|
|
|
ÇdzëÅ°¿À(¼±»ý´ÔÀÌ ÃßõÇÏ´Â °øºÎµ½±â ¼¼°è¸íÀÛ 16)
|
|
|
Ä«¸¦·Î Äݷεð(Carlo Collodi), ¹Úȸñ
¤Ó
²Þ¼Ò´ãÀÌ
¤Ó
(Le)adventure di Pinocchio
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ µ¿ÈÃ¥ÀÌ´Ù. ÇнÀ¼¸¸ ÀÚÁÖ Á¢ÇÏ°Ô µÇ´Â ¿äÁò ¾î¸°À̵鿡°Ô µ¿È¿¡ ´ã±ä »ó»ó·Â°ú ¼ûÀº ¶æÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϴ åÀÌ´Ù.
-
-
Ä«¸¦·Î Ŭ·Îµð´Â ¡ºÇdzëÅ°¿À¡»¸¦ ÅëÇØ ¾î¸°ÀÌÀÇ »ý°¢°ú ²ÞÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î »ý»ýÇÏ°Ô ±×·Á ³Â½À´Ï´Ù.
µ¿È ¼Ó¿¡¼ °ÅÁþ¸»À» Çϸé ÀÚ²Ù Ä¿Áö´Â ÇdzëÅ°¿ÀÀÇ ÄÚ´Â ÀÌ ÀÛÇ°À» ÀÐÁö ¾ÊÀº ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ôµµ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ» Á¤µµ·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù.
¡ºÇdzëÅ°¿À¡»´Â Áñ°Å¿ò°ú Àç¹Ì»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¨µ¿°ú ±³ÈÆÀ» ÁÖ´Â À̾߱â·Î, Àü¼¼°è ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ã¥ ¼Ó ºÎ·Ï <±Û¾²±â ±³½Ç>¿¡´Â ¡®±¤°í¹®¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í°ú ¿¹¹®ÀÌ ÀÖ¾î ±¤°í¸¦ Á÷Á¢ ¸¸µé°í ±× È¿°ú¸¦ ¸»ÇØ º¸´Â ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¢¹Ãßõ»ç
Á¦ÆäÆ® ÇҾƹöÁö°¡ ¸¸µç ³ª¹«ÀÎÇü ÇdzëÅ°¿À´Â ¸»½é²Ù·¯±â, °³±¸ÀïÀÌÁö¸¸ ¹Ì¿öÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ø¼öÇÑ ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶§·Î´Â °ÅÁþ¸»À» Çؼ ÄÚ°¡ ±æ¾îÁö±âµµ ÇÏ°í, ³ª»Û ²ÒÀÓ¿¡ ºüÁ® Å« À§ÇèÀ» °Þ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÇdzëÅ°¿À°¡ °Þ´Â ±â»óõ¿ÜÇÑ ¸ðÇè´ãÀº ¾î¸°À̵éÀ» »ó»ó·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¼¼°è¿¡¼ ½Å³ª´Â ¿©ÇàÀ» ÇÏ°Ô ÇØ ÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ±è¿Ï±â Àü ¼·¡Ãʱ³ ±³Àå
¢¿ ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ Ä«¸¦·Î Äݷεð (Carlo Collodi)1826¢¦1890
ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ žÀ¸¸ç º»¸íÀº Ä«¸¦·Î ·Î·»Ä¡´ÏÀÔ´Ï´Ù. Äݷεð¶õ À̸§Àº ¾î¸Ó´ÏÀÇ °íÇâÀÎ Äݷε𠸶À»¿¡¼ µû ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ÅëÀÏ°ú µ¶¸³À» À§ÇØ ½Î¿î Á¤Ä¡°¡¿´½À´Ï´Ù. ³ª¶óÀÇ Àå·¡¸¦ À§ÇØ ¾î¸°ÀÌ ±³À°¿¡ Èû½á¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ¾Æµ¿¹®Çп¡ Àü³äÇß½À´Ï´Ù. 1880³â ¾î¸°ÀÌ ÀâÁö¿¡ <²ÀµÎ°¢½Ã ÀÎÇüÀÇ À̾߱â>¸¦ ¿¬ÀçÇߴµ¥, Æø¹ßÀûÀÎ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î <ÇdzëÅ°¿ÀÀÇ ¸ðÇè>À̶õ µ¿ÈÃ¥À¸·Î Ãâ°£ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³ª¹«ÀÎÇü ÇdzëÅ°¿À À̾߱â´Â ÇöÀç±îÁö 70¿© °³ÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú°í, ¾î¸°À̵éÀº ¹°·Ð ³ªÀÌ ¸¹Àº ÇҾƹöÁö ÇҸӴϵµ Áñ°Ü Àд ±×¸²µ¿ÈÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÔ´Ï´Ù.
