 |
|
 |
|
|
ºñ·æ¼ÒÀÇ ±×¸²µ¿È1
¤Ó ¸¶ÀÌŬ ·ÎÁ¨(Michael Rosen), ±è±âÅÃ, ?ƾ ºí·¹ÀÌÅ©(Quentin Blake)
¤Ó
ºñ·æ¼Ò
¤Ó
Michael Rosen's Sad Book
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
±×¸²À¸·Î ÀüÇÏ´Â Á×Àº ¾Æµé ¿¡µð¸¦ ÇâÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÇ ½½ÇÄ À̾߱â. '°õ »ç³ÉÀ» ¶°³ªÀÚ'ÀÇ ÀÛ°¡ ¸¶ÀÌŬ ·ÎÁ¨ÀÇ ±Û°ú ¾Èµ¥¸£¼¾ »ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ?ƾ ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ ±×¸²ÀÌ ÀüÇÏ´Â ÀÌ ½½ÇÄ À̾߱â´Â ÀÛ°¡ ·ÎÁ¨ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½½ÇÄÀº ¾î¶² °ÍÀÎÁö, ½½ÇÄÀÌ ±×¿¡°Ô ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö, ¶Ç ±× ½½ÇÄÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌ°Ü ³»´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Á×Àº ¾ÆµéÀ» ÇâÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸¶À½À» ÅëÇؼ Á¤¸» ±í°í Å« ½½ÇÄÀ» ¾ÆÁ÷ ¸¸³ª º¸Áö ¸øÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÛ°¡ÀÇ Áø½É ¾î¸° À̾߱â·Î °¨µ¿À» ÀüÇØ ÁÖ´Â ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù.
-
-
¡ßÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÇ ½½ÇÄÀ» ÅëÇؼ µ¹¾Æº¸´Â Á×À½°ú ½½ÇÄÀÇ ÀǹÌ
ÀÛ°¡ ¸¶ÀÌŬ ·ÎÁ¨ÀÌ °¡Àå ½½Çà ¶§´Â Á×Àº ¾Æµé ¿¡µð¸¦ ¶°¿Ã¸± ¶§¶ó°í ÇÑ´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ¾ÆµéÀ» ÀÒÀº ½½ÇÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ·ÎÁ¨Àº ¾ÆµéÀ» ÀÒÀº ¾Æ¹öÁöÀÇ ½½ÇÄ°ú Àý¸ÁÀ» °í½º¶õÈ÷, ±×·¯³ª ³ÑÄ¡Áö ¾Ê°Ô ´ã¾Æ³½ Ã¥ ¡º³»°¡ °¡Àå ½½Çà ¶§¡»¸¦ ½á³Â´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Á×À½°ú ½½ÇÄ¿¡ °üÇÑ À̾߱âÁö¸¸, °áÄÚ °³ÀÎÀÇ ³ÌµÎ¸®³ª Çϼҿ¬À¸·Î ³¡³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æµé°ú °¡Á·À» ÀÒÀº ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀ» ¾ÐµµÇÒ ¸¸Å Å« ½½ÇÄÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼, °á±¹ ÀÌ·¯ÇÑ ½½ÇÄ°ú °íÅëÀº ³ª¸¸ÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ñ, ÀÌ ±ÛÀ» Àд ¹Ù·Î ´ç½ÅÀÇ À̾߱âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
´©°¡ ½½Ç°¡?
-
¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ½½ÇÁ´Ù.
-
½½ÇÄÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¿À°í ³Ê¿¡°Ôµµ ¿Â´Ù.
-
ÀÛ°¡´Â Àڱ⠰³ÀÎÀÇ »ó½Ç°ú ½½ÇÄÀ¸·Î À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¸®°í Á×À½, Àý¸Á, ºÒÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ µµ¸ÁÄ¡°í ½Í¾î ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ½É¸®¿Í, ´©±¸µç ¾ðÁ¨°¡´Â ¹Þ¾ÒÀ» »óó¿Í »ó½Ç ±×¸®°í ºÐ³ë±îÁö ´õµë´Â´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ÅëÂû·Î, °³ÀÎÀÇ ¾ÆÇÄ¿¡¼ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ °ø°¨ÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤¼¸¦ ã¾Æ³½ °ÍÀÌ´Ù.
