|
|
|
|
|
º½³¯ÀÇÃ¥ ¼¼°è½ÃÀμ±1
¤Ó À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ, Á¤¼öÀ±
¤Ó
º½³¯ÀÇÃ¥
¤Ó
í¼ÙʪΪêíîïãÌó¢
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡¸³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§¡¹ÀÇ ½ÃÀÎ, À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚÀÇ ´ëÇ¥ÀÛµéÀ» ¸ðÀº ½Ã¼±Áý.
´Ü¼øÇÑ ¾ð¾î¿¡ ±íÀº ¶æÀ» ´ã´Â ÀÏ, ¾î·ÆÁö ¾ÊÀº ½Ã¾î·Î °·ÂÇÑ ÀÇÁö¸¦ µå·¯³»´Â ÀÏ, ±×¸®ÇÏ¿© ¼¼»óÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ³ªÀº ÂÊÀ¸·Î °¡°Ô ÇÏ´Â ÀÏ, ÀÌ°ÍÀÌ À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ°¡ ½ÃÀÎÀ¸·Î »ì¸é¼ ¼ûÀ» °ÅµÎ´Â ±×³¯±îÁö ½¬Áö ¾Ê°í ÇØ¿Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù.
-
-
À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ°¡ ¼Ò³à¿´À» ¶§, ÀϺ»Àº ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷Çß´Ù. ¼Ò³à´Â ÇåÃ¥¹æ¿¡ ¼û¾îµé¾î »õ¿Í ´Þ°ú »ç¶ûÀ» ³ë·¡ÇÏ´ø õ ³â Àü ½Ã¸¦ ÀÐÀ¸¸ç »ì¹úÇÑ ÀüÀïÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¹öÅá´Ù. ±×¸®°í ½º¹« »ì µÇ´ø ÇØ, ±×³àÀÇ ³ª¶ó´Â ÀüÀï¿¡¼ Á³´Ù.
¡°Á¦ ½ÃÀÇ ¹ß»óÀº ÀüÀï ¶§·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°©´Ï´Ù. ÁÖº¯¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀº ¾ø°í ´º½º³ª ¿µÈµµ ÀüÀï¹°»ÓÀÌ¾î¼ »ì¹úÇß½À´Ï´Ù. ¸ðµç ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ ÅͺνõǴ ½Ã´ë¿´¾î¿ä. ¾î¸° ¸¶À½¿¡µµ ÀÌ°Ç ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. Á×´Â °Ô °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ÀÏÀ̶ó°íµé Çϴµ¥, ±×·³ žÁö ¸»¾Ò¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ç°¡? ¾ÖÃÊ¿¡ »ý¸íÀº ¿Ö ž´Â °É±î? ±×·± Àǹ®ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. °á±¹Àº Á¦ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ¾¾¾ÑÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¿Ç¾Ò½À´Ï´Ù. °¢ÀÚÀÇ ³»¸é¿¡ ¼û ½¬´Â ÁÁ°í ½ÈÀ½µµ Áß¿äÇÏ°í. Á¦°¡ °¡Áø °¨¼ºÀÌ ¿Ç´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.¡±
