|
|
|
|
|
Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü Çмú¸íÀú¹ø¿ªÃѼ ¼¾çÆí1
¤Ó µµ¹Ö°í ÆĿ콺Ƽ³ë »ç¸£¹Ì¿£Åä, Á¶±¸È£
¤Ó
¾ÆÄ«³Ý
¤Ó
Facundo : civilizacion y barbarie
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡¸Çѱ¹¿¬±¸Àç´ÜÃѼ¡¹Á¦519±Ç¡ºÆIJ۵µ¡». 1810³â ¿¡½ºÆijķκÎÅÍ µ¶¸³ÇÑ ÀÌÈÄ Àü°³µÈ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû, ¹®ÈÀû, °æÁ¦Àû °¥µî ¾ç»ó°ú ±× ±Ù¿øÀ» ÈÄ¾È ÆIJ۵µ ³¢·Î°¡(Juan Facundo Quiroga, 1788~1835)¶ó´Â ÇÑ Àι°ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áý¿äÇÏ°Ô ÆÄÇìÄ£ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. »ç¸£¹Ì¿£¶Ç°¡ µÎ ¹ø°·Î Ä¥·¹·Î ¸Á¸íÇØ ÀÖ´ø 1845³â, Ä¥·¹ ½Å¹®ÀÎ ¡¶¿¤ »Ú·Î±×·¹¼Ò(El Progreso)¡·¿¡ ¿¬ÀçÇÑ °ÍÀ» ´ãÀº ÀÌ Ã¥Àº ¾ß¸¸À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àι°ÀÎ ÆIJ۵µÀÇ »ý¾Ö¸¦ Áß½ÉÃàÀ¸·Î Çؼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¾ß¸¸¼º°ú ÈÄÁø¼ºÀÇ ±Ù¿øÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô °íÂûÇÑ´Ù.
-
-
¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±Ù´ë ¹®ÇÐÀÇ ¼±±¸ÀÚÀÌÀÚ ±¹ºÎ·Î ¼þ»ó¹Þ´Â »ç¸£¹Ì¿£¶ÇÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ!
1. ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¹®Çл翡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ÀÛÇ°
¿¡½ºÆijĿ¡ ÀÇÇÑ ¿À·£ ½Ä¹Î °æÇè, ±º»ç Á¤±ÇÀÇ °³¹ß µ¶Àç¿Í ÀÜȤÇÑ Åº¾Ð, ¹ÎÁßÀÇ °í³ µîÀ¸·Î Á¡Ã¶µÈ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ±ÙÇö´ë»ç´Â Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ Á¦3¼¼°è ÁÖº¯ºÎ ±¹°¡µéÀÌ ÈçÈ÷ °Þ¾ú´ø Áö³ÇÑ ¿ª»ç¸¦ ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¿©ÀüÈ÷ ¸Ö°í ³¸¼± ³ª¶ó·Î ´À²¸Áø´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â °ÍÀº Ã౸, ÅÊ°í, ¸ñÃà, ´ëÆò¿ø, º¸¸£Ç콺, ¿¡ºñŸ Á¤µµÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
¡ºÆIJ۵µ: ¹®¸í°ú ¾ß¸¸(Facundo: Civilizaci?n y Barbarie)¡»(ÀÌÇÏ ¡ºÆIJ۵µ¡»)´Â 1810³â ¿¡½ºÆijķκÎÅÍ µ¶¸³ÇÑ ÀÌÈÄ Àü°³µÈ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû, ¹®ÈÀû, °æÁ¦Àû °¥µî ¾ç»ó°ú ±× ±Ù¿øÀ» ÈÄ¾È ÆIJ۵µ ³¢·Î°¡(Juan Facundo Quiroga, 1788~1835)¶ó´Â ÇÑ Àι°ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Áý¿äÇÏ°Ô ÆÄÇìÄ£ ÀÛÇ°À¸·Î, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ±ÙÇö´ë»çÀÇ »Ñ¸®¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Çʵ¶ °íÀüÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®ÇÐ ºñÆò°¡ ·Îº£¸£¶Ç °ï»ì·¹½º ¿¡Ã¼¹Ù¸®¾Æ´Â ¡°¡ºÆIJ۵µ¡»´Â ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ÀÛ°¡µéÀÌ ¾´ Ã¥µé °¡¿îµ¥ À帣¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í °¡Àå Áß¿äÇÑ Ã¥¡±À̶ó°í Æò°¡Çߴ°¡ Çϸé, ¿Á½ºÆÛµå ¿¢¼ÅÍ Ä®¸®ÁöÀÇ ±³¼öÀÌÀÚ º¸¸£Ç콺 Àü±âÀÇ ÀÛ°¡·Îµµ À¯¸íÇÑ ¿¡µåÀ© Àª¸®¾ö½¼Àº ÀÌ ÀÛÇ°À» ¡°±Ù´ë Áß³²¹Ì ¹®È¿¡¼ °¡Àå ½É´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ °Í¡±À¸·Î ²Å±âµµ Çß´Ù. ±×·± ¸¸Å ¼¼°è ¿©·¯ ¾ð¾î·Î ¿Å°ÜÁ® µ¶ÀÚµéÀÇ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ±×µ¿¾È °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¿ª»ç, »çȸ, ¹®È, Á¤Ä¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±×µéÀÇ Áö³ÇÑ »îÀ» ´õ¿í ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
2. ÅõÀï°ú ¸Á¸íÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼ ÅÂ¾î³ ÀÛÇ°
¡ºÆIJ۵µ¡»¿¡´Â ÁöÀºÀÌ µµ¹Ö°í ÆĿ콺¶ì³ë »ç¸£¹Ì¿£¶Ç(Domingo Faustino sarmiento, 1811~1888)ÀÇ °³Àλ簡 °ÇÏ°Ô Åõ¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù. »ç¸£¹Ì¿£¶ÇÀÇ »îÀº ÇѸ¶µð·Î °í±¹ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °øȱ¹À» À§ÇÑ ²÷ÀÓ¾ø´Â ÅõÀï ±× ÀÚü¿´´Ù. 1811³â Ä¥·¹¿Í ±¹°æÀ» Á¢ÇÏ°í ÀÖ´Â »êÈÄ¾È ÁÖÀÇ ÇÑ À¯¼ ±íÀº(±×·¯³ª ¸ô¶ôÇÑ) Áý¾È¿¡¼ ÅÂ¾î³ ±×´Â ÀþÀº ½ÃÀý ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½ÃÀÎ ¿¡½º¶¼¹Ý ¿¡Ã¼º£¸®¾Æ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ¡®5¿ùȸ¡¯ÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ »ç»ó¿¡¼ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×°¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±Ù´ë»çÀÇ ÇѺ¹ÆÇÀ¸·Î º»°ÝÀûÀ¸·Î ÈÖ¸»·Á µé¾î°¡±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº, 1827³â ¿¬¹æÆĸ¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±î¿ìµð¿ä(Áö¹æ È£Á·)ÀÎ ÆIJ۵µ°¡ »êÈľÈÀ» µ¤Ä¡¸é¼ºÎÅÍ´Ù.
À̺¸´Ù ¾Õ¼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â 1810³â¿¡ ¸®¿Àµ¨¶ó»Ü¶óµû(¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«°¡ ½Ä¹Î »óÅÂÀÏ ¶§ ¿¡½ºÆijİ¡ ¸¸µç ³× °³ÀÇ ºÎ¿Õ·É °¡¿îµ¥ Çϳª)ÀÇ ºÎ¿ÕÀÎ ¹ßµû»ç¸£ ÀÌ´Þ°í µ¥ ½Ã½º³×·Î½º¸¦ ÃàÃâÇÔÀ¸·Î½á ¿¡½ºÆijÄÀÇ Áö¹è¿¡¼ µ¶¸³À» ¼±¾ðÇÏ°í, ¶ó»Ü¶óµû ° ¿¬¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ ÁÖµéÀÇ ¿¬ÇÕÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÀÚÄ¡ Á¤ºÎ¸¦ óÀ½À¸·Î ¼±Æ÷Çß´Ù. ÀÌÁ¦ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â ¾à 3¼¼±â µ¿¾È Áö¼ÓµÈ ¿¡½ºÆÄ³Ä ½Ä¹Î ÅëÄ¡ÀÇ ÀÜÀç¿Í »îÀÇ °÷°÷¿¡ »Ñ¸® ±í°Ô ¹ÚÇô ÀÖ´Â Áß¼¼Àû À̳ä°ú ´ÜÀýÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ±Ù´ë ±¹¹Î ±¹°¡¸¦ ¼ö¸³ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß´ëÇÑ ÈµÎ·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº ƯÈ÷ ±î¿ìµð¿äµéÀÌ µæ¼¼ÇÏ´ø Áö¹æº¸´Ù´Â ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´ø ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ Àý¹ÚÇÑ °úÁ¦·Î ´ëµÎµÇ¾ú´Ù.
