|
|
|
|
|
Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®1
¤Ó ¸¶Å© L. ½ºÆ®¶ó¿ì½º(Mark L. Strauss), Á¤¿Á¹è
¤Ó
µð¸ðµ¥
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Á¤È®ÇÏ°í ºÐ¸íÇÑ ÁÖ¼®, ¿Ïº®ÇÏ°Ô µµÇØµÈ ¹®¸Æ ±¸Á¶, ¼³±³ÀÚ¸¦ À§ÇÑ °ÇØÀû ¼³¸íÀÇ »ï¹ÚÀÚ¸¦ ¸ðµÎ °®Ãá Á¸´õ¹Ý ½Å¾à ÁÖ¼®. ¸ÞÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î ½Å¡¤±¸¾à ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî¿Í Âû½º ½ºÀ©µ¹ÀÇ ½Å¾à ÀλçÀÌÆ® ½Ã¸®Áî¿¡ ÀÌ¾î ¿µÀûÀÎ °¨°¢À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ »õ·Î¿î ÁÖ¼®°ú °ÇØÀÇ ¼¼°è°¡ ¿¸³´Ï´Ù.ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â Çï¶ó¾î ¿ø¹®¿¡¼ º»¹®ÀÇ ÀüÈĹ®¸Æ°ú ±¸Á¶¸¦ ´Ù·ç°í, °¢ ÀúÀÚ´Â ¹®ÇÐÀû ±¸Á¶¿¡ ±âÃÊÇÑ µ¶Ã¢Àû ¹ø¿ªÀ» Á¦°øÇØÁØ´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ¸ðµç ÁÖ¼® °¢ ºÎºÐ¿¡¼ ¿äÁ¡, ¼®ÀÇÀû °³¿ä, ±¸Àýº° ÁÖ¼®, Àû¿ë¿¡¼ÀÇ ½ÅÇÐ µîÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.¡º°ÇطΠǪ´Â ¸¶°¡º¹À½¡»Àº ¸¶°¡ÀÇ ¼Óµµ°¨ ÀÖ°í °·ÂÇÏ¸ç ±ØÀûÀÎ º¹À½¼·Î, Àΰ£ ¿ª»ç»ó °¡Àå Áß¿äÇÑ Àι°ÀÎ ¸Þ½Ã¾Æ ¿¹¼öÀÇ »î°ú Á×À½°ú ºÎÈ°À» ÅëÇØ, µ¶ÀÚµéÀ» Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¿©Á¤À¸·Î µ¥·Á°£´Ù.
-
-
[Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼® ½Ã¸®Áî Àüü ¼Ò°³]
Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®Àº ÇÑ ±Ç¿¡ ¸ð¿© ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ Á»Ã³·³ ¾ø´Â ÁÖ¼®ÀÇ Æ¯Â¡µéÀ» Çѵ¥ ¹¾î³õ¾Ò´Ù. ½Ã¸®Áî °¢ Ã¥Àº Çï¶ó¾î ¿ø¹®¿¡¼ º»¹®ÀÇ ÀüÈĹ®¸Æ°ú ±¸Á¶¸¦ ´Ù·ç°í, °¢ ÀúÀÚ´Â ¹®ÇÐÀû ±¸Á¶¿¡ ±âÃÊÇÑ µ¶Ã¢Àû ¹ø¿ªÀ» Á¦°øÇØÁØ´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ¸ðµç ÁÖ¼® °¢ ºÎºÐ¿¡¼ ¿äÁ¡, ¼®ÀÇÀû °³¿ä, ±¸Àýº° ÁÖ¼®, Àû¿ë ¿¡¼ÀÇ ½ÅÇÐ µîÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÇÐÀÚµéÀº °¢ ´Ü°è¿¡¼ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö¸¸ ÁÖ¼®À» Áö¹èÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·³À¸·Î½á µ¶ÀÚ°¡ ¼º°æ ÀúÀÚÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ Àü°³µÇ´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù. ¿¹¸®ÇÑ ÅëÂû°ú ½Ã±âÀûÀýÇÑ ½ÅÇÐÀû Àû¿ëÀ¸·Î °¡µæ Âù ÀÌ ÁÖ¼®Àº ¸ñ»ç, ±³È¸ ÁöµµÀÚ, ½ÅÇлýÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Çа迡 ¸ö´ã°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ½º½º·Î ½Å¾à º»¹®À» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¿¡ ±¾ÁÖ¸° »ç¶÷µé ¿¡°Ô ¸»¾¸À» °¡¸£Ä¡°í ¼³±³ÇÏ´Â µ¥µµ À¯¿ëÇÑ ¡®¿ø½ºÅ顯(one-stop) ÀÚ·á°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
[Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®ÀÇ Æ¯Â¡]
- º»¹®ÀÇ Àü¹ÝÀû ±¸Á¶¸¦ ¹¦»çÇÑ´Ù. - ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀüÈĹ®¸Æ ¾È¿¡¼ º»¹®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù. - º»¹®ÀÇ Å« °³³ä ȤÀº Á᫐ ÃëÁö¸¦ ÇѵΠ¹®ÀåÀ¸·Î ±â¼úÇÑ´Ù. - Çï¶ó¾î º»¹®¿¡ ´ëÇÑ °¢ ÁÖ¼®°¡ÀÇ ¹ø¿ªÀ» µµÇØ·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù. - º»¹®¿¡¼ °¢ ÀýÀÇ °ü°è¿¡ °üÇÑ Çؼ®Àû °áÁ¤µéÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³´ÂÁö ¼³¸íÇÑ´Ù. - ºñÀü¹®°¡µé¿¡°Ôµµ ½±°í À¯¿ëÇÑ Çï¶ó¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ½Éµµ ±íÀº ÁÖ¼®À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. - º»¹®ÀÇ ½ÅÇÐÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¿ä¾àÇÏ°í, ±×°ÍÀÌ ÀÌ ½Ã´ë ±³È¸¿¡ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ´ÂÁö Ž±¸ÇÑ´Ù.
¸¶°¡º¹À½
¸¶°¡ÀÇ ¼Óµµ°¨ ÀÖ°í °·ÂÇÏ¸ç ±ØÀûÀÎ º¹À½¼´Â Àΰ£ ¿ª»ç»ó °¡Àå Áß¿äÇÑ Àι°ÀÎ ¸Þ½Ã¾Æ ¿¹¼öÀÇ »î°ú Á×À½°ú ºÎÈ°À» ÅëÇØ, µ¶ÀÚµéÀ» Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¿©Á¤À¸·Î µ¥·Á°£´Ù. ¸¶Å© ½ºÆ®¶ó¿ì½º´Â ³»·¯Æ¼ºê¿Í ½ÅÇÐÀû Á¢±Ù¹ýÀ» »ç¿ëÇؼ, º¹À½¼ ÀúÀÚÀÇ À̾߱⠼ؾ¾¿Í ½ÅÇÐÀû ¸ñÀû°ú ³»·¯Æ¼ºê ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂûÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÀÚ´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ½Ç ¶§ ±× ¸Þ½ÃÁö¸¦, ±×¸®°í ¿¹¼ö´ÔÀÌ Àΰ£ÀÇ Á˸¦ À§ÇÑ ´ë¼Ó¹°·Î °í³¹ÞÀ¸½Ã°í Á×À¸½Ç ¶§ ±× »ç¸íÀ» µÑ ´Ù °Á¶ÇÑ´Ù. ±×·¯°í ³ª¼ ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ì¸®°¡ ±×ºÐÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇµµ·Ï, ¿ì¸® »î¿¡¼ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© »ìµµ·Ï ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£½Å´Ù. *½Å¾à Àü20±Ç Ãâ°£ ¿¹Á¤Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®, ÁÖ¼®°ú °Çظ¦ ÇÑ Ã¥¿¡¼ ¸¸³ª´Ù!
Á¤È®ÇÏ°í ºÐ¸íÇÑ ÁÖ¼®, ¿Ïº®ÇÏ°Ô µµÇØµÈ ¹®¸Æ ±¸Á¶, ¼³±³ÀÚ¸¦ À§ÇÑ °ÇØÀû ¼³¸íÀÇ »ï¹ÚÀÚ¸¦ ¸ðµÎ °®Ãá Á¸´õ¹Ý ½Å¾à ÁÖ¼®. ¸ÞÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î ½Å¡¤±¸¾à ÁÖ¼® ½Ã¸®Áî¿Í Âû½º ½ºÀ©µ¹ÀÇ ½Å¾à ÀλçÀÌÆ® ½Ã¸®Áî¿¡ ÀÌ¾î ¿µÀûÀÎ °¨°¢À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ »õ·Î¿î ÁÖ¼®°ú °ÇØÀÇ ¼¼°è°¡ ¿¸³´Ï´Ù.
[Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼® ½Ã¸®Áî Àüü ¼Ò°³]
Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®Àº ÇÑ ±Ç¿¡ ¸ð¿© ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ Á»Ã³·³ ¾ø´Â ÁÖ¼®ÀÇ Æ¯Â¡µéÀ» Çѵ¥ ¹¾î³õ¾Ò´Ù. ½Ã¸®Áî °¢ Ã¥Àº Çï¶ó¾î ¿ø¹®¿¡¼ º»¹®ÀÇ ÀüÈĹ®¸Æ°ú ±¸Á¶¸¦ ´Ù·ç°í, °¢ ÀúÀÚ´Â ¹®ÇÐÀû ±¸Á¶¿¡ ±âÃÊÇÑ µ¶Ã¢Àû ¹ø¿ªÀ» Á¦°øÇØÁØ´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â ¸ðµç ÁÖ¼® °¢ ºÎºÐ¿¡¼ ¿äÁ¡, ¼®ÀÇÀû °³¿ä, ±¸Àýº° ÁÖ¼®, Àû¿ë
¿¡¼ÀÇ ½ÅÇÐ µîÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÇÐÀÚµéÀº °¢ ´Ü°è¿¡¼ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö¸¸ ÁÖ¼®À» Áö¹èÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.
±×·³À¸·Î½á µ¶ÀÚ°¡ ¼º°æ ÀúÀÚÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ Àü°³µÇ´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù. ¿¹¸®ÇÑ ÅëÂû°ú ½Ã±âÀûÀýÇÑ ½ÅÇÐÀû Àû¿ëÀ¸·Î °¡µæ Âù ÀÌ ÁÖ¼®Àº ¸ñ»ç, ±³È¸ ÁöµµÀÚ, ½ÅÇлýÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© Çа迡 ¸ö´ã°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ½º½º·Î ½Å¾à º»¹®À» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¿¡ ±¾ÁÖ¸° »ç¶÷µé
¿¡°Ô ¸»¾¸À» °¡¸£Ä¡°í ¼³±³ÇÏ´Â µ¥µµ À¯¿ëÇÑ ¡®¿ø½ºÅ顯(one-stop) ÀÚ·á°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
[Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®ÀÇ Æ¯Â¡]
¡¤º»¹®ÀÇ Àü¹ÝÀû ±¸Á¶¸¦ ¹¦»çÇÑ´Ù.
¡¤±¤¹üÀ§ÇÑ ÀüÈĹ®¸Æ ¾È¿¡¼ º»¹®ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù.
...
¡¤º»¹®ÀÇ Å« °³³ä ȤÀº Á᫐ ÃëÁö¸¦ ÇѵΠ¹®ÀåÀ¸·Î ±â¼úÇÑ´Ù.
¡¤Çï¶ó¾î º»¹®¿¡ ´ëÇÑ °¢ ÁÖ¼®°¡ÀÇ ¹ø¿ªÀ» µµÇØ·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¡¤º»¹®¿¡¼ °¢ ÀýÀÇ °ü°è¿¡ °üÇÑ Çؼ®Àû °áÁ¤µéÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³´ÂÁö ¼³¸íÇÑ´Ù.
¡¤ºñÀü¹®°¡µé¿¡°Ôµµ ½±°í À¯¿ëÇÑ Çï¶ó¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ½Éµµ ±íÀº ÁÖ¼®À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¡¤º»¹®ÀÇ ½ÅÇÐÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¿ä¾àÇÏ°í, ±×°ÍÀÌ ÀÌ ½Ã´ë ±³È¸¿¡ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ´ÂÁö Ž±¸ÇÑ´Ù.
¸¶°¡º¹À½
¸¶°¡ÀÇ ¼Óµµ°¨ ÀÖ°í °·ÂÇÏ¸ç ±ØÀûÀÎ º¹À½¼´Â Àΰ£ ¿ª»ç»ó °¡Àå Áß¿äÇÑ Àι°ÀÎ ¸Þ½Ã¾Æ ¿¹¼öÀÇ »î°ú Á×À½°ú ºÎÈ°À» ÅëÇØ, µ¶ÀÚµéÀ» Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¿©Á¤À¸·Î µ¥·Á°£´Ù. ¸¶Å© ½ºÆ®¶ó¿ì½º´Â ³»·¯Æ¼ºê¿Í ½ÅÇÐÀû Á¢±Ù¹ýÀ» »ç¿ëÇؼ, º¹À½¼ ÀúÀÚÀÇ À̾߱⠼ؾ¾¿Í ½ÅÇÐÀû ¸ñÀû°ú ³»·¯Æ¼ºê ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂûÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÀÚ´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ½Ç ¶§ ±× ¸Þ½ÃÁö¸¦, ±×¸®°í ¿¹¼ö´ÔÀÌ Àΰ£ÀÇ Á˸¦ À§ÇÑ ´ë¼Ó¹°·Î °í³¹ÞÀ¸½Ã°í Á×À¸½Ç ¶§ ±× »ç¸íÀ» µÑ ´Ù °Á¶ÇÑ´Ù. ±×·¯°í ³ª¼ ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ì¸®°¡ ±×ºÐÀÇ Á¦ÀÚ°¡ µÇµµ·Ï, ¿ì¸® »î¿¡¼ Çϳª´Ô ³ª¶óÀÇ ºÎ¸£½É¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ¿© »ìµµ·Ï ¿ì¸®¸¦ ºÎ¸£½Å´Ù.
