K-Æ÷¿§ ½Ã¸®Áî1
¤Ó ±èÁ¤È¯, ´Ù´Ï¿¤ Åäµå ÆÄÄ¿
¤Ó
¾Æ½Ã¾Æ
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
Çѱ¹ ´ëÇ¥ ½ÃÀÎÀ» ÃѸÁ¶óÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ÇÑ¿µ´ë¿ª ½ÃÁý
±èÁ¤È¯ ½ÃÀÎÀÇ ½ÅÀÛ ½ÃÁý ¡ºÀÚ¼ö°ßº»Áý¡»
¾ðÁ¦³ª ¸Ó¸®¸Ã¿¡ µÎ°í ÀÐ°í ½ÍÀº Çѱ¹ ½ÃÀÇ Á¤¼ö¸¦ »Ì¾Æ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇØ ÇÑ¿µ º´±âÇÑ ÈÄ ±¹³»¿Ü ½ÃÀå¿¡ º¸±ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â [K-Æ÷¿§] ½Ã¸®Áî. ¼¼»ó¿¡ ´Ü Çϳª»ÓÀÎ ÇÑ¿µ´ë¿ª Çѱ¹ ´ëÇ¥ ½Ã¼±À» Ç¥¹æÇÑ´Ù. ½Ã°£ÀÌ Èê·¯µµ ¸íÀÛÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈú Çѱ¹ ½ÃµéÀº ½Ã´ëÀÇ »îÀ» Àç»ý½ÃÅ°¸ç »îÀÇ º¸ÆíÀû¡¤Æ¯¼öÀû ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ ÅëÂûµµ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÇÐÀÇ Àå¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ½ÃµéÀº Çѱ¹ µ¶ÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è µ¶Àڵ鿡°Ôµµ ³Î¸® ÀÐÈ÷¸ç ¼¼°è¹®ÇÐÀ¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
[K-Æ÷¿§] ½Ã¸®Áî ¿©´ü ¹ø°´Â ±èÁ¤È¯ ½ÃÀÎÀÇ ¡ºÀÚ¼ö°ßº»Áý¡»ÀÌ´Ù. ±èÁ¤È¯ ½ÃÀÎÀº 1980³â ¡ºÃ¢ÀÛ°úºñÆò¡»¿¡ ¡¸¸¶Æ÷, °º¯µ¿³×¿¡¼¡¹ µî 6ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥Çϸç ÀÛÇ°È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. À̹ø ½ÃÁý¿¡¼´Â ±×ÀÇ ½ÅÀ۽à 20ÆíÀ» ½ÃÀÎÀÌ Á÷Á¢ ¿µ¿ªÇÏ¿© ÇÔ²² ½Ç¾ú´Ù. ½Ã·Â 40³âÀ» Áö³ª´Â ½ÃÀο¡°Ô ¡®Á×À½¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦°¡ ¾î¶»°Ô º¯ÇÏ°í ±í¾îÁ³´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
[¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¼Ò¼³]°ú [K-ÇȼÇ] ½Ã¸®Á ÀÕ´Â
ÇØ¿ÜÁøÃâ ¼¼°è¹®ÇÐ ½Ã¸®Áî [K-Æ÷¿§] ½Ã¸®Áî
¾Æ½Ã¾Æ ÃâÆÇ»ç´Â 2012³â¿¡ ±âȹºÎÅÍ Ãâ°£±îÁö 7³âÀÌ ³Ñ´Â ½Ã°£À» µéÀÎ ±ÙÇö´ë ´ëÇ¥ ÀÛ°¡ ÃѸÁ¶óÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ÇÑ¿µ´ë¿ª¼±Áý [¹ÙÀ̸µ±È ¿¡µð¼Ç Çѱ¹ ´ëÇ¥ ¼Ò¼³]°ú 2014³â¿¡ Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÇ »ý»ýÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´ãÀº [K-ÇȼÇ] ½Ã¸®Á Ãâ°£Çϸç Çѱ¹ ¹®Çа迡 »õ·Î¿î ¹Ù¶÷À» ºÒ¾î³Ö¾ú´Ù. 2018³âºÎÅÍ´Â À¯ÀϹ«ÀÌ ÇÑ¿µ´ë¿ª ½Ã¼±Áý ½Ã¸®Áî [K-Æ÷¿§]À» Ãâ°£ÇÏ°í ÀÖ¾î Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÇ ½Ã 20ÆíÀ» ÇÑ¿µ´ë¿ªÀ¸·Î ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ ½ÃÀÇ ÃÖÀü¼±
½Ã°£ÀÌ Èê·¯µµ ¸íÀÛÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈú ½ÅÀÛ ½ÃÁý
±¹³»¿Ü µ¶ÀÚµéÀÌ ±íÀÌ °ø°¨Çϸç È£ÈíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çѱ¹ ½ÃÀÇ Á¤¼ö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â [K-Æ÷¿§]. Çѱ¹ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È, Çѱ¹ÀÎÀÇ »îÀ» ³»¹ÐÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇÏ¿© °¢ ½Ã´ëÀÇ ¾ð¾î¿Í ¹®È¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¸¿©ÁÖ¾î ¼¼°èÀε鿡°Ô ¹®ÇÐ ÇÑ·ùÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Èû°ú °¡´É¼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â ½Ã¸®Áî°¡ µÇ¸®¶ó º»´Ù.
