|
|
|
|
|
¿õÁø ¼¼°è ±×¸²Ã¥1
¤Ó Çï·» ¿Á½¼¹ö¸® (Helen Oxenbury ), ±è¼Á¤
¤Ó
¿õÁø´åÄÄ
¤Ó
Pig tale
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
À¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ ±×¸²µ¿È. µÅÁöºÎºÎ ºê¸¯½º¿Í º£¸£Å¸´Â ÇöÀç »ýÈ°¿¡ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾ðÁ¦³ª µÑÀº ºÎÀÚ°¡ µÇ±æ °£ÀýÇÏ°Ô ¹Ù·¨¾î¿ä. ¾î´À³¯ ºê¸¯½º°¡ º¸¹°ÀÌ µç °¡µæ µç »óÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇϴµ¥. µÑÀº ÀÌÁ¦ ÇູÇØÁú ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ²À °í±ÞÂ÷¸¦ Ÿ°í ºñ½Ñ ¿Ê ÀÔ°í, ÁÁÀº Áý¿¡¼ »ê´Ù°í ÇູÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±âºÐ¼ö¸Â°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ÁÖ´Â À̾߱â.
-
-
±¹³»¿¡¼ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Ç︰ ¿Á½¼¹ö¸®ÀÇ ÀÛÇ°
¼¼°èÀûÀÎ ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡ Ç︰ ¿Á½¼¹ö¸®´Â µû¶æÇÏ°í ¼¶¼¼ÇÑ ±×¸²À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ±×³à°¡ ±×¸° ¡´°õ »ç³ÉÀ» ¶°³ªÀÚ¡µ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ 1994³â Ãâ°£µÇ¾î 7³âÀÌ Áö³ Áö±Ý±îÁö ¿©ÀüÈ÷ Å©°Ô »ç¶û ¹Þ°í Àִµ¥ ±×°ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó µ¶ÀÚµéÀÌ Æí¾ÈÇÏ°Ô ´À³¢´Â µû¶æÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ¼öäÈÀ̱⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×³àÀÇ Àç´ÉÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ºÎµå·´°í µû¶æÇÑ ±×¸²¿¡¸¸ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
±×³à´Â ¡´¾Æ±â´Á´ë »ï ÇüÁ¦¿Í ¸øµÈ µÅÁö¡µ¿¡¼Ã³·³ ¾î¼¸é Á¶±Ý °ú°ÝÇϱ⵵ ÇÑ Àå¸éÀ» À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°í »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡°Ô Ç¥ÇöÇÒ ÁÙµµ ¾Ë¸ç Áö±Ý ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ Ã¥ ¡´ÇູÇÑ µÅÁö¡µ¿¡¼Ã³·³ »ó¡ÀûÀÌ¸é¼ Ç³ÀÚÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¾ÆÁÖ ÀçÄ¡ ÀÖ°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹¦»çÇØ ³»±âµµ ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¡´ÇູÇÑ µÅÁö¡µ´Â Ç︰ ¿Á½¼¹ö¸®°¡ ±×¸²À» ±×¸®°í Á÷Á¢ ±Û±îÁö ¾´ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×³à°¡ ±ÛÀ» ¾´ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÇ´Â °ÍÀ¸·Î Ç︰ ¿Á½¼¹ö¸®ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» »õ·Ó°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀÇ Àǹ̸¦ ±ú´Ý°Ô ÇØ Áִ å
¡´ÇູÇÑ µÅÁö¡µ´Â Á¦¸ñ ±×´ë·Î ÇູÇÑ µÅÁö º£¸£Å¸¿Í ºê¸¯½º¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ÇູÇß´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. µÑÀº Æí¾ÈÇÏ°í µû¶æÇÑ ÃÊ°¡Áýµµ, ¸¶À½²¯ µß±¼ ¼ö ÀÖ´Â ¼´ÃÇÑ ÁøÈëÅÁµµ, ¼ö±º¼ö±º À̾߱⸦ ³ª´ Ä£±¸µéµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ´Ã ºÒÆòÀ» Çß´Ù. ÀڽŵéÀÌ ´©¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀÎ °ÍÀ» óÀ½¿£ ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ¾Æ¹« Àϵµ ÀϾÁö ¾Ê°í ¸¸³¯ ¶È°°Àº ÀڽŵéÀÇ »îÀÌ ½É½ÉÇÏ°í Áö·çÇϱ⸸ ÇØ ´Ã µ· ¸¹Àº ºÎÀÚ°¡ µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶õ´Ù. µ·ÀÌ ¸¹À¸¸é ÀÌ°ÍÀú°Í ½Å³ª´Â ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Á¤¸» ÇູÇØÁú °Å¶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ µÑ¿¡°Ô ÇູÀº ´Ù¸¥ ¹«¾ùµµ ¾Æ´Ñ, µ·¸¸ÀÌ °¡Á®´Ù ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² °ÍÀ̾ú´Ù.
