|
|
|
¹«Áö°³ ¹°°í±â¿Í ½Å±âÇÑ Ä£±¸µé
|
|
|
³×¹ö·£µå ¼¼°èÀÇ °ÉÀ۱׸²Ã¥(½Ã°ø»ç)1
¤Ó ¸¶¸£Äí½º ÇǽºÅÍ(Marcus Pfister), Á¶°æ¼ö, ¸¶¸£Äí½º ÇǽºÅÍ(Marcus Pfister)
¤Ó
½Ã°øÁִϾî
¤Ó
Regenbogenfisch entdeckt die Tiefsee
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¹«Áö°³ ¹°°í±âÀÇ ¸¶Áö¸· À̾߱â!
'³×¹ö·£µå ¼¼°èÀÇ °ÉÀÛ ±×¸²Ã¥' Á¦198±Ç ¡º¹«Áö°³ ¹°°í±â¿Í ½Å±âÇÑ Ä£±¸µé¡». '¹«Áö°³ ¹°°í±â' ½Ã¸®ÁîÀÇ ¸¶Áö¸· À̾߱⸦ ´ã¾Ò½À´Ï´Ù. Æí°ßÀ» ¹ö¸®°í ¸¶À½À» ¿¬´Ù¸é ´©±¸³ª Ä£±¸°¡ µÇ¾î Áø½ÇµÈ ¿ìÁ¤À» ½×°Ô µÊÀ» º¸¿©ÁÙ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ´õºÒ¾î »ç´Â »îÀÇ ±â»ÝÀ» ¸Àº¸°Ô ÇØÁÙ ¹«Áö°³ ¹°°í±âÀÇ ¸ðÇè´ã ¼ÓÀ¸·Î ¾ÆÀ̵éÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
¹«Áö°³ ¹°°í±â¿Í Ä£±¸µéÀÇ À̾߱⠼ӿ¡´Â Ä£±¸¿Í Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î´Ù°¡µµ ´ÙÅõ°í °¥µîÇÏ°í ÈÇØÇÏ´Â µî ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÏ»óÀÌ ±×´ë·Î ¹¯¾î³³´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÇູÇÑ °á¸»À» ³»³õÀ½À¸·Î½á ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» ²ø¾î´ç±æ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¾Èµµ°¨À» ½É¾îÁÝ´Ï´Ù. ¿ë±â¿Í ³ª´®¿¡ ´ëÇؼµµ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±ò²ûÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±¸¼ºÀ¸·Î ²À ÇÊ¿äÇÑ ±Û°ú ±×¸²¸¸ ´ã¾Æ³Â±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÌ À̾߱â ÀÚü¿¡ ÁýÁßÇϱⰡ ½±½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Ȧ·Î±×·¥ Ư¼ö Àμ⠱â¹ýÀ» È°¿ëÇÏ¿© ±×¸²À» ½Åºñ·Ó°í ȯ»óÀûÀ¸·Î ²Ù¸ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«°ú ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ½À´Ï´Ù. ±Û·Î´Â ºÙÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ¹«Áö°³ ¹°°í±âÀÇ ºûÀ» ½Ç°¨ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â Àýº® ¾Æ·¡ ±íÀº ¹Ù´Ù ¼ÓÀÌ ±Ã±ÝÇß¾î¿ä. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ ¹«Áö°³ ¹°°í±â°¡ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀÌ Àýº® ¾Æ·¡ ±íÀº ¹Ù´Ù ¼ÓÀ¸·Î ¶³¾îÁö°í ¸»¾Ò¾î¿ä. ¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀ» ã±â À§ÇØ Àýº® ¾Æ·¡ ±íÀº ¹Ù´Ù ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾îµÎ¿ö¼ ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä. ±×¶§ ºûÀ» ³»´Â ¹Ýµ÷ºÒ¿À¡¾î°¡ ³ªÅ¸³µ´Âµ¥¡¦¡¦. ¾çÀå.
