|
|
|
|
|
¹Ì·¡±×¸²Ã¥1
¤Ó ÆÐÆ®¸®»þ Æú¶óÄÚ(Patricia Polacco), ±è¼Á¤, ÆÐÆ®¸®»þ Æú¶óÄÚ
¤Ó
¹Ì·¡¾ÆÀÌ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÂþÀÜ¡»Àº ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê¿Â À¯´ëÀÎ °¡Á·ÀÇ 7´ë¿¡ °ÉÄ£ »îÀ» ±×¸° ¡¶ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á¶°¢º¸¡·¿Í ¦À» ÀÌ·ç´Â À̾߱â·Î, ÀÛ°¡ ÆÐÆ®¸®»þ Æú¶óÄÚÀÇ ÀÚÀüÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ³ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ³°Àº Á¶°¢º¸¸¦ ÅëÇØ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï, ¶Ç ±× ÇҸӴϱîÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸ç, ¿À·£ ¼¼¿ù À̾îÁ® ³»·Á¿À´Â ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡¸¦ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ±×·Á³Â´ø ÀüÀÛó·³, ÀÌ ÀÛÇ° ¡¶ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÂþÀÜ¡·¿¡¼µµ °í³À» ¶Ù¾î³Ñ´Â °¡Á· »ç¶û°ú °í±ÍÇÑ ³ª´®ÀÇ À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù.
-
-
»ç¶û°ú ÇູÀ» ³ª´©´Â ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Ãູ ÂþÀÜ!
¡¶ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á¶°¢º¸¡·¿¡ ÀÌÀº ÆÐÆ®¸®»þ Æú¶óÄÚÀÇ
µû¶æÇÑ °¡Á· »ç¶û°ú ³ª´®ÀÇ À̾߱â
ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê¿Â À¯´ëÀÎ °¡Á·ÀÇ 7´ë¿¡ °ÉÄ£ »îÀ» ±×¸° ¡¶ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á¶°¢º¸¡·¿Í ¦À» ÀÌ·ç´Â À̾߱â·Î, ÀÛ°¡ ÆÐÆ®¸®»þ Æú¶óÄÚÀÇ ÀÚÀüÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ³ì¾Æ ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ³°Àº Á¶°¢º¸¸¦ ÅëÇØ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï, ¶Ç ±× ÇҸӴϱîÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸ç, ¿À·£ ¼¼¿ù À̾îÁ® ³»·Á¿À´Â ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡¸¦ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ±×·Á³Â´ø ÀüÀÛó·³, ÀÌ ÀÛÇ° ¡¶ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÂþÀÜ¡·¿¡¼µµ °í³À» ¶Ù¾î³Ñ´Â °¡Á· »ç¶û°ú °í±ÍÇÑ ³ª´®ÀÇ À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù.
À̾߱â´Â ¡®³ª¡¯ÀÇ ÁõÁ¶ÇÒ¸Ó´Ï ¾È³ª°¡ ¾î¸°¾ÆÀÌ¿´´ø ¶§ºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ¾È³ª´Â ºÎ¸ð´Ô°ú µ¿»ý ¸¶±×´Ù°ú ÇÔ²² ·¯½Ã¾Æ ÀÛÀº ¸¶À» ·ÎÀ̳ëºêÄ«¿¡¼ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ·¯½Ã¾Æ ȲÁ¦ Â÷¸£ÀÇ ±ºÀÎÀÌ °¡Á·µéÀ» ¸¶À»¿¡¼ ¸ô¾Æ³»±â Àü±îÁö¸¸ Çصµ ¸¶À»Àº Æòȷοü½À´Ï´Ù. À¯´ëÀÎÀº ¸ðµÎ ·¯½Ã¾Æ ¶¥À» ¶°³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â Â÷¸£ÀÇ ¸í·É ¶§¹®¿¡ ¾È³ª °¡Á·Àº °íÇâ¿¡¼ ÂѰܳ¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÁö¿ä. ÇèÇÑ ¿©Çà±æ¿¡ ¿À¸¥ ¾È³ª °¡Á·Àº ¡®ÃູÀÇ ÀÜ¡¯À¸·Î Â÷¸¦ ³ª´² ¸¶½Ã¸ç ÇÔ²² ±âµµÇÏ°í ¼·Î À§·ÎÇÏ¸ç ¹öÆÁ´Ï´Ù. ÃູÀÇ ÀÜÀº ¾ö¸¶°¡ °áÈ¥ ¼±¹°·Î ¹ÞÀº ¾Æ¸§´Ù¿î ÂþÀÜÀε¥, ÀÌ ÀÜÀ¸·Î Â÷¸¦ ³ª´² ¸¶½Ã¸é ¹è°íÇÁÁö ¾Ê°í ³Ë³ËÇÑ »îÀ» »ì¸ç Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¾È³ª °¡Á·Àº ¹Ï¾î¿ä. ±×µé¿¡°Ô´Â ´õ¾øÀÌ ¼ÒÁßÇÑ º¸¹°ÀÌÁö¿ä. ±×·¯³ª Çè³ÇÑ ±æ À§¿¡¼ÀÇ »ýÈ°ÀÌ ±æ¾îÁö¸é¼ °¡Á·À» µ¹º¸´ø ¾Æºü°¡ º´¿¡ °É·Á ¾²·¯Áö°í ¸¿´Ï´Ù. À§±âÀÇ ¼ø°£, ÃູÀÇ ÂþÀÜ ´öºÐÀÎÁö ¾È³ª °¡Á·¿¡°Ô µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀÌ ´Ù°¡¿É´Ï´Ù. ÀÇ»çÀÎ °Ô³Ä ¾ÆÀú¾¾°¡ ¾ÆºüÀÇ º´À» Ä¡·áÇØ ÁÖ°í, °¥ °÷ ¾ø´Â ¾È³ª °¡Á·À» ÀÚ±â Áý¿¡ ¸Ó¹°µµ·Ï ÇØ ÁØ °ÍÀÌÁö¿ä. °Ô³Ä ¾ÆÀú¾¾ ´öºÐ¿¡ ¾È³ª °¡Á·Àº ÃßÀ§¿Í ±¾ÁÖ¸²À» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¾È³ª °¡Á·Àº ÀÌÁ¦ °Ô³Ä ¾ÆÀú¾¾¿Íµµ ÃູÀÇ ÀÜÀ¸·Î ÇÔ²² Â÷¸¦ ¸¶½Ã¸ç Çູ°ú °¨»çÀÇ ¸¶À½À» ³ª´¯´Ï´Ù. ±×·¯³ª À¯´ëÀÎÀ» ¸ô¾Æ³»·Á´Â Â÷¸£ÀÇ ¸í·ÉÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇØ¿ä. ¾È³ª °¡Á·Àº ¶Ç´Ù½Ã ÂѰܳ¯ À§±â¿¡ óÇÏ°í °Ô³Ä ¾ÆÀú¾¾´Â ±×µéÀ» µµ¿ì·Á ¾Ö¾¹´Ï´Ù. ÂþÀÜÀÇ ÃູÀº À̹ø¿¡µµ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÒ±î¿ä?
¼Ò¹ÚÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ¿¬ÇÊÈ´Â ÀÌ Ã¥ÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â À̾߱⸸ÅÀ̳ª µû¶æÇÏ°í ¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù. ³ª´®°ú »ç¶û, Èñ¸ÁÀ̶ó´Â Ãß»óÀûÀÎ °ü³äÀ» ÂþÀÜÀ̶ó´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹°Áú ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ À̾߱â´Â µ¶ÀÚµéÀÇ °¡½¿¿¡ ¿À·§µ¿¾È ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿À¸·Î ¸Ó¹° °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
¡°¾ö¸¶, ¾ö¸¶, ÆíÁö ¾ê±â »©¸Ô¾úÀݾƿä.¡± ¾È³ª°¡ ¸»Çß¾î.
¡°ÂþÁÖÀüÀÚ ¾È¿¡ ÆíÁö°¡ µé¾î ÀÖ¾ú¾î. ¹Î½ºÅ©¿¡ »ç´Â ·¹º£Ä« ¼÷¸ð°¡ ¾´ °Å¾ß. ¡®¶óÇï, ÀÌ°Ç ³× °áÈ¥ ÃàÇÏ ¼±¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ°Ç ¸¶¹ýÀÇ ÂþÁÖÀüÀÚ ¼¼Æ®¾ß. ÀÌ ÂþÀÜÀ¸·Î Â÷¸¦ ¸¶½Ã´Â »ç¶÷Àº ´©±¸µç Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» ¹Þ´Â´Ü´Ù. Æò»ý ¹è°íÇÁÁö ¾Ê°í, ³Ë³ËÇÑ »îÀ» »ì °Å¾ß. »ç¶ûÀ» ¾Ë°í ±â»ÝÀ» ¾Ë°í¡¦. °¡³ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß!¡± -14~15ÂÊ Áß¿¡¼-
¾È³ª °¡Á·Àº ´º¿å¿¡¼ ¹Ì½Ã°£ÀÇ À¯´Ï¾ð ½Ã·Î À̻縦 Çß¾î. °¡Á·µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â ¸íÀýÀÌ¸é ¾ðÁ¦³ª ±× ÂþÀÜÀ» ²¨³» Ãູ ±âµµ¸¦ Çß°í ¸»À̾ß. ¾È³ªÀÇ ºÎ¸ð´ÔÀº ÀÛÀº ³óÀå¿¡¼ »ì¾Ò´Âµ¥, ¾Æºü°¡ µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄ ¾È³ª°¡ ÂþÀÜÀ» ¹°·Á¹Þ¾Ò´Ü´Ù.