±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ºê¸¯½º´Â ¿ì¿¬È÷ º¸¹° »óÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í, ±× ¶§ºÎÅÍ ±×µéÀÇ »îÀº ´Þ¶óÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ºÎÀÚ°¡ µÈ µÅÁöµéÀº ¿¹»Û ¿Ê¿¡, ¸ÚÁø Â÷, ±Ù»çÇÑ Áý±îÁö »çÁö¸¸ ±× ±â»Ýµµ Àá½Ã, ÇູÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇß´ø ¹°ÁúÀû dz¿ä´Â ¿ÀÈ÷·Á µÎ µÅÁöÀÇ »ýÈ°À» ¿Ä¾Æ¸Å°í ´ä´äÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ±Ù»çÇÑ ÁýÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é ¸ÅÀÏ Ã»¼Ò¸¦ ÇؾßÇÏ°í, ¸ÚÁø Â÷µµ ÀÚÁÖ ¼¼Â÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³²´Â ½Ã°£¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í´Â Áý ¾ÈÀ» ºóµÕ°Å¸®°Å³ª ÅÚ·¹ºñÀüÀ» º¸´Â °Í¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
Æí¸®ÇÒ °Í¸¸ °°¾Ò´ø ±â°èµéÀº µÅÁöµéÀ» ´õ Â¥Áõ³ª°Ô ¸¸µç´Ù. ±×µéÀÌ ¿¹Àü¿¡ Ç®¹ç¿¡¼ ´©¸®´ø ÀÚÀ¯´Â ÀÌÁ¦ ¾ø´Ù. °á±¹ ºê¸¯½º¿Í º£¸£Å¸´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀº ¹°ÁúÀÇ Ç³¿äÇÔ¿¡¼ ¿À´Â °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ±ú´Ý°í ¹°Áú·Î ÀÎÇØ ÇÇ°ïÇÑ »ýÈ°À» ¹þ¾î³ª ¿¹ÀüÀÇ ÆòȽº·´°í ÀÚÀ¯·Î¿ü´ø »ýÈ°·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù.
°á±¹ µ·ÀÌ ÇູÀ» °¡Á®´ÙÁÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç ¿å½ÉÀº ¸¶À½À» ºÒÇàÇÏ°Ô ¸¸µé»ÓÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀ̶õ ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ´ëÇØ ºÒÆòÇϱ⺸´Ù´Â ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Í¿¡ °¨»çÇÏ°í ¸¸Á·ÇÏ´Â µ¥¼ ºñ·ÔµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ Ã¥Àº ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇູÀº ¸Ö¸® ÀÖ¾î ã¾Æ°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù·Î ³» ÁÖÀ§¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ö´ã±â¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â °ÍÀ̶ó ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡.