±×·¯³ª ±Ù´ë ±¹¹Î ±¹°¡·Î ³ª¾Æ°¡±â¿¡´Â °÷°÷¿¡ Àå¾Ö¹°µéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ±×Áß °¡Àå Å« °É¸²µ¹Àº µ¶¸³ ÀÌÀüºÎÅÍ °ÅÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÌ°í °í¸³µÈ »îÀ» ¿µÀ§ÇØ¿Â °¢ Áö¹æ°ú, ±×°÷¿¡¼ ½ÇÁúÀûÀÎ ÅëÄ¡¸¦ ´ã´çÇϸç ÀüȾ°ú ÆøÁ¤À» ÀÏ»ï´ø ±î¿ìµð¿ä¶ó´Â Àü±Ù´ëÀû Á¸ÀçµéÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷³ª µ¶¸³ ÀÌÈÄ Áß¾Ó ±Ç·ÂÀÌ °ø¹éÀÎ »óÅ¿¡¼ ÀÌµé ±î¿ì...µð¿ä´Â ´õ¿í µ¶ÀÚÀûÀÎ ¼¼·ÂÀ¸·Î ÇÒ°ÅÇß°í, ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â °á±¹ Áö¹æÀÇ Æò¿øÀ¸·Î ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´ø ±î¿ìµð¿äµé Áß½ÉÀÇ ¿¬¹æÁÖÀÇ ¼¼·Â(federales)°ú, µµ½Ã¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´ø Áß¾Ó Áý±ÇÁÖÀÇ ¼¼·Â(unitarios)ÀÌ ¼·Î ´ë¸³ÇÔÀ¸·Î½á ±Øµµ·Î ºÐ¿ ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ 1826³â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ÀÇȸ´Â ¸®¹Ù´Ùºñ¾Æ(Bernardino Rivadavia)¸¦ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ¼±ÃâÇß´Ù. ¸®¹Ù´Ùºñ¾Æ´Â 19¼¼±â À¯·´ÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ ÀÇ°ÅÇØ »õ·Î¿î ±¹°¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°°í Á¦µµÈÇÏ·Á°í ¾Ö¾´ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áß¾Ó Áý±ÇÁÖÀÇÀû Á¤Ä¡°¡·Î¼, ¡®1837³â ¼¼´ë(¼±¸ ¹®¸íÀÇ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀº û³â ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Áö½ÄÀεéÀÇ ¸ðÀÓ. ¡®5¿ùȸ¡¯¸¦ Á¶Á÷ÇØ µ¶ÀçÀÚÀÎ ÈÄ¾È ¸¶´©¿¤ µ¥ ·Î»ç½º¿¡ ÀúÇ×Çϱ⵵ Çß´Ù)¡¯ Á¤½ÅÀû ÁöÁÖÀ̱⵵ Çß´Ù. ±×·¯³ª ºÎ½º¶Ç½º, ÆIJ۵µ, ·Î»¾½º, ÀÌ¹Ù¶ó °°Àº ±î¿ìµð¿äµéÀº ¸®¹Ù´Ùºñ¾ÆÀÇ Á¤ºÎ¿Í 1826³âÀÇ Çå¹ýÀ» °ÅºÎÇß´Ù. °á±¹ µÎ ¼¼·Â °£, Áï ¿¬¹æÁÖÀÇÆÄ¿Í Áß¾Ó Áý±ÇÁÖÀÇÆÄ °£ÀÇ ³»ÀüÀÎ ½Ã¹ÎÀüÀï(Civil War)ÀÌ ÀϾ´Ù.
