|
|
|
|
|
ºÏ±Ø°õ ¹«Áö°³ ±×¸²Ã¥1
¤Ó ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹö(Annegert Fuchshuber), ¼Õ¼ºÇö, ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹö
¤Ó
ºÏ±Ø°õ
¤Ó
Mausemarchen - Riesengeschichte
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µ¶ÀÏÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹöÀÇ µ¿ÈÃ¥ ¡ºÀÌ°Ô ¹»±î¡». ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚÀÇ ÀÛÇ° Áß¿¡¼µµ ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡ ¹ÞÀ¸¸ç Àü¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¿ë°¨ÇÑ »ýÁãÀÇ À̾߱â¿Í °Ì ¸¹Àº °ÅÀÎÀÇ À̾߱Ⱑ Ã¥ ÇÑ °¡¿îµ¥¼ ¸¸³ª ÇϳªÀÇ À̾߱â·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº µÎ °³ÀÇ Ç¥Áö¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. °¨µ¿ÀûÀÎ À̾߱â, ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸², ¾Õ¸éµµ ¾ø°í µÞ¸éµµ ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÏ°í ±â¹ßÇÑ ±¸¼ºÀÌ Àç¹Ì¿Í °¨µ¿À» ÇÔ²² ÀüÇØÁØ´Ù.
-
-
<ÀÌ°Ô ¹»±î? Mausem?rchen - Riesengeschichte >´Â µ¶ÀÏÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹöÀÇ ÀÛÇ° Áß¿¡¼µµ ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡ ¹ÞÀ¸¸ç Àü¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. 1983³â¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾î ±× ÇØ <µ¶ÀÏ¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²Ã¥>À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç À̵ë ÇØ¿¡´Â <µ¶ÀÏû¼Ò³â¹®Çлó(±×¸²Ã¥ ºÎ¹®)>À» ¼ö»óÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ƯÀÌÇÏ°Ôµµ µÎ °³ÀÇ Ç¥Áö¸¦ °¡Áø ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. Á¤È®È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿ë°¨ÇÑ »ýÁãÀÇ À̾߱â¿Í °Ì ¸¹Àº °ÅÀÎÀÇ À̾߱Ⱑ Ã¥ ÇÑ °¡¿îµ¥¼ ¸¸³ª ÇϳªÀÇ À̾߱â·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
¾Õ¸éµµ ¾ø°í µÞ¸éµµ ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÏ°íµµ ±â¹ßÇÑ ±¸¼º°ú °¨µ¿ÀûÀÎ À̾߱⠱׸®°í ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²ÀÌ ¸¸³ª ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå Ưº°ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²Ã¥À» ź»ý½ÃŲ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
<ÀÌ°Ô ¹»±î? Mausem?rchen - Riesengeschichte >´Â µ¶ÀÏÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹöÀÇ ÀÛÇ° Áß¿¡¼µµ ÃÖ°íÀÇ °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡ ¹ÞÀ¸¸ç Àü¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. 1983³â¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾î ±× ÇØ <µ¶ÀÏ¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²Ã¥>À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç À̵ë ÇØ¿¡´Â <µ¶ÀÏû¼Ò³â¹®Çлó(±×¸²Ã¥ ºÎ¹®)>À» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ƯÀÌÇÏ°Ôµµ µÎ °³ÀÇ Ç¥Áö¸¦ °¡Áø ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. Á¤È®È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿ë°¨ÇÑ »ýÁãÀÇ À̾߱â¿Í °Ì ¸¹Àº °ÅÀÎÀÇ À̾߱Ⱑ Ã¥ °¡¿îµ¥¼ ¸¸³ª ÇϳªÀÇ À̾߱â·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ¾Õ¸éµµ ¾ø°í µÞ¸éµµ ¾ø´Â µ¶Æ¯ÇÏ°íµµ ±â¹ßÇÑ ±¸¼º°ú °¨µ¿ÀûÀÎ À̾߱⠱׸®°í ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²ÀÌ ¸¸³ª ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå Ưº°ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²Ã¥À» ź»ý½ÃŲ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»ýÁã À̾߱â¿Í °ÅÀÎ À̾߱Ⱑ ¸¸³ª´Â ÇÑ ÀåÀÇ ±×¸²ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. µå³ÐÀº ½£ ¼Ó ¹úÆÇ¿¡ ¹Ù¸£Åç·Î°¡ ´©¿öÀÖ°í ´©¿öÀÖ´Â ¹Ù¸£Åç·ÎÀÇ ¼Õ ¾È¿¡ ´Ù½Ã »ýÁã ÇÑ ¸¶¸®°¡ ´©¿öÀÖ½À´Ï´Ù. »ýÁãÀ̾߱â¿Í °ÅÀÎÀ̾߱â´Â ÀÌ Àå¸éÀ¸·Î ³¡ÀÌ ³ªÁö¸¸ °ÅÀÎ ¹Ù¸£Åç·Î¿Í »ýÁãÀÇ ¿ìÁ¤Àº ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù.