³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§
°Å¸®¸¶´Ù ¿Í¸£¸£ ¹«³ÊÁ® ³»·Á
¾û¶×ÇÑ °÷¿¡¼
Ǫ¸¥ ÇÏ´Ã °°Àº °ÍÀÌ º¸À̱⵵ Çß´Ù
³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§
°ç¿¡ ÀÖ´ø À̵éÀÌ ½¢ÇÏ°Ô Á×¾ú´Ù
°øÀå¿¡¼ ¹Ù´Ù¿¡¼ À̸§ ¸ð¸¦ ¼¶¿¡¼
³ª´Â ¸Ú ºÎ¸± ±âȸ¸¦ ÀÒ¾î¹ö·È´Ù
³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§
¾Æ¹«µµ ´ÙÁ¤ÇÑ ¼±¹°À» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù
³²ÀÚµéÀº °Å¼ö°æ·Ê¹Û¿¡ ÇÒ ÁÙ ¸ô¶ú°í
¼øÁøÇÑ ´«ºû¸¸À» ³²±ä ä ¸ðµÎ ¶°³ª°¬´Ù
³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§
³ªÀÇ ¸Ó¸®´Â ÅÖ ºñ°í
³ªÀÇ ¸¶À½Àº ²Ë ¸·Çô
¼Õ¹ß¸¸ÀÌ Â£Àº °¥»öÀ¸·Î ºû³µ´Ù
³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§
³ªÀÇ ³ª¶ó´Â ÀüÀï¿¡¼ Á³´Ù
±×·± ¸ÛûÇÑ ÁþÀÌ ¶Ç ÀÖÀ»±î
ºí¶ó¿ì½º ¼Ò¸Å¸¦ °È¾îºÙÀÌ°í ºñ±¼ÇÑ °Å¸®¸¦ ¸¶±¸ °É¾ú´Ù
³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§
¶óµð¿À¿¡¼± ÀçÁî°¡ Èê·¯³ª¿Ô´Ù
±Ý¿¬ ¾à¼ÓÀ» ¾î°åÀ» ¶§Ã³·³ ºñƲ°Å¸®¸ç
³ª´Â À̱¹ÀÇ ´ÞÄÞÇÑ À½¾ÇÀ» ŽÇß´Ù
³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§
³ª´Â ¸÷½Ãµµ ºÒÇàÇÑ »ç¶÷
³ª´Â ¸÷½Ãµµ ¸ðÀÚ¶õ »ç¶÷
³ª´Â ¹«Ã´À̳ª ¾µ¾µÇÏ¿´´Ù
±×·¡¼ ´ÙÁüÇß´Ù µÇµµ·Ï ¿À·¡ »ì±â·Î
³ªÀÌ µé¾î ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²À» ±×¸°
ÇÁ¶û½º ·ç¿À ÇҾƹöÁöó·³
±×·¸°Ô
¡ª¡¸³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§¡¹(Àü¹®)
*
ÀüÀïÀÇ ÆóÇã¿¡¼ ¹þ¾î³ª, ºû³ª´Â ûÃáÀÇ ½ÃÀý, ÀÚÀ¯¿Í Èñ¸ÁÀÌ °¡µæÇÑ °÷, »ç¶÷µéÀ» ²Þ²Û À̹ٶó±â ½ÃÀÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÀÜÀÜÇ쵂 Àý½ÇÇÏ°í ÀýÀýÈ÷ Ç¥ÇöµÈ ½ÃÆíµéÀÌ ¿©·µÀÌ´Ù. ´ë´ãÇÏ°í ¹Ú·Â ÀÖ´Â ¾îÁ¶·Î ¿©¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÇѲ¯ »Ë³½ ½ÃÁýÀÌ Áö¾îÁ³´Ù. ±×Áß °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã µÎ ÆíÀ» ¿Å°Üº»´Ù.
