|
|
|
|
|
°í·Á´ëÇб³ û¼Ò³â¹®ÇÐ ½Ã¸®Áî1
¤Ó ÆäÅÍ ¹ÙÀ̽º(Peter Weiss), ¹®±¤ÈÆ
¤Ó
°í·Á´ëÇб³ÃâÆǺÎ
¤Ó
Der Proze©¬ Der neue Proze©¬
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÆäÅÍ ¹ÙÀ̽º, Ä«ÇÁÄ«¸¦ ÀçÇؼ®ÇÏ´Ù¡º¼Ò¼Û¤ý»õ·Î¿î ¼Ò¼Û¡». ÀÌ ÀÛÇ°¿¡´Â üÆ÷/¹ý/ÀçÆÇ/ÆÇ°áÀÇ ÀÚÀǼº°ú Æø·Â¼º, °íÅë°ú Èñ»ýÀÇ ¹Ýº¹, ¼¼°èÀÇ ¸ðÈ£¼º ȤÀº °Å²Ù·Î µÈ ¼¼°è, ½ÂÁø¿¡ÀÇ ¾Ð¹Ú°ú °æÀï »çȸ, ´Ù°¡¿À´Â ÀüÀï, ¸Å²öÇÏ°Ô Èê·¯°¡´Â ¼¼°èÀÇ ºÎÁ¶¸®ÇÔ, ÀÌ ºÎÁ¶¸®ÇÔ ¼Ó¿¡ °³Ã³·³ Á×¾î °¡´Â »î µîÀÇ ¿©·¯ °¡Áö°¡ ¼¼úµÈ´Ù. ÀÌ´Â Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¹®ÇÐÀÌ ±×·¯ÇϵíÀÌ ¡®¿À´ÃÀÇ Àΰ£ÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡°í Àִ°¡¡¯¸¦ º¸¿© ÁÜÀ¸·Î½á ¡®¾î¶»°Ô ¾ÕÀ¸·Î »ì¾Æ¾ß Çϴ°¡¡¯ ȤÀº ¡®¾î¶»°Ô »ç´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ°¡¡¯¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
-
-
»îÀº Ç×¼ÒÀÇ °úÁ¤ÀÌ´Ù.
¸»ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«´Â 20¼¼±â °¡Àå ¶Ù¾î³ ÀÛ°¡ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ±×¸¦ ÀÐ°í ¹è¿ì¸ç ´Ù½Ã ¾´ ÀÛ°¡´Â ¿©·µÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÆäÅÍ ¹ÙÀ̽º(Peter Weiss, 1916-1982)µµ ¿©±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
¹ÙÀ̽º´Â µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¼Ò¼³ ¡¶¼Ò¼Û¡·(1925)À» Èñ°îÈÇß´Ù. ù ÀÛÇ° ¡¶¼Ò¼Û¡·Àº 1975³â¿¡ ºê·¹¸à¿¡¼ ÃÊ¿¬µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¹ ÀÛÇ°Àº ±×¿¡°Ô ¿©·¯ °¡Áö Á¡¿¡¼ ŽŹÁö ¾Ê¾Ò°í, ±×·¡¼ ´ëÀÛ ¡¶ÀúÇ×ÀÇ ¹ÌÇС·À» 10³â ¸¸¿¡ Å»°íÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ¾´´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ 1982³â¿¡ ³ª¿Â ¡¶»õ·Î¿î ¼Ò¼Û¡·ÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¿¬ÃâÀ» Á÷Á¢ ¸Ã¾Ò°í, 3°³¿ù ÈÄ ¼¼»óÀ» ¶°³´Ù. ±×·¯´Ï ÀÌ°ÍÀº ÀÛ°¡Àû °á»êÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°À̶ó°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¹®ÇÐÀÛÇ°À̶õ ÇϳªÀÇ ´ÙÀÇÀû ±¸Á¶¹°ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ±× Àǹ̴ ÇѵΠ°³³äÀ̳ª ¼ú¾î·Î °í°¥µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¡¶¼Ò¼Û¡·À̳ª ¡¶»õ·Î¿î ¼Ò¼Û¡·¿¡¼µµ ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦ÀǽÄÀÌ ¹è¾î ÀÖ´Ù. ¹ý°ú ÆÇ°áÀÇ ÀÚÀǼº°ú Æø·Â¼º, °íÅë°ú Èñ»ýÀÇ ¹Ýº¹, ¼¼°èÀÇ ¸ðÈ£¼º, ½ÂÁø¿¡ÀÇ ¾Ð¹Ú°ú °æÀï»çȸ, ´Ù°¡¿À´Â ÀüÀï, ¸Å²öÇÏ°Ô Èê·¯°¡´Â µí º¸ÀÌ´Â ¼¼°èÀÇ ºÎÁ¶¸®ÇÔ, ÀÌ ºÎÁ¶¸®ÇÔ ¼Ó¿¡ °³Ã³·³ Á׾´Â Àΰ£ »ý¾Ö µîµî. ÀÌ°ÍÀ» ¿ªÀÚ´Â ¼¼ °¡Áö - ºÎÀÚÀ¯ÇÑ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¼Ò½Ã¹ÎÀÇ ÀÚ±â±â¸¸(ù°)°ú, ÀÌ·± ±â¸¸À¸·Î ÀÎÇÑ ¾ï¾ÐÀÇ ÆíÀçÈ(µÑ°), ÀÌ·± ¾ï¾ÐÀû Áú¼¿¡¼ Ãß±¸µÇ´Â ¡°¾î¶² ´Ù¸¥ Áú¼¡±ÀÇ °¡´É¼º(¼Â°) -·Î ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×·¯³ª ´õ ÁÙÀÏ ¼ö´Â ¾øÀ»±î? ±×°ÍÀº ¡®ÀÚ±â±â¸¸ÀÇ º¹ÇÕü·Î¼ÀÇ »î¡¯À̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