¿«ÀºÀÌ ¹Úȸñ
¾Æµ¿¹®Çа¡ÀÌÀÚ, ½ÃÀÎÀ¸·Î ´ëÇѹα¹¹®Çлó, ¼¿ï½Ã¹®È»ó, ´ëÇѹα¹¹®ÈÈÆÀå, Çѱ¹¾Æµ¿¹®ÇÐ °ø·Î»ó µîÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿¸°¹®ÇÐȸ ȸÀå, Çѱ¹¹®ÇÐŽ±¸È¸ ȸÀå, Çѱ¹¾Æµ¿¹®ÇÐȸ °í¹®, Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ °í¹®À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛÇ°À¸·Î´Â ½ÃÁý ¡º½ÃÀΰú »ê¾ç¡», ¡ºÈ¯»óÀÇ ¼ºÁö ¼ø·Ê¡», ¡ºÀÌó·³ ²ÉÀÙ È𳯸®´Â ³¯¿¡¡»¿Í µ¿È ¡ººÎ¾ûÀÌ¿Í ÇҾƹöÁö¡», ¡º²Éº°ÀÌ µÈ ¶±°¥³ª¹«¡» µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
1. ¸ø»ý±ä Å볪¹«
2. ³ª¹« ÀÎÇü ÇdzëÅ°¿À
3. ÀÎÇü±ØÀ» º¸·¯ °¡´Ù
4. ÀÌ»óÇÑ °µµµé
5. õ»çÀÇ µµÀ½
6. °ÅÁþ¸»À» ÇÏ¸é ±æ¾îÁö´Â ÄÚ
7. ´Ù½Ã ¿ä¼ú µéÆÇÀ¸·Î
8. °¨¿Á¿¡ °¤Èù ÇdzëÅ°¿À
9. ¹Ù´Ù·Î ³ª°£ ¾Æ¹öÁö
10. ºÎÁö·±ÇÑ ÀϹúÀÇ ³ª¶ó
11. õ»ç¿ÍÀÇ ¾à¼Ó
12. °³±¸ÀïÀ̵éÀÇ ²Õ¿¡ ºüÁ®
13. ¹Ð°¡·ç ¿ÊÀ» ÀÔÀº ÇdzëÅ°¿À
14. ÀºÇý°±Àº ¾Ë¸®µµ¸£
15. ½Å³ª´Â Àå³°¨ ³ª¶ó·Î
16. ´ç³ª±Í°¡ µÇ´Ù
17. ¼Ä¿½º´Ü¿¡ ÆÈ·Á °¡´Ù
18. °í·¡ ¹î¼ÓÀ¸·Î
19. ¾Æ¹öÁö, Àú¿¹¿ä!
