|
|
|
³ª¹«µéµµ ¿ó´Ï´Ù : ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«°¡ µé·ÁÁÖ´Â ÇÑ ¼Ò³à À̾߱â
|
|
|
³¯°³´Þ¸° ±×¸²Ã¥¹æ1
¤Ó ÀÌ·»´À ÄÚ¾Ó ÀåÄ«(Irene Cohen-Janca), ¿°¸í¼ø, ¸¶¿ì¸®Ä¡¿À A.C. Äâ·¼·Î(Maurizio A.C. Quarello)
¤Ó
¿©À¯´ç
¤Ó
(Les)arbres pleurent aussi
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½¿¡ ÆòÈÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ½É¾îÁà¿ä!
¾ÆÀÌ°¡ »ó»óÀÇ ¼¼°è·Î ³¯¾Æ°¡ ¸¶À½²¯ Áñ±â¸ç ÇູÇÏ°Ô ¼ºÀåÇϵµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¡¸³¯°³´Þ¸° ±×¸²Ã¥¹æ¡¹ Á¦7±Ç ¡º³ª¹«µéµµ ¿ó´Ï´Ù¡». »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀüÀïÀÇ ºñ±ØÀ» ½Ç°¨ÇÏ°Ô ÇÑ <¾È³×ÀÇ Àϱâ>¸¦ ÅëÇØ ¾È³× ÇÁ¶ûÅ© ³ª¹«·Î ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁø '¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«'°¡ Ãß¾ïÇÏ´Â ÇÑ ¼Ò³à À̾߱⸦ ´ãÀº Æòȱ׸²Ã¥ÀÌ´Ù. ÀüÀï ¾ø´Â »î, ÀÚÀ¯·Ó°í ÆòÈ·Î¿î »î, ±×¸®°í Â÷º° ¾øÀÌ ´õºÒ¾î »ç´Â »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÈûÁÖ¾î À̾߱âÇÑ´Ù. ½Ã²ô·¯¿î µµ½Ã¿¡¼ °¡Àå ¸ÕÀú º½À» ¾Ë¸®´Â ³ª´Â ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«´Ù. 1950³â ÀüºÎÅÍ ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã ÇÁ¸°¼¾Èå¶óÈåÆ® 263¹øÁö¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº º´¿¡ °É·Á õõÈ÷ Á׾°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¿À·¡ Àü¿¡ ¸¸³ ¼Ò³àÀÇ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ·Á°í ÇÑ´Ù. À¯´ëÀÎÀÎ ¼Ò³à´Â »õÀå¿¡ °¤Èù »õ¿Íµµ °°¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦.
-
-
£ª2011³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ȯ°æµµ¼»ó ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÛ
£ª2011³â ÇÁ¶û½º ¾ÞÄÚ?Ƽºí »ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÛ
¸ñ¼ûÀÌ ´ÙÇϱâ Àü ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«°¡ µé·ÁÁÖ´Â ÀڽŰú ¾È³×ÀÇ »î À̾߱â!
2010³â 8¿ù 24ÀÏ, Çѱ¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è ¾ð·Ð¿¡¼´Â ¡®¾È³× ÇÁ¶ûÅ© ³ª¹«¡¯°¡ ¹ú¸ñ À§±â¸¦ ³Ñ°åÁö¸¸ °á±¹ Æødz¿¡ ¾²·¯Á³´Ù´Â ±â»ç¸¦ ÀÏÁ¦È÷ ³»º¸³Â´Ù. ¹Ù·Î ¡º¾È³×ÀÇ Àϱ⡻¸¦ ÅëÇØ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁø, ¾È³×ÀÇ Àº½Åó µÚ¶ã¿¡ ¼ ÀÖ´ø ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«°¡ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù.(Çѱ¹¿¡¼± ¹ã³ª¹«·Î ¼Ò°³ÇßÁö¸¸, Ä¥¿±¼ö°úÀÇ ³«¿± ±³¸ñÀÎ ¸¶·Î´Ï¿¡°¡ ¸Â´Ù.)
ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«´Â ¸ñ¼ûÀÌ ´ÙÇÒ °ÍÀ» ¿¹°¨ÇÏ°í, 150¿© ³â µ¿¾È ÀÌ¾î ¿Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑÆò»ý°ú 60¿© ³â Àü Àº½Åó¿¡¼ 2³â µ¿¾È ¼û¾î »ê ¾È³×ÀÇ »îÀ» Ãß¾ïÇÑ´Ù. ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¼·¸®¿¡ µû¶ó »ì¾Æ¿Â ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ¿ª»çÀÇ ºñ±ØÀÌ ³ºÀº ¾È³×ÀÇ »îÀ» ÀÜÀÜÇÑ À½¼ºÀ¸·Î µé·ÁÁÖ´Â ÇÑÆí, ¾È³×ÀÇ Àϱ⸦ ÀοëÇÏ¿© ¾È³×°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ÀÚ¿¬ÀÇ ½Åºñ¿¡ °¨ÅºÇÏ°í »ç¸·Ã³·³ º¯ÇÏ´Â ¼¼»óÀ» º¸¸é¼µµ ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê¾Ò´ø ¸ð½ÀÀ» »çÃá±â ¼Ò³àÀÇ ¹àÀº À½¼ºÀ¸·Î µé·ÁÁØ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ¾È³×´Â À¯´ëÀÎ Æ÷·Î¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ 16¼¼ÀÇ ÂªÀº »îÀ» ¸¶°¨Çß°í, ÀÌÁ¦ ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«µµ º´µé¾î Á×À½À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. Á×À½À¸·Î ¸ðµç °Ô ³¡³ª´Â °É±î? ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«´Â ÀÚ½ÅÀº º£¾îÁú Å×Áö¸¸, ±× ºóÀÚ¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ Àڱ⠸ö¿¡¼ ¶¼¾î ½ÉÀº »õ½ÏÀÌ ÁöÄÑ ³ª°¥ °Å¶ó¸ç À̾߱⸦ ¸¶Ä£´Ù.(½ÇÁ¦·Î 150°³ÀÇ ¹¦¸ñ äÃë¿¡ ¼º°øÇÏ¿© ¾È³×°¡ °¥¸ÁÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿Í ¼¼°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Å¶ó°í ÇÑ´Ù.)
Ã¥ÀåÀ» µ¤°í ³ª¸é, ÀÌ ÀÛÀº »õ½ÏÀÌ ¾È³×¿¡ ´ëÇÑ Ãß¾ïÀ» °£Á÷ÇÑ Ã¤ Àڶ󳪵í, ¿ì¸® °¡½¿¼Ó¿¡µµ ¾È³×°¡ »ì¾Æ ÀÖÀ½À» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. °¡½¿ ½Ã¸° ½½ÇÄ ¼Ó¿¡¼µµ »ý¸íÀº ±×·¸°Ô À̾îÁö°í, °ú°ÅÀÇ À߸øÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ÇÑ ¿ª»ç´Â ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¥ °Å¶ó´Â Èñ¸ÁÀ» Ç°°Ô µÈ´Ù.
°£°áÇÏ°í ½ÃÀûÀÎ ¾ð¾î·Î ÀüÀïÀÇ ºñ±Ø, »ý¸íÀÇ Á¸±ÍÇÔÀ» ³ë·¡ÇÑ ÆòÈ ±×¸²Ã¥!
32ÂÊÂ¥¸® ±×¸²Ã¥ÀÌÁö¸¸, ÀÌ Ã¥Àº ±× ¾î¶² ÀüÀï º¸°í¼º¸´Ùµµ ÀüÀïÀÇ ºñ±Ø°ú »ý¸íÀÇ Á¸±ÍÇÔ¿¡ ´ëÇØ °ÇÑ ¿ï¸²À» ÁØ´Ù. ÀÌ´Â ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÇ ÈûÀÌ¿ä Áñ°Å¿òÀÌ´Ù. ³ª¹«µç »ç¶÷À̵ç, ¸ðµç »ý¸íÀº ž¼ ÇÑÆò»ý Àڱ⠻îÀ» »ì´Ù °¡´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÌÄ¡ÀÌÁö¸¸, 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ´ÜÁö À¯´ëÀÎÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ³ªÄ¡ÀÇ È¦·ÎÄÚ½ºÆ® ¼Ó¿¡ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ±×°ÍÀÇ ºñ±ØÀ» ¾Ë¸®°í °æ°íÇÏ´Â ±â³ä°üÀÌ ¿©±âÀú±â ÀÖ°í, ¾È³× ÇÁ¶ûÅ©ÀÇ Áýµµ º¸Á¸µÇ¾î ´ä»ç°´À» ¸Â°í ÀÖ´Ù.
