|
|
|
|
|
³×¹ö·£µå ¼¼°èÀÇ °ÉÀ۱׸²Ã¥(½Ã°ø»ç)1
¤Ó »ç¶ó ½ºÆ©¾îÆ®(Sarah Stewart), À̺¹Èñ, µ¥À̺ñµå ½º¸ô(David Small)
¤Ó
½Ã°øÁִϾî
¤Ó
The Gardener
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¸®µð¾Æ´Â Èñ¸ÁÀÇ Á¤¿øÀ» ¸¸µé¾ú¾î¿ä!
¾Æ¹öÁöÀÇ ½ÇÁ÷°ú °¡³À¸·Î ºÎ¸ð¿Í ¶³¾îÁ® ´ëµµ½ÃÀÇ ¿Ü»ïÃÌ Áý¿¡¼ ´õºÎ»ìÀ̸¦ ÇÏ°Ô µÈ ¸®µð¾ÆÀÇ À̾߱⠡º¸®µð¾ÆÀÇ Á¤¿ø¡». ¿ª°æ ¼Ó¿¡¼µµ ¼ø¼öÇÑ ¸¶À½°ú Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â ¸®µð¾Æ¸¦ ÅëÇØ ±³ÈÆÀ» Áִ åÀÌ´Ù. ½Ã°ñ¿¡¼ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² Á¤¿øÀ» °¡²Ù´ø ¸®µð¾Æ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ½ÇÁ÷À¸·Î µµ½ÃÀÇ ¿Ü»ïÃÌ ´ì¿¡ ¸Ã°ÜÁø´Ù. µµ½Ã¿¡ µµÂøÇؼ ¸¸³ ¿Ü»ïÃÌÀº Àß ¿ôÁöµµ ¾Ê°í ¹«¶Ò¶ÒÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¸®µð¾Æ´Â ¿Ü»ïÃÌÀ» ¿ô°Ô Çϱâ À§ÇØ ºñ¹ÐÁغñ¸¦ Çϱâ·Î Çϴµ¥¡¦¡¦. ¼öäȷΠ±×·Á³½ ²ÉµéÀº ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½¸¸ÅÀ̳ª È»çÇϸç, °¡Á·°£ÀÇ »ç¶û°ú ¡®²É¡¯À̶ó´Â ÀÚ¿¬ÀÌ ¸Î¾î°¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁø´Ù.
-
-
¾î·Á¿î ½ÃÀýÀ» »ç¶û°ú Èñ¸ÁÀ¸·Î ÇìÃÄ °¡´Â ¼Ò³àÀÇ À̾߱â
Ã¥À» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ¿¹¼ú ÀÛÇ°µéÀÌ °á±¹ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÇѼø°£ ¿ô°Ô Çصµ ÁÁ°í, ½½Ç ¿ï¸²À» Á־ ÁÁ´Ù. ´©±º°¡ÀÇ ¸¶À½¿¡ ÀÛ°Ô³ª¸¶ º¯È¸¦ °¡Á®¿Â´Ù¸é ±× ÀÛÇ°Àº ÀÌ¹Ì °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑ°ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ´©±º°¡ÀÇ ¸¶À½À» Àý¸Á¿¡¼ Èñ¸ÁÀ¸·Î ¿Å°Ü ³õ´Â´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ¡®°ÉÀÛ¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ Á¶±Ýµµ ¾Æ±î¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
Ç¥Áö¸¦ ¿°í ¸Ç óÀ½ ¸¸³ª´Â °ÍÀº ¸®µð¾Æ¿Í ÇÒ¸Ó´Ï°¡ Á¤¿øÀ» µ¹º¸´Â ±×¸²ÀÌ´Ù. »çÄ¡¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸ÖÁö¸¸ ÃæºÐÈ÷ dz¿ä·Î¿î dz°æÀÌ´Ù. ÀÌ ±×¸²¿¡´Â µµ½Ãµµ °¡³µµ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª »çÁ¤À» ¾Ë°í º¸¸é ¸®µð¾Æ´Â Áý¾È ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿ö ¿Ü»ïÃÌ Áý¿¡ ¸Ã°ÜÁ®¾ß Çϴ óÁöÀÌ´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² ÁüÀ» ½Î´Â ¸®µð¾ÆÀÇ ¿ì¿ïÇÑ Ç¥Á¤, ¡°¿ì¸® ¸ðµÎ ¿ï¾ú¾î¿ä.¡± ÇÏ´Â ´Ü¼øÇÑ ¹®Àå¿¡ ¹è¾î ÀÖ´Â Áø½ÇÇÑ ½½ÇÄÀº °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î º» »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª °ø°¨ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡µµ ¾Ö½á ¿ôÀ¸¸ç ¸®µð¾Æ´Â Áü »ïÃÌ¿¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¿¡ ÀÌ·¸°Ô Àû´Â´Ù. ¡°Àú´Â À۾Ƶµ ÈûÀº ¼¼´ä´Ï´Ù.¡± ±× ÈûÀº µµ´ëü ¾îµð¼ ³ª¿À´Â °É±î.
