|
|
|
|
|
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶(Barack Hussein Obama), ÀÌÀμ®
¤Ó
¸®º£¸£
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿À¹Ù¸¶ Ư°À¸·Î ¿µ¾î °íÁö¸¦ Á¤º¹Ç϶ó
¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¸íÇ° ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ Ã¥. ¹Ì±¹¿¡¼ žÁö¸¸ ÇÑâ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ï ½Ã±âÀÎ 6¼¼ºÎÅÍ 10¼¼±îÁö Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ »ì¾Ò´ø ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¿¬¼³¹®À» ÅëÇØ ¿µ¾î¸¦ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿î´Ù.
¼¼°èÀûÀÎ °ü½É»çÀÎ ¼¼°è °æÁ¦¿Í ±³À°, Á¤Ä¡¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¿¬¼³¹®À» ¿À¹Ù¸¶ÀÇ È£¼Ò·Â £Àº ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ µéÀ¸¸é¼ ¿µ¾î¿¡ Àͼ÷ÇØÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇß´Ù. ¾î·Á¿î ´Ü¾î¿Í ¾î±¸´Â º¼µåü¸¦ ÅëÇØ ¹Ù·Î ¾Ï±âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
¢Ñ ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¸íÄèÇÑ ¿µ¾î ¿¬¼³ Áß 10°³¸¦ °ñ¶ó Àü¹®À» MP3 ÆÄÀÏ·Î ´ã¾Ò½À´Ï´Ù.
¢Ñ ¿À¹Ù¸¶ ¿µ¾îÀÇ °Á¡ 7°¡Áö
1. ¸íÄèÇÑ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÑ´Ù.
2. °ËÁõ¹ÞÀº ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÑ´Ù.
3. Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½À» ±¸»çÇÑ´Ù.
4. Àç¹ÌÀÖ´Â ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÑ´Ù.
5. °¨µ¿ÀûÀÎ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÑ´Ù.
6. »ç¶ûÀÇ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÑ´Ù.
7. Èñ¸ÁÀÇ ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÑ´Ù.
-
-
¸í°»ç ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¿µ¾î Á¤º¹±â!
¿À¹Ù¸¶°¡ ³¯ ¶§ºÎÅÍ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÑ °Ç »ç½ÇÀÌ´Ù. ¿À¹Ù¸¶´Â ¹Ì±¹¿¡¼ ž±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â 1961³â 8¿ù 4ÀÏ ÇÏ¿ÍÀÌ È£³î·ê·ç¿¡¼ Ãâ»ýÇß´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÄɳĿ¡¼ ÇÏ¿ÍÀÌ ´ëÇÐÀ¸·Î À¯ÇÐ ¿Â ÇлýÀ̾ú°í, ¾î¸Ó´Ï´Â ¹Ì±¹ ĵÀÚ½º Ãâ½ÅÀÇ ¹éÀÎ ¿©¼ºÀ̾ú´Ù.
±×·¯³ª ¿À¹Ù¸¶°¡ ³¯ ¶§ºÎÅÍ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÑ °Ç »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
ù° ÀÌÀ¯´Â, ¹Ì±¹À̶ó°í Çؼ ³¯ ¶§ºÎÅÍ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ´Â »ç¶÷Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ì±¹Àε鵵 ¿µ¾î¸¦ ¡®ÇнÀ¡¯ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ³¯ ¶§ºÎÅÍ ¿µ¾î¸¦ ÀßÇÑ´Ù¸é, ±×µéÀÇ SAT ½ÃÇè¿¡ ¾ð¾îÃß·Ð °úÁ¤ÀÌ ÀÖÀ» ¸® ¸¸¹«ÇÏ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸®´Â Çѱ¹¿¡¼ ž´Ù°í Çؼ Áö·¹ ±âÁ×À» ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.
