|
|
|
|
|
ÇÒ·¹µå È£¼¼ÀÌ´Ï(Khaled Hosseini), ¿ÕÀºÃ¶
¤Ó
Çö´ë¹®ÇÐ
¤Ó
A Thousand Splendid Suns
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Àý¸ÁÀÇ ³¡¿¡¼ Èñ¸ÁÀ» ÇÇ¿ö³½ µÎ ¿©ÀÚ°¡ ¸¸µé¾î³»´Â Àΰ£µå¶ó¸¶
¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ ³²°ÜÁø ¿©¼ºµéÀÇ »î. ÀÌ Ã¥Àº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡ ÇÒ·¹µå È£¼¼ÀÌ´ÏÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î, Àý¸ÁÀÇ ³¡¿¡¼ Èñ¸ÁÀ» ÇÇ¿ö³½ µÎ ¿©ÀÚ°¡ ¸¸µé¾î³»´Â Àΰ£µå¶ó¸¶¸¦ źźÇÑ ±¸¼º°ú ÈíÀÔ·Â °ÇÑ ¹®Ã¼·Î ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù. Àü¶õÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ³²°ÜÁø µÎ ¿©ÀÚ, ¸¶¸®¾Ï°ú ¶óÀ϶ó. ÇÑ ³²ÀÚÀÇ ¾Æ³»µé·Î ¸¸³ª°Ô µÈ µÎ ¿©ÀÚ´Â, ¾î¼¸é ºÒ°¡´ÉÇÒ µíµµ ½ÍÀº ¿¬´ë¸¦ ¸¸µé¾î°£´Ù. °¡³°ú Â÷º°, ±×¸®°í ²÷ÀÓ¾ø´Â Æø·Â°ú »ý¸íÀÇ À§Çù ¼Ó¿¡¼µµ ¼·Î¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½°ú Èñ»ýÀ¸·Î Èñ¸ÁÀ» °¡²ã°¡´Â ±×µéÀÇ À̾߱Ⱑ ´«¹°°ã°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
-
-
2007³â, ¼¼°è ¹®´ÜÀ» ÆòÁ¤ÇÑ ÇÒ·¹µå È£¼¼ÀÌ´Ï ÀåÆí¼Ò¼³
µ¥ºßÀÛ ¡º¿¬À» ÂÑ´Â ¾ÆÀÌ¡»·Î ¹Ì±¹ ¹®´Ü¿¡ ÆĶõÀ» ÀÏÀ¸Å² ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°¡ ÇÒ·¹µå È£¼¼ÀÌ´Ï, ±×°¡ 2007³â 5¿ù ¡ºÃµ °³ÀÇ Âù¶õÇÑ Å¾硻À¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ¡ºÃµ °³ÀÇ Âù¶õÇÑ Å¾硻Àº ÀüÀÛÀÇ ¼º°øÀ» ºñ¿ô±â¶óµµ Çϵí Ãâ°£ Á÷ÈÄ Å« ÈÁ¦¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç ¿¬ÀÏ »õ·Î¿î ÆǸűâ·ÏÀ» ´Þ¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿í źźÇØÁø ±¸¼º, Àá½Ãµµ Ã¥ÀåÀ» ³õÀ» ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ÈíÀÔ·Â, ±×¸®°í ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ Çö´ë»ç¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÆîÃÄÁö´Â ÁÖÀΰøµéÀÇ ¾ÈŸ±î¿î ¿î¸íÀÌ µ¶ÀÚÀÇ ½É±ÝÀ» Àû½Ã°í ÀÖ´Ù.