óÀ½ °¡´Â ¸¶À»·Î µé¾î¼³ ¶§¿¡
³ªÀÇ ¸¶À½Àº ¾î·ÅDzÀÌ µÎ±Ù°Å¸°´Ù
±¹¼ýÁýÀÌ ÀÖ°í
ÃʹäÁýÀÌ ÀÖ°í
û¹ÙÁö°¡ °É·Á ÀÖ°í
¸ÕÁö¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í
Ÿ´Ù ¸¸ ÀÚÀü°Å°¡ ³õ¿© ÀÖ°í
º°¹Ý ´Ù¸¦ °Í ¾ø´Â ¸¶À»
±×·¡µµ ³ª´Â ÃæºÐÈ÷ µÎ±Ù°Å¸°´Ù
³¸¼± »êÀÌ ´Ù°¡¿À°í
³¸¼± °ÀÌ È帣°í
¸î¸î Àü¼³ÀÌ Àáµé¾î ÀÖ´Ù
³ª´Â ±Ý¼¼ ã¾Æ³½´Ù
±× ¸¶À»ÀÇ »óó¸¦
±× ¸¶À»ÀÇ ºñ¹ÐÀ»
±× ¸¶À»ÀÇ ºñ¸íÀ»
óÀ½ °¡´Â ¸¶À»·Î µé¾î¼³ ¶§¿¡
³ª´Â ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ¼ÕÀ» Âñ·¯ ³Ö°í
¶°µ¹ÀÌó·³ °È´Â´Ù
¼³·É º¼ÀÏÀÌ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù°í Çصµ
¸¼Àº ³¯À̸é
¸¶À» Çϴÿ£
¾î¿©»Û ºû±ò ¾Æ·ÃÇÑ Ç³¼±ÀÌ ¶á´Ù
¸¶À» »ç¶÷µéÀº ´«Ä¡Ã¤Áö ¸øÇÏÁö¸¸
óÀ½ ¿Â ³»°Ô´Â Àß º¸ÀδÙ
±×°ÍÀº
±× ¸¶À»¿¡¼ ³ª°í ÀÚ¶úÁö¸¸
¸Ö¸®¼ Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø À̵éÀÇ
¿µÈ¥ÀÌ´Ù
¼µÑ·¯ Èê·¯°£ dz¼±Àº
¸Ö¸® ½ÃÁý°£ ¿©ÀÚ°¡
°íÇâÀÌ ±×¸®¿ö
³î·¯¿Â °ÍÀÌ´Ù
¿µÈ¥À¸·Î¶óµµ ¿³º¸·Á°í
±×·¸°Ô ³ª´Â ÁÁ¾ÆÁø´Ù
ÀϺ»ÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ ¸¶À»µéÀÌ
½Ã³Á¹°ÀÌ ±ú²ýÇÑ ¸¶À» º¸À߰;ø´Â ¸¶À»
Àå±¹ÀÌ ¸ÀÀÖ´Â ¸¶À» °íÁý½º·± ¸¶À»
´«ÀÌ Ç«Ç« ³»¸®´Â ¸¶À» À¯Ã¤²ÉÀÌ °¡µæÇÑ ¸¶À»
¼º³ ¸¶À» ¹Ù´Ù°¡ º¸ÀÌ´Â ¸¶À»
³²ÀÚµéÀÌ À¸½º´ë´Â ¸¶À» ¿©ÀÚµéÀÌ È°±âÂù ¸¶À»
¡ª¡¸Ã³À½ °¡´Â ¸¶À»¡¹(Àü¹®)
¾îµò°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À»Àº ¾øÀ»±î
...
ÇÏ·ç ÀÏ ¸¶Ä¡°í Èæ¸ÆÁÖ ÇÑÀÜ ±â¿ïÀÏ
±ªÀ̸¦ ¼¼¿öµÎ°í ¹Ù±¸´Ï¸¦ ³»·Á³õ°í
³²ÀÚ°í ¿©ÀÚ°í Å« ÀÜÀ» ±â¿ïÀÏ
¾îµò°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î °Å¸®´Â ¾øÀ»±î
ÁÖ··ÁÖ·· ¿¸Å ¸ÎÈù °ú½Ç¼ö°¡
³¡¾øÀÌ À̾îÁö°í Á¦ºñ²É »ö Ȳȥ
»ó³ÉÇÑ ÀþÀºÀÌµé ¿±â·Î °¡µæÇÑ
¾îµò°¡ »ç¶÷°ú »ç¶÷À» ÀÕ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÈûÀº ¾øÀ»±î
