 |
|
 |
|
|
ºñ·æ¼ÒÀÇ ±×¸²µ¿È1
¤Ó Å©¸®½ºÆ¾ ³ª¿ì¸¸ ºô¸Í(Christine Naumann Villemin), ÀÌ°æÇý, ¸¶¸®¾È´À ¹Ù¸£½Ç·Õ
¤Ó
ºñ·æ¼Ò
¤Ó
Trop timide
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
·¹¾Æ´Â ºÎ²ô·³ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¿ä!
¡º³Ê¹« ºÎ²ô·¯¿ö¡»´Â ºÎ²ô·³ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼ ÀڽۨÀ» ÀÒ¾î °¡´Â ¾ÆÀ̸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ¿© ¾ÆÀÌÀÇ ¼º°Ý°ú °³¼º ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ²ô·³À» ±Øº¹ÇÏ°í È°¹ßÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÎ²ô·³ ¸¹Àº ¼º°Ý¿¡µµ Ä¿´Ù¶õ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í ºÏµ¸¿ö ÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥À» Àд ¾ÆÀ̵鵵 °¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À» ¹ß°ßÇÏ°í Àڱ⸸ÀÇ °³¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̲ø¾î ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â Ç÷¦ Çü½ÄÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î ¾ÆÀ̵éÀÌ Ã¥ Àб⿡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇϸç Èï¹Ì¸¦ ²ö´Ù.
-
-
¼öÁÝÀ½ ¸¹Àº ¾ÆÀ̵éÀÇ
¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô º¸µë¾î ÁÖ´Â ±×¸²Ã¥
´Ã ±×·¸µíÀÌ Å©¸®½ºÆ¾ ³ª¿ì¸¸ ºô¸ÍÀº µ¶ÀÚ¸¦ ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù.
¾ÆÀ̵鿡°Ô ²À ÇÊ¿äÇÑ À¯¸Ó¿Í ¸Þ½ÃÁö°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â À̾߱â-¾Æ¸¶Á¸ µ¶ÀÚ ¸®ºä
ºÎ²ô·³ÀÌ ¸¹¾Æ¼ °í¹ÎÀÎ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» µû¶æÇÏ°Ô Åä´Ú¿© ÁÖ´Â ±×¸²Ã¥ ¡º³Ê¹« ºÎ²ô·¯¿ö!¡»°¡ (ÁÖ)ºñ·æ¼Ò¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀüÀÛ ¡º³ µå·¹½º ÀÔÀ» °Å¾ß¡», ¡º³ °øÁÖ´ä°Ô ¸ÔÀ» °Å¾ß¡»¿¡¼ ¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌ°¡ ÇÔ²² °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱â·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´ø Å©¸®½ºÆ¾ ³ª¿ì¸¸ ºô¸ÍÀº À̹ø Ã¥¿¡¼´Â ºÎ²ô·³ÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼ ÀڽۨÀ» ÀÒ¾î °¡´Â ¾ÆÀ̸¦ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ¿© ¾ÆÀÌÀÇ ¼º°Ý°ú °³¼º ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñ½ÁÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·é ±âÁ¸ÀÇ ±×¸²Ã¥µéÀÌ ±×·¯ÇϵíÀÌ ºÎ²ô·³À» ±Øº¹ÇÏ°í È°¹ßÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÎ²ô·³ ¸¹Àº ¼º°Ý¿¡µµ Ä¿´Ù¶õ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í ºÏµ¸¿ö ÁØ´Ù. Àç¹ÌÀÖ´Â Ç÷¦ Çü½ÄÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÑ µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼ºÀ¸·Î ¾ÆÀ̵éÀÌ Ã¥ Àб⿡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇϸç Èï¹Ì¸¦ ²ö´Ù.