Àý¸ÁÀÇ ³¡¿¡¼ Èñ¸ÁÀ» ÇÇ¿ö³½ µÎ ¿©ÀÚ°¡ ¸¸µé¾î³»´Â Àΰ£µå¶ó¸¶
¼Ò·ÃÀÇ Ä§°ø, ³»Àü°ú µÚÀÌÀº Å»·¹¹Ý Á¤±ÇÀÇ Æø¾Ð, ±×¸®°í ¹Ì±¹°úÀÇ ÀüÀï. ±× Àü¶õÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ³²°ÜÁø µÎ ¿©ÀÚ, ¸¶¸®¾Ï°ú ¶óÀ϶ó. ÇÑ ³²ÀÚÀÇ ¾Æ³»µé·Î ¸¸³ª°Ô µÈ µÎ ¿©ÀÚ´Â, ¾î¼¸é ºÒ°¡´ÉÇÒ µíµµ ½ÍÀº ¿¬´ë¸¦ ¸¸µé¾î°£´Ù. °¡³°ú Â÷º°, ±×¸®°í ²÷ÀÓ¾ø´Â Æø·Â°ú »ý¸íÀÇ À§Çù ¼Ó¿¡¼µµ ¼·Î¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½°ú Èñ»ýÀ¸·Î Èñ¸ÁÀ» °¡²ã°¡´Â ±×µéÀÇ À̾߱Ⱑ ´«¹°°ã°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
¡á ÃßõÀÇ ±Û
Áý¾î´øÁ³´Ù°¡ ´Ù½Ã ²ø¾î´ç±â±â¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¸é¼ Àоú´Ù. ÀÌ·± °Íµµ Àç¹Ì¶ó°í ÇØ¾ß Çϳª.
Áý ¹Û¿¡´Â Áö¼ÓµÇ´Â ÀüÀï°ú Å×·¯ÀÇ Æ÷¿¬ ³¿»õ°¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ°í ¶§·Î´Â ±¾ÁÖ¸²¿¡ ½Ã´Þ¸°´Ù. ±×·¯³ª ±× ¼Ó¿¡µµ »ç¶ûÀÌ ½ÏÆ®°í »ý¸íÀÌ Å¾°í °øºÎ¸¦ °¡¸£ÃÄÁÖ´Â ½º½ÂÀÌ ÀÖ°í ¾Æ¹öÁöÀÇ ¼ÕÀ» Àâ°í ¼®ºÒÀ» º¸·¯ °¬´ø ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ï°ú žçÀÌ Àֱ⿡ »îÀº Áö¼ÓµÈ´Ù. ¿ª»çÀû ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó¿¡¼µµ ¹Ì¼ÒÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Áø½Ç·Î »ç¶ûÇß´ø ±â¾ï¸¸ÀÌ Èñ¸ÁÀÌ°í ±¸¿øÀ̶ó´Â °Ô ¿©ÀüÈ÷ ½Åºñ·Ó´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ °¨µ¿½º·¯¿ü´ø °Ç µÎ ¿©ÀÚÀÇ ¿ìÁ¤À̾ú´Ù.
-¹Ú¿Ï¼ (¼Ò¼³°¡)
Ÿ°í³ À̾߱â²Û ÇÒ·¹µå È£¼¼ÀÌ´ÏÀÇ ¼Ò¼³Àº ´Ü¼øÇÑ À̾߱â·Î ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ½Åºñ·Î¿î »öÀ» ´ãÀº ¾¾½Ç°ú ³¯½ÇÀÌ ÃÎÃÎÈ÷ ¾ôÇô ¾Æ¸§´Ù¿î ÇÑ ÀåÀÇ Ä«ÆêÀ» ¸¸µé¾î³»µí ¼Á¤ÀûÀÎ ¿¾À̾߱â¿Í °¡½¿ ¾ÆÇ ºñ±ØÀÌ °¡½¿À» Àû½Ã´Â ÇÑ ÆíÀÇ ´ëÇϼҼ³À» ²Ù¸ç³½´Ù. ¼Ò·Ã ħ°ø°ú ³»Àü, Å»·¹¹Ý µî ÀÚÄ© Áö·çÇØÁö±â ½¬¿î ¿ª»ç À̾߱Ⱑ ±×ÀÇ ¼Õ¿¡¼´Â ½Å±âÇÏ°Ôµµ Èï¹Ì·Î¿î À̾߱â·Î º¯ÇÑ´Ù. ¾Æ¸¶µµ º¸±â µå¹® °ÉÀÛÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È ±â·ÏµÉ ¡ºÃµ °³ÀÇ Âù¶õÇÑ Å¾硻À» Àоî¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯´Â µ¶ÀÚ¿¡ µû¶ó õ °¡Áö°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡º¿¬À» ÂÑ´Â ¾ÆÀÌ¡»¿Í ¡ºÃµ °³ÀÇ Âù¶õÇÑ Å¾硻À¸·Î È£¼¼ÀÌ´ÏÀÇ ÆÒÀÌ µÈ ³ª´Â ¹ú½á ±×ÀÇ ´ÙÀ½ ÀÛÇ°ÀÌ ±â´Ù·ÁÁø´Ù.
