Çϴµ¥, ¿¹ÄÁ´ë ¹ø¿ª°ú ¼¼°è¹®ÇÐÀ» »çÀ¯ÇÏ¸é¼ ¡®µ¿¾Æ½Ã¾Æ¡¯¶ó´Â Å°¿öµå¸¦ °³ÀÔ½ÃÅ°´Â °Í°ú °°Àº ÀÏÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ¹ø¿ª¹®ÇÐ ¿¬±¸¿¡¼ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀû ÀÇÀÇ¿Í ±¸Ã¼Àû ¹æ¹ý·ÐÀº ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¸ð»öÇÑ´Ù.
¡°ÀÚ¾Æ¿Í Å¸ÀÚÀÇ À̺йýÀ» ³Ñ¾î À̹æÀÎµé »çÀÌÀÇ ¹®ÇÐÀ» »ó»óÇϱâ À§Çؼ¶ó¸é »õ·Î¿î ÁöÆò¿¡¼ ¼¼°è¹®ÇÐÀ» »çÀ¯ÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. °á±¹ ¹ø¿ªÀ̶õ ŸÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ±â¿øÀû dz°æÀ» ºñÃß´Â °Å¿ïÀÌ ¾Æ´Ò±î? µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼, ƯÈ÷ ½Ä¹Î Áö¹è¿Í ºÐ´ÜÀ» ÀÕ´Þ¾Æ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¾à¼Ò±¹¿¡¼ ¼¼°è¹®ÇÐÀ̶ó ºÎ¸£´Â °ÍÀº °Å¿ï ¼Ó¿¡ ºñÄ£ ŸÀÚ¸¦ Â÷°©°Ô ÀÀ½ÃÇØ¾ß ÇÏ´Â °íÅ뽺·¯¿î ½ÇõÀÌ ¾Æ´Ò±î?¡± - p. 91
3Àå ±Ù´ëÀÇ Áö½Ä ü°è¿Í ¹®ÇÐÀÇ À§Ä¡¦¢ÀÌÀçºÀ
Á¶¼±¿¡¼ ¡®±Ù´ë¡¯´Â ÀϺ»À» ÅëÇØ ¼±¸¶ó´Â ¿ÜºÎ¸¦ ¹ß°ßÇÔÀ¸·Î½á Ãæ°ÝÀûÀ¸·Î °æÇèµÇ°í ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. Á¶¼±ÀÇ ³»ÀçÀû ¹ßÀü·Ð µî ´Ù¸¥ °ßÇØ°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¼±¸¶ó´Â ¿ÜºÎ¸¦ µµ¿Ü½ÃÇÏ°í ±Ù´ë¸¦ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡À» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, ±Ù´ë´Â ´ÜÀýÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Á¶¼±ÀÇ ±âÁ¸ °¡Ä¡ ÀÚ¸®¿¡ ¼±¸ÀÇ °¡Ä¡°¡ ºü¸£°Ô ÆÄ°íµé¾î ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ±Ù´ëÀÇ Áö½Ä ü°è¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±Ù´ë Çб³ÀÇ ±³°ú¸ñÀ¸·Î ´ç´ëÀÇ Áö½Ä ÆíÁ¦¸¦ Ãß·ÐÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ½Å¹®°ú ÀâÁö µî ±Ù´ë ¸Åü¸¦ ÅëÇØ Á¦½ÃµÈ ¡®Áö½Ä¡¯ÀÇ ¾çÅ µîÀ» ü°èÀûÀ¸·Î »ìÆñ´Ù.
¡°Á¶¼± ½Ã´ë¿¡ ±âÀÚ°¡ Áß½ÃµÇ°í ´Ü±ºÀº ¾ð±ÞµÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±¸ÇѸ»¿¡ ´Ü±ºÀº È·ÁÇÏ°Ô ºÎÈ°ÇÑ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ½Ã±â¿¡ À»Áö¹®´ö, À̼ø½Å µî ¿ª»ç ¼Ó Àι°µéÀº À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÑ ¡®¹ÎÁ·¡¯Àû ¿µ¿õÀ¸·Î... °Åµì³´Ù. °ú°Å´Â ¿ì¸®°¡ ÇѶ§ ¡®¹®¸í¡¯¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ¾úÀ½À», ±×·¯¹Ç·Î ´ç½ÃÀÇ Á¶¼±ÀÌ ¡®¹®¸í¡¯À¸·Î °Åµì³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â ±î´ßÀÌ´Ù. ´ç½Ã ÀâÁöµé¿¡¼ °ú°ÅÀÇ ÀúÀÛÀ̳ª Çѽà µî °íÀü¹®ÇÐÀ» ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹ ±Ù´ëÀÇ ¡®Áö½Ä¡¯Àº Á¶¼±À» »õ·Ó°Ô ±¸¼ºÇÏ¿© ¡®¹®¸í¡¯À¸·Î Áøº¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿å¸ÁÀÇ °¡Àå ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½Çõ ÇüÅ¿´´ø ¼ÀÀÌ´Ù.¡±
- p. 121
4Àå ¹®È ¹ø¿ª°ú ¡®Á¤(ï×)¡¯ÀÇ °í°íÇÐ - À̱¤¼öÀÇ ?¹®ÇÐÀ̶õ ù¼¿À?ÀÇ ÇÑ Àб⦢±è¿ë±Ô
Çѱ¹ ±Ù´ë¹®ÇзÐÀÇ ½ÃÀÛÀº À̱¤¼ö·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ?¹®ÇÐÀ̶õ ù¼¿À?´Â Çѱ¹ ±Ù´ë¹®Çзп¡¼ °ú°ÅÀÇ ¹®Çзаú ´ÜÀýÇÏ°í »õ·Î¿î ¹®ÇзÐÀ» ¿¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÇϳªÀÇ ¡®»ç°Ç¡¯À̶ó Æò°¡Çغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù. ?¹®ÇÐÀ̶õ ù¼¿À?´Â Áß½ÉºÎ¿Í ÁÖº¯ºÎ °£ÀÇ ¹®È Ⱦ´Ü°ú ¹ø¿ª °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼ Çü¼ºµÈ °ÍÀÌ´Ù. À̱¤¼ö ¹®ÇзÐÀÇ ÇÙ½É °³³äÀÎ Áö(ò±)¤ýÁ¤(ï×)¤ýÀÇ(ëò)°¡ ¡®Áß½ÉÀÇ ÁÖº¯(½ºÄÚƲ·£µå)¡¯°ú ¡®ÁÖº¯ÀÇ ÁÖº¯(Çѱ¹)¡¯ÀÌ ¡®ÁÖº¯ÀÇ Áß½É(ÀϺ»)¡¯À» ¸Å°³·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾úÀ½À»
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|