µ¿½Ã´ë¸¦ ÇÔ²² »ê´Ù´Â
Ä£±ÙÇÔ Áñ°Å¿ò ±×¸®°í ºÐ³ë°¡
¿¹¸®ÇÑ ÈûÀÌ µÇ¾î ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾
¡ª¡¸6¿ù¡¹(Àü¹®)
*
¡°ÀÌ ½ÃµéÀº ³»°¡ Á×°í ³ µÚ¿¡ Ãâ°£ÇØÁÖ¼¼¿ä.¡±
À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ ÈÄ ½ÃÀÎÀÇ ¼À縦 Á¤¸®ÇÏ´ø ±×³àÀÇ Á¶Ä«´Â ¡®YÀÇ »óÀÚ¡¯¶ó ÀûÈù Á¾ÀÌ»óÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù. Y´Â ½ÃÀκ¸´Ù 31³â ¸ÕÀú ¼¼»óÀ» ¶á ³²Æí ¹Ì¿ì¶ó ¾ß½º³ëºÎÀÇ À̸§ ¸Ó¸®±ÛÀÚ¿´´Ù. À̹ٶó±â´Â ¸¶Èç¾ÆÈ©¿¡ ³²ÆíÀ» ¾ÏÀ¸·Î ÀÒ°í Å« »ó½Ç°¨¿¡ ºüÁ³´Ù. »ï½Ê ³â ³Ñ´Â ±ä ¼¼¿ù, ±×³à´Â ³²ÆíÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ ¾ÆÇÁ°Ô ´õµëÀ¸¸ç ´õ´Â Áö»ó¿¡ ¾ø´Â »ç¶÷À» ±×¸®´Â ½Ã¸¦ ½è´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹«µµ ¼ÖÁ÷ÇÑ »ç¶û °í¹éÀ» ¸¸ÀÎ ¾Õ¿¡ µå·¯³»±â°¡ ²¨·ÁÁ® Â÷¸¶ ¹ßÇ¥ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ¼¼»óÀ» ¶°³ ³²Æí¿¡°Ô ¶ç¿ì´Â ·¯ºê·¹ÅÍ¿Í °°Àº ½ÃµéÀÌ ¡®YÀÇ »óÀÚ¡¯ ¼Ó¿¡ Â÷°îÂ÷°î ½×¿©°¬´Ù. ÀÌ ½ÃµéÀº À¯°í½ÃÁýÀ¸·Î Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
¡°ÃµÇϱ¹°¡·Î ÇâÇØ ÀÖ´ø ±×³àÀÇ ½Ã¼±ÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ÇÑ ³²ÀÚ¿¡°Ô ¸ÂÃçÁö¸é¼, ¡®»ç(Þç)¡¯¸¦ Ç°´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ¡®°ø(Íë)¡¯ÀÌ º¸´Ù ³Ð°í ±í°Ô µå·¯³µ´Ù. ½ÃÁý ¡º¼¼¿ù¡»À» ÅëÇØ À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚÀÇ ½Ã ¼¼°è°¡ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù.¡±
¡ª´Ù´ÏÄ«¿Í ?Ÿ·Î
Áø½ÇÀ» °¡·Á³»´Â µ¥
À̽ʿÀ ³âÀ̶ó´Â ¼¼¿ùÀº ª¾ÒÀ»±î¿ä
¾ÆÈçÀÌ µÈ ´ç½ÅÀ» »ó»óÇغ¾´Ï´Ù
¿©µçÀÌ µÈ ³ª¸¦ »ó»óÇغ¾´Ï´Ù
µÑ Áß Çϳª°¡ Á¤½ÅÀÌ Èå·ÁÁö°í
µÑ Áß Çϳª°¡ ÁöÄ¥ ´ë·Î ÁöÃÄ
ȤÀº µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ ±×¸® µÇ¾î
¿µ¹®µµ ¸ð¸¥ ä ¹Ì¿öÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ
Èê²ý ½ºÃÄ°©´Ï´Ù
ȤÀº ¶Ç
Ǫ±ÙÇÑ ÇҾƹöÁö ÇÒ¸Ó´Ï°¡ µÇ¾î