ÀÛ°¡ ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹö´Â °ÅÀÎ ¹Ù¸£Åç·Î¿Í »ýÁã ·ÎÁøÇîÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Àο¬ÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁ³´ÂÁö¸¦ µû¶æÇÏ°í ¼¼¹ÐÇÑ ±×¸²°ú ³ë·§¸»Ã³·³ ¿îÀ² ÀÖ´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î µé·ÁÁÝ´Ï´Ù. »ýÁã¿Í °ÅÀÎÀÇ À̾߱⸦ µè°í ³ µ¶ÀÚµéÀº ±×µéÀÇ ¸¸³²ÀÌ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ñ, ±×µéÀÇ ¾Æ¸§´ä°í °£ÀýÇÑ ²Þ°ú ³ë·ÂÀÇ °á½ÇÀ̶ó´Â °É °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
<Ä«¸£¹Ì³ª ºÎ¶ó³ª Carmina Burana>·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾òÀº ÀÛ°î°¡ Ä«¸¦ ¿À¸£ÇÁ(Carl Orff)´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ÀÆä¶ó <´Þ Der Mond> À̾߱⸦ ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ÀÛÀº µ¿ÈÃ¥À¸·Î Æì³½ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Æ¯º°ÇÑ µ¿ÈÃ¥À» À§ÇØ °¡Àå Ưº°ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀÌ ÇÊ¿äÇߴµ¥, ±× ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ǵµ Ç«½ºÈĹöÀÇ ±×¸²À̾ú½À´Ï´Ù. ºñ·Ï ÀÌ¹Ì ¼¼»óÀ» ¶°³ ÈÄ¿´Áö¸¸, 2003³â Ç«½ºÈĹö´Â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅͷμ´Â ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î ¡°µ¶ÀÏ À½¾Ç ¿¡µð¼Ç »ó Deutscher Musikeditionspreis¡±À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ÀÎÁö Ç«½ºÈĹöÀÇ ±×¸²À» º¸¸é ¸¶Ä¡ ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ µé¸®´Â °Í °°Àº ´À³¦ÀÌ µì´Ï´Ù.
¿ì¸®¸»·Î ¼Ò°³µÈ Ã¥À¸·Î´Â ±×³à°¡ Á÷Á¢ ¾²°í ±×¸° Ã¥ <µÑÀÌ ¸¹´Ù°í>°¡ ÀÖ°í, µ¶ÀÏÀÇ À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡ ¹ÌÇÏ¿¤ ¿£µ¥ÀÇ µ¿È <²ÞÀ» ¸Ô´Â ¿äÁ¤>ÀÇ È¯»óÀûÀÎ »ðȵµ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. °·ÄÇϸ鼵µ µû¶æÇÑ »ö°¨°ú »ç»öÀÇ ±íÀÌ°¡ ´À²¸Áö´Â ¼¼¹ÐÈ°¡ ¹Ù·Î ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹöÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¸Å·ÂÀÔ´Ï´Ù.
̵̧ȍ
¿Ü·Î¿òÀ̶óÁö¿ä?
°ÅÀÎ ¹Ù¸£Åç·ÎÀÇ Å©°í ºÒ¾ÈÇÑ ´«À»
ÇÑÂü ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ¸¸é ´À²¸Áö´Â °Å,
¸öµµ ¸¾µµ ¿õÅ©¸®°Ô ¸¸µå´Â ¾µ¾µÇÑ ºû ¸»ÀÌ¿¡¿ä.
°ÅÀÎÀÇ À̾߱⸦ µû¶ó Àдµ¥
³» ¸¾¿¡µµ ±× ¿Ü·Î¿òÀÇ ºûÀÌ Èçµé°Å·Á
°ÅÀÎÀÇ ´«¹°¿¡ Àý·Î ÇѼûÀÌ ³ª¿Ô¾î¿ä.
¼·¯¿òÀ̶óÁö¿ä?