*½Å¾à Àü20±Ç Ãâ°£ ¿¹Á¤
-
-
½Ã¸®Áî ¼·Ð
ÀúÀÚ ¼¹® ¾à¾îÇ¥ ¸¶°¡º¹À½ ¼·Ð Âü°í¹®Çå ¸¶°¡º¹À½ ÁÖ¼® ¸¶°¡º¹À½ÀÇ °á¸» ¸¶°¡º¹À½ÀÇ ½ÅÇÐ ¼º±¸ ã¾Æº¸±â ½Ã¸®Áî ¼·Ð .11
ÀúÀÚ ¼¹® .15
¾à¾îÇ¥ .17
¸¶°¡º¹À½ ¼·Ð .21
Âü°í¹®Çå .61
¸¶°¡º¹À½ ÁÖ¼®.67
¸¶°¡º¹À½ÀÇ °á¸» .809
¸¶°¡º¹À½ÀÇ ½ÅÇÐ .815
¼º±¸ ã¾Æº¸±â .831
-
-
-
|
¸¶Å© L. ½ºÆ®¶ó¿ì½º(Mark L. Strauss) [Àú]
|
|
-
¸¶Å© L. ½ºÆ®¶ó¿ì½º(Mark L. Strauss, PhD, ¾Ö¹öµò ´ëÇÐ)´Â »÷µð¿¡ÀÌ°í¿¡ ÀÖ´Â º£µ¨ ½ÅÇб³(Bethel Seminary) ½Å¾àÇÐ ±³¼ö´Ù. ±×´Â [The Davidic Messiah in Luke-Acts](´©°¡º¹À½-»çµµÇàÀü¿¡ ³ª¿À´Â ´ÙÀ Ç÷ÅëÀÇ ¸Þ½Ã¾Æ), [Distorting Scripture?](¼º°æÀÇ ¿Ö°î?), [Four Portraits, One Jesus](³× °³ÀÇ ¹¦»ç, ÇÑ ºÐ ¿¹¼ö´Ô)¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¿©·¯ Ã¥À» Àú¼úÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×´Â [Á¸´õ¹Ý ½Å¾àÁÖ¼®] ºÎÆíÁýÀåÀÌÀÚ ½Ã¸®Áî Áß ¸¶°¡º¹À½À» ÁýÇÊÇßÀ¸¸ç, NIV ¹ø¿ªÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â À§¿øȸÀÎ ¼º°æ¹ø¿ª À§¿øȸ(Committee on Bible Translation) À§¿øÀÌ´Ù.
-
|
Á¤¿Á¹è [Àú]
|
|
-
¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¼¹Ý¾Æ¾î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í IVP °£»ç¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ½ÅÇб³¿Í Ç®·¯ ½ÅÇб³¿¡¼ ¼öÇÐÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºµ¥ÀÌÆ®¿Í »ç¶ûÀÇ ¹ÌÇС» ¡ººñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×¸®½ºµµ¡» ¡ºÀ̽½¶÷ÀÇ µþµé¡» ¡ºÁøÁ¤ÇÑ ±âµ¶±³¡» ¡º½Ã´ë¸¦ »ç´Â ±×¸®½ºµµÀΡ»(ÇÑÈ·æ °ø¿ª), ¡º»ç¶û ¿¬½À¡», BST ½Ã¸®Áî ¡º½Å¸í±â¡» ¡º¿©È£¼ö¾Æ¡» ¡º´©°¡º¹À½¡» ¡º·Î¸¶¼¡» ¡º¿¡º£¼Ò¼¡» ¡º°ñ·Î»õ¼¡¤ºô·¹¸ó¼¡» ¡ºµ¥»ì·Î´Ï°¡ÀüÈļ¡» ¡ºº£µå·ÎÀü¼¡» ¡ºº£µå·ÎÈļ¡¤À¯´Ù¼¡»(ÀÌ»ó IVP) µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|