¸®µð¾Æ°¡ ºÎ¸ð¿Í ÇÒ¸Ó´Ï¿Í Çì¾îÁö´Â Àå¸éÀº ¾µ¾µÇÏÁö¸¸ ±âÂ÷¿ªÀº ±×·¡µµ Á¤°Ü¿î ÆíÀÌ´Ù. ³¸¼± µµ½ÃÀÇ Å©°í ÄÄÄÄÇÑ ±âÂ÷¿ª¿¡ ºñÇÏ¸é ¸»ÀÌ´Ù. ¾î¶² ³»·¹À̼ǵµ ¾øÀÌ ¸®µð¾Æ°¡ ±âÂ÷¿ªÀ» ¹Ù¶óº¸´Â Àå¸éÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½À» ÇѾøÀÌ ³»·Á¾É°Ô ¸¸µç´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù·Î ´ÙÀ½ Àå¸é¿¡¼ ¸®µð¾Æ´Â ±ô¦ ³î¶ö ¸¸ÇÑ ¸»À» ÇÑ´Ù. Ç㸧ÇÑ °¡°Ô ¿Ü°üÀ¸·Î º¸¾Æ Á¶Ä«¸¦ ¸Ã¾Æ ±æ·¯ ÁÖ´Â »ïÃÌÀÇ Ã³Áöµµ ±×¸® ³Ë³ËÇÏÁö ¾ÊÀº °Ô ºÐ¸íÇϰǸ¸, ¸®µð¾Æ´Â ¡°ºûÀÌ ³»¸®ºñÄ¡°í¡± ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°Ç ¹Ù·Î ȺР¶§¹®ÀÌ´Ù. ȺеéÀÌ Àڱ⸦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù¸ç °¡½¿ ¶³·Á ÇÏ´Â ¸®µð¾Æ´Â ÀÌÁ¦ ±²ÀåÇÑ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸®µð¾Æ´Â ÈûÀÌ ¼¾ ¾ÆÀ̴ϱî.
¸®µð¾Æ°¡ ÇÔ²² »ç´Â »ïÃÌÀÇ Áý ¾ÈÀº ¹à¾ÆÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¸®µð¾Æ¸¦ µû¶ó´Ù´Ï´Â ȯÇÑ ºû°ú, ºÐ¸í ¸®µð¾Æ°¡ ²Ù¸ìÀ» ÀÛÀº Æ®¸® ´öºÐÀ̱⵵ ÇÏ°í, ¹«¾ùº¸´Ù ¸®µð¾Æ°¡ »ïÃÌ¿¡°Ô ±â¿ïÀÌ´Â °ü½É ´öºÐÀÌ´Ù. ¸®µð¾Æ´Â »ïÃÌ¿¡°Ô ½Ã¸¦ ½á ÁÖ°í °í¿ëÀεé°ú »§ ¹ÝÁ×À» Çϸç À̾߱ê°Å¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù. ¾î´Àµ¡ Áֹ濡´Â ²É ȺÐÀÌ µé¾î¼ ÀÖ´Ù. ÃßÃøÄÁ´ë ¾Æ³»³ª Àڳడ ¾ø°í ¸»¼ö°¡ ÀûÀº »ïÃÌÀº ±×·¡µµ ¿©Å ¿ôÁö ¾Ê´Â´Ù. »ïÃÌÀÇ ¹«¶Ò¶ÒÇÔ°ú ±×´ÃÀ», ȲÆóÇÑ ¿Á»óÀÌ ÃæºÐÈ÷ º¸¿© ÁØ´Ù. ¸®µð¾Æ´Â ºñ¹Ð °èȹÀ» ¼¼¿î´Ù. ±×°Ô ¹ºÁö ¸ð¸£Áö¸¸, »ïÃÌÀÌ ÇÔºý ¿ôÀ» ÀÏÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ »ïÃÌÀÇ °¡°Ô ¾Õ¿¡´Â ¸®µð¾Æ°¡ °¡²Ù´Â ȺÐÀÌ ÁñºñÇÏ°í ²ÉÀ» ±¸°æÇϰųª ¹°°ÇÀ» »ç´Â ¼Õ´Ôµé·Î °¡°Ô°¡ ºÏÀû°Å¸°´Ù. µû¶æÇÑ ±×¸²°ú °£°áÇÑ ±ÛÀº ÀÌ ³î¶ó¿î ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¾ß´Ü½º·´Áö ¾Ê°Ô ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù.