Çѱ¹¹®ÇÐ ¹ø¿ªÀÇ ÃÖ°í Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©ÇØ ¿øÀÛÀÇ Ç°°Ý°ú ¸Å·ÂÀ» »ì·È´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃµéÀÌ ÇØ¿Ü¿¡ ¼Ò°³µÇ¾î ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ¸¸Å [K-Æ÷¿§]Àº ¿ì¸® ½ÃÀÇ ÇØ¿Ü ¼Ò°³¿Í ¹ø¿ª ÀÛ¾÷, Çѱ¹ÀÎÀÇ Á¤¼¸¦ Çѱ¹¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ Àç¹ß°ßÇÏ´Â µ¥ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ¸¶Á¸¿¡ Á¾ÀÌÃ¥°ú ÀüÀÚÃ¥À¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â ¸¸Å, ½Ç½Ã°£À¸·Î ¼¼°è ¾îµð¿¡¼³ª ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̷μ Ã¥À» »ç¶ûÇÏ´Â ¼¼°èÀεéÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ ¼öÇýÀÚ°¡ µÉ Å×°í, ¼·Î°¡ ´õ¿í °¡±î¿î ÀÌ¿ôÀÌ µÉ Å×´Ù.
ºñÆòÀÇ ½ÃÀÛµµ ³¡µµ ÀÐÀ» °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ÀÛÇ°À» ±×·¸Áö ¾ÊÀº ÀÛÇ°À¸·ÎºÎÅÍ °¡·Á³»´Â ÀÏÀ̶ó´Â Á¡À» »ý°¢ÇÒ ¶§, ÀÌ ¾Ø¼Ö·¯Áö´Â °áÄÚ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº °í¹ÎÀÇ »ê¹°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã¼±Àº Çѱ¹ÀÎ µ¶ÀÚµéÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¿Ü±¹ÀÎ µ¶Àڵ鿡°Ôµµ Çѱ¹ ½ÃÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â Àǵµ·Î ±âȹµÈ ¸¸Å, °¡´ÉÇÑ Çѱ¹ ±Ù´ë½ÃÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¾ç»óÀ» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô µå·¯³»°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù.
¸íÀÛÀº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ ÀüÅë ÁöÇ⼺°ú »õ°Í ÁöÇ⼺, ±×¸®°í Çö½Ç ÁöÇ⼺À̶ó´Â ¼¼ °¡Áö ÁöÇ⼺ÀÌ ±äÀå°¨ ÀÖ°Ô Á¶È¸¦ ÀÌ·é ÀÛÇ°À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî¿¡ ¼ö·ÏµÈ ½ÃµéÀº ´ëºÎºÐ ±×·¯ÇÑ ¼¼ °¡Áö ÁöÇ⼺ÀÇ ¡®ºÒ¾ÈÇÑ À¶È¡¯¸¦ ÅëÇÏ¿© Çѱ¹Àû ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ Áø¼ö¸¦ ÆîÃijõÀº ½ÃµéÀ̶ó°í ÀÚ½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ ½Ã¸¸ ÂùÂùÈ÷ À½¹ÌÇØ º¸¾Æµµ ±Ù´ë Çѱ¹ÀÎÀÇ ¹ÌÀǽİú Á¤³äÀÇ °¡Àå ³»¹ÐÇÑ ½É¿¬À» ÃæºÐÈ÷ °¨°¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.