ÇÑ »çȸÀÇ ¸¹Àº °ÍÀº, ±× ¼Ó¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ, ÀǵµÇϵç ÀǵµÇÏÁö ¾Êµç, ÇÔ²² ¾î¿ï·Á ¸¸µé¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÃÖ»óºÎÃþÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ °¡Àå Å©´Ù°í ÇÏ°ÚÁö¸¸, ±×·¸´Ù°í Áß°£°èÃþÀ̳ª ÇϺΰèÃþÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ »ç¶óÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´ë°³´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ÀÚ±â±â¸¸ ¼Ó¿¡¼, ÀÛ°¡°¡ ÁöÀûÇϵíÀÌ, ¡°ÀÌ ±â¸¸¿¡ Çå½ÅÇϸ硱 »ç´Â ±î´ßÀÌ´Ù. À̵éÀº ±â¸¸-ºÎÆÐ-ºÒÇÕ¸®·Î ÀÎÇØ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °íÅë ¹Þ°í ¾ï´¸®¸é¼µµ, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÌ·± ºÎÆи¦ ¸¸µå´Â µ¥ ÀÏÁ¶Çϸé¼, ±×¸®ÇÏ¿© °á±¹ ÀÌ ºÎ´çÇÑ ¸ÞÄ«´ÏÁòÀÇ ÇÑ ÀÎÀÚ(ì×í)·Î »ì¾Æ°£´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¼Ò½Ã¹Îµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ¼Ò½Ã¹ÎµéÀÇ ÇãÀ§ÀǽÄÀ» Á÷½ÃÇÏ´Â ÁÖÀΰø K¿¡°Ô¼µµ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© »ç¶÷Àº, ¸¶Ä¡ K°¡ ±×·¯ÇϵíÀÌ, ¡®ÀÚ±â Çã¾à¼º¿¡ ¹«³ÊÁö´Â¡¯ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀÇ ¹«Àǹ̴ ÀÌ·¸°Ô ¼øȯµÈ´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ÀÏÁ¤ÇÑ ±Ç·Â°ü°è ¾Æ·¡¿¡¼ ±× ¼¿°ü°èÀÇ °¾Ð¼ºÀ̳ª Æø·Â¿¡ Èñ»ýµÇ¸é¼µµ µ¿½Ã¿¡ ÀÌ °ü°èÀÇ ¼öÇýÀÚ·Î »ê´Ù. »ç¶÷Àº Å©°í ÀÛÀº ¾Ç°ú °ÅÁþ°ú ºÎ´ç¼ºÀÇ °Å´ëÇÑ °ø¸ð°ü°è ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÀÌ Ã¼°è/°ü°è¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ´Â °£´ÜÄ¡ ¾Ê´Ù. ¼Ò¼ÛÀº °ð »îÀÇ °úÁ¤ÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í(µ¶ÀϾî·Î ¼Ò¼ÛÀº ¡®Proze©¬¡¯(process)ÀÌ°í, ±×°ÍÀº °ð ¡®°úÁ¤¡¯À̶õ ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.), ÀÌ °úÁ¤Àº »î¿¡ ³¸¼³´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸Ô°í »ç´Â »ý°èÀÇ ±Þ¹ÚÇÔ ¶§¹®ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ÀÌÇØ°ü°è³ª Ž¿å ¶§¹®ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ¹«°ü½ÉÀ̳ª ¹«Áö·Î ÀÎÇØ ÀϾ±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ Ç×ÀÇ´Â ³²ÀÇ °í¹ÎÀÌ µÇ°í, ¸Õ µ¿³×ÀÇ ÀÏÀ̰ųª ´Ù¸¥ ¼¼°èÀÇ »ç°ÇÀÌ µÈ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© °ÅÁþÀº Ç×±¸Àû Àΰ£Áú¼·Î ÀÛµ¿ÇÑ´Ù.