-
-
ÀÛÇ° ¼Ò°³
±×¸²Ã¥ÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿¬ <¹«Áö°³ ¹°°í±â> ½Ã¸®Áî
<¹«Áö°³ ¹°°í±â> ½Ã¸®Á º» ¾ÆÀ̵éÀº Çϳª°°ÀÌ ¡°¿ì¾Æ, ¹Ý¦ÀÌ´Ù!¡± ÇÏ¸ç ³î¶ó¿öÇÑ´Ù. ¾ð¾î·Î´Â µµÀúÈ÷ ºÙÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ¹«Áö°³ ºûÀÇ ½Çü°¡ Ȧ·Î±×·¥ Ư¼ö Àμ⸦ ÀÌ¿ëÇØ ´«ºÎ½Ã°Ô, ÀÔüÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Ã¥ÀÌ °¡Áø ÇѰ輺À» ¶Ù¾î³ÑÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¾ÆÀ̵éÀÇ Åº¼ºÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÒ ÅÍ. ù´«¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº ¡®¹«Áö°³ ¹°°í±â¡¯´Â ÀÌÁ¦ Àü ¼¼°è ¾î¸°À̵éÀÇ ¸ÚÁø Ä£±¸°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¹Ù·Î ±× <¹«Áö°³ ¹°°í±â>ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿©¼¸ ¹ø° À̾߱â·Î, ¸í¼º¿¡ °É¸Â°Ô ¾ÈÁ¤Àû ±¸Á¶¿Í µû¶æÇÑ °¨¼ºÀ¸·Î ¾î¸°À̵鿡°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.
¾ÆÀ̵é°ú ´àÀº, È£±â½É ¸¹Àº ¹«Áö°³ ¹°°í±â
¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â ¾Æ¹«µµ °¡ º» Àû ¾ø´Â Àýº® ¾Æ·¡, ±íÀº ¹Ù´Ù°¡ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ¹º°¡ ´ë´ÜÇÑ °Ô ÀÖÀ» °Í °°Àºµ¥, Ä£±¸µéÀº ¾îµÓ°í Ãä°í À§ÇèÇÏ´Ù¸ç ¹«Áö°³ ¹°°í±â¸¦ ¸»¸°´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¹«Áö°³ ¹°°í±âó·³ È£±â½ÉÀÌ ¸¹¾Æ ¹¹µç ÇØ º¸°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ±×Áß¿¡´Â À§ÇèÇÑ °Íµµ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸® ¾î¸¥µéÀº ¿Ö ÇÏ¸é ¾È µÇ´ÂÁö ¼³¸íÇÏ´Â ´ë½Å, ±×³É ¸ø ÇÏ°Ô¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö »ý°¢ÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â Á÷Á¢ ºÎµúÃļ ¾ò´Â °æÇèÀÌ ±× ¾î¶² °Íº¸´Ù ¼ÒÁßÇÑ ¹ýÀÌ´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ¹«Áö°³ ¹°°í±â°¡ ¿ë±â¸¦ ³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀ» ãÁöµµ ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ°í, ½ÉÇØ¿¡ »ç´Â »õ Ä£±¸µéÀ» »ç±ÍÁöµµ ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¹«Áö°³ ¹°°í±â¿Í ÇÔ²²ÇÏ¸ç ±Ý±â½ÃµÈ Àå¼Ò¸¦ °¡ º¸´Â ±â»ÝÀ» ¸¸³£ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Æí°ß¸¸ °¡ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´©±¸¿Íµµ Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾î!
¿ì¸®´Â ¶§·Î Æí°ß¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾î Áß¿äÇÑ °ÍÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ÇǺλöÀÌ ´Ù¸£´Ù°í, ¿©ÀÚ¶ó°í, Àå¾ÖÀÎÀ̶ó°í °¡º±°Ô º¸°Å³ª ¾÷½Å¿©±â¸ç, ±× ¸¶À½À» º¸·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àýº® ¾Æ·¡·Î ¶°³ ¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â Æí°ß ¾øÀÌ ¸ðµÎ¸¦ ´ëÇÏ°í °ð Ä£±¸°¡ µÈ´Ù. ºÐÈ«ºû ¹Ýµ÷ºÒ¿À¡¾î, ´«ÄÚÀÔÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÇØÆĸ®, ¿ÜÅõ¸·À» ÆÞ·°ÀÌ´Â ½ºÆäÀδí¼, ¶Ç Á¡º¸ ÄÚ³¢¸®¸¦ ´àÀº ¾Æ±âÄÚ³¢¸®¹®¾î ¸ðµÎ »ý±è»õ´Â ´Þ¶óµµ ¸¶À½¾¾ ÂøÇÑ Ä£±¸µéÀ̾ú´Ù. °Ñ¸ð½ÀÀ̳ª ¾îµð¿¡ »ç´ÂÁö´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¸¶À½¸¸ ¿¬´Ù¸é ±× ´©±¸¿Íµµ Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹«Áö°³ ¹°°í±â¸¦ ÅëÇØ ¹è¿ï °ÍÀÌ´Ù.