¾Æ¹«°Íµµ ¹«¼·Áö ¾ÊÀº ´çÂù »ýÁã
·ÎÁøÇîÀÇ ÀÛÀº ¾î...±ú¸¦ º¸¸é¼ ´À²¸Áö´Â °Å,
³Ê¹« ¿ø¸Á½º·´°í ³Ê¹« ½Ç¸Á½º·¯¿îµ¥
ÀÚ²Ù ¼ÓÀ¸·Î¸¸ ½º¸çµå´Â ´ä´äÇÑ ºû ¸»ÀÌ¿¡¿ä.
»ýÁãÀÇ µ¿È¸¦ ÇÑ Àå ÇÑ Àå ³Ñ±â´Âµ¥
±× ¼·¯¿òÀÇ ºû¿¡ ³» ¸¾µµ »Ñ¿¹Á³¾î¿ä.
¾Æ! »ýÁãÀÇ ÀÛÀº ´«ÀÌ ³Ê¹« ½½Æâ¾î¿ä.
µå³ÐÀº ¹úÆÇ, ½Ã¿øÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ
Ǫ¸¥ ³ª¹«µéÀ» »ì¸ç½Ã ¾²´Ùµë°í Áö³ª°¡´Â ½Ã°£,
°ÅÀÎ ¹Ù¸£Åç·Î¿Í »ýÁã ·ÎÁøÇîÀÌ ¸¸³µÀݾƿä?
¹Ù¶÷ ºÎ´Â ¼Ò¸® ¹Û¿¡ µé¸®Áö ¾Ê´Â
ÀÌ ¼ûÁ×ÀΠù ¸¸³²À» ÅëÇØ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ±î¿ä?
¿©·¯ºÐÀÇ À̾߱⸦ µè°í ½Í¾î¿ä.
¿Ü·Î¿òÀÇ ºû°ú ¼·¯¿òÀÇ ºûÀ» °¡Áø
µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸¸³²À» À̲ô´Â ÀºÀºÇÑ ºû¡¦¡¦
±×¸®¿òÀ̶óÁö¿ä?
¿Å±äÀÌ ¼Õ ¼º Çö
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
|
¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹö(Annegert Fuchshuber) [Àú]
|
|
-
1940³â¿¡ µ¶ÀÏ ¸·µ¥ºÎ¸£Å©¿¡¼ ž¾î¿ä. ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ '±×¸²Ã¥ ¸¸µå´Â »ç¶÷'ÀÌ µÇ°í ½Í¾ú´Ù°í ÇØ¿ä. ¾Æ¿í½ººÎ¸£Å© ¹Ì¼ú Çб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, Æò»ý ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇϸç Ä¥½Ê¸¸ Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ±×¸²À» ±×·È¾î¿ä. Ç«½ºÈĹö´Â ºñ·Ï 1998³â¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³µÁö¸¸, ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº Áö±Ýµµ ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²°ú µû¶æÇÑ ¸Þ½ÃÁö·Î ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó µ¶ÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» ¶ß°Ì°Ô »ç·ÎÀâ°í ÀÖÁö¿ä.
¿ì¸®¸»·Î ¼Ò°³µÈ Ã¥À¸·Î ¾²°í ±×¸° Ã¥Àº [ÀÌ°Ô ¹»±î?] [µÑÀÌ ¸¹´Ù°í]°¡ ÀÖ¾î¿ä. ±×¸®°í ¹ÌÇÏ¿¤ ¿£µ¥ÀÇ µ¿È [²ÞÀ» ¸Ô´Â ¿äÁ¤]ÀÇ È¯»óÀûÀÎ »ðÈ ¿ª½Ã ±×ÀÇ ÀÛÇ°À̶ø´Ï´Ù.