½Ã¹ÎÀüÀïÀÇ ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼ »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â ÆIJ۵µ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿¬¹æÁÖÀÇÆÄ¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì±â À§ÇØ Áß¾Ó Áý±ÇÁÖÀÇÆÄ ±º´ë¿¡ °¡´ãÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿¬¹æÁÖÀÇÆÄ¿¡ ¹Ð·Á Ãⱸ ¾ø´Â »óȲÀ¸·Î ³»¸ô¸° »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â °á±¹ 1831³â Ä¥·¹·Î ¸Á¸íÇؾ߸¸ Çß´Ù. ±×´Â 5³â°£ÀÇ ¸Á¸í »ýÈ°À» ³¡³»°í °í±¹À¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿ÔÁö¸¸, ´õ¿í °¡È¤ÇØÁø Çö½ÇÀÌ ±×¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. Áï 1835³â¿¡ ÆIJ۵µ°¡ ¾Ï»ì´çÇÑ µÚ µîÀåÇÑ ÈÄ¾È ¸¶´©¿¤ µ¥ ·Î»ç½º(Juan Manuel de Rosas, 1797?1877)°¡ Áß¾Ó Áý±ÇÁÖÀÇÆĸ¦ »Ñ¸® »Ì´Â´Ù´Â À̸§ ¾Æ·¡ ÀÜÀÎÇÑ ÆøÁ¤À» ÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â 1840³â¿¡ ´Ù½Ã Ä¥·¹·Î ¸Á¸íÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
¡ºÆIJ۵µ¡»´Â ¹Ù·Î »ç¸£¹Ì¿£¶Ç°¡ µÎ ¹ø°·Î Ä¥·¹·Î ¸Á¸íÇØ ÀÖ´ø 1845³â, Ä¥·¹ ½Å¹®ÀÎ ¡¶¿¤ »Ú·Î±×·¹¼Ò(El Progreso)¡·(¡®Áøº¸¡¯¶ó´Â ¶æ)¿¡ ¿¬ÀçÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÁÖ¿ä µ¿±â´Â ·Î»ç½º µ¶Àç Á¤±ÇÀÇ ºÎ´ç¼ºÀ» °Ý·ÄÈ÷ ºñÆÇÇÏ°í, ³ª¾Æ°¡ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Á¤Ä¡, »çȸ, ¿ª»çÀÇ Åä¾çÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â ´ç½Ã ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Çö½ÇÀ» Å©°Ô ¡®¹®¸íÀÇ ¾ß¸¸¡¯ÀÇ ´ë¸³À¸·Î ÆľÇÇÏ°í, ¡®ÆIJ۵µ, ·Î»ç½º, ¿¬¹æÁÖÀÇ, °¡¿ìÃÊ, ±î¿ìµð¿ä, ¿¡½ºÆijÄ, ½Ã°ñ, ´ëÆò¿ø¡¯ µîÀ» ¡®¾ß¸¸¡¯ÀÇ »ó¡À¸·Î, ¡®À¯·´, ºÏ¹Ì, µµ½Ã, ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º, Áß¾Ó Áý±ÇÁÖÀÇ, ¸®¹Ù´Ùºñ¾Æ À屺, ºü½º À屺¡¯ µîÀ» ¡®¹®¸í¡¯ÀÇ »ó¡À¸·Î °£ÁÖÇß´Ù. ±×¸®°í ¾ß¸¸À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àι°ÀÎ ÆIJ۵µÀÇ »ý¾Ö¸¦ Áß½ÉÃàÀ¸·Î Çؼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¾ß¸¸¼º°ú ÈÄÁø¼ºÀÇ ±Ù¿øÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô °íÂûÇß´Ù.