½½½½ °©½Ã´Ù ÇÏ°í
¼·Î ¸ñÀ» Á¶¸£·Á´Ù°¡
±× ÈûÁ¶Â÷ ¾ø¾î¼ ¾ûµ¢¹æ¾Æ¸¦ Âö´Â ¸ð½À
ÇÏÁö¸¸
¼¼¿ùÀÇ Èû¸¸Àº ¾Æ´Ò °Ì´Ï´Ù
¹ø°³¿Íµµ °°Àº
´Ü ÇÏ·çÀÇ Áø½ÇÀ»
²ø¾î¾È°í »ç´Â »ç¶÷µµ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä
¡ª¡¸¼¼¿ù¡¹(Àü¹®)
*
ÀϺ» ½ÃÀÎ À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ¿Í Çѱ¹ ½ÃÀÎ È«À±¼÷ÀÇ ¿ìÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿©
¡°¿ì¿¬È÷ ±äÀÚ¿¡¼ È«À±¼÷ ½ÃÀÎÀ» ¸¸³¯ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±×³à¿¡°Ô ÀϺ»¾î¸¦ Âü ÀßÇÑ´Ù°í ÇÏ´Ï ¡®ÇÐâ½ÃÀý¿¡ ÁÙ°ð ÀϺ»¾î±³À°À» ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï±î¿ä¡¯¶ó´Â ´ë´äÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¾ÆÂ÷, ½Í¾úÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ´Ê¾ú´Ù. ÀϺ»ÀÌ Á¶¼±À» ½Ä¹ÎÁöÈÇß´ø 36³â°£, ¾ð¾î¸¦ ¸»»ìÇÏ°í ÀϺ»¾î±³À°À» °Á¦ÇÑ »ç½ÇÀ» ¸Ó¸®·Î´Â ¾Ë¾ÒÁö¸¸ Áö±Ý ´«¾Õ¿¡ Àִ ûÃÊÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î Çѱ¹ ¿©Àΰú Á÷Á¢ ¿¬°á ÁþÁö ¸øÇÑ °ÍÀº, ³»°¡ ¾ÆÁ÷ ±× ¾ÆÇıîÁö ÇÔ²² ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÁõÀ̾ú´Ù. À̹ø¿¡´Â ÀϺ»»ç¶÷µéÀÌ ³ª¼¼ ÀϽɺҶõÇÏ°Ô ÇѱÛÀ» ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Â Â÷·Ê¶ó°í Åë°¨Çß´Ù.¡±
¡ªÀ̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ, ¡ºÇѱ۷ÎÀÇ ¿©Çà¡»
±×µéÀÇ ¿ìÁ¤Àº ÀÌ ½ÃÁý¿¡ ½Ç¸° À̹ٶó±âÀÇ ½Ã ¡¸±× »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ³ª¶ó¡¹(47-51ÂÊ)¿Í È«À±¼÷ ½ÃÀÎÀÇ ´ä½Ã ¡¸Áö»ó¿¡ ³²Àº ¶Ç ÇϳªÀÇ À̾߱⡹(184-185ÂÊ)¸¦ ÅëÇØ ¼±¸íÈ÷ µå·¯³ª°í ¶Ç·ÇÈ÷ ±â·ÏµÈ´Ù.
½Ã¸¦ ¾²´Â ±× ¿©ÀÚÀÇ ¹æ¿¡´Â
Ã¥»óÀÌ µÎ °³
´äÀåÇØ¾ß ÇÒ ÆíÁö¹À½ÀÌ »ê´õ¹Ì¿´´Âµ¥
¾î¾Áö ³² ÀÏ °°Áö ¾Ê¾Ò´ø ±â¾ï
º®¿¡´Â Ä¿´Ù¶õ ¿Á Àå½Å±¸ Çϳª
¼¿ï ÀåÃ浿 ¾ð´ö À§ÀÇ Áý
¾Õ¶ã¿¡´Â °¨³ª¹« ÇÑ ±×·ç
¿ÃÇصµ °¡Áö ÈÖ°Ô ¿¸Å ¸Î¾úÀ»±î
¾î´À ÇØ ±íÀº °¡À»
¿ì¸® ÁýÀ» ãÀº ±×³à´Â