¿µ¿øÇÑ Å׸¶¸¦ ¾ê±âÇÏ´Ù - ¿ìÁ¤, ¿ë±â, ³ª´®, ÇÔ²²ÇÏ´Â »î
¸¶¸£Äí½º ÇǽºÅÍ´Â »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ±Ù°£ÀÌ µÇ´Â Å׸¶µéÀ» À̾߱⿡ Àß ³ì¿© ³»´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ¹Ù´Ù ¼Ó Ä£±¸µéÀÇ Å©°í ÀÛÀº À̾߱⠼ӿ¡ ¡®Ä£±¸ »çÀÌÀÇ ¿ìÁ¤¡¯À̳ª ¡®³ª´®¡¯, ¡®ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë±â¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±â°Ô ÇØÁØ <¹«Áö°³ ¹°°í±â> ½Ã¸®Áî´Â ¾ö¸¶µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇϴ åÀ¸·Îµµ ¼Õ²ÅÈù´Ù. ³²À» ¾Æ³¢°í »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½À̳ª ÇÔ²² ´õºÒ¾î »ç´Â »îÀ» ´õ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¿À´Ã³¯, ÀÌ Ã¥ÀÌ ¸»ÇÏ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë±â¿Í ¸ðÇè½É, Æí°ßÀ» ±ú°í ¸¸µç ÁøÂ¥ ¿ìÁ¤Àº ¾ÆÀ̵éÀÇ »î¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ Àã´ë°¡ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ±× Àǹ̸¦ ÀØÁö ¾Ê°í Å« ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹Ì·¡´Â, ¹«Áö°³ ¹°°í±â¿Í Ä£±¸µéÀÌ »ç´Â ¹Ù´Ù ¼Ó ¼¼»óó·³ Á¤¸»·Î ¸ÚÁö°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×¸®°í ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ ¸¶¸£Äí½º ÇǽºÅÍ°¡ ²Þ²Ù´Â ¼¼»óÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
±ò²ûÇÑ ±¸¼º°ú ´õ¿í È¿°úÀûÀΠȦ·Î±×·¥ Àμâ
ÀÌ Ã¥Àº ¼Ò¶õ½º·¯¿î ±â±³³ª À¯¸Ó ¾øÀÌ, ²À ÇÊ¿äÇÑ ¸»°ú µü ÇÊ¿äÇÑ ±×¸²¸¸ º¸¿© Áֱ⠶§¹®¿¡ À̾߱â ÀÚü¿¡ ´õ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±¸Á¶¿Í ÇູÇÑ °á¸»Àº ¾ÆÀ̵鿡°Ô Æí¾ÈÇÔÀ» ¾È°Ü ÁÖ°í, °Å±â¿¡ ¡®½ÉÇØ¡¯¶ó´Â ȯ°æÀÌ ÁÖ´Â ½ÅºñÇÔÀÌ ´õÇØÁ® ´õ¿í Èï¹Ì·Ó´Ù. ¶Ç Ȧ·Î±×·¥ Ư¼ö Àμâ´Â ¾Õ¼ Ãâ°£µÈ Ã¥µéº¸´Ù ´õ¿í ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù. ¹«Áö°³ ¹°°í±â¿Í ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀ» ¼±¹° ¹ÞÀº Ä£±¸µé¸¸ ¹Ý¦°Å¸° °Í°ú ´Þ¸®, ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¹Ýµ÷ºÒ¿À¡¾î, ÇØÆĸ®, ½ºÆäÀÎ...