_ ÀÌÁø¼÷ (¹®È¹æ¼Û ¿ö½ÌÅÏ Æ¯ÆÄ¿ø)
óÂüÇÑ °¡³°ú ¹«ÀÚºñÇÑ Æø·Â ¾Õ¿¡¼ »õ·Î ÅÂ¾î³ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̸¦ ÁöÅ°·Á´Â µÎ ¿©ÀÚÀÇ À̾߱⿡´Â ¼Õ¿¡¼ Ã¥À» ³»·Á³õÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ ¹Ìó ¸ô¶ú´ø ¼¼°èÀÇ Áø½ÇÀ» ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ ¾Ë·ÁÁÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
_ Áß¾ÓÀϺ¸(2007. 7. 27)
ÀüÀÛ ¡º¿¬À» ÂÑ´Â ¾ÆÀÌ¡»¿¡¼ ¸¹Àº °ÍÀ» ´À³¤ »ç¶÷µéÀº ¡ºÃµ °³ÀÇ Âù¶õÇÑ Å¾硻¿¡¼ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ´À³¢°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ë°¨ÇÏ°í, °í°áÇϸç, ´ë¹üÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù!
_¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ® ºÏ ¿ùµå
ºñ¹Ð½º·´°í, °·ÂÇϸç, ¾Æ¸§´ä´Ù. ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇصµ ³¡¾øÀÌ Àγ»ÇÏ´Â »ç¶ûÀ̶ó´Â °¨Á¤ÀÌ ÇÒ·¹µå È£¼¼ÀÌ´ÏÀÇ ¡ºÃµ °³ÀÇ Âù¶õÇÑ Å¾硻ÀÇ ¿Â ÆäÀÌÁöµéÀ» ä¿ì°í ÀÖ´Ù.
_O, ¿ÀÇÁ¶ó ¸Å°ÅÁø
-
-
Á¦1ºÎ
Á¦2ºÎ
Á¦3ºÎ
Á¦4ºÎ
°¨»çÀÇ ¸»
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
-
-
±×´Â ¼ÅÃ÷ ¹ØÀ¸·Î ¼ÕÀ» ³Ö¾î ¶óÀ϶óÀÇ ¹è¸¦ ¸¸Á³´Ù. ºÎÇ®¾î¿À¸¥ ÇǺο¡ ´ê´Â ±×ÀÇ ¼Õ³¡Àº ³ª¹«²®Áúó·³ °ÅÄ¥°í Â÷°¡¿ü´Ù. ¶óÀ϶ó´Â ºÎµå·´Áö¸¸ °ÇÏ°í, ¼Õµî¿¡´Â ±¸ºÒ±¸ºÒÇÑ ÈûÁÙÀÌ µå·¯³ª ÀÖ´ø Ÿ¸®Å©ÀÇ ¼ÕÀ» ¶°¿Ã·È´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¸Å·ÂÀûÀÌ¸é¼ ³²¼ºÀûÀ̾ú´ø Ÿ¸®Å©ÀÇ ¼Õ.