¡ß°³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ Àç¹ß°ß
ÈçÈ÷ ±×¸²µ¿È¿¡¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¿©À¯ ÀÖ°í °ÇÏ°Ô ±×·ÁÁö°ï ÇÑ´Ù. °¡Á·µéÀÇ µçµçÇÑ ¿ïŸ¸®¿Í ¹Ù¶÷¸·ÀÌ°¡ µÇ¾î ÁÖ°í ¶§·Î ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² µß±¼¸ç ³î¾ÆÁִ ģ±ÙÇÏ°í µëÁ÷ÇÑ Á¸Àç´Ù. ±×·¯³ª ¡º³»°¡ °¡Àå ½½Çà ¶§¡»¿¡¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÁöÄÑ ÁÙ ¾ÆµéÀ» ÀÒ¾î ¹ö·Á ÇѾøÀÌ ½½ÇÁ°í Èû¾ø´Â, ³¸¼± ¾Æ¹öÁö´Ù. ¾ÆÀ̸¦ ÀÒÀº ¾Æ¹öÁö°¡ ¾ó¸¶³ª ±«·Ó°í ÈûµçÁö, Èð¾îÁø °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ±×¸®¿ò¿¡ ¾ó¸¶³ª ¿Ü·Î¿öÇÏ´ÂÁö, °ÇÏ°í µëÁ÷ÇÑ ¸éÀº ¿Âµ¥°£µ¥¾øÀÌ ÃʶóÇÏ°í ÀÛ¾ÆÁø °³ÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ½Å¼±ÇÏ°í ³î¶ø°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ÀÛ°¡ °³ÀÎÀÇ ½ÇÁ¦ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çϱ⠶§¹®¿¡ ÁÖÀΰøÀÇ µ¶¹éµéÀº »ç½ÇÀûÀÌ°í ³¯Ä«·Ó°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ã´ãÇÏ°í ÀýÁ¦µÈ ¹®Ã¼´Â ±íÀº °¨Á¤µéÀ» ´õ¿í °·ÄÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ßÀÚÀ¯·Î¿î ¼±À¸·Î Ç¥ÃâÇÏ´Â ±íÀº °¨Á¤
¾Èµ¥¸£¼¾ »ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ?ƾ ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ ±×¸²Àº ¼±ÀÌ ¸Å¿ì ÀÚÀ¯·Ó´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ¿©·¯ °¡Áö °¨Á¤µéÀ» ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Àü´ÞÇØ ÁØ´Ù. ½½ÇÁÁö¸¸ ÇູÇÑ Ã´ÇÏ´Â ¾î»öÇÑ ¿ôÀ½, Å©³ªÅ« ½½ÇÄ¿¡ ¿ÂÅë µÚµ¤ÀÏ ¶§ÀÇ ¸ð½À, ½½ÇÄÀ» À̱â·Á ¾È°£ÈûÀ» ¾²´Â ¸ð½ÀºÎÅÍ ¾Æµé ¿¡µðÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý È°±âÂù ¸ð½À±îÁö. ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ ±×¸²ÀÌ ÀüÇÏ´Â ÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ °æÇè°ú °¨Á¤µéÀº °á±¹ ¸ðµç °ÍÀ» ÀÒ°í Ȧ·Î ÇູÇÏ´ø ¶§¸¦ »ó»óÇÏ´Â ÁÖÀΰøÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ð½À¿¡ ¾µ¾µÇÔ°ú ¼±ÛÇÄÀ» ´õÇØ ÁØ´Ù. ¸¶±¸ ±×¸° µí ºÐ¹æÇÑ Ææ ¼±°ú Ǫ¸¥»ö°ú ȸ»öÀ» ÁÖÁ¶·Î ±×·ÁÁø ¼öÃ¤È Ç³ÀÇ ±×¸²µéÀº ÀüüÀûÀ¸·Î ¿ì¿ïÇÏ°í ½½Ç ºÐÀ§±â¸¦ Ç¥ÇöÇØ ÁØ´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
 |
¸¶ÀÌŬ ·ÎÁ¨(Michael Rosen) [Àú]
|
 |
-
1952³â¿¡ ¿µ±¹¿¡¼ ž 1970³â¿¡ ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇп¡ µé¾î°¡ Á¤Ä¡ÇÐ, öÇÐ, °æÁ¦ÇÐÀ» °øºÎÇßÀ¸¸ç 1980³â¿¡ °°Àº ´ëÇп¡¼ Çì°ÖÀÇ º¯Áõ¹ý¿¡ °üÇÑ ³í¹®À¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×ÈÄ 20¿© ³â µ¿¾È ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇаú ·±´øÀÇ À¯´Ï¹ö½ÃƼ Ä®¸®Áö¿¡¼ Á¤Ä¡Çаú öÇÐÀ» °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç, 2006³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ÇϹöµå´ëÇÐ Á¤Ä¡Çаú¿¡¼ Á¤Ä¡Ã¶ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÁÖ¿ä °ü½ÉºÐ¾ß´Â µ¶ÀÏ °ü³ä·Ð, Çì°Ö, ¸¶¸£Å©½º, ¾Æµµ¸£³ë, ±×¸®°í ·ÑÁî¿Í Çö´ë Á¤Ä¡Ã¶ÇÐÀÌ´Ù. 1982³â¿¡ Çì°ÖÀÇ º¯Áõ¹ý¿¡ °üÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§³í¹®À» Ã¥À¸·Î Æì³Â°í, 1993³â¿¡ ÄÆ®ÀÇ [À¯°íÁý]À» ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, 1996³â¿¡´Â ÇãÀ§Àǽİú À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ °üÇÑ Ã¥ [ÀÚ¹ßÀû ¿¹¼Ó]À» Ãâ°£Çß´Ù.
