|
|
|
¿Ã¸²Æ÷½º »êÀÇ »ê°ú ¿äÁ¤ À̾߱â
|
|
|
¿Àºñµð¿ì½º(Publius Ovidius Naso), ¹Ú·¡Ã¢, ¿¤¸®»ç ¸¸Åä´Ï
¤Ó
¿µ¸²Ä«µð³Î
¤Ó
Le metamorfosi-storie di uomini e dei
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º¿Ã¸²Æ÷½º »êÀÇ »ê°ú ¿äÁ¤ À̾߱⡻´Â ½ÃÀÎ ¿Àºñµð¿ì½º°¡ ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Åȸ¦ Áý´ë¼ºÇÑ¡¶º¯½Å À̾߱⡷Áß »ó»ó·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â 14±ÇÀÇ ÀÛÇ°À» ¸ðÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ´Ù¾çÇÑ ½ÅÈÀ̾߱⠼ӿ¡¼ Çϴÿ¡ ¾î¶»°Ô Å«°õÀÚ¸®°¡ ³ªÅ¸³ª´ÂÁö, ¿Ã»©¹Ì, °Å¹Ì µîÀÌ ¾î¶»°Ô »ý±â°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ¾Ë·ÁÁà ¾ÆÀ̵éÀÇ È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ¿õ´ëÇÑ ½ºÄÉÀÏ°ú ȯ»óÀûÀÎ ±×¸², ±¸¼ºÀº ¾î¸°À̵éÀÌ ºÎ´ã¾øÀÌ ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Åȸ¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ºÎ·Ï¿¡¼´Â ½ÅµéÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³ÇÏ°í, ±×¸®½º ½ÅÈ¿Í ·Î¸¶ ½ÅÈ ¼Ó ½ÅµéÀÇ À̸§ÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áöµµ ¾Ë·ÁÁØ´Ù,
-
-
¿Àºñµð¿ì½º°¡ À̾߱âÇÏ´Â ¾Æ¸§´ä°í ¿õÀåÇÑ ½ÅÈÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î¿À¼¼¿ä. ±× °÷¿¡¼ ÇÑ À̾߱âÀÇ ³¡Àº °áÄÚ ³¡ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¾ðÁ¦³ª ´Ù¸¥ À̾߱âÀÇ ½ÃÀÛÀÌ µË´Ï´Ù.
ÇÏ´ÃÀÌ ¿¸®°í ¼¼»ó ¸¸¹°ÀÌ Å¾´Â ¿õÀåÇÏ°í È·ÁÇÑ ½ÅÈÀÇ ¼¼°è¿¡¼
²Þ°ú »ó»óÀÇ ³ª·¡¸¦ ¸¾²¯ ÆîÃÄ º¸¼¼¿ä.
°í´ë ·Î¸¶ÀÇ ½ÃÀÎ ¿Àºñµð¿ì½º´Â ¿¾³¯ºÎÅÍ ÀüÇØ ³»·Á¿À´Â ½ÅÈ¿Í Àü¼³À» ¸ð¾Æ¼
¡¶º¯½Å À̾߱⡷¶ó´Â Ã¥À» ½è½À´Ï´Ù. ÀÌ À̾߱âµéÀº ¿À´Ã³¯±îÁö ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¶û ¹Þ°í ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ÀÖ´Â ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈÀÇ »Ñ¸®°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¡¶¿Ã¸²Æ÷½º »êÀÇ ½Å°ú ¿äÁ¤ À̾߱⡷¿¡´Â ±×¡¶º¯½Å À̾߱⡷¿¡ ³ª¿À´Â À̾߱â Áß¿¡¼ »ó»ó·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÏ°Ô ´ã°Ü ÀÖ°í, ¾î¸°ÀÌ°¡ ½±°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â À̾߱â 14ÆíÀ» °¡·Á »Ì¾Æ ¿«¾ú½À´Ï´Ù.