[K-Æ÷¿§] ½Ã¸®Áî ¿©´ü ¹ø°
±èÁ¤È¯ ½ÃÀÎÀÇ ½ÅÀÛ ½ÃÁý ¡ºÀÚ¼ö°ßº»Áý¡»
²÷¾îÁö°í À̾îÁö±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â ¾ð¾îµé°ú À̹ÌÁö, ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Àǹ̻óÀÇ ºñ¾à°ú ¾î±ß³ ¿¬°á¡¦¡¦, ¡ºÀÚ¼ö°ßº»Áý¡»À» ÆîÃĺ» µ¶ÀÚµéÀº Á¶°¢³ª°í ºÎ¼Áø ¾ð¾îµéÀ» ¿ì¼± ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¹®ÀåµéÀº ½ÃÀÎÀÌ¸é¼ ¶ÇÇÑ ¹ø¿ª°¡À̱⵵ ÇÑ ±×°¡ ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¸¦ ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ ¹ø¿ªÇϵí ÀÌ ¼¼°è¿Í »ç¹°À» ½ÃÀÎÀÇ ¹æ½Ä´ë·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀ̶ó°íµµ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±× ½ÃµµµéÀº °¡±î½º·Î À̾îÁö¸é¼ ¿ÂÀüÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ½±°Ô µå·¯³ªÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ½ÇÆÐÇß´Ù°í º¼ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¹Ú¼ö¿¬ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÇ Æò´ë·Î ¡°¸ðÁ¾ÀÇ °ü³ä ÀÚü¸¦ ¾ð¾î ³îÀÌÀÇ ¼ø°£ÀûÀΠǥÇöÀ¸·Î µå·¯³»·Á´Â ½Ãµµ¡±µéÀº ¡°Â÷ÀÌ¿Í À¯»ç¼ºÀ» µ¿½Ã¿¡ Áö´Ñ ¾ð¾îµéÀ» °ø¸í½ÃÄѼ ¹«Á¤ÇüÀÇ °¨°¢°ú À̳äÀ» µå·¯³»´Â¡± ÀÏ¿¡ µµ´ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÃÀÎÀÌ ¡¸ÀÜ¡¹¿¡¼ ¾´ °Íó·³ ¡°°á±¹ ¹Ì¿ÏÀ¸·Î ³²Áö ¾Ê°í ¿øÇؼ ¹Ì¿ÏÀ¸·Î ³²Àº/°ÍµéÀÌ ¾ó¸¶µçÁö ÀÖÀ» °Í¡±À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì¿ÏÀ» ´à°Å³ª ¹Ì¿ÏÀ» Á¾ÁöºÎ »ï°Å³ª ´õ ´ë´ÜÇÑ ¿Ï¼ºÀ»
°¡¸®Å°·Á´Â ¾î¶² °â¼Õ ¶§¹® ¾Æ´Ï¶ó
°æ¹è(Ì×ÛÈ)À̱â À§Çؼ
- ¡¸ÀÜ¡¹ Áß¿¡¼
¡°»ç¶óÁø À̰͵éÀÌ ¾Æ¹«¸® ... ¸Ö¸® °¬¾îµµ Àΰ£ÀÇ
¿µ¿ª ¹ÛÀ¸·Î´Â ¾Æ´Ï°í Àΰ£ÀûÀÎ ¾ð¶æ°ú ¹®µæ »çÀÌÀÏ °Í¡±
¹Ú¼ö¿¬ Æò·Ð°¡´Â ±èÁ¤È¯ÀÌ À̹ø ½ÃÁý¿¡¼ À¯µ¶ °Á¶ÇÑ ¹«½Ã°£Àû »ý¸í ÀÇÁö°¡ ¡°Á×À½À» °Å´À¸®µÇ Á×À½À» ÃÊ¿ùÇÏ´Â ¿å¸ÁÀ¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. ¡°ÇÑ 5õ³â µÚ¿¡µµ ³»°¡/»ì¾ÆÀÖÀ» °Í °°´Ù¡±(¡¸ÇÁ·Ñ·Î±×: Æä³Ú·ÎÆäÀÇ ½Ç¡¹)´Â ÀÌ ¹«½Ã°£¼ºÀÇ °¨°¢Àº ¡°¡®´ÝÇô ÀÖ´Â ¸»¡¯¿¡ °è¼Ó Áú¹®Çϰųª À¯ÅäÇǾƸ¦ ´ëüÇÏ´Â Á¾±³¸¦ Ž±¸ÇÏ¿© ÃÖ±Ù¿¡ µµ´ÞÇÑ ÁöÆò¡±ÀÌ´Ù.