´í¼, ¾Æ±âÄÚ³¢¸®¹®¾îó·³ ÀÚüÀûÀ¸·Î ºûÀ» ³»´Â ½ÉÇØÀÇ ¿©·¯ »ý¹°µéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. Ȧ·Î±×·¥ ÀμⰡ ½ÅºñÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¹°¾À dz±â´Â ½ÉÇظ¦ ´õ¿í ȯ»óÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾î ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï ±Ý¼¼ ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«°ú ¸¶À½À» µ¶Â÷ÁöÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÛÇ° ³»¿ë
Àýº® Àú ¾Æ·¡ ±í°í ±íÀº ¹Ù´Ù ¼ÓÀÌ ±Ã±ÝÇÑ ¹«Áö°³ ¹°°í±â. ÇÏÁö¸¸ Ä£±¸µéÀº Ãä°í ¾îµÓ´Ù¸ç ¹«Áö°³ ¹°°í±â¸¦ ¸»¸°´Ù. ¾î´À ³¯ ¹«Áö°³ ¹°°í±â°¡ °¡Áö°í ÀÖ´ø ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀÌ ±×¸¸ Àýº® ¾Æ·¡·Î °¡¶ó¾É¾Æ ¹ö¸®°í, ¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀ» ã±â À§ÇØ ±íÀº ¹Ù´Ù·Î ³»·Á°£´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±íÀº ¹Ù´Ù ¼Ó, ±×¶§ ºûÀ» ³»´Â ¹Ýµ÷ºÒ¿À¡¾î°¡ ³ªÅ¸³ª ¹«Áö°³ ¹°°í±â¸¦ µµ¿ÍÁØ´Ù. µÑÀº ÇÔ²² ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀ» ã¾Æ´Ù´Ï´Ù, ÇØÆĸ®µé°ú °Å¸¸ÇÑ °üÇØÆĸ®, ¹Ù»Û ½ºÆäÀÎ´í¼µµ ¸¸³´Ù. µåµð¾î ¹Ù´Ù ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ µµÂøÇÏÁö¸¸, ³Ê¹« ¾îµÎ¿ö¼ ¾Æ¹«°Íµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ±âÄÚ³¢¸®¹®¾î±îÁö ¼ÂÀÌ ÇÔ²² ã¾ÆºÁµµ ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀ» ãÁö ¸øÇÑ´Ù. ¾Æ±âÄÚ³¢¸®¹®¾î´Â ¹«Áö°³ ¹°°í±â¿¡°Ô ÀÒ¾î¹ö¸° ¹Ý¦ÀÌ ºñ´Ã ´ë½Å ¹Ý¦À̵éÀ» ¸¶±¸ »Ñ·Á ÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ±âÀÇ ¹Ý¦ÀÌ ºñ´ÃÀÌ ´õ ÁÁÀº ¹«Áö°³ ¹°°í±â. °á±¹ ¹Ýµ÷ºÒ¿À¡¾î°¡ ½ÉÇØ¿¡ »ç´Â ¸ðµç Ä£±¸µéÀ» ºÒ·¯ ¸ðÀº´Ù. ã°í ã´Ù°¡ ¸¶Ä§³» ¹ß°ßÇÑ ¹Ý¦ÀÌ ºñ´Ã! ¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â ¡°³ÊÈñµéÀÌ µµ¿ÍÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Àý´ë ¸ø ã¾ÒÀ» °Å¾ß!¡± ÇÏ¸ç °í¸¶¿òÀ» ÀüÇÑ´Ù. ¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â ¸ðµÎ¿Í ÀÛº° Àλ縦 ÇÏ°í, ¹Ýµ÷ºÒ¿À¡¾î°¡ Àýº® ÀÖ´Â µ¥±îÁö ¹Ù·¡´ÙÁØ´Ù. ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ¹«Áö°³ ¹°°í±â¿¡°Ô Ä£±¸µéÀº ¹«¼·Áö´Â ¾Ê¾Ò´ÂÁö, ±×°÷ ¾ÖµéÀº Á¤¸» ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°å´ÂÁö ¹°¾îº»´Ù. ¹«Áö°³ ¹°°í±â´Â ¡°¿ì¸®¶û ´Ù¸£°Ô »ý°åÁö¸¸ ¸ðµÎ ¸ÚÁö°í ÁÁÀº Ä£±¸µéÀ̾ú¾î. ³ÊÈñµéó·³.¡±À̶ó°í ´ë´äÇÑ´Ù.