â¹ÛÀ» ³»´Ùº¸¸ç °¡¸¸È÷ Áß¾ó°Å·È´Ù
Ȳ·®ÇÑ Á¤¿ø dz°æÀÌ ÁÁ³×¿ä
³«¿±À» ±Ü¾î¸ðÀ¸Áöµµ ¾Ê°í
²ÉÀº ¼± ä·Î ¸»¶ó Á×¾ú°í
ÁÖÀÎÀ¸·Î¼± ºÎ²ô·¯¿î Á¤¿øÀÌÁö¸¸
ÀÖ´Â ±×´ë·Î¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼Õ´Ô ÃëÇâ¿£ ¸Â¾Ò³ªº¸´Ù
ÀϺ»¾î¿Í Çѱ¹¾î¸¦ ¼¯¾î°¡¸é¼
¾î¶»°Ô Áö³»´ÂÁö ÀÌ·±Àú·± ÀÌ¾ß±æ ³ª´©´Âµ¥
±¦È÷ ¶¸¶¸Ä¡ ¸øÇÑ ³» ±âºÐÀ» ¸ÂÃçÁÖ·Á´Â µí
´ç½Å°ú´Â ÁÁÀº Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù°í ÇÑ´Ù
¼ÖÁ÷ÇÑ ¸»Åõ
»ê¶æÇÑ ÀÚÅÂ
¡ªÀ̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ, ¡¸±× »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ³ª¶ó¡¹(ºÎºÐ)
±×³¯
¸¶À½ÀÇ ³¯°³ ´Þ°í ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ô´Ù
¡°±× »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ³ª¶ó¡±
¾ð¾î¿Í dz½ÀÀÌ ¼·Î ´Ù¸£°í
³ª¶ó »çÀÌ Ç®¾î¾ß ÇÒ ¼÷Á¦µµ ¸¹°í
¾î¸° ½ÃÀý ½¢ÇÑ »óóÀÇ ±â¾ïµµ ¾ÆÁ÷ »ý»ýÇÏÁö¸¸
¿ì¸®µé ¸Ó¸® À§¿¡ °°Àº ÇÏ´ÃÀÌ ÀÖ°í
ÇϳªÀÇ Å¾çÀ» ¿ì·¯·¯ »ç´Â
ÇÏ´Ã ¾Æ·¡ ÁöºØµµ ºñ½ÁÀÌ °íÁî³ËÇÑ
»ç¶÷µµ Áýó·³ °íÁî³ËÇÑ
±× ³ª¶ó ½ÃÀÎÀÌ »ç´Â Áý
µµÄìµµ È£¾ß½Ã È÷°¡½ÃÈĽùÌÃÊ
µû¶æÇÏ°í Àû¸·ÇÑ ±âÇ°À¸·Î °¡µæÇÑ
±× Áý ÀÛÀº ¶ã¿£ È«¹éÀÇ »ê´ÙÈ µÎ ±×·ç¿Í
¹Ù¶÷ÀÌ ´ë¹® ´ë½Å ÁöÅ°°í ÀÖ¾ú´Ù
¡ªÈ«À±¼÷, ¡¸Áö»ó¿¡ ³²Àº ¶Ç ÇϳªÀÇ À̾߱⡹(ºÎºÐ)
*
Áö³ ¼¼±â, ¸Ö°íµµ °¡±î¿î ÀÌ¿ô³ª¶ó ¼¶¿¡¼ ¶ß°Å¿î »ýÀ» »ì´Ù°£ À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ. Àڱ⠳ª¸§ÀÇ »ç¶û°ú Á¤ÀǸ¦ À§ÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î ÅõÀïÀÇ ½Ã°£À» »ì´Ù°£ ½ÃÀÎ. ¹«¾ùÀÌµç ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ¼ö¿ëÇÏ¿© Àڱ⠾ð¾î·Î Ç®¾î³»°íÀÚ ÇÏ´Â ½Ã¿ø½º·± ¿ë±â, ¾î¶² Æí°ß ¾øÀÌ ÁËÀÇ½Ä ºÎ²ô·¯¿ò ¿µî°¨ »ó½Ç°¨ ºÐ³ë±îÁöµµ, ±â»Ý ȯÈñ Ãß¾ï±îÁöµµ, ¸ðµç °¨Á¤ÀÇ ±¤ÁÖ¸®¸¦ ¾È°í¼ ¿ë°¨ÇÏ°Ô ÇÑ °ÉÀ½¾¿ ³ª¾Æ°¡´Â °æÄèÇÏ°í ¼º¼÷ÇÑ ¾î¸¥ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÌ ¹ø¿ª½ÃÁýÀ» ÅëÇØ ¸ðµÎ¿Í ÇÔ²² ³ª´©°í ½Í´Ù.