-
|
¼Õ¼ºÇö [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ µ¶ÀϾî°ú¿Í °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³ ½ÅÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í, µ¶ÀÏ Æ¢ºù°Õ ´ëÇб³¿¡¼ ½ÅÇйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç °¨¸®±³½ÅÇдëÇб³¿¡¼ ±âµ¶±³±³À°ÇÐÀ» °ÀÇÇÏ°í, âõ°¨¸®±³È¸¿¡¼ û³âºÎ¸¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â Ä® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ¡º·Î¸¶¼¡», ¿¡¹öÇϸ£Æ® ºÎ½¬ÀÇ ¡ºÄ® ¹Ù¸£Æ®¡»(º¹ ÀÖ´Â »ç¶÷) ¿Ü¿¡ ¡ºµµ½ºÅ俽½ºÅ°¡»(Æ÷ÀÌ¿¡¸¶), ¡º¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍ¡»(IVP), ¡º¿ª»çÀû ¿¹¼ö¡»(´Ù»ê±Û¹æ), ¡ºÇѽº ŤÀÇ À̽½¶÷¡»(½Ã¿ÍÁø½Ç) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹö [Àú]
|
|
-
1940³â µ¶ÀÏÀÇ ¸·µ¥ºÎ¸£Å©¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹö´Â ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ '±×¸² Ã¥ ¸¸µå´Â »ç¶÷'ÀÌ µÇ°í ½Í¾ú´Ù. ¾Æ¿í½ººÎ¸£Å© ¹Ì¼úÇб³¸¦ ³ª¿Â Ç«½ºÈĹö´Â 1964³âºÎÅÍ Æò»ý ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇß´Ù. Ç«½ºÈĹö°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ÀÏÇß´ø Ƽ³×¸¸ ÃâÆÇ»ç(Thienemann Verlag)¿¡¼¸¸ 70¸¸ Á¡ÀÌ ³Ñ´Â ±×¸²À» ±×·È´Ù. ±×³à°¡ ÀÛ¾÷ÇÑ ¼ö¸¹Àº Ã¥Àº µ¶ÀÏ¿¡¼ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â Ã¥À̾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¸ðµÎ ¿´Ù¼¸ °³ÀÇ ¿Ü±¹¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. Ç«½ºÈĹö´Â 1994³â "¾Æµ¿ û¼Ò³â µµ¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌ¼Ç »ó"À» ¹Þ±âµµ Çß´Ù. ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó µ¶Àڵ鿡°Ô ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ Ç«½ºÈĹö°¡ Á÷Á¢ ¾²°í, Á÷Á¢ ±×¸° Ã¥ 'ÀÌ°Ô ¹»±î?'´Â '1983³â µ¶ÀÏÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥µé'¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú°í, Ç«½ºÈĹö´Â ÀÌ Ã¥À¸·Î 1984³â 'µ¶ÀÏû¼Ò³â¹®Çлó'(±×¸²Ã¥ ºÎ¹®)À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 1998³â Ç«½ºÈĹö°¡ »ç¸ÁÇÑ µÚ¿¡µµ µ¶ÀÏ ¾î¸°ÀÌ ±×¸²Ã¥À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Ç«½ºÈĹöÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²°ú ±× ¾È¿¡ ´ãÀº µû¶æÇÑ ¸Þ½ÃÁö·Î ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó µ¶ÀÚµéÀÇ ½ÉÀåÀ» ´õ¿í ¶ß°Ì°í ÈûÂ÷°Ô ¶Ùµµ·Ï ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. 'Ä«¸£¹Ì³ª ºÎ¶ó³ª Carmina Burana'·Î ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾òÀº ÀÛ°î°¡ Ä«¸¦ ¿À¸£ÇÁ(Carl Orff)´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿ÀÆä¶ó '´Þ Der Mond' À̾߱⸦ ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ÀÛÀº µ¿ÈÃ¥À¸·Î Æì³½ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Æ¯º°ÇÑ µ¿ÈÃ¥À» À§ÇØ °¡Àå Ưº°ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀÌ ÇÊ¿äÇߴµ¥, ±× ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ǵµ Ç«½ºÈĹöÀÇ ±×¸²À̾úÁö¿ä. ºñ·Ï ÀÌ¹Ì ¼¼»óÀ» ¶°³ ÈÄ¿´Áö¸¸, 2003³â Ç«½ºÈĹö´Â ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅͷμ´Â ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î 'µ¶ÀÏ À½¾Ç ¿¡µð¼Ç »ó Deutscher Musikeditionspreis'À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ì¸®¸»·Î ¼Ò°³µÈ Ã¥À¸·Î´Â ±×³à°¡ Á÷Á¢ ¾²°í ±×¸° Ã¥ 'µÑÀÌ ¸¹´Ù°í'°¡ ÀÖ°í, µ¶ÀÏÀÇ À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡ ¹ÌÇÏ¿¤ ¿£µ¥ÀÇ µ¿È '²ÞÀ» ¸Ô´Â ¿äÁ¤'ÀÇ È¯»óÀûÀÎ »ðȵµ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. °·ÄÇϸ鼵µ µû¶æÇÑ »ö°¨°ú »ç»öÀÇ ±íÀÌ°¡ ´À²¸Áö´Â ¼¼¹ÐÈ°¡ ¹Ù·Î ¾È³×°Ô¸£Æ® Ç«½ºÈĹöÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¸Å·ÂÀÌ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|