µÑ° ÀÌÀ¯´Â, ¿À¹Ù¸¶´Â ¿µ¾î¸ôÀÔ »ýÈ°°ú Çѵ¿¾È ¶°³ª ÀÖ¾î¾ß Çß´Ù. ´ëÇѹα¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿ì¸®°¡ ¿µ¾îÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁ® Çã¿ìÀû°Å¸®¸ç ¿µ¾î¸¦ ¡®°øºÎ¡¯ÇÏ°í ÀÖµíÀÌ ¿À¹Ù¸¶µµ ÇѶ§ ¿µ¾î¸¦ ¡®°øºÎ¡¯Çؾ߸¸ Çß´Ù. ¼ºÀå±â¿¡ ¹Ì±¹À» ¶°³ª ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ °¡Á·À» ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ ³²°ÜµÎ°í ÇϹöµå´ë¿¡ °¬´Ù°¡ ÄɳķΠµ¹¾Æ°¡¹ö¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¿À¹Ù¸¶´Â ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² »ì¾Æ¾ß Çß°í, ¾î¸Ó´Ï°¡ ÇÏ¿ÍÀÌ´ë¿¡¼ ÁöÁúÇÐÀ» Àü°øÇÑ À¯Çлý°ú ÀçÈ¥ÇÏ¸é¼ »õ ¾Æ¹öÁöÀÇ °í±¹ÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ °¡¼ »ì¾Æ¾ß Çß´Ù.
¾ð¾î¹ß´Þ °úÁ¤¿¡¼ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÑ ¿©¼¸ »ì ¶§ºÎÅÍ ¿ »ì±îÁö Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ »ì¾Æ¾ß Çß´ø ¿À¹Ù¸¶°¡ ¿µ¾îÇнÀÀÇ ³°ü¿¡ ºÎµúÃÆÀ½Àº ÀÚ¸íÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸®°¡ ¿µ¾î¸ôÀÔ »ýÈ°À» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çؼ Áö·¹ ±âÁ×À» ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¸í°»ç ¿À¹Ù¸¶µµ ¿µ¾îÇнÀÀÇ ³°ü¿¡ ºÎ´ÚÃÄ Çã¿ìÀû°Å·È´Âµ¥, ¿ì¸®°¡ ½º½º·Î ¿µ¾îÇнÀÀÇ ¿¾ÇÇÑ È¯°æÀ» Å¿ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ±ÇÁ¿¡ ¿À¸¥ ¿À¹Ù¸¶ Ư°À¸·Î ¿µ¾îÀÇ °íÁö¸¦ Á¤º¹Ç϶ó!
ÇϹöµå ·Î½ºÄðÀ» ¼ö¼® Á¹¾÷ÇÑ ¿À¹Ù¸¶°¡ ¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ ÈæÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ±â±îÁö °¡Àå Å« ¸òÀ» Çß´ø °ÍÀº ´Ü¿¬ ±×ÀÇ È£¼Ò·Â £Àº ¸ñ¼Ò¸®¿Í ª°í °ÇÑ ¿¬¼³¹®ÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÇöÀç ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå Å« °ü½É»çÀÎ ¼¼°è °æÁ¦, ±³À°, Á¤Ä¡ µî¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¿¬¼³¹®Àº ¿µ¾î ÇнÀÀÚ¿¡°Ô »çȸÀû ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ »ç°í·Â°ú ¿µ¾î °øºÎ µÎ °¡Áö Åä³¢¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ¿À¹Ù¸¶°¡ °ÀÇÇÏ´Â µíÇÑ ±¸¼ºÀº ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÇнÀÀÚ¿¡°Ô Æí¾ÈÇÏ°í, Âü½ÅÇÑ ´À³¦À» °®µµ·Ï ÇÏ¿© ¿µ¾îÀÇ ºÎ´ã°¨À» ÁÙ¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
1. ¾î·Á¿î ´Ü¾î¿Í ¾î±¸´Â ´ë¿ªÀÇ º¼µåü¸¦ º¸¸ç ¹Ù·Î ¾Ï±âÇÑ´Ù!
2. ¾îÈÖ ±¸»çÀÇ ´ÞÀÎ, ÃÖ°í ¿µ¾î°»ç ¿À¹Ù¸¶°¡ ÇÑ´«¿¡ º¸ÀδÙ!
3. ù ÀÇȸ ¿¬¼³°ú ÃëÀÓ, °æÁ¦, ±³À° À°¼º ¿¬¼³ Àü¹®ÀÌ ¼ö·ÏµÈ MP3 ÆÄÀÏ Á¦°ø!
4. »ý»ýÇÑ ¿µ¾î°øºÎ¸¦ À§ÇÑ ¿À¹Ù¸¶ ¿¬¼³ µ¿¿µ»ó Á¦°ø!