¡á ´Ù¾çÇÑ °³¼ºÀ» Áö´Ñ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ±â ÀڽŰú ŸÀÎÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í
»ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̲ø¾î Áִ å
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰø ·¹¾Æ´Â À¯µ¶ ºÎ²ô·³À» Àß Å¸´Â ¾ÆÀÌ´Ù. Ä£±¸¿¡°Ô »õÄ¡±â¸¦ ´çÇصµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÚ±âÁÖÀåÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í, ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ ±ÞÇÏ°Ô ÈÀå½Ç¿¡ °¡°í ½ÍÀ» ¶§ ¿ª½Ã ¸» ÇѸ¶µð ¸øÇÏ°í Âü±â¸¸ ÇÏ´Ù°¡ ½Ç·Ê¸¦ Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵éó·³ ´ç´çÇØÁö°í ½ÍÀ¸¸é¼µµ, ´Ã ¡®³Ê¹« ºÎ²ô·¯¿ö!¡¯ ÇÏ°í´Â ÁÖÀúÇϱâ ÀϾ¥´Ù. ±×·¯´Ù ÇѹøÀº ·¹¾Æ°¡ ¸¶À½À» ±»°Ô ¸Ô°í ¿ë±â¸¦ ³Â´Ù. ´Ù¸¥ Ä£±¸µé ¾Õ¿¡¼ ±×¸²ÀÚ Åä³¢ ¸¸µå´Â ¹ýÀ» º¸¿© ÁÖ±â·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È°¹ßÇÏ°í Àû±ØÀûÀÎ ºñ¿Ã·¹Æ®°¡ ¸ÕÀú ³ª¼´Â ¹Ù¶÷¿¡ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡°í ¸¸´Ù. ±× ÈÄ·Î ºñ¿Ã·¹Æ®´Â ·¹¾Æ¿¡°Ô ¼±¸ÁÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. ºñ¿Ã·¹Æ®´Â ¾ðÁ¦³ª ¾Õ¿¡ ³ª¼±æ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ºÎ²ô·¯¿öÇÏ´Â ¹ýµµ ¾ø´Âµ¥, ºÎ²ô·³ÀïÀÌ ·¹¾ÆÀÇ ´«¿¡´Â ±×·± ºñ¿Ã·¹Æ®°¡ ¸¶³É ¸ÚÁö±â¸¸ ÇÏ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ºñ¿Ã·¹Æ®´Â ¿©´À ¶§Ã³·³ Çб³ ½Ä´ç ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï Èä³»¸¦ ³»¸ç Àå³À» Ä¡´Ù°¡ ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¿¡°Ô µéų »·Çߴµ¥, ´«Ä¡ ºü¸¥ ·¹¾Æ ´öºÐ¿¡ À§±â¸¦ ¸ð¸éÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀ» °è±â·Î ºñ¿Ã·¹Æ®´Â ·¹¾Æ´Â Á¤¸» ´ë´ÜÇÏ´Ù°í ÇѲ¯ Ä¡ÄѼ¼¿ö ÁØ´Ù. Á¶½É¼ºÀÌ ¾ø¾î ´ýº¡´ë°í ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°±â ÀϾ¥ÀÎ ÀڽŰú´Â ´Þ¸® Ç×»ó Á¶½É½º·´°í ºóÆ´ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ·¸°Ô Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸ ¾î¶² ¼º°ÝÀÌ ´õ ÁÁÀº ¼º°ÝÀ̶ó°í ¸»Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵éÀº Á¦°¢°¢ ¼·Î ´Ù¸¥ Àå´ÜÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ°í, ·¹¾Æ¿Í ºñ¿Ã·¹Æ®Ã³·³ ¼·ÎÀÇ ¼º°ÝÀ» º¸¿ÏÇØ Áֱ⵵ Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºô¸ÍÀº Ź¿ùÇÑ À̾߱â²Û´ä°Ô ·¹¾Æ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¸é¼ ÀÌ Ã¥À» Àд ¾ÆÀ̵鵵 °¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ÀåÁ¡À» ¹ß°ßÇÏ°í Àڱ⸸ÀÇ °³¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̲ø¾î ÁØ´Ù. Ä£±¸µéÀÇ ¼º°ÝÀ» º¼ ¶§µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¿¬½ÀÀº ŸÀÎÀÇ ´ÜÁ¡º¸´Ù ÀåÁ¡À» ¸ÕÀú ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ¸ç µû¶æÇÑ Àΰ£°ü°è¸¦ ¸Î¾î ³ª°¡´Â µ¥ µçµçÇÑ ¹Ø¹ÙÅÁÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¡á Àç¹ÌÀÖ´Â Ç÷¦ÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ºÎ²ô·³ÀïÀÌ ·¹¾ÆÀÇ ¼Ó¸¶À½!