±Û ¾²´Â ÀÏÀ» ¡°°¡Àå °øÀûÀÎ Á×À½À» °¡Àå »çÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³»´Â ÀÏ¡±À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀº °©ÀÛ½º·´°Ô ´ÚÃÄ¿Â Á×À½À» °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¿À·¡ »ì¾Æ³»´Â ÀÏÀ» ±Û¾²±â¸¦ ÅëÇØ ¼öÇàÇÑ´Ù. 3ºÎ·Î ±¸¼ºµÈ À̹ø ½ÃÁýÀ» ÅëÇØ ½Ã·Â 40³âÀ» Áö³ª´Â ½ÃÀο¡°Ô ¡®Á×À½¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦°¡ ¾î¶»°Ô º¯ÈÇÏ°í ±í¾îÁö°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÚ¼ö°ßº»Áý
½ÃÀγëÆ®
½ÃÀÎ ¿¡¼¼ÀÌ
Çؼ³
±èÁ¤È¯¿¡ ´ëÇØ
¡º°³ÀÎÀÇ °Å¿ï¡» ÀÌÈÄ ¾²°í ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍµéÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
COLLECTED AFTER MY LAST COLLECTION ¡´INDIVIDUAL MIRROR¡µ
½ÃÀγëÆ® Áß¿¡¼ From Poet¡¯s Note
½Ã ÇÑ Æí ¶ÇÇÑ ½ÃÀÇ ¸ðµç ³¹³¹ÀÇ ±¸Àý°ú ¾ð¾î·Î ÇØüµÇ¾î ÀÐÇô¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ ±èÁ¤È¯ÀÇ ½Ã¸¦ ÇϳªÇϳªÀÇ ±¸Àý·Îµµ Àо¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×¶§, ¹®µæ ¼¼°èÀÇ °¡À» °°Àº ¿ì¼ö°¡ °¡½¿À¸·Î ¹Ð·Á¿À´Âµ¥, ±× °¨Á¤Àº ¸»·Î ¼³¸íµÇ±â ÀÌÀü¿¡ ´Ù½Ã Á¦°¡ ¿Ô´ø ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°¡ ¹ö¸°´Ù. ÀÌ Æ¯º°ÇÑ °æÇèÀÌ ¸¸³â¿¡ À̸¥ ±èÁ¤È¯ÀÇ ¼±¹°À̶ó°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
A piece of a poem should be read after being disassembled into individual phrases and words. That is, Kim Jung-whan¡¯s readers should now read his poems through individual phrases as well. Then, casually, melancholy like the autumn of the world will flood their heart, and this feeling returns to where it came from, before they can
interpret it in language. This special experience is Kim Jung-whan¡¯s gift to us in his later years.