¾ÆÀ̵éÀº µåµð¾î ÁøÁ¤ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÇູÀ» ¾Ë°Ô µÈ µÅÁö µÎ ¸¶¸®ÀÇ À̾߱⸦ µéÀ¸¸é¼ »î¿¡¼ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ÁøÁ¤ÇÑ ÇູÀº ¾î¶² °ÍÀÎÁö Àº¿¬Áß¿¡ ±ú´Ý°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¾ÆÀ̵é°ú ±× »ý°¢À» ³ª´©¾î º»´Ù¸é ´õ¾øÀÌ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¼Ò¹ÚÇÔÀÇ ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡ - Çö´ëÀÇ ¹°Áú¸¸´É, ¼ÒºñÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ À¯¸Ó·¯½ºÇÑ Ç³ÀÚ
¾ó¸¶ ÀüºÎÅÍ Çö´ë »çȸÀÇ °¡°øÇÒ ¸¸ÇÑ ¼Óµµ°¨°ú ¹°Áú À§ÁÖÀÇ ¼Òºñ »ýÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÛ¿ëÀ¸·Î ¼Ò¹ÚÇÑ »î¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼ö°¡ »õ·Î...¿î Æ®·»µå·Î ÀÚ¸®¸Å±è Çß´Ù. ÇÑÆí¿¡¼´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºü¸£°Ô Á¤º¹ÇØ¾ß ÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ°í ¶Ç ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡¼´Â ´À¸²À̳ª ´Ü¼øÇÔ¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¿¹»Û Áý°ú ¸ÚÁø Â÷¸¦ ¹Ì·Ã ¾øÀÌ ¹ö¸®°í Ǫ¸¥ ¾ð´öÀ» ÇâÇØ ´Þ·Á ¿Ã¶ó°£ º£¸£Å¸¿Í ºê¸¯½ºÀÇ À̾߱â´Â ¹°·Ð ±× ¼Ò¹ÚÇÔÀÌ ÁÖ´Â ÀÚÀ¯¿Í Çູ¿¡ ÀüÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ º¸³»°í ÀÖ´Ù. ÁøÁ¤ ÇູÀ» ´À³¢´Â ¼ø°£Àº ¹°ÁúÀ» ¸¹ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ÀÛ°í »ç¼ÒÇÑ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ¾ò´Â ¿©À¯¿Í Æò¿ÂÇÔ¿¡ ¸¸Á·ÇÒ ¶§¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼ Çö´ëÀÇ ¹°Áú¸¸´ÉÁÖÀÇ¿Í ¼ÒºñÁÖÀǸ¦ À¯¸Ó·¯½ºÇÏÁö¸¸ ³¯Ä«·Ó°Ô dzÀÚÇÑ´Ù.
ÀÌ À̾߱⿡¼ µÎ µÅÁö ºê¸¯½º¿Í º£¸£Å¸´Â µ·¸¸ ¸¹À¸¸é ÇູÇØÁú °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù º¸¹° »óÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇÏÀÚ ±×°ÍÀ» ²À ¾È°í ÀÚµ¿Â÷ °æÀû ¼Ò¸®°¡ ½Ã²ô·´°í Á¤½Å¾ø´Â µµ½Ã·Î °£´Ù. ±×µéÀÇ º¸¹°À» º» ÀºÇàÀåÀº ±×µé¿¡°Ô ±Á½Ç°Å¸®°í, µÎ µÅÁö´Â µ·ÀÌ »ý±âÀÚ¸¶ÀÚ È·ÁÇÑ ¿Ê, ¸ÚÁø Â÷, ±Ù»çÇÑ ÁýÀ» ¼ø½Ä°£¿¡ À常ÇÏ°í Èå¹µÇØÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ¸ð½ÀµéÀº ¹«Ã´ ¿ì½º²Î½º·´°í ÇѽÉÇÏ°Ô ±×·ÁÁø´Ù.