-
-
Orientation(Ư° ¿À¸®¿£Å×À̼Ç)
¿À¹Ù¸¶ ¿µ¾îƯ°ÀÇ 7°¡Áö °Á¡
Introduction(°»ç ¼Ò°³)
¸í°»ç ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¿µ¾î Á¤º¹±â
Lecture1_ Inaugural Address
¿ì¸®´Â º¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù[2009³â 1¿ù 20ÀÏ, ´ëÅë·É ÃëÀÓ»ç]
Lecture2_ Speech on the Economy
À§±âÀÇ °æÁ¦, »õ·Î¿î Ã¥ÀÓ
[2009³â 1¿ù 8ÀÏ, Á¶Áö ¸ÞÀ̽¼´ë °æÁ¦Á¤Ã¥ ¿¬¼³]
Lecture3_ A New chapter on climate change
±âÈĺ¯È¿Í ½Î¿ìÀÚ[2008³â 11¿ù 18ÀÏ, ±âÈĺ¯È ±¹Á¦È¸ÀÇ ¿¬¼³]
Lecture4_ Address to a Joint Session of Congress
ù ÀÇȸ ¿¬¼³[2009³â 2¿ù 24ÀÏ, »óÇÏ¿ø ÇÕµ¿È¸ÀÇ ¿¬¼³]
Lecture5_ One Government, One President
ÇϳªÀÇ Á¤ºÎ, ÇϳªÀÇ ´ëÅë·É
[2008³â 11¿ù 7ÀÏ, ´ç¼± ù ±âÀÚȸ°ß ¿¬¼³]
Lecture6_ Yes We Can
¿ì¸®´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù[2008³â 11¿ù 4ÀÏ, ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ´ç¼± ¿¬¼³]
Lecture7_ Education speech in Dayton, OH
21¼¼±â ±³À°ÀÇ ºñÀü[2008³â 9¿ù 9ÀÏ, µ¥ÀÌÅÏ ±³À° ¿¬¼³]
Lecture8_ Politics of Change; I want to win that next battle
º¯ÈÀÇ Á¤Ä¡[2007³â 2¿ù 10ÀÏ, ¹ÎÁÖ´ç ´ë¼± ÀÔÈĺ¸ ¿¬¼³]
Lecture9_ The Audacity of Hope; A star is born
´ã´ë...ÇÑ Èñ¸Á[2004³â 7¿ù 27ÀÏ, ¹Ì±¹ ¹ÎÁÖ´ç Àü´ç´ëȸ ±âÁ¶¿¬¼³]
Lecture10_ Michelle Obama Keynote Address at DNC
¸¶¶¥È÷ µÇ¾î¾ß¸¸ ÇÏ´Â ¼¼»ó
[2008³â 8¿ù 25ÀÏ, ¹Ì¼Ð ¿À¹Ù¸¶ DNC ±âÁ¶¿¬¼³]
Words & phrases
-
-
-
|
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶(Barack Hussein Obama) [Àú]
|
|
-
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¦44´ë ´ëÅë·ÉÀ¸·Î, 2008³â 11¿ù¿¡ ´ç¼±ÇÏ¿© µÎ ¹øÀÇ Àӱ⸦ Áö³Â´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡º³» ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍÀÇ ²Þ¡»°ú ¡º´ã´ëÇÑ Èñ¸Á¡»À» ½èÀ¸¸ç 2009³â ³ëº§ ÆòÈ»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¿À¹Ù¸¶ ºÎºÎ´Â ¿ö½ÌÅÏ D.C.¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Ù. ºÎºÎ¿¡°Ô´Â µÎ µþ ¸»¸®¾Æ¿Í »ç»þ°¡ ÀÖ´Ù.
OBAMABOOK.COM
-
|
ÀÌÀμ® [Àú]
|
|
-
¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¹®°ú´ëÇÐ Á¹¾÷. ¹ø¿ªÀü¹®¾÷üÀÎ ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾Æ ±âȹºÎÀåÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç ÀÛ°¡ ¹× ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ Áß. Çѱ¹ÀÛ°¡È¸ÀÇ È¸¿øÀ̸ç, Àú¼·Î´Â [È÷µùÅ© ¸®´õ½Ê], [Çѱ¹ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ 100ÀÎÀÇ Á¿ì¸í] µîÀÇ ¸®´õ½Ê ¼Àû°ú [µû¶æÇÑ Ãæ°í], [¿¹¼ö´ÔÀÌ °¡¸£ÃÄÁØ °øºÎ¹ý] µîÀÇ ÀÚ±â°è¹ß ¼Àû, ±×¸®°í [¿µÈ¥ °áÈ¥], [¿¹ø° µð½ºÄÏ], [Ǫ¸¥ ¸¶³à] µîÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 1°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|