¿Àºñµð¿ì½º°¡ À̾߱âÇÏ´Â ½ÅÈÀÇ ¼¼°è¿¡¼ ½Å°ú ¿äÁ¤µéÀº »ç¶÷ó·³ »ç¶ûÇÏ°í ¶§·Î´Â ¼·Î ½Î¿ì°í ¹Ì¿öÇÕ´Ï´Ù. ÀüÀï°ú ÁöÇýÀÇ ¿©½Å ¾ÆÅ׳ª´Â ½Å¿¡°Ô µµÀüÇÏ´Â ¾Æ¶óÅ©³×¸¦ °Å¹Ì·Î ¸¸µì´Ï´Ù. ¿äÁ¤ ´ÙÇÁ³×´Â ¾ÆÆú·ÐÀÇ »ç¶ûÀ» °ÅÀýÇÏ°í ¿ù°è¼ö°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ ½ÅÈ ¼Ó¿¡´Â Çϴÿ¡ ¾î¶»°Ô Å«°õÀÚ¸®°¡ »ý±â°Ô µÇ¾ú´ÂÁö, ¶¥¿¡ ¾î¶»°Ô ¼ö¼±È¿Í ¾Æ³×¸ð³×, ¿Ã»©¹Ì¿Í °³±¸¸® ±×¸®°í ¹°ÃÑ»õ°¡ »ý±â°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ½Å±âÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱âµéÀÌ °¡µæ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡¶¿Ã¸²Æ÷½º »êÀÇ ½Å°ú ¿äÁ¤ À̾߱⡷¿¡¼ ÇÑ À̾߱âÀÇ ³¡Àº °áÄÚ ³¡ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¾ðÁ¦³ª ´Ù¸¥ À̾߱âÀÇ ½ÃÀÛÀÌ µË´Ï´Ù. ÇÏ´ÃÀÌ ¿¸®°í ¼¼»ó ¸¸¹°ÀÌ Å¾´Â ¿õÀåÇÏ°í È·ÁÇÑ ½ÅÈÀÇ ¼¼°è¿¡¼ ²Þ°ú »ó»óÀÇ ³ª·¡¸¦ ¸¾²¯ ÆîÃÄ º¸¼¼¿ä.
±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈÀÇ »Ñ¸®°¡ µÈ¡¶º¯½Å À̾߱⡷
dzºÎÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î ½Åµé°ú ¿äÁ¤ ±×¸®°í Àΰ£°ú Áü½Â, ±«¹°µéÀÌ Çѵ¥ ¼¯¾î »ì¾Æ°¡´Â À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ´Â ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈ´Â ¼¾ç ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ °¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¾î¸°ÀÌ´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¾î¸¥µéµµ ´©±¸³ª ÇѹøÂëÀº Àоî¾ß ÇÒ ¿µ¿øÇÑ °íÀüÀÔ´Ï´Ù. ¡¶º¯½Å À̾߱⡷´Â ¹Ù·Î ÀÌ ±×¸®½º ·Î¸¶ ½ÅÈÀÇ »Ñ¸®°¡ µÈ À̾߱â·Î, °í´ë ·Î¸¶ÀÇ ½ÃÀÎÀÎ ¿Àºñµð¿ì½º°¡ ¿¾³¯ºÎÅÍ ÀüÇØ ³»·Á¿À´Â ½ÅÈ¿Í Àü¼³À» ¸ð¾Æ ¾´ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
¡¶º¯½Å À̾߱⡷´Â ¼»ç½ÃÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ¾²¿©Áø 15±ÇÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î, dzºÎÇÑ »ó»ó·Â°ú ±×¸² °°Àº ¹¦»ç·Î ³ÑÃÄ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼»ó ¸¸¹°°ú Àηù°¡ »ý°Ü³ ÀÌÀ¯, ±âµ¶±³°¡ ¾ÆÁ÷ È®»êµÇ±â ÀüÀÇ ¼¾ç °í´ëÀεéÀÇ »ç°í ü°è, Àΰ£ÀÇ ¿å¸Á¿¡ ´ëÇÑ »ó¡°ú ÀºÀ¯, »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â »ó»ó·Â µîÀ» ³ì¿©³» ¸ðµç °íÀü ½Åȸ¦ Áý´ë¼ºÇØ ³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
ÀÌ¹Ì °íÀüÀÌ µÈ ¼¾ç¹®ÇÐ Áß ¿Àºñµð¿ì½ºÀÇ¡¶º¯½Å À̾߱⡷¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°°ú »ç°ÇÀÇ ¸ðƼºê¸¦ ºô¸° ÀÛÇ°À» ½±°Ô ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦ÀÓ½º Á¶À̽º, ¿¤¸®¾ùÀº ¡¶º¯½Å À̾߱⡷¿¡ ³ª¿À´Â Àι°À» µîÀå½ÃÄÑ ½Ã¸¦ ½èÀ¸¸ç, ´ÜÅ×, º¸Ä«Ä¡¿À, ±«Å×, ¸±ÄÉ, ¼¼¸£¹ÝÅ×½º µîµµ ¡¶º¯½Å À̾߱⡷¿¡ µîÀåÇÏ´Â Àι°°ú À̾߱⸦ ¼ÒÀç·Î »ï¾Æ ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ½è½À´Ï´Ù.