-
-
¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
¸¶¸£Äí½º ÇǽºÅÍ(Marcus Pfister) [Àú]
|
|
-
½ºÀ§½º º£¸¥¿¡¼ ÅÂ¾î³ µÚ, ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â ¿¹¼ú Çб³¿¡¼ ¹Ì¼ú °øºÎ¸¦ Çß¾î¿ä. ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇÏ´Ù°¡ ±Í¿©¿î ²¿¸¶ Æë±ÏµéÀÇ »ç¶û À̾߱⸦ ´ãÀº [ÆØ±Ï ÇÇÆ®]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ À¯¸íÇØÁ³Áö¿ä. ÀÌÈÄ È·ÁÇÑ È¦·Î±×·¥ Àμ⠱â¹ýÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â [¹«Áö°³ ¹°°í±â] ½Ã¸®Áî·Î ¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú´ä´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡¶ó ¿©°ÜÁö´Â Ä£±¸¿ÍÀÇ ¿ìÁ¤, ³ª´®ÀÇ ±â»Ý, Àγ», ÆòÈ µîÀ» ±×¸²Ã¥ÀÇ ÁÖµÈ ¼ÒÀç·Î »ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ±Û ¼ÓÀÇ ³¹¸» ÇϳªÇϳª¸¦ °í¸¦ ¶§µµ ¸Å¿ì ¼¼½ÉÇÏ°Ô ½Å°æÀ» ¾´´Ù°í ÇØ¿ä.
-
|
Á¶°æ¼ö [Àú]
|
|
-
¿¬¼¼´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú¿Í Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Å뿪´ëÇпø Çѵ¶°ú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [±æ ÀÒÀº ¹«Áö°³ ¹°°í±â] [¸ø ¸»¸®´Â ²¿¸¶ ¹ìÆÄÀÌ¾î ½Ã¸®Áî] [³ Ä¿´Ù¶õ ÅкϼþÀÌ °õÀÌ´Ù] [ºóµÕºóµÕ Åõ´Ð½º ¿Õ] [³× ¸ð½À ±×´ë·Î »ç¶ûÇØ] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
|
¸¶¸£Äí½º ÇǽºÅÍ(Marcus Pfister) [Àú]
|
|
-
½ºÀ§½º º£¸¥¿¡¼ ÅÂ¾î³ µÚ, ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â ¿¹¼ú Çб³¿¡¼ ¹Ì¼ú °øºÎ¸¦ Çß¾î¿ä. ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇÏ´Ù°¡ ±Í¿©¿î ²¿¸¶ Æë±ÏµéÀÇ »ç¶û À̾߱⸦ ´ãÀº [ÆØ±Ï ÇÇÆ®]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ À¯¸íÇØÁ³Áö¿ä. ÀÌÈÄ È·ÁÇÑ È¦·Î±×·¥ Àμ⠱â¹ýÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â [¹«Áö°³ ¹°°í±â] ½Ã¸®Áî·Î ¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú´ä´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ °¡Ä¡¶ó ¿©°ÜÁö´Â Ä£±¸¿ÍÀÇ ¿ìÁ¤, ³ª´®ÀÇ ±â»Ý, Àγ», ÆòÈ µîÀ» ±×¸²Ã¥ÀÇ ÁÖµÈ ¼ÒÀç·Î »ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ±Û ¼ÓÀÇ ³¹¸» ÇϳªÇϳª¸¦ °í¸¦ ¶§µµ ¸Å¿ì ¼¼½ÉÇÏ°Ô ½Å°æÀ» ¾´´Ù°í ÇØ¿ä.
-
-
Àüü 2°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|