±×¸²À» ±×¸° ¸¶¸®¾È´À ¹Ù¸£½Ç·ÕÀº Àڱ⸸ÀÇ »ç¶û½º·¯¿î »öä·Î ÀÛÇ°¿¡ Àç±â¹ß¶öÇÑ ´À³¦À» ´õÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Á¢Èù Ã¥ÀåÀ» ÆîÃÄ º¸´Â Çü½ÄÀÎ ¡®Ç÷¦¡¯À» Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ¿©, µ¶ÀÚµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç÷¦À» ÆîÃÄ º¸¸ç ´ëºñµÇ´Â »óȲÀ» ºñ±³ÇØ º¸µµ·Ï À¯µµÇÑ´Ù. Ç÷¦ ¾ÕµÚ·Î »ó»ó ¼Ó¿¡¼¸¸ÅÀº ´©±¸º¸´Ù ¸»°ý·®ÀÌ°¡ µÈ ·¹¾ÆÀÇ ¸ð½À°ú Çö½ÇÀÇ ºÎ²ô·³ÀïÀÌ ·¹¾Æ°¡ Àç¹ÌÀÖ°í ½Ç°¨³ª°Ô ±×·ÁÁ® ¿ôÀ½À» ÀھƳ½´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
 |
Å©¸®½ºÆ¾ ³ª¿ì¸¸ ºô¸Í(Christine Naumann Villemin) [Àú]
|
 |
-
1964³â ÇÁ¶û½º ·Î·» ÁÖ¿¡¼ ž½À´Ï´Ù. ¹ßÀ½ ±³Á¤»ç·Î ÀÏÇÏ¸é¼ ¾î¸°ÀÌ È¯Àڵ鿡°Ô µé·ÁÁÖ·Á°í À̾߱⸦ Áþ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ±³¼ö·Î ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡¸ç, µ¿ÈÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â [»ýÁã¾ß, Âø°¢Àº ÀÚÀ¯¾ß!], [±ò²ûÀÌ ¼±»ý´ÔÀÇ ¸Ó¸´´Ï], [¿¡µå¸ùÀº ¿Ö ä¼Ò¸¸ ¸Ô°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä?], [ÁøÂ¥ Ä£±¸°¡ »ý°å¾î¿ä] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
 |
ÀÌ°æÇý [Àú]
|
 |
-
1960³â ÁøÁÖ¿¡¼ ž Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ ºÒ¾î±³À°ÇÐÀ» Àü°øÇß°í, 1987³â µ¿È [¦´«ÀÌ ¸»]À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ÀÛÇ° È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. 1992³â ¹®ÈÀϺ¸ µ¿°è¹®¿¹ ÁßÆí ºÎ¹®¿¡ °ú°Å ¼ø·Ê·Î ´ç¼±µÇ¾ú°í 2001³â [¸¶Áö¸· ¹ÚÁã °øÁÖ ¹Ì°¡¾ß]·Î ¾î¸°ÀÌ ºÎ¹® Çѱ¹¹é»óÃâÆǹ®È»óÀ», [¿ì¸® ¼±»ý´ÔÀÌ ÃÖ°í¾ß!]·Î SBS ¾î¸°ÀÌ ¹Ìµð¾î ´ë»ó ¹ø¿ª ºÎ¹® ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î [ÇüÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´©³ª¶ó´Ï±î¿ä!], [¾î´À ³¯ ³»°¡ Á×¾ú½À´Ï´Ù], [À¯¸íÀÌ¿Í ¹«¸íÀÌ]µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [³» »ç¶û »Ñ»Ñ], [À¢µ¨°ú ÁÖ¸»À» º¸³½´Ù°í¿ä?], [³»°¡ ¸¸ÀÏ ¾Æºü¶ó¸é], [³»°¡ ¸¸ÀÏ ¾ö¸¶¶ó¸é], [´Ù½Ã´Â ³Ê¶û ¾È ³î°Å¾ß], [¿ì¸® ¼±»ý´ÔÀÌ ÃÖ°í¾ß], [Àß ÀÚ¶ó, ÇÁ¶õ½Ã½º], [°¡½ºÆĸ£¿Í ¸®ÀÚ À̾߱â] ½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
 |
¸¶¸®¾È´À ¹Ù¸£½Ç·Õ [Àú]
|
 |
-
1969³â Æĸ®¿¡¼ ž´Ù. ¼¼¸£Áö ÆþÅõ¾ÆÁî¿Í º¸¸£µµ ¹Ì¼úÇб³¿¡¼ ¹Ì¼úÀ» °øºÎÇÏ°í, Æĸ® ¿µ»ó±³À°Çб³¿¡¼ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» °øºÎÇß½À´Ï´Ù.
±×¸²À» ±×¸° Ã¥À¸·Î´Â [³ µå·¹½º ÀÔÀ» °Å¾ß], [¿ì¸® ¾ö¸¶°¡ °¡Àå ¿¹»µ], [¾Æ¹«°Íµµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â Å丶 Thomas n¡¯ a peur de rien], [´Ï³ª¿¡°Ô µ¿»ýÀÌ »ý°å¾î¿ä Un petit frere pour Nina], [¿ä¸®»ç ¸¶³à] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|