±×·¸Áö¸¸ Áö±Ýµµ ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ ³»Àü°ú ÀüÀïÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í, ±× ¼Ó¿¡¼ ²ÞÀ» ²Ù¸ç ÀÚ¶ó¾ß ÇÒ ¾î¸°ÀÌµé ¶ÇÇÑ ¼ÒÁßÇÑ »ý¸íÀ» ÀÒ°í ÀÖ´Ù. ÀüÀï ¾ø´Â ¼¼»ó, ÀÚÀ¯·Ó°í ÆòÈ·Î¿î »î, Â÷º° ¾øÀÌ ´õºÒ¾î »ç´Â »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÈûÁÖ¾î À̾߱âÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¾ÆÁÖ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀüÇÑ´Ù. ¸¶·Î´Ï¿¡ ³ª¹«´Â ½ÏÀ» Æ·¿ö ²ÉÀ» ÇÇ¿ì°í ¿¸Å¸¦ ¸Î¾ú´Ù°¡ ÀÌÆĸ®¸¦ ¶³¾î¶ß¸®°í, °Ü¿ïÀÌ Áö³ª¸é ¶Ç´Ù½Ã »õ½ÏÀ» Æ·¿ö ¾ÆÀ̵鿡°Õ ¿¸Å¸¦, ¿¬Àε鿡°Õ ±×´ÃÀ», »õµé¿¡°Õ µÕÁö¸¦ Ʋ°Ô ÇÏ´ø ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ´ëºñ½ÃÄÑ, ¼û¾î Áö³»¾ß Çß´ø ¾È³× À̾߱⸦ ´ã´ãÇÏ°Ô µé·ÁÁØ´Ù. ´Ù¶ô¹æ ÀÛÀº âÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ÀÚ¿¬ÀÇ ¼øȯÀ» º¸°í »ý¸íÀÇ ÈûÀ» ¹ÏÀ¸¸ç Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ³¡³» ³ªÄ¡¿¡ ÀÇÇØ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀº ÇÑ ¼Ò³àÀÇ »îÀ» µé·ÁÁÖ´Â °Í ÀÚü¸¸À¸·Îµµ Àд ÀÌÀÇ ¸¶À½¿¡ ÆòÈÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ½É¾î ÁØ´Ù.
±Û°ú ±×¸²ÀÌ °¡Àå Àß ¾î¿ï¸®´Â 2011³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ȯ°æµµ¼»ó ÃÖ¿ì¼ö»ó ¼ö»óÀÛ!
°£°áÇÏ°í ½ÃÀûÀÎ ±ÛÀº ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿À» ÁÖ¸ç Æí¾ÈÇÏ°Ô ÀÐÈ÷°í, »ç½ÇÀûÀ̸鼵µ »ó¡ÀûÀÌ°í ÀýÁ¦µÈ ±×¸²Àº ±ÛÀÌ ÁÖ´Â ´À³¦À» ÇÑÃþ ÁõÆø½ÃÅ°...¸ç ½Ã°øÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ¿ª»çÀû °ø°£À¸·Î Èǽ µ¥·Á°£´Ù. ±Û°ú ±×¸²ÀÌ ¼·Î Á¶È¸¦ ÀÌ·ç°í º¸¿ÏÇÏ¿© ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿© ÁÖ´Â ÈǸ¢ÇÑ ±×¸²Ã¥ÀÇ ¿ä°ÇÀ» °®Ãá Ã¥ÀÌ´Ù. 2011³â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ¡®±Û°ú ±×¸²ÀÌ °¡Àå Àß ¾î¿ï¸®´Â ȯ°æµµ¼»ó ÃÖ¿ì¼ö»ó¡¯À» ¹ÞÀº °ÍÀÌ À̸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½ºÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â ¹®ÇлóÀÎ ¾ÞÄÚ?Ƽºí »ó 2011³â Èĺ¸ÀÛÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¡®Ã¥Àº Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ´Â ³îÀÌ¡¯¶ó´Â ½Ã°¢À» °®°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥ÀÎ ÀÌ »óÀº ¼ö¹é ¸íÀÇ ±³»ç¿Í »ç¼, °¢±Þ ±â°ü ´ëÇ¥ÀÚ, ¼Á¡ °ü°èÀÚ·Î ÀÌ·ç¾îÁø µ¶¼À§¿øȸ¿¡¼ ¼±Á¤ÇÏ°í, 1³â µ¿¾ÈÀÇ ¾ö°ÝÇÑ ½É»ç ±â°£À» °ÅÃÄ ¾î¸°À̵éÀÌ Á÷Á¢ ÅõÇ¥ÇÏ¿© °áÁ¤µÈ´Ù.