Çؼ³ Áß¿¡¼ From Commentary
±èÁ¤È¯ [Àú]
½ÃÀÎÀÌÀÚ ¼Ò¼³°¡, Æò·Ð°¡ÀÌ´Ù. 1954³â ¼¿ï¿¡¼ ž ¼¿ï´ëÇб³ ¹®¸®´ëÇÐ ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. 1980³â [âÀÛ°úºñÆò]¿¡ ½Ã [¸¶Æ÷, °º¯¿¡¼] µîÀ» ¹ßÇ¥Çϸç ÀÛÇ°È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹®´Ü¿¡¼ 'ÀÌÀ±¿¡µµ ¼º°ø¿¡µµ ½ÉÁö¾î °¡µ¶¼º¿¡µµ ¹«½ÉÇÑ »ç¶÷, Áöµ¶ÇÏ°Ô ¹«½ÉÇؼ ¿ì¸®¸¦ ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ¸¸µå´Â »ç¶÷'À¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÈÄ¹è ½ÃÀÎ ÁøÀº¿µÀº "Àå»ç²Ûµµ Çõ¸í°¡µµ ¹ø¿ª°¡µµ ¿¹¼ú°¡µµ ´Ã °è»êÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ ½ÃÁý¿¡´Â ¾ø´Â°Ô ¾øÀÌ ¸ðµç°Ô ÀÖÁö¸¸, À¯ÀÏÇÏ°Ô °è»êÀÌ ¾ø´Ù" °í ±×¸¦ ĪÇß´Ù. ½Ã´ë¿Í Àι°¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû°ú À½¾Ç, ¹Ì¼ú, öÇÐ µî ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ±ÛÀ» ¾²´Â ÀÛ°¡·Î ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ´Ù. ½ÃÁý [Áö¿ï ¼ö ¾ø´Â ³ë·¡] [Ȳ»ö¿¹¼öÀü] [ȸº¹±â] [ÁÁÀº ²É] [Çع漽Ã] [¿ì¸®, ³ëµ¿ÀÚ][±âÂ÷¿¡ ´ëÇÏ¿©] [»ç¶û, ÇÇƼ] [Èñ¸ÁÀÇ ³ªÀÌ] [ÇϳªÀÇ ÀÌÀι«¿Í ¼¼ °³ÀÇ ÀÏÀι«] [³ë·¡´Â Ǫ¸¥ ³ª¹« ºÓÀº ÀÙ] [ÅÖ ºó ±ØÀå] [¼ø±ÝÀÇ ±â¾ï] [±èÁ¤È¯ ½ÃÁý 1980~1999] [ÇØ°¡ ¶ß´Ù] [ÇϳëÀÌ-¼¿ï ½ÃÆí] [·¹´ÑÀÇ ³ë·¡] [µå·¯³²°ú µå·¯³¿][°Å·èÇÑ Áٳѱâ] [À¯³âÀÇ ½Ã³ñ½Ã½º] [°ÅǪÁý ¿¬ÁÖ] µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¹é¼®¹®Çлó°ú ¾Æ¸§´Ù¿îÀÛ°¡»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
´Ù´Ï¿¤ Åäµå ÆÄÄ¿ [Àú]
Áö¿µ½Ç°ú ´Ù´Ï¿¤ Åäµå ÆÄÄ¿´Â ´ë±¸¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎºÎ ¹ø¿ª°¡ÀÌ´Ù. ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© ÃâÆÇÇÑ ½ÃÁýµé·Î´Â ³ªÈñ´ö ½ÃÀÎÀÇ [¾ß»ý»ç°ú]¿Í ½Éº¸¼± ½ÃÀÎÀÇ [´«¾Õ¿¡ ¾ø´Â »ç¶÷]ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç °¢°¢ 2015³â°ú 2016³â ¹Ì±¹ ÈÀÌÆ® ÆÄÀÎ ÃâÆǻ翡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. 2018³â¿¡´Â ÁøÀº¿µ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁý [¿ì¸®´Â ¸ÅÀϸÅÀÏ]ÀÇ ¿µ¹® ¹ø¿ªº»ÀÌ ¿ª½Ã ÈÀÌÆ® ÆÄÀÎ ÃâÆǻ翡¼ Ãâ°£µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹ø¿ª°¡ Áö¿µ½ÇÀº °è¸í´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Çѱ¹ Çö´ë½Ã ¹ø¿ª¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù´Ï¿¤ Åäµå ÆÄÄ¿´Â 2001³âºÎÅÍ °è¸í´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®°ú¿¡¼ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç ÇöÀç Á¶±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡ ¿À±â Àü ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇе鿡¼ ÇлýµéÀ» ÁöµµÇÏ¿´°í 13³â°£ ½Å¹®»ç ±âÀÚ·Î ÀÏÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.