¹ÙÀ̽ºÀÇ ¡¶¼Ò¼Û¡·°ú ¡¶»õ·Î¿î ¼Ò¼Û¡·ÀÌ º¸¿© ÁÖ´Â °Íµµ, ¸¶Ä¡ Ä«ÇÁÄ«ÀÇ ¹®ÇÐÀÌ ±×·¯ÇϵíÀÌ, °á±¹ ÁÙÀÌ°í ÁÙÀÌ¸é »îÀÇ ¹®Á¦¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®¿À´ÃÀÇ Àΰ£ÀÌ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡°í Àִ°¡¡¯¸¦ º¸¿© ÁÜÀ¸·Î½á ¡®¾î¶»°Ô ¾ÕÀ¸·Î »ì¾Æ¾ß Çϴ°¡¡¯ ȤÀº ¡®¾î¶»°Ô »ç´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ°¡¡¯¸¦ ±×°ÍÀº »ý°¢°Ô ÇÑ´Ù. ±× ¼¼ºÎ³»¿ëÀÌ ¾î¶°ÇÏ°Ç, »îÀº ¾ï¾Ð°ú Áö¹è±Ç·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ´Â ÀÚÀ¯·Î¿ö¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Â ÇÑ, ºÎÀÚÀ¯ÇÑ »î, ÆíÀçÇÏ´Â ¾ï¾Ð¼º, Àΰ£°ü°èÀÇ ±Ç·ÂÈ µîÀº Áøº¸ ȤÀº º¸¼öÀÇ µ¶Á¡Àû »ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÀÇ...½Ä ÀÖ°í ¾ç½Ä ÀÖ´Â, ±×·¡¼ Àڱ⠻îÀ» ÁÖÀÎÀ¸·Î¼ »ì¾Æ°¡·Á´Â ½Ã¹ÎÀ̶ó¸é, ¸¶¶¥È÷ Á¤¸éÀ¸·Î ¸Â´ÚÆ®·Á¾ß ÇÒ ¹®Á¦´Ù. »çȸÀû Á¤ÀÇÀÇ ½ÇÇöÀ̳ª ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¼º¼÷À» À§Çؼµµ ÇÊ¿äÇÏ°ÚÁö¸¸, ±»ÀÌ ÀÌ·± ´çÀ§Àû ¼ú¾î¸¦ ³»¼¼¿ìÁö ¾Ê´õ¶óµµ, ¼ºÂûµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â »î ÀϹÝÀÇ ¹®Á¦´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¹®Á¦´Â Áö±Ý ¿©±â ¡®³ª¡¯·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀº »îÀÇ °Á¦Áú¼°¡ ¡®ÀÚ±â±â¸¸¡¯À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴٰí ÇÏ´Â ¹ÙÀ̽ºÀÇ ÅëÂû¿¡¼ ÀÌ¹Ì ¾Ï½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
-
-
¼Ò¼Û
»õ·Î¿î ¼Ò¼Û
ÀÛÇ°Çؼ³
°ÅÁþ Áú¼¿¡ Ç×¼ÒÇÏ´Ù
ÀÛ°¡¿¬º¸
-
-
|
ÆäÅÍ ¹ÙÀ̽º(Peter Weiss) [Àú]
|
|
-
µ¶ÀÏ º£¸¦¸° ±Ù±³¿¡¼ Çë°¡¸® Ãâ½Å À¯´ëÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ½ºÀ§½º ¹ÙÁ© Ãâ½Å ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼ ž´Ù. 1934³â±îÁö µ¶ÀÏ¿¡¼ »ì¾ÒÀ¸³ª ³ªÄ¡½º Á¤±ÇÀ» ÇÇÇØ ¿µ±¹, º¸Çì¹Ì¾Æ(¿À´Ã³¯ÀÇ Ã¼ÄÚ°øȱ¹), ½ºÀ§½º¸¦ °ÅÃÄ ½º¿þµ§À¸·Î ÀÌÁÖÇß°í, 1946³â ½º¿þµ§ ±¹ÀûÀ» ÃëµæÇß´Ù.
¿¬¼ÓÀûÀÎ ÀÌÁÖÀÇ °úÁ¤¿¡¼µµ ¹Ì¼ú âÀÛ°ú ¹®ÇÐ ½ÀÀÛÀ» º´ÇàÇßÀ¸¸ç, ½º¿þµ§¿¡ Á¤ÂøÇÑ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¸î ÆíÀÇ ½ÇÇè¿µÈ¿Í »ó¾÷¿µÈµµ ¸¸µé¾ú´Ù. ¹®ÇÐ ¡¤ ¹Ì¼ú ¡¤ ¿µÈ µî ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú À帣¿¡¼ ³»¿ë ¡¤ Çü½ÄÀû ½ÇÇèÀ» ½ÃµµÇßÀ¸¸ç, 1960³â ´©º¸·Î¸Á ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¡®¸¶ÀÌÅ©·Î ¼Ò¼³¡¯ [¸¶ºÎÀÇ ¸öÀÇ ±×¸²ÀÚ]·Î µ¶ÀÏ ¹®´Ü¿¡µµ µ¥ºßÇß´Ù. 1964³â Çõ¸í°¡ ¸¶¶ó¿Í °³ÀÎÁÖÀÇÀÚ »çµåÀÇ Ç㱸Àû ¸¸³²À» ¼ÒÀç·Î ÇÑ Èñ°î [¸¶¶ó/»çµå]¸¦ °ø¿¬ÇÏ¸ç ¼¼°èÀû ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ÁøÇàµÈ ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ ÀçÆÇÀ» ¹æûÇÑ µÚ, º»°ÝÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡Àû Âü¿© ÀÛ°¡·Î¼ È°¾àÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é ±â·Ï±Ø [¼ö»ç], Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀ» °Ü³ÉÇÑ [·çÁöŸ´Ï¾Æ µµ±úºñÀÇ ³ë·¡], º£Æ®³²ÀÇ ÇعæÅõÀïÀ» ´Ù·é [º£Æ®³² ³íÀï], ¼Ò·Ã°ú µ¿±¸ »çȸÁÖÀÇ ¿ª»ç°üÀ» °Ü³ÉÇÑ [¸Á¸í ÁßÀÇ Æ®·ÎÃ÷Å°], È»´ú¸°À» ÁÂÀýÇÑ ÀÚÄÚ¹ðÆÄ·Î µîÀå½ÃŲ [È»´ú¸°]À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1972³â ¸¶Áö¸· ¿ªÀÛÀÎ ÀåÆí¼Ò¼³ [ÀúÇ×ÀÇ ¹ÌÇÐ] ÁýÇÊÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿© ÃÑ 3±ÇÀ¸·Î (1±Ç 1975³â, 2±Ç 1978³â, 3±Ç 1981³â) Ãâ°£Çß´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¡®ÁÂÆÄ ¹®ÇÐÀÇ ±â³äºñÀûÀÎ ÀÛÇ°¡¯À¸·Î ¹®Çл翡 ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. 1982³â 65¼¼¿¡ ¸¶Áö¸· Èñ°î [»õ·Î¿î ¼Ò¼Û]ÀÇ ÃÊ¿¬À» ¸¶Ä¡°í ¿µ¸éÇß´Ù. ·¹½Ì ¹®Çлó(1965), ÇÏÀθ®È÷ ¸¸ ¹®Çлó(1966), °Ô¿À¸£Å© ºßÈ÷³Ê ¹®Çлó(1982) µî ´Ù¼öÀÇ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
-
|
¹®±¤ÈÆ [Àú]
|
|
-
°í·Á´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú¿Í °°Àº ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ´ëÇб³¿¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§(µ¶¹®ÇÐ)¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 2001³âºÎÅÍ 2007³â±îÁö °í·Á´ëÇб³ ¾Æ¼¼¾Æ¹®Á¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸±³¼ö·Î ÀçÁ÷. ÇöÀç ÃæºÏ´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ±³¼öÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â '¾Æµµ¸£³ë¿Í ±è¿ìâÀÇ ¿¹¼ú¹®È·Ð'À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ±è¿ìâ·Ð 3±ÇÀÌ ÀÖ°í, '½ÃÀÇ Èñ»ýÀÚ, ±è¼ö¿µ', '¼ûÀº Á¶È', 'Á¤¿ÀÇ ¼ö³-ÀåÁ¤ÀÏ·Ð', '±³°¨', '·½ºê¶õÆ®ÀÇ ¿ôÀ½-¹®±¤ÈÆÀÇ ¿¹¼ú·Ð'ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÌ¿Ü¿¡ ±è¿ìâ°úÀÇ ´ë´ãÁýÀÎ '¼¼ °³ÀÇ µ¿±×¶ó¹Ì: ¸¶À½-Áö°¢-À̵¥¾Æ'°¡ ÀÖ´Ù. »çÁøÆò¹®À¸·Î '°ÅÄ£ Çö½ÇÀÇ ³»¸é'°ú ¿ª¼·Î '¿äÁ¦ÇÁ ¼öµ¦'ÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|