¹®Çмº°ú ¿¹¼ú¼º, »ç½Ç¼ºÀ» µÎ·ç °®Ãá ÀÌ Ã¥Àº ¾î¸°ÀÌ´Â ¹°·Ð ¾î¸¥µé¿¡°Ôµµ ±íÀº °¨µ¿À» ÁÖ´Â, ÀüÀïÀÇ ºñ±Ø°ú »ý¸íÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» µÇ»õ±â°Ô ÇÏ´Â ¿ª»ç ±×¸²Ã¥ÀÌÀÚ ÆòÈ ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù.
<½´¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ±¸µÎ> : 2011 ¾î¸°À̵µ¼¿¬±¸È¸ ±ÇÀåµµ¼
<³ª¹«Áý> : 2011 ¾î¸°ÀÌÆòÈÃ¥ ¼±Á¤ÀÛ
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
ÀÌ·»´À ÄÚ¾Ó ÀåÄ«(Irene Cohen-Janca) [Àú]
|
|
-
1954³â Æ¢´ÏÁöÀÇ Æ¢´Ï½º¿¡¼ ž ±×°÷¿¡¼ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³»°í, ÇÁ¶û½º¿¡¼ Çö´ë¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù.
Áö±ÝÀº ÇÁ¶û½º ¿¡¼Õ ½ÃÀÇ µµ¼°ü¿¡¼ ÀÏÇÏ¸ç ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ µ¿È¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ºñ·ÔÇØ ÀÌÅ»¸®¾Æ, µ¶ÀÏ, ³×´ú¶õµå, ½½·Îº£´Ï¾Æ, ´ë¸¸, ÀϺ», Áß±¹ µî ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ¼Ò°³µÈ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼µµ °°ÀÌ È£ÈíÀ» ¸ÂÃá ¸¶¿ì¸®Ä¡¿À A.C. Äâ·¼·Î¿Í ÇÔ²²ÇÑ [³ª¹«µéµµ ¿ó´Ï´Ù]µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
¿°¸í¼ø [Àú]
|
|
-
´ëÇп¡¼ ºÒ¹®ÇÐÀ», Æĸ® 1´ëÇп¡¼ ¹Ì¼ú»çÇÐÀ» °øºÎÇÑ µÚ ¹Ì¼ú¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ¾²°í ÁÁÀº ÇÁ¶û½º Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾´ Ã¥À¸·Î ¡¶Å¾çÀ» ÈÉÄ£ È°¡ ºó¼¾Æ® ¹Ý °íÈå¡· ¡¶¸¶¸£Áö ¾Ê´Â âÀÛÀÇ »ù ÇÇÄ«¼Ò¡· µéÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶°õÀÇ ³ë·¡¡·¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¾Æ±â°õ ½Ã¸®Áî(5±Ç)¿Í ¡¶³ª¹«µéµµ ¿ó´Ï´Ù¡· ¡¶½¬ÇÇ¿Ë°ú ¸ÚÁø Ä£±¸µé¡· µéÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
¸¶¿ì¸®Ä¡¿À A.C. Äâ·¼·Î(Maurizio A.C. Quarello) [Àú]
|
|
-
1974³â ÀÌÅ»¸®¾Æ Å丮³ë¿¡¼ ž ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀΰú °ÇÃà, ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» °øºÎÇß´Ù. À¯·´ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ 30¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» Ãâ°£Çß´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ¾Èµ¥¸£¼¾ »ó°ú º¼·Î³Ä¿¡¼ ¿©·¯ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ '¿ÃÇØ ÃÖ°íÀÇ ±×¸²Ã¥»ó'À» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ±¹Á¦¾Æµ¿Ã»¼Ò³âµµ¼ÇùÀÇȸ(IBBY) ½Ç¹ö½ºÅ¸ »óÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏ, º§±â¿¡ µî ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÀÌÅ»¸®¾Æ »ì¸ç È°¹ßÇÑ ¿¹¼ú È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°À¸·Î´Â [¿ì¸® ¾Æºü´Â À§´ëÇÑ ÇØÀû], [·ÎÀÚ ÆÄÄ¿½ºÀÇ ¹ö½º], [³ª¹«µéµµ ¿ó´Ï´Ù], [ÄÚ¸£Âø ¼±»ý´Ô°ú ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶Áö¸· ¿©Çà]µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|