±×·¯´Ù °á±¹ µÎ µÅÁö´Â ÀÚ±âµéÀÌ °¡Áø °Í¿¡ ±¸¼ÓµÇ¾î ¿¿¸Å´Ù°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ö¸®°í ¼Ò¹ÚÇÏÁö¸¸ Æí¾ÈÇÑ »îÀ¸·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ±×µéÀÇ ÇູÀº ¹°ÁúÀ» ¾òÀº µ¥¿¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ö¸®´Â µ¥¿¡ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë »çȸÀÇ ¹°Áú¸¸´ÉÁÖÀÇ¿Í ¼ÒºñÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ À¯¸Ó·¯½ºÇÏ°íµµ Á¶±ÝÀº ½Å¶öÇÏ°Ô Ç³ÀÚÇÏ¸ç »î¿¡¼ Á¤ÀÛ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀÏÁö »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
¸¶À½ÀÇ Ç³¿äº¸´Ù´Â ¹°ÁúÀÇ Ç³¿ä¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ°í ´õ¿í´õ ¸¹ÀÌ °¡Áö·Á°í¸¸ ÇÏ¸ç ±×°ÍÀÌ »ç¶÷À» Æò°¡Çϴ ôµµ°¡ µÇ´Â ¹°Áú Áß½ÉÀÇ Çö´ë »çȸ¿¡¼ °á±¹ »ç¶÷µéÀº ´õ¿í ¼Ò¿ÜµÉ »ÓÀÌ°í ¾Æ¹«·± ¸¸Á·µµ ¾òÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇູÀº ¾î¼¸é ´À¸®°í ¼Ò¹ÚÇÏ¸ç ´Ü¼øÇÑ »îÀ» Á¤¸» ¼ÒÁßÇÏ°í °¡Ä¡ ÀÖ°Ô »ý°¢ÇÒ ¶§ ´À²¸Áö´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
µû¶ó¼ µÅÁöµéÀÇ Á¤½Å¾ø°í ¿ì½º¿î ¸ð½À ¼Ó¿¡ ³¯Ä«·Î¿î dzÀÚ¸¦ ´ãÀº ÀÌ À̾߱â´Â ÀÚ½ÅÀ» Á¶¿ëÈ÷ µÇµ¹¾Æº¼ ¸¶À½ÀÇ ¿©À¯ ¾øÀÌ ¹°Áú¸¸ Ãß±¸ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ÇູÀ» ±¸ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â Çö´ë »çȸÀÇ ¹®Á¦¸¦ º¸¿©ÁÖ¾î ¾ÆÀ̵éÀÌ ³ª¸§´ë·Î ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» °èȹÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ °¡Ä¡ ±âÁØÀ» ¼¼¿ö ÇູÇÑ »îÀ» ÇâÇØ°¡´Âµ¥ ÀÖ¾î ÀÛÁö¸¸ ¼ÒÁßÇÑ ±æÀâÀÌ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
³ë·ÂÇؼ ¾òÀº °ÍÀÌ °¡Ä¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ´Â À̾߱â
¡´ÇູÇÑ µÅÁö¡µÀÇ À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ±³ÈÆÀº ÁøÁ¤ ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ³ë·ÂÇؼ ¾ò¾î¾ß ±× °¡Ä¡¸¦ Á¦´ë·Î ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º£¸£Å¸¿Í ºê¸¯½º´Â ºÎÀÚ°¡ µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó±â¸¸ ÇßÁö ½ÇÁ¦·Î ±×°ÍÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù. ¿ì¿¬È÷ º¸¹° »óÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇØ ºÎÀÚ°¡ µÇ¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ¾ò°Ô µÈ dzÁ·ÇÑ »ýÈ°Àº Àá½ÃÀÇ ±â»ÝÀº ÁÖ¾úÁö¸¸ ±íÀº ¸¸Á·°¨À» ÁÖÁö´Â ¸øÇß´Ù.
½±°Ô ¾òÀº °ÍÀÌ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â ±×°ÍÀ» ¾ò±â À§ÇØ µéÀÎ Á¤¼º°ú ³ë·Â, ½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ¸ç µû¶ó¼ °áÄÚ ±× °¡Ä¡µµ Á¦´ë·Î ´À³¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¡¼ º£¸£Å¸¿Í ºê¸¯½º´Â ±×·¸°Ô ½±°Ô ¿¹»Û Áý°ú ±Ù»çÇÑ Â÷¸¦ ¹ö¸®°í ¶ÙÃijª¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
°á±¹ µÎ µÅÁöÀÇ À̾߱â´Â ³ë·ÂÇÏÁö ¾Ê°í °øÀ¸·Î ¾òÀº °ÍÀº ÁøÁ¤ ±× Àǹ̸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ãÀ» ¼öµµ ¾ø°í, Á¤¸» ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ±×°ÍÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ¾Ö¾²´Â °úÁ¤¿¡¼ ±× °¡Ä¡µµ Ä¿Áø´Ù´Â °ÍÀ» ÇÔ²² °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¿îÀ²ÀÌ »ì¾Æ ÀÖ¾î ¸®µë°¨ÀÌ ´À²¸Áö´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ±Û
Ç︰ ¿Á½¼¹ö¸®´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¶Ù¾î³ ±×¸²Àº ¹°·Ð, ±º´õ´õ±â ¾ø°í ¸®µë°¨ÀÌ »ì¾ÆÀÖ¾î Àç¹Ì°¡ ´À²¸Áö´Â ÈǸ¢ÇÑ ±Û·Îµµ °¨ÅºÀ» ÀھƳ½´Ù. ¸¶Ä¡ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿ìȸ¦ ÇÑ ÆíÀÇ ½Ã·Î Ç®¾î³½ °Í °°´Ù. ±×·¡¼ ÀüüÀûÀ¸·Î ¿îÀ²°ú ¸®µëÀÌ Àß »ì¾ÆÀÖ´Â ¿ø¹®¿¡ µû¶ó ¹ø¿ª¿¡µµ ¼¼½ÉÇÏ°Ô ½Å°æÀ» ½á ±× ¹¦¹Ì¸¦ Á¦´ë·Î »ì¸®µµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù.