¾È³ª´Â Æò»ý ±× ÂþÀÜÀ¸·Î ³²Æí°ú ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ÃູÀ» ³ª´©¾ú¾î. ±×¸®°í Á×±â Á÷Àü¿¡ ÂþÀÜÀ» µþÀÎ Ä®·¹¿¡°Ô ¹°·ÁÁÖ¾úÁö. ¿ì¸® ÇÒ¸Ó´Ï Ä®·¹´Â ±× ÂþÀÜÀ» ¡®ÃູÀÇ ÀÜ¡¯À̶ó°í ºÒ·¶¾î. ±×¸®°í Ç×»ó ±× ÃູÀ» ³ª´©¾ú¾î. -40~41ÂÊ Áß¿¡¼-
-
-
|
ÆÐÆ®¸®»þ Æú¶óÄÚ(Patricia Polacco) [Àú]
|
|
-
¹Ì±¹ ¹Ì½Ã°£ÀÇ ·£½Ì¿¡¼ ž´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ °Ç³Ê¿Â ºÎ¸ð´ÔÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© À̾߱â ÀÛ°¡°¡ ¸¹Àº Áý¾È¿¡¼, °¡Á·°ú ģôµéÀÌ µé·ÁÁÖ´Â À̾߱⸦ µéÀ¸¸ç ÀÚ¶ú´Ù. ¹Ì±¹°ú ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¿¡¼ °øºÎÇßÀ¸¸ç, ¿¹¼ú»ç ƯÈ÷ ·¯½Ã¾Æ¿Í ±×¸®½ºÀÇ È¸È¿Í µµ»óÇÐ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1989³â [·¹Ã¾Ä«ÀÇ ´Þ°¿]·Î ±¹Á¦µµ¼¿¬ÇÕȸ û¼Ò³âºÎ¹® µµ¼»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº ´ëºÎºÐ °¡Á·ÀÇ ¿ª»ç¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ À̾߱âµéÀ̸ç, ·¯½Ã¾Æ ¹Î¼ÓdzÀÇ ±×¸²ÀÌ ¸¹´Ù. ÀÛÇ°À¸·Î´Â [º¸¹Ù ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ³ª¹«], [ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÀÎÇü], [õµÕ ÄÉÀÌÅ©], [°í¸¿½À´Ï´Ù, ¼±»ý´Ô] µéÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
±è¼Á¤ [Àú]
|
|
-
Áß¾Ó´ëÇб³ ¹®¿¹Ã¢ÀÛ°ú¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µ¶ÀÏ ¹ÀÇî ´ëÇп¡¼ °øºÎÇß°í, ¹Ì±¹ ¾ÆÀÌ¿À¿Í ´ëÇÐ ±¹Á¦Ã¢ÀÛÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©, ¼¼°è °¢±¹ ÀÛ°¡µé°ú ±³·ùÇß´Ù. ¸î ±ÇÀÇ µ¿È¿Í Æò·Ð¼¸¦ ½è°í ¸¹Àº ±×¸²Ã¥, µ¿ÈÃ¥, À̷м¸¦ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°åÀ¸¸ç ¡®¿À´ÃÀÇ ¿¹¼ú°¡ »ó¡¯À» ¹Þ¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº ¼¿ï°ú Á¦ÁÖ¸¦ ¿À°¡¸é¼ Á¦ÁÖ´ëÇб³¿¡¼ ±×¸²Ã¥À» °¡¸£Ä£´Ù. Á¦ÁÖ ¹Ù´ÙÀÇ ´Ùä·Ó°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¼Ó°ú ¹ÛÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç Áñ°Ì°Ô ÀÌ Ã¥À» ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
|
ÆÐÆ®¸®»þ Æú¶óÄÚ [Àú]
|
|
-
ÆÐÆ®¸®»þ Æú¶óÄÚÀÇ ½Ä±¸´Â ½ºÅ丮ÅÚ·¯, ½ÃÀÎ, ³óºÎ, ±³»ç, ¿¹¼ú°¡µéÀ̾ú¾î¿ä. ·¯½Ã¾Æ, ¾ÆÀÏ·£µå °°Àº ¼¼°è °¢±¹¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀ̾úÁö¿ä. ±×·± »ç¶÷µé Æ´¿¡¼ ÀÚ¶õ ÆÐÆ®¸®»þ´Â ±×¸²Ã¥À» ¾²°í ±×¸®´Â ÀÛ°¡°¡ µÇ¾î [ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Á¶°¢º¸] [ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÂþÀÜ] [¼±»ý´Ô °í¸¿½À´Ï´Ù] [õµÕ ÄÉÀÌÅ©] °°Àº Ã¥À» Áö¾ú½À´Ï´Ù. Áö±ÝÀº ¹Ì½Ã°£ À¯´Ï¿Â ½ÃƼÀÇ ¸®Áö ³óÀå¿¡¼ °í¾çÀÌ ¼¼ ¸¶¸®¿Í ¿°¼Ò¿Í ¾çÀ» Å°¿ì¸é¼ »ì°í ÀÖ¾î¿ä.(°í¾çÀÌ À̸§Àº Ä¡ÇÁ, ¸®Æ²±×·¹ÀÌ, ±×¸®°í ¸ñ¿äÀÏÀ̶ø´Ï´Ù.) °¡²û ¸ø»ý±ä ÆĽºÅ¸¸¦ ¿ä¸®Çϱ⵵ ÇÑ´ë¿ä.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|