¾î¸°À̵µ ºÎ´ã ¾øÀÌ ÀÐÀ» ¼ö Àִ¡¶º¯½Å À̾߱⡷
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î ¼ö¸¹Àº ÀÛ°¡¿Í ½ÃÀÎ, È°¡ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¿¹¼ú âÁ¶ÀÇ ¿øõÀÌ µÈ¡¶º¯½Å À̾߱⡷Áß¿¡¼ ¾î¸°À̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸Â°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â À̾߱â 14ÆíÀ» °ñ¶ó »Ì¾Æ ¿«¾ú½À´Ï´Ù.
¾Æ¶óÅ©³×ÀÇ µµÀü°ú ¾ÆÅ׳ªÀÇ º¹¼ö, ¾ÆÆú·Ð°ú ´ÙÇÁ³×ÀÇ »ç¶û, Æ丣¼¼Æ÷³×ÀÇ ³³Ä¡, Á¦¿ì½ºÀÇ ¹è½Å°ú Çì¶óÀÇ ºÐ³ë¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸á¶ó´Ï¿Â°ú ¾ÆÅ»¶õŸÀÇ °æÁÖ¿¡¼´Â ´©°¡ À̱â°Ô µÇ¾ú°í, žç½ÅÀÇ ¸¶Â÷¸¦ ¸ô´ø ÆÄ¿¡ÅæÀº ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´ÂÁöµµ µé·Á ÁÝ´Ï´Ù. Çϴÿ¡ ¾î¶»°Ô Å«°õÀÚ¸®°¡ ³ªÅ¸³ª´ÂÁö, ¶¥¿¡ ¾î¶»°Ô ¼ö¼±È, ¾Æ³×¸ð³×¿Í ¿ù°è¼ö, ¿Ã»©¹Ì, °Å¹Ì, °³±¸¸®µé°ú ¹°ÃÑ»õµéÀÌ »ý±â°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ¾Ë°Ô µË´Ï...´Ù.
¿õ´ëÇÑ ½ºÄÉÀÏ°ú ¾î¸°À̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÑ È¯»óÀûÀÎ ±×¸², ±×¸®°í ¾Æ±âÀÚ±âÇÑ ±¸¼ºÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÆíÁýÀ¸·Î ¾î¸°À̵éÀº ºÎ´ã¾øÀÌ ±×¸®½º ·Î¸¶ ½Åȸ¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶Ç ºÎ·ÏÀ» ÅëÇØ ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ½ÅµéÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³Çß°í, ±×¸®½º ½ÅÈ¿Í ·Î¸¶ ½ÅÈ¿¡¼ ½ÅµéÀÌ À̸§ÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥Áöµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ±×¸®°í Çϴðú ¶¥ ¹Ù´ÙÀÇ ½ÅµéÀÇ À̸§À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Áöµµµµ ½Ç·Á ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
¾ÆÆú·Ð ½ÅÀÇ ½Å¼ºÇÑ ³ª¹« ¿ù°è¼ö£ü¹°ÃÑ»õ ºÎºÎ£üžç½ÅÀÇ ¾Æµé ÆÄ¿¡Åæ
Å«°õÀÚ¸