¡ª ¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
-
-
Àü¼³
Çà¹æºÒ¸íÀÇ ½Ã°£
´ä
±æ¸ðÅüÀÌ
¹ö¸©
¹°ÀÇ º°
ÀÌÀÚÄ«¾ß¿¡¼
Ã浶ºÎ¿¡ ´Ù³à¿Ã°Ô
ÀÌ¿ô³ª¶ó ¾ð¾îÀÇ ½£
±× »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ³ª¶ó
¹þÀÌ ¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù
³»°¡ °¡Àå ¿¹»¼À» ¶§
Çб³ ±× ½Åºñ·Î¿î °ø°£
ÀÌÁ¤Ç¥
³«¿ÀÀÚ
3¿ùÀÇ ³ë·¡
6¿ù
11¿ùÀÇ ³ë·¡
12¿ùÀÇ ³ë·¡
Àڱ⠰¨¼ö¼º Á¤µµ´Â
Áú¹®
¶°µé½âÇÔ °¡¿îµ¥
È£¼ö
óÀ½ °¡´Â ¸¶À»
â¹®
¾ó±¼
±â´ëÁö ¾Ê°í
³ª¹«´Â ¿©ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇØ
¸ñÀ» ¸Ç ³²ÀÚ
½°ÅÍ
º¢²É
¸»ÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ¸»
¾È´Ù´Â °Í
ÀÌ ½ÇÆп¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
¿©ÀÚ¾ÆÀÌÀÇ ÇàÁø
½ÄŹ¿¡´Â Ä¿ÇÇÇâÀÌ È帣°í
´õ °ÇÏ°Ô
µÇ»õ±é´Ï´Ù
¹Ù´Ù °¡±îÀÌ
ÀÛÀº ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ
½ÃÀÎÀÇ ¾Ë
±×³¯
²Þ
´ÞÀÇ ºû
ºÎºÐ
»ù
¿¬°¡
Áü½ÂÀ̾ú´ø
¼µÎ¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é
(Á¸Àç)
(ÆÒƼ ÇÑ Àå Â÷¸²À¸·Î)
¼¼¿ù
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
¼ö·Ï ÀÛÇ° ÃâÀü
-
-
|
À̹ٶó±â ³ë¸®ÄÚ [Àú]
|
|
-
-
|
Á¤¼öÀ± [Àú]
|
|
-
1979³â ¼¿ï Ãâ»ýÀÇ ÀÛ°¡, ¹ø¿ª°¡´Ù. ´ÙÀÚÀÌ ¿À»ç¹« ÀüÁýÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¹Ì¾ßÀÚ¿Í °ÕÁö ¡ºº½°ú ¾Æ¼ö¶ó¡», ¿À¿¡ °ÕÀںηΠ¡ºÀд Àΰ£¡», À̳ë¿ì¿¡ È÷»ç½Ã ¡º¾Æ¹öÁö¿Í »ì¸é¡», ¿ÍīŸÄÉ Ä¡»çÄÚ ¡º³ª´Â ³ª´ë·Î È¥ÀÚ¼ °£´Ù¡», ÀϺ» »ê¹®¼± ¡º½½Ç Àΰ£¡», »çÀÌÇÏÅ× Å¸È÷ ¡º¹ãÇÏ´ÃÀº ¾ðÁ¦³ª °¡Àå £Àº ºí·ç¡» µî ½Ã¡¤¼Ò¼³¡¤»ê¹®¡¤Èñ°î¿¡ °ÉÃÄ ÀϺ» ±ÙÇö´ë¹®ÇÐÀ» À̲ø¾î¿Â ´Ù¾çÇÑ ¸íÀÛÀ» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý ÀÐ°í ¶Ç ÀÐÀº ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý ÇÑ ÁúÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¹®ÇÐÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹«¾ùÀ» ²Þ²Ù¸ç »ì°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ¿©·¯ Á÷ÀåÀ» ´Ù´Ï´Ù°¡ ¿Í¼¼´Ù´ëÇÐ ´ëÇпø ¹®Çבּ¸°ú¿¡ ÀÔÇÐÇØ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ¹ø¿ªÇϸç, ²Þ¼Óó·³ »ì°í »ç´Â °Íó·³ ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ÀåÆíµ¿È ¡º¸ð±â¼Ò³à¡»°¡ ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ºÐ¾ß âÀÛÀÚµé°ú 5³âÀ» ÇÔ²² º¸³½ °øµ¿ ÀÛ¾÷½Ç º®¿¡ ¡®ìíìíãÀû¿ìí(³¯¸¶´Ù ÁÁÀº ³¯)¡¯À̶ó´Â ¾×ÀÚ°¡ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù. µ¹¾Æº¸¸é ÀÛ¾÷½ÇÀ» ¿À°¡¸ç ´Ã ÁÁÀº ³¯ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î ³¯¸¶´Ù °íµ¶ÇÑ ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|