3. ÀÛÇ° ¼ÓÀ¸·Î
ÀÌ Ã¥Àº ÃÑ 3ºÎ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦1ºÎ(Á¦1Àå¡Á¦4Àå)¿¡¼´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ÀÚ¿¬ ȯ°æÀÌ ³ºÀº µ¶Æ¯ÇÑ »çȸÀû Ư¼º°ú ±¹¹Î¼º¿¡ °üÇÑ °íÂûÀ» ´ã¾Ò´Ù. »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â ¹®¸í°ú °Å¸®°¡ ¸Õ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ÈÄÁøÀû »ýÈ°¾ç½ÄÀº ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁöÇüÀû Ư¡¿¡¼ ±âÀÎÇÏ´Â ¹Ù°¡ °¡Àå Å©´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ³¡µµ ¾øÀÌ ÆîÃÄÁø ±¤´ëÇÑ ¿µÅä, »ç¹æ¿¡¼ ³ª¶ó¸¦ ¿¡¿ö½Î°í ÀÖ´Â »ç¸·, »ç¶÷ Çϳª »ìÁö ¾Ê´Â µå³ÐÀº Ȳ¾ß, ¿©·¯ Áö¿ª »çÀÌ¿¡ °¡·Î³õ¿© ÀÖ´Â »ê¡¦¡¦. ÀÌ·± ƯÀ̼ºÀº °á±¹ °¢ Áö¿ªÀÇ ÁÖ¹ÎÀ» °í¸³½ÃÅ°°í, »çȸ¿Í´Â ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ±×µé¸¸ÀÇ ¿ø½ÃÀûÀΠƯ¼ºÀ» º¸Á¸ÇÏ°Ô Çß´Ù. °Ô´Ù°¡ ¡®»£ºü¡¯¶ó ºÒ¸®´Â ±¤È°ÇÑ Æò¿øÀº ±×°÷¿¡ ¡°¾ß¸¸ÀûÀÎ ÈûÀÇ Áö¹è, °¡Àå °ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÆбÇ, ¸í·ÉÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¹«ÇÑÇÏ°í ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ±ÇÀ§, Çü½Äµµ ³íÀǵµ ¾øÀÌ Çà»çµÇ´Â »ç¹ý±Ç¡± ¼³Á¤À» ¿ëÀÎÇÏ°Ô Çß´Ù. ô¹ÚÇÑ È¯°æ ¼Ó¿¡¼ ¹«¸®¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ°í ´ëÀÚ¿¬ÀÇ À§Çù¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì±â À§Çؼ´Â ±×·± Ãʹý±ÇÀûÀÎ ¹«¼ÒºÒÀ§ÀÇ Áöµµ·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â ±î¿ìµð¿ä´Â ¹Ù·Î ±×·± ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ÁöÇüÀû ƯÀ̼ºÀÌ ³ºÀº »ê¹°À̶ó°í º¸¾Ò´Ù.
Á¦2ºÎ(Á¦5Àå¡Á¦13Àå)¿¡¼´Â ´ëÇ¥Àû ±î¿ìµð¿äÀÎ ÆIJ۵µ ³¢·Î°¡ÀÇ Àü±â°¡ À̾îÁø´Ù. ¡®Æò¿øÀÇ È£¶ûÀÌ¡¯¶ó ºÒ¸®´ø ÆIJ۵µ ³¢·Î°¡´Â ¿ø·¡ ¶ó¸®¿ÀÇÏ ÁÖ ½Ã°ñ Ãâ½ÅÀÇ °¡¿ìÃÊ(»£ºü¿¡¼ À¯¸ñ »ýÈ°À» ÇÏ´ø ¸ñµ¿)·Î¼, ³ªÁß¿¡´Â ¹«·ÂÀ¸·Î ±Ç·ÂÀ» Èֵθ£¸ç Á¤Ä¡¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ±î¿ìµð¿ä°¡ µÈ Àι°ÀÌ´Ù. ¼º°ÝÀÌ Æø·ÂÀûÀÌ°í, ¿ë°¨¹«½ÖÇÏ°í, ´ë¹üÇÑ ±×´Â ¹®¸íÀÇ ¹Ý¸íÁ¦ÀÎ ¾ß¸¸À» »ó¡ÇÑ´Ù. »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â °¡¿ìÃʳª ±î¿ìµð¿äµé¿¡°Ô¼ ÈçÈ÷ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ·± °ÅÄ¥°í ¾ß¸¸ÀûÀÎ ¸é¸ð°¡ ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ÈÄÁø¼ºÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ¿ä¼Ò¶ó°í ÀνÄÇß´Ù.