Àº±ÙÈ÷ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇ°ú dzÀÚ·Î ÁøÁöÇÑ ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ±Û ÀÚü°¡ ÁÖ´Â Àç¹Ì¸¦ ÇѲ¯ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î ¸î ¹øÀ» Àо Áö·çÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ýº¹Çؼ Àд °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Áñ°Ì´Ù. ±º´õ´õ±â ¾øÀÌ ¸íÄèÇϸ鼵µ ¸®µë°¨ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ±ÛÀº ¾î¸°ÀÌÃ¥ÀÇ ±ÛÀÌ °®Ãß¾î¾ß ÇÒ ¹Ì´öÀ» ±×´ë·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù.
dzÀÚÀûÀÎ ±Û°ú ¿Ïº®ÇÑ Á¶È¸¦ ÀÌ·é dzºÎÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â ±×¸²
¡´ÇູÇÑ µÅÁö¡µ´Â ±Û°ú ±×¸²ÀÇ Á¶È°¡ ƯÈ÷ µ¸º¸ÀδÙ. ±ÛÀÌ ´ã°íÀÖ´Â À¯¸Ó¿Í dzÀÚ¸¦ ±×¸²ÀÌ ´õ¿í dzºÎÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ù Àå¸é, ¾Æ¹« Àϵµ »ý±âÁö ¾Ê´Â´Ù°í ½É½ÉÇØÇÏ¸ç ºÒÆòÇÏ´Â µÎ µÅÁöÀÇ ¾ó±¼ Ç¥Á¤ºÎÅÍ µÎ µÅÁö°¡ Á¤½Å¾øÀÌ ¼îÇÎÀ» ÇÏ´Â ¸ð½À, Â÷°¡ °íÀ峪°í ¿ä¸® ±â±¸°¡ °íÀåÀ̳ª ¾û¸ÁÀÌ µÇ¾î¹ö¸° µÎ µÅÁöÀÇ »óȲ ¹¦»ç µîÀº ±ÛÀÌ ´ã°íÀִ dzÀÚÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ÇѲ¯ ´õ ½Ç°¨³ª°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·±°¡ Çϸé ÅÚ·¹ºñÀüÀÌ °íÀå³µ´Ù´Â ¸»Àº ¾øÁö¸¸ º£¸£Å¸°¡ ÅÚ·¹ºñÀüÀ» ºÎ¼ö´Â ÀÛÀº ±×¸² ÇÑ ÄÆÀ¸·Î µÑÀÇ Â¥ÁõÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇßÀ½À» È®¿¬È÷ µå·¯³»´Â Àå¸éó·³ ±ÛÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀ̳ª ºÐÀ§±â¸¦ ±×¸²ÀÌ ±× ÀÌ»óÀ¸·Î ÈÙ¾À dzºÎÇÏ°Ô º¸¿©Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.