-
 |
±è±âÅà [Àú]
|
 |
-
1957³â °æ±âµµ ¾È¾ç¿¡¼ ž Áß¾Ó´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¿Í °æÈñ´ëÇб³ ´ëÇпø ±¹¾î±¹¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. 1989³â Çѱ¹ÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ½Ã [²ÅÃß]°¡ ´ç¼±µÇ¸é¼ µî´ÜÇß´Ù. ½ÃÁýÀ¸·Î´Â [°¥¶óÁø´Ù °¥¶óÁø´Ù], [²], [¼Ò], [»ç¹«¿ø], [¹Ù´Ã±¸¸Û ¼ÓÀÇ Æødz], [žÆÀÇ Àá]ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ÀÛÇ°µé·Î ±è¼ö¿µ¹®Çлó, Çö´ë¹®Çлó, À̼ö¹®Çлó, ¹Ì´ç¹®Çлó, ÁöÈÆ»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ½Ã [¹æ±Í]¿Í ±×¸²Ã¥ [¼Ò°¡ µÈ °ÔÀ¸¸§¹ðÀÌ], [²¿ºÎ¶û²¿ºÎ¶û ÇÒ¸Ó´Ï]¸¦ ½è°í ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [ÀÌ »ç¶÷µéÀ» ÂÉ¾Æ ¸ÔÀ¸¸é ¾È µÅ!], [¿ë°¨¹«½Ö ¿°¼Ò »ï ÇüÁ¦], [³»°¡ °¡Àå ½½Çà ¶§], [°í¾çÀÌ Æødz] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
 |
?ƾ ºí·¹ÀÌÅ©(Quentin Blake) [Àú]
|
 |
-
¿À´Ã³¯ Àü ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â »ðÈ°¡·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. ¿µ±¹¿¡¼ ž [ÆÝÄ¡]ÁöÀÇ ¸¸È°¡·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ Ã¿»ç ¹Ì¼ú´ëÇп¡¼ ¹Ì¼úÀ» °øºÎÇß´Ù. ºí·¹ÀÌÅ©ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±×¸²Àº ·Î¾Ëµå ´Þ(Roald Dahl)À» ºñ·ÔÇØ ¸¶ÀÌŬ ·ÎÁ¨, ·¯¼¿ È£¹ø µî À¯¸í µ¿È ÀÛ°¡ÀÇ Ç³ºÎÇÑ »ó»ó·Â°ú À¯¸Ó¸¦ Àß Ç¥ÇöÇÏ¸é¼ Æø¹ßÀûÀÎ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 20³â ÀÌ»ó ·±´ø ¿Õ¸³ ·Î¿ ¿¹¼úÇб³ ÇÐÀåÀ¸·Î ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç ÈÖÆ® ºê·¹³Ê »ó, ÄÉÀÌÆ® ±×¸°¾î¿þÀÌ »ó, Çѽº Å©¸®½ºÆ¼¾È ¾Èµ¥¸£¼¾ »ó µî ¼ö¸¹Àº »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1980³â¿¡´Â ±×¸²Ã¥ [¸¶³î¸®¾Æ ¾¾]·Î ÄÉÀÌÆ® ±×¸°¾î¿þÀÌ »óÀ» ¹Þ¾Ò°í, 1996³â¿¡´Â [¾î¸´±¤´ë]°¡ º¼·Î³Ä ¾Æµ¿µµ¼Àü¿¡¼ ¿ÃÇØÀÇ ¾î¸°ÀÌÃ¥À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. 1999³â¿¡´Â ¿µ±¹ ¾Æµ¿¹®Çа迡¼ °¡Àå ¶Ù¾î³ ÀÛ°¡¿¡°Ô ÁÖ´Â ¿µ±¹ °è°ü ¾Æµ¿¹®Çа¡·Î »ÌÇû´Ù. ÇöÀç ¿µ±¹ ·±´ø¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àú¼·Î [³» À̸§Àº ÀÚ°¡ÁÖ]°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸° Ã¥À¸·Î´Â [Âû¸®¿Í ÃÊÄݸ´ °øÀå], [¸Ûû¾¾ ºÎºÎ À̾߱â], [Á¦ÀÓ½º¿Í ½´ÆÛ º¹¼þ¾Æ], [â¹®´ÛÀÌ »ïÃÑ»ç], [Å©¸®½º¸¶½º ij·²] µéÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|