Á¦3ºÎ(Á¦14Àå¡Á¦15Àå)¿¡¼´Â ÆIJ۵µ ³¢·Î°¡ÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î µîÀåÇÑ ·Î»ç½ºÀÇ µ¶Àç üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØºÎ¿Í ½Å¶öÇÑ ºñÆÇ, ±×¸®°í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ºñÀüÀ» ´ã¾Ò´Ù. ƯÈ÷ °ø°ø ±³À° È®Ãæ°ú °³¹æÀûÀÎ À̹ΠÁ¤Ã¥, ÀÚÀ¯ ¹«¿ª, °¢ Áö¹æ °£ È°¹ßÇÑ ±³·ù, ¾ð·Ð ÀÚÀ¯È, ¹Ý¼â±¹ Á¤Ã¥ µîÀ¸·Î ¿ä¾àµÇ´Â, ±Ù´ë ±¹°¡ ¼ö¸³¿¡ °üÇÑ Àü¸ÁÀº »ç¸£¹Ì¿£¶ÇÀÇ ÀÌ»óÀ» Àß º¸¿© ÁØ´Ù. ½ÇÁ¦·Î »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â 1868³â¿¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÈ µÚ ÀÌ·± ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌ»óÀ» ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ÆîÃijª°¨À¸·Î½á ±Ù´ëÈÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁø Àι°·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù.
¿ªÀÚ Á¶±¸È£(Çѱ¹¿Ü´ë ½ºÆäÀξî°ú ±³¼ö)´Â ¿øÀüÀ» ÃÖ´ëÇÑ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, ¿Å±äÀÌ °³ÀÎÀÇ °úÇÑ ÀÇ¿ªÀ̳ª ÀÛ°¡ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀº Áö¾çÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯¼º»ó ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¹è°æ Áö½ÄÀÌ ¸¹ÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â °ü°è·Î dzºÎÇÑ ¿ªÁַνá À̸¦ º¸ÃæÇßÀ¸¸ç, ¿øÀü¿¡ ³ªÅ¸³ ÀÚÀßÇÑ ¿À·ùµéµµ Á¤Á¤ÇÑ µÚ ¹Ý¿µÇß´Ù. º» ¹ø¿ªÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇÑ ÆǺ»Àº Domingo Faustino Sarmiento, Facundo, ed. by Roberto Yahni(Madrid: C?tedra, 2003)ÀÌ´Ù.
-
-
ÀúÀÚÀÇ ¸» ¼¹® ¼¼´¢¸£ µ· ¹ß·»¶í ¾Ë½Ã³ª²² Á¦1Àå ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °øȱ¹ÀÇ ÁöÇü Ư¼º °ü½À »ç°í¹æ½Ä Á¦2Àå ¾Æ¸£ÇîƼ³ª »ç¶÷µéÀÇ µ¶Ã¢¼º°ú Ư¡ Á¦3Àå ¿¬ÇÕ Á¦4Àå 1810³â Çõ¸í Á¦5Àå ÈÄ¾È ÆIJ۵µ ³¢·Î°¡ÀÇ »ý¾Ö Á¦6Àå ¶ó¸®¿ÀÇÏ Á¦7Àå »çȸ »ýÈ° 1825 Á¦8Àå ¿©·¯ °¡Áö ½Ãµµ Á¦9Àå ¶óµûºí¶ó´Ù ÀüÅõ Á¦10Àå ¿Â±î¶ìº¸ ÀüÅõ Á¦11Àå Â÷²Á ÀüÅõ Á¦12Àå ½Ã¿ì´Ùµ¨¶ó ÀüÅõ Á¦13Àå ¹Ù¶û±î¾ß²¿! Á¦14Àå Áß¾Ó Áý±ÇÁÖÀÇ Á¤ºÎ Á¦15Àå ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ ¿Å±äÀÌ ÇØÁ¦ µµ¹Ö°í ÆĿ콺¶ì³ë »ç¸£¹Ì¿£¶Ç ¿¬º¸
-
-
|
µµ¹Ö°í ÆĿ콺Ƽ³ë »ç¸£¹Ì¿£Åä [Àú]
|
|
-
¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±Ù´ë ¹®ÇÐÀÇ ¼±±¸ÀÚ·Î ²ÅÈú »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±³»ç, ¾ð·ÐÀÎ, ±ºÀÎ, Àå°ü, ¿Ü±³°ü µîÀ» °ÅÃÄ ´ëÅë·É±îÁö ¿ªÀÓÇÏ¸é¼ '¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ ±¹ºÎ'·Î ¼þ»ó¹Þ´Â µµ¹Ö°í ÆĿ콺¶ì³ë »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â 1811³â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª »êÈÄ¾È ÁÖ¿¡¼ ž´Ù. ÀþÀº ½ÃÀý ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ »ç»óÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ±×´Â ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½ºÀÇ ÁÖÁö»çÀÎ ÈÄ¾È ¸¶´©¿¤ µ¥ ·Î»ç½ºÀÇ ÀÜÀÎÇÑ ÆøÁ¤¿¡ Ç×°ÅÇÏ´Ù°¡ Åõ¿Á°ú ¸Á¸í »ýÈ°À» °ÅµìÇÏ¸é¼ ¾Æ¸£ÇîƼ³ªÀÇ Çö½ÇÀ» ±íÀÌ ÃµÂøÇß´Ù. ±× °á°ú [ÆIJ۵µ(Facundo)], [³ªÀÇ ¹æ¾î(Mi defensa)], [¹ÎÁß ±³À°(La Educaci?n Popular)], [Áö¹æ¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ï(Recuerdos de Provincia)], [¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼ ÀÎÁ¾ÀÇ ÅõÀï°ú Á¶È(Conflicto y Armon?a de las razas en Am?rica)] µîÀ» ºñ·ÔÇÑ ÃÑ 52±Ç¿¡ À̸£´Â ¹æ´ëÇÑ Àú¼¸¦ ³²°åÀ¸¸ç, ´Ù·ç´Â ºÐ¾ß ¶ÇÇÑ Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ±³À°, ¿ª»ç, dz¼Ó, ¿©Çà, ÀÚ¼Àü µî ¸Å¿ì Æø³Ð´Ù.
À̵é ÀÛÇ° Áß °¡Àå ¶Ù¾î³ °ÍÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â [ÆIJ۵µ]´Â ±×°¡ Ä¥·¹·Î ¸Á¸íÇØ ÀÖ´ø 1845³â¿¡ Ä¥·¹ÀÇ ½Å¹®ÀÎ [¿¤»Ú·Î±×·¹¼Ò]¿¡ ¿¬ÀçÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¹®¸íÈ¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ ¸ð»ö°ú °·ÄÇÑ ¿¸ÁÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº Ãâ°£ ÈÄ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±Ù´ëȸ¦ À§ÇÑ ¼³°èµµ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â µ¥ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ¸¸ç, ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼ Çʵ¶¼·Î ²ÅÈ÷¸ç ³Î¸®¸¦ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. »ç¸£¹Ì¿£¶Ç´Â 1868³â¿¡¼ 1874³â±îÁö ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ´ëÅë·ÉÀ» ¿ªÀÓÇÑ µÚ, 1888³â¿¡ ¸öÀÌ ³ë¼èÇØÁ®¼ ÆĶó°úÀÌÀÇ ¾Æ¼ø½Ã¿ÂÀ¸·Î °¬´Ù°¡ °í±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇÏ°í ±×°÷¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù.
-
|
Á¶±¸È£ [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ½ºÆäÀξî°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ²Ã·Òºñ¾ÆÀÇ '±î·Î ÀÌ ²Ù¿¡¸£º¸'¿¡¼ ¹®Çм®»çÇÐÀ§¸¦, '»É¶ìÇÇ½Ã¾Æ ¿ì´Ïº£¸£½Ã´å ÇϺ£¸®¾Æ³ª'¿¡¼ ¹®ÇйڻçÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ Áß³²¹Ì ¹®Çаú ¹®È¸¦ °ÀÇÇÏ¸é¼ ½ºÆäÀÎ¾î »ç¿ë ±¹°¡µé¿¡¼ »ý»êµÈ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À» Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×µ¿¾È [¹é³âÀÇ °íµ¶], [»ç¶ûÀÇ ¸ðÇè], [Ç×ÇØÁöµµ], [À̾߱âÇϱâ À§ÇØ »ì´Ù], [Ã¥Æı«ÀÇ ¼¼°è»ç], [°¥·¹¾Æ³ë, °Å¿ï ³Ê¸ÓÀÇ ¿ª»ç], [¿¹°íµÈ Á×À½ÀÇ ¿¬´ë±â], [¼Ò±Ý±âµÕ], [¹ÙƲºñ¿Í ¹ÙƲºñµé], [ÆIJ۵µ], [Á¶¼±¼Ò], [Ã߶ôÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀÇ ¼ÒÀ½] µîÀ» ¹ø¿ªÇÏ°í Áß³²¹Ì¿¡ °üÇÑ Ã¥ ¸î ±ÇÀ» ½è´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|