±×¸®°í ¸Ç óÀ½ µû¶æÇÑ ÃÊ°¡Áý, ÁøÈëÅÁ µî µÎ µÅÁö°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¿©Áִ ȸéÀ̳ª, µµ½Ã·Î °¡´Â ¸ð½À, ÁýÀ» »ç°í ³ª¼ ÃʱâÀÇ »ýÈ° ¸ð½À, °á±¹ ´ä´äÇÑ »îÀ» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ¶ÙÃijª°¡±â Á÷ÀüÀÇ Àå¸é µî ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ ºÐÇÒÇÏ¿© ÀÛÀº »ç°¢ÇüÀ» ³ª¿ÇÑ È¸é ±¸¼ºÀÌ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Âµ¥ ÀÌ·± ±¸¼ºÀº ³»¿ë Àü°³¸¦ Áö·çÇÏÁö ¾Ê°í ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô º¸¿©Áָ鼵µ ¸¹Àº ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ¾î Àд Àç¹Ì¸¦ ÇÑÃþ ´õÇØ ÁØ´Ù. µû¶ó¼ ±×¸²À¸·Î À̾߱⸦ Àд ¾ÆÀ̵éÀÌ ´õ¿í Áñ°Å¿ö ÇÒ ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù.
¡´hr¡µ
¡´font color="007700"¡µÀúÀÚ ¼Ò°³¡´/font¡µ
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀÛ°¡ Ç︰ ¿Á½¼¹ö¸®´Â ¿µ±¹ ÀÌÇÁ½ºÀ§Ä¡ Ãâ½ÅÀÇ ¾î¸°ÀÌÃ¥ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ·±´ø ¼¾Æ®·² ¾ÆÆ® ½ºÄð¿¡¼ ¹«´ëµðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇß°í, ¿¬±Ø, ¿µÈ, ÅÚ·¹ºñÀü ºÐ¾ß¿¡¼ ÀÏÇÏ´Ù°¡ ¿µ±¹ 3´ë ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â Á¸ ¹ö´×ÇÜ°ú °áÈ¥ÇÑ µÚ·Î ³²ÆíÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ±×¸²Ã¥À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÃëÇÐ Àü ¾î¸°ÀÌÀÇ »ýÈ°À» °üÂûÇÏ´Â ´«ÀÌ Å¹¿ùÇÏ°í ±× ¿¬·ÉÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ±×¸²Ã¥À» ¸¹ÀÌ ±×·È´Ù.
¡´¸Ç óÀ½ º¸´Â Ã¥¡µÀ̶ó´Â À¯¾Æ¿ë ±×¸²Ã¥Àº ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ °íÀüÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1970³â ¿¡µå¿öµå ¸®¾îÀÇ ¡´Äç±Û¿Õ±ÛÀÇ ¸ðÀÚ¡µ¿Í ¸ÇÇÁ¸®ÀÇ ¡´¾î¿°Áý¿¡ »ç´Â ¿ë¡µÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ¸·Î ÄÉÀÌÆ® ±×¸°¾î¿þÀÌ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×³à´Â ÁÖ·Î »ö¿¬ÇÊÀ̳ª ¼öä ¹°°¨À» »ç¿ëÇÑ ¼¶¼¼ÇÏ°í µû¶æÇÑ ±×¸²À» ¸¹ÀÌ º¸¿©ÁÖ¸ç ¾î¸°À̵éÀÌ Ã¥°ú Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â °è±â¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ´Â ±×¸²Ã¥À» ±¸¼ºÇϴµ¥ °ü½ÉÀÌ ¸¹´Ù. ±¹³»¿¡ Ãâ°£µÈ Ã¥À¸·Î´Â ¡´¾Æ±â´Á´ë »ï ÇüÁ¦¿Í ¸øµÈ µÅÁö¡µ, ¡´°õ »ç³ÉÀ» ¶°³ªÀÚ¡µ, ¡´Äç±Û¿Õ±ÛÀÇ ¸ðÀÚ¡µ, ¡´Ä¿´Ù¶õ ¼ø¹«¡µ µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
¡´font color="808080"¡µ¾î´À ÇÞºû ȯÇÑ ³¯, µÑÀÌ Å¯Å¯°Å¸®¸ç µ¹¾Æ´Ù´Ï´Ù
ºê¸¯½º°¡ »óÀÚ Çϳª¸¦ ÄÚ·Î ÆÄÇìÃÄ ²¨³Â¾î¿ä.