¡°¹è°¡ »¡¸®µµ ºÒ·¯¿À³×. ÅÁ÷ÇÑ »ç³»¾Ö°¡ ³ª¿Ã ¸ð¾çÀ̾ß. ³» ¾ÆµéÀº Æȶó¿Ï(°ÇÑ ³²ÀÚ)ÀÌ µÉ °Å¾ß! Á¦ ¾Æºñó·³.¡± --- p.313
±×µéÀº ¹Û¿¡ ÀÖ´Â ÀÇÀÚ¿¡ ¾É¾Æ ¼ÕÀ¸·Î Çҿ͸¦ Áý¾î ¸Ô¾ú´Ù. ±×µéÀº Â÷À̸¦ µÎ ÀÜ° ¸¶¼Ì´Ù. ¶óÀÏ¶ó°¡ ÇÑ ÀÜ ´õ ¸¶½Ã°Ú´À³Ä°í ¹¯ÀÚ, ¸¶¸®¾ÏÀº ±×·¯°Ú´Ù°í Çß´Ù. ¸Ö¸®¼ ÃѼºÀÌ µé·È´Ù. ±×µéÀº ±¸¸§ÀÌ ´Þ À§·Î Áö³ª°¡°í ±× °èÀýÀÇ ¸¶Áö¸· °³¶Ë¹ú·¹µéÀÌ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ¹àÀº ³ë¶õ»ö È£¸¦ ±×¸®´Â ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ¾ÆÁöÀÚ°¡ ±ú¾î³ª¼ ¿ï°í ¶ó½Ãµå°¡ »¡¸® ¿Í¼ ¾ÆÀÌÀÇ ÀÔÀ» ´ÚÄ¡°Ô Ç϶ó°í ¼Ò¸®¸¦ ÃÆÀ» ¶§, ¶óÀ϶ó¿Í ¸¶¸®¾ÏÀº ´«±æÀ» ±³È¯Çß´Ù. Æí¾ÈÇÏ°í ¶æ ÀÖ´Â ´«±æ. ¶óÀ϶ó´Â ¸»¾øÀÌ ´«±æÀ» ±³È¯Çϸé¼, ±×µéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù. --- p.337
¡®Á×ÀÏ ÀÛÁ¤À̱¸³ª. Á¤¸»·Î Á×ÀÏ ÀÛÁ¤À̱¸³ª.¡¯
±×³à´Â ÀÌ·¸°Ô »ý°¢Çß´Ù. ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾµµ·Ï ³öµÑ ¼ø ¾ø¾ú´Ù. ¾Æ´Ï, ³öµÎÁö ¾ÊÀ» ÀÛÁ¤À̾ú´Ù. ±×´Â 27³â¿¡ °ÉÄ£ °áÈ¥»ýÈ°¿¡¼ ³Ê¹«³ª ¸¹Àº °É »©¾Ñ¾Æ°¬´Ù. ¶óÀ϶ó¸¶Àú »©¾Ñ¾Æ°¡´Â °É ÁöÄѸ¸ º¸Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. --- p.474
±×³à´Â ÀâÃÊ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×³à´Â »ç¶ûÀ» ÇÏ°í »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷À¸·Î¼ ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â Ä£±¸ÀÌÀÚ ¹þÀÌÀÚ º¸È£Àڷμ ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾î¸Ó´Ï°¡ µÇ¾î, µåµð¾î Áß¿äÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î ÀÌ ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶¸®¾ÏÀº ÀÌ·¸°Ô Á×´Â °ÍÀÌ ±×¸® ³ª»Û °Ç ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×¸® ³ª»Û °Ç ¾Æ´Ï¾ú´Ù. --- p.505
³Ê¸¦ »ý°¢ÇÒ ¶§¸¶´Ù ³ª´Â âÇÇÇÏ°í ÈÄȸ½º·´´Ù. ±×·¡, ÈÄȸ½º·´´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶¸®¾Ï, ³ª´Â ¸¹Àº °É ÈÄȸÇÑ´Ù. ³×°¡ Çì¶óÆ®¿¡ ¿Ô´ø ³¯, ³Ê¸¦ ¸¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´ø °É ¿ìȸÇÑ´Ù. ¹®À» ¿°í ³Ê¸¦ ¾ÈÀ¸·Î µéÀÌÁö ¾Ê¾Ò´ø °É ÈÄȸÇÑ´Ù. ³Ê¸¦ ³» µþ·Î »ïÁö ¾Ê°í, ±×°÷¿¡¼ ±×·¸°Ô ¿À·§µ¿¾È »ì°Ô Çß´ø °É ÈÄȸÇÑ´Ù. ¹½ ¶§¹®¿¡ ±×·¨À»±î? ü¸éÀ» ±¸±æ±îºÁ µÎ·Á¿ö¼? ³ªÀÇ ÆòÆÇ¿¡ ¸ÔÄ¥À» Çϱ⠽Ⱦî¼? ÀÌ ÀúÁÖ¹ÞÀº ÀüÀï¿¡¼ ³»°¡ º¸¾Ò´ø ²ûÂïÇÑ °Íµé°ú ³»°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° °ÍµéÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ±×·± °ÍµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ÇÏÂúÀº °ÍµéÀ̾ú´ÂÁö ¸ð¸£°Ú±¸³ª. ¾î¼¸é ÀÌ°ÍÀº ¹«Á¤ÇÑ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¹úÀÎÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ¶§°¡ µÇ¾î¼¾ß ¹º°¡¸¦ ±ú´Ý´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ¹úÀÎÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ³»°¡ Áö±Ý ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶¸®¾Ï, ³×°¡ ÂøÇÑ µþÀ̾úÀ¸¸ç ³ª´Â ¾Æºñ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ¾ø±¸³ª. Áö±Ý ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ³Ê¿¡°Ô ¿ë¼¸¦ ºñ´Â °Í¹Û¿¡ ¾ø±¸³ª. »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶¸®¾Ï, ³ª¸¦ ¿ë¼ÇشٿÀ. ³ª¸¦ ¿ë¼ÇشٿÀ. ³ª¸¦ ¿ë¼ÇشٿÀ. --- p.551
-
-
-
|
ÇÒ·¹µå È£¼¼ÀÌ´Ï(Khaled Hosseini) [Àú]
|
|
-
[¾à·Â]
»êŸŬ¶ó¶ó´ëÇб³ »ý¹°ÇÐ Çлç Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ ÀÇÇÐ ¹Ú»ç UN³¹Î±â±¸(UNHCR) Ä£¼±´ë»ç
-
|
¿ÕÀºÃ¶ [Àú]
|
|
-
ÀüºÏ´ëÇб³ ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Ææ½Çº£ÀÌ´Ï¾Æ Å¬·¡¸®¾ð´ëÇб³¿Í ¸Þ¸±·£µå´ëÇб³¿¡¼ °¢°¢ ¿µ¹®ÇÐ ¼®»ç¿Í ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. H. B. À̾îÇÏÆ®Àç´Ü, ÄÉÀÌÇÁŸ¿î´ëÇÐÇмúÀç´Ü, Ç®ºê¶óÀÌÆ®Àç´ÜÀÇ Æç·Î ¹× Çѱ¹ÇмúÁøÈïÀç´ÜÀÇ ÇØ¿ÜÆÄ°ß ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ÄÉÀÌÇÁŸ¿î´ëÇаú ¿ö½ÌÅÏ´ëÇп¡¼ °´¿ø±³¼ö·Î ÀÖ¾ú´Ù. <À¯¿µ¹ø¿ª»ó> <Àü¼÷Èñ¹®Çлó> <Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ Çмú»ó> <»ý¸íÀǽźñ»ó> <ÀüºÏ´ëÇб³ Çмú»ó> <ÀüºÏ´ëÇб³ ¼ö¾÷»ó>À» ¼ö»óÇß´Ù. ¡ºÇö´ë¹®ÇС»À¸·Î µî´ÜÇÑ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÌ°í, 2020³â ÇöÀç ÀüºÏ´ëÇб³ ¿µ¹®°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¡ºÃ¶ÀÇ ½Ã´ë¡» ¡ºÇÇÀÇ ²ÉÀÙ¡» ¡º¿¬À» ÂÑ´Â ¾ÆÀÌ¡» µî 40¿© ±ÇÀÇ ¿ª¼¿Í ¡ºJ. M. Äó½ÃÀÇ ´ëÈÀû ¼Ò¼³¡»(¹®È°ü±¤ºÎ¿ì¼öµµ¼), ¡º¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåµé¡»(Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü ¿ì¼öµµ¼), ¡º¾Öµµ¿¹Âù¡»(<Àü¼÷Èñ¹®Çлó>), ¡ºÅ¸ÀÚÀÇ Á¤Ä¡Çаú ¹®ÇС»(<Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ Çмú»ó>, ¼¼Á¾µµ¼), ¡ºÆ®¶ó¿ì¸¶¿Í ¹®ÇÐ, ±× ħ¹¬ÀÇ ¼Ò¸®µé¡»(<»ý¸íÀǽźñ»ó>, ¼¼Á¾µµ¼) µîÀÇ Àú¼°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 6°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|