20. ÁøÂ¥ »ç¶÷ÀÌ µÇ´Ù
<ÇdzëÅ°¿À>¿¡ ´ëÇÏ¿©
±Û¾²±â ±³½Ç-±¤°í¹®
-
-
|
Ä«¸¦·Î Äݷεð(Carlo Collodi) [Àú]
|
|
-
1826³â 11¿ù 24ÀÏ¿¡ ÇÇ·»Ã¼¿¡¼ ž´Ù. º»¸íÀº Ä«¸¦·Î ·Î·»Ä¡´Ï´Ù. ¾î¸Ó´ÏÀÇ °íÇâÀÎ Äݷε𿡼 ÃʵîÇб³¸¦ ´Ù³æ°í ÀÌ ¿µÇâÀ¸·Î ÈÄ¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹¸íÀ» Äݷεð·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Á¤Ä¡ÁöµµÀÚÀÌÀÚ °øÈÁÖÀÇÀÚÀÎ ÁÖ¼¼Æä ¸¶Ä¡´ÏÀÇ »ç»ó¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¿© ÀÚ¿øÀÔ´ë ÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÅëÀÏ ¿îµ¿¿¡ Âü°¡Çß´Ù. Á¤Ä¡¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ¼ dzÀÚÀûÀÎ Á¤±â°£Ç๰ [µî]À» â°£Çϱ⵵ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ½Å¹®±âÀڷμ ½ÇÁ¦·Î Å佺ī³ª¿¡¼ ÀϾ´Â Àç¹ÌÀÖ°í ½Å±âÇÑ ÀÏÀ» ½Å¹® ±â»ç·Î ½è´Âµ¥, ±×´ÙÁö ³î¶ó¿î ¼Ò½ÄµéÀ» ´Ù·é °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ±×¸¸ÀÇ ¿¹¸®ÇÑ ¾ð¾î·Î À籸¼ºÇÏ¿© ¾²´Â Àç´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù.
1881³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃÖÃÊÀÇ ¾î¸°ÀÌ ÀâÁöÀÎ [¾î¸°ÀÌ ½Å¹®]¿¡ [ÇdzëÅ°¿ÀÀÇ ¸ðÇè]À» ¿¬ÀçÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. º»·¡´Â ¾î¸¥À» À§ÇÑ À̾߱â¶ó¼ 15Àå ºÐ·®À¸·Î ²ÀµÎ°¢½Ã ÀÎÇü ÇdzëÅ°¿À°¡ ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ¸° ä Á×´Â °á¸»À̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇdzëÅ°¿À¸¦ °è¼Ó º¸°í ½Í¾î ÇÏ´Â ¾î¸° µ¶ÀÚµéÀÇ ¿äû ¶§¹®¿¡ ±× ÈÄ 2³â µ¿¾È ´õ ¾²¿© ÃÑ 36ÀåÀÇ ÇØÇÇ¿£µùÀ¸·Î ³¡ÀÌ ³´Ù. 1890³â ±×°¡ µ¹¿¬»ç·Î »ç¸ÁÇÑ ÈÄ Äݷε𠸶À»Àº ¡®ÇdzëÅ°¿À ¸¶À»¡¯·Î ºÒ¸®¸ç À¯¸íÇÑ °ü±¤Áö°¡ µÇ¾ú´Ù. °¡Á·µéÀÌ ±âÁõÇÑ ±×ÀÇ Ã¥µéÀº ÇöÀç ÇÇ·»Ã¼ ±¹¸³Áß¾Óµµ¼°ü¿¡ º¸°üµÇ¾î ÀÖ´Ù.
-
|
¹Úȸñ [Àú]
|
|
-
¾Æµ¿¹®Çа¡ÀÌÀÚ, ½ÃÀÎÀ¸·Î ´ëÇѹα¹¹®Çлó, ¼¿ï½Ã¹®È»ó, ´ëÇѹα¹¹®ÈÈÆÀå, Çѱ¹¾Æµ¿¹®ÇÐ °ø·Î»ó µîÀ» ¼ö»óÇß½À´Ï´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿¸°¹®ÇÐȸ ȸÀå, Çѱ¹¹®ÇÐŽ±¸È¸ ȸÀå, Çѱ¹¾Æµ¿¹®ÇÐȸ °í¹®, Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ °í¹®À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛÇ°À¸·Î´Â ½ÃÁý <½ÃÀΰú »ê¾ç>, <ȯ»óÀÇ ¼ºÁö ¼ø·Ê>, <ÀÌó·³ ²ÉÀÙ È𳯸®´Â ³¯¿¡>¿Í µ¿È <ºÎ¾ûÀÌ¿Í ÇҾƹöÁö>, <²Éº°ÀÌ µÈ ¶±°¥³ª¹«> µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|