±â»µ¼ ²Ð²Ð°Å¸®¸ç ¶Ñ²±À» ¿¾î º¸´Ï,
¹ø½¹ø½ ºû³ª´Â º¸¹°ÀÌ »óÀÚ ¾È¿¡ Çϳª °¡µæ!¡´/font¡µ
-
-
|
Çï·» ¿Á½¼¹ö¸® (Helen Oxenbury ) [Àú]
|
|
-
1938³â ¿µ±¹ ÀÌÇÁ½ºÀ§Ä¡¿¡¼ ž ·±´ø ¼¾Æ®·² ¾ÆÆ® ½ºÄð¿¡¼ ¹«´ë µðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇß´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ¿¬±Ø, ¿µÈ, ÅÚ·¹ºñÀü ÂÊ¿¡¼ ÀÏÇÏ´Ù°¡, ¿µ±¹ 3´ë ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ Á¸ ¹ö´×ÇÜ°ú °áÈ¥ÇÑ µÚ ³²ÆíÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±×¸²Ã¥ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù.
1970³â¿¡ ¿¡µå¿öµå ¸®¾îÀÇ [Äç±Û¿Õ±ÛÀÇ ¸ðÀÚ]¿Í [¸ÇÇÁ¸®ÀÇ ¾î¿°Áý¿¡ »ç´Â ¿ë]ÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ¸·Î ÄÉÀÌÆ® ±×¸°¾î¿þÀÌ »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1991³â¿¡´Â [¿¾³¯¿¡ ¿À¸® ÇÑ ¸¶¸®°¡ »ì¾Ò´Âµ¥]·Î ½º¸¶Æ¼Áî ºÏ »óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×³àÀÇ ±×¸²Àº ÁÖ·Î »ö¿¬ÇÊÀ̳ª ¼öä ¹°°¨À» »ç¿ëÇØ ºÎµå·¯¿ì¸é¼µµ ¼¶¼¼ÇÏ°í µû¶æÇÑ ´À³¦À» ÁØ´Ù. ±×³à°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼ÒÀç´Â °¡Á¤¿¡¼ ÀϾ´Â »ç¼ÒÇÏ°í Æò¹üÇÑ »ç°Çµé. ƯÈ÷ ÃëÇÐ Àü ¾î¸°ÀÌÀÇ »ýÈ°À» °üÂûÇØ ±× ¿¬·ÉÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ±×¸²Ã¥À» ¸¹ÀÌ ±×·È´Ù. ¶ÇÇÑ °«³¾Æ±âµé¿¡°Ô Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀоîÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸®µëÀ» »ì¸° ¹®Àå°ú À¯¸Ó°¡ ÀÖ´Â ±×¸²À» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿Á½¼¹ö¸®ÀÇ ±×¸²Ã¥µéÀº ±× ºÐ¾ß¿¡¼ °íÀüÀÌ µÈ Ã¥µéÀÌ ¸¹´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ã¥À¸·Î´Â [¸Ç óÀ½¿¡ º¸´Â Ã¥], [³ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î]½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ´Ù. [³ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î]½Ã¸®Áî´Â ¿Á½¼¹ö¸®°¡ ¾ÆÀ̸¦ ³º°í Å°¿î °æÇèÀ» »ì·Á³½ ¾Æ±â ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù
-
|
±è¼Á¤ [Àú]
|
|
-
µ¿È ÀÛ°¡ÀÌÀÚ Æò·Ð°¡, ¹ø¿ª°¡ÀÔ´Ï´Ù. Áß¾Ó´ëÇб³¿¡¼ µ¿È¿Í ±×¸²Ã¥¿¡ ´ëÇØ °¡¸£Ä¨´Ï´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡º¾ØƼ¾ß, Ä¿¼ ¹¹°¡ µÉ·¡?¡» ¡º¿ë°¨ÇÑ ²¿¸¶ »ýÁã¡» ¡ºµÎ·ÎÅ© °À» °Ç³Ê¼¡» µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¡º¾Èµ¥¸£¼¾ ¸Þ¸£Çî¡» ¡º¿ìÁ¤ ±×¸²Ã¥¡» ¡ºÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á¶°¢º¸¡» ¡º°¥¸Å±â ¿©¿Õ¡» µî ¸¹Àº Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|