¡°ÇູÇؼ °¡½¿ÀÌ ÅÍÁú °Í °°¾Æ¿ä!¡± ¸®µð¾Æ°¡ ÀÌÁ¦ »ïÃÌÀ» À§ÇÑ ºñ¹Ð °èȹÀ» ¿Ï¼ºÇÏ°í °ø°³ÇÏ´Â ³¯, ¿Á»óÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡´Â °è´ÜÀº ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½±îÁö ¼³·¹°Ô ÇÑ´Ù. ³î¶ø°Ôµµ ¿Á»óÀº ²É õÁö! º¸´Â ¿ì¸®µµ ³î¶úÀ¸´Ï, »ïÃÌÀº ¿ÀÁ×ÇÒ±î! (Ç¥Á¤À» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.) ¸®µð¾Æ´Â ¡°¾ö¸¶, ¾Æºü, ÇҸӴϲ²¼ Àú¿¡°Ô °¡¸£ÃÄ ÁֽŠ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´Ù ´ã¾Æ ³»·Á°í ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í Çß´Ù. ºó Ⱥп¡ ²ÉÀ» °¡²Ù´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò, Àý¸Á ¼Ó¿¡¼µµ Èñ¸ÁÀ» °¡²Ù´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¸®µð¾ÆÀÇ ÈûÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ »ïÃÌÀÇ ¸¶À½µµ ¿òÁ÷ÀδÙ. »ïÃÌÀÌ ¡°Ãµ ¹ø ¿ôÀ¸½Å °Í¸¸Å¡± ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼±¹°·Î ´ä·ÊÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ²ÉÀ¸·Î µÚµ¤ÀÎ ¡°±²ÀåÇÑ ÄÉÀÌÅ©¡±·Î.
¸®µð¾Æ°¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ³¯, ¸®µð¾Æ¿Í »ïÃÌÀÇ Æ÷¿ËÀº º¸´Â »ç¶÷ÀÇ °¡½¿À» »µ±ÙÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ¸®µð¾Æ´Â ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù. µµÂøÇßÀ» ¶§¿Í °°Àº ±âÂ÷¿ªÀÌÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ȯÇÏ´Ù. ¡°Àý´ë·Î ÀϼÕÀ» ³õÁö ¾Ê´Â¡± ¿ø¿¹»ç...´ä°Ô ¸®µð¾Æ´Â ´Ù½Ã ¹ÙºüÁú °ÍÀÌ´Ù. ¸®µð¾Æ´Â Àú ³ÐÀº ´ëÁö¸¦ Á¤¿øÀ¸·Î, Èñ¸ÁÀ¸·Î Àϱ¼ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛÇ°ÀÇ ÁٰŸ®
²ÉÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ¸®µð¾Æ´Â ¾Æ¹öÁö°¡ Á÷ÀåÀ» ÀÒ°í »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿öÁöÀÚ ¿Ü»ïÃÌ ÁýÀ¸·Î º¸³»Áø´Ù. ¿Ü»ïÃÌÀº µµ½Ã¿¡¼ »§ °¡°Ô¸¦ Çϴµ¥, µµÅë ¿ôÁö ¾Ê´Â ¹«¶Ò¶ÒÇÑ ºÐÀÌ´Ù. ±×·¡µµ ¸®µð¾Æ´Â Ÿ°í³ ¹àÀ½À¸·Î ¿Ü»ïÃÌÇÑÅ× ½Ãµµ Áö¾î µå¸®°í, »§ ¹ÝÁ×À» ¹è¿ì°í, °¡°ÔÀÇ °í¾çÀÌ¿Í Ä£ÇØÁö¸é¼ Á¡Â÷ µµ½Ã »ýÈ°¿¡ ÀûÀÀÇØ °£´Ù. ¾î´À ³¯ ºñ¹Ð Àå¼Ò¸¦ ¹ß°ßÇÑ ¸®µð¾Æ´Â ¿Ü»ïÃÌÀ» À§ÇÑ ±ô¦ ¼±¹°·Î Áý¿¡¼ º¸³» ÁØ ¾¾¾ÑµéÀ» ½É±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¸¶Ä§³» µ¶¸³±â³äÀÏ¿¡ ¿Ü»ïÃÌÇÑÅ× ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Á»ó Á¤¿øÀ» º¸¿© ÁÖ¸ç ³î¶ó°Ô ÇÑ ¸®µð¾Æ´Â ¿Ü»ïÃÌÀ¸·ÎºÎÅÍ ²ÉÀ¸·Î µÚµ¤ÀÎ ÄÉÀÌÅ©¸¦ ¼±¹°·Î ¹Þ´Â´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ ÃëÁ÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¼Ò½Ä°ú ÇÔ²². ´Ù½Ã ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô µÈ ¸®µð¾Æ´Â ¿Ü»ïÃÌ °¡Á·µé°ú Ç÷§Æû¿¡¼ À̺°Çϸç Áø½ÉÀ¸·Î ¾Æ½¬¿öÇÑ´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
|
»ç¶ó ½ºÆ©¾îÆ®(Sarah Stewart) [Àú]
|
|
-
¹Ì±¹ Åػ罺¿¡¼ ÀÚ¶úÀ¸¸ç, ´ëÇп¡¼ ¶óƾ¾î¿Í öÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ¾î¸°ÀÌÃ¥ ¼ÆòÀ» ¾²¸ç, ³²ÆíÀÎ µ¥À̺ñµå ½º¸ô°ú ÇÔ²² ±×¸²Ã¥ ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¶¼¼Çϸ鼵µ Àç±â ¹ß¶öÇÑ ±ÛÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î [µµ¼°ü], [¸®µð¾ÆÀÇ Á¤¿ø], [ÇѳªÀÇ ¿©Çà] µéÀÌ ÀÖ´Ù. [¸®µð¾ÆÀÇ Á¤¿ø]À¸·Î Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
-
|
À̺¹Èñ [Àú]
|
|
-
°í·Á´ëÇб³ ±¹¾î±¹¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß½À´Ï´Ù. ¿Å±äÃ¥À¸·Î´Â [¸®µð¾ÆÀÇ Á¤¿ø]ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
|
µ¥À̺ñµå ½º¸ô(David Small) [Àú]
|
|
-
¹Ì±¹ µðÆ®·ÎÀÌÆ®¿¡¼ ž ÀÚ¶ú°í, ¿¹ÀÏ ´ëÇп¡¼ ¹Ì¼úÀ» Àü°øÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ³»ÀÎ »ç¶ó ½ºÆ©¾îÆ®°¡ ¾´ [¸®µð¾ÆÀÇ Á¤¿ø]¿¡ ±×¸²À» ±×·Á 1998³â¿¡ Ä®µ¥Äà ¿µ¿¹»ó°ú Å©¸®½ºÅäÆÛ »óÀ» ¼ö»óÇß°í, 2001³â¿¡´Â [´ëÅë·ÉÀÌ µÇ°í ½Í´Ù°í?]·Î Ä®µ¥Äà »óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. [°ø·æÀÌ °øÂ¥!]·Î E. B. ÈÀÌÆ®»óÀ» ¹Þ¾Ò°í, ÀÚÀüÀûÀÎ ±×·¡ÇÈ ¼Ò¼³ [¹Ù´Ã¶¡]À¸·Î ³»¼Å³Î ºÏ ¾î¿öµå ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö 40±ÇÀÌ ³Ñ´Â Ã¥¿¡ ±×¸²À» ±×·ÈÀ¸¸ç, ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ¹Ì½Ã°Ç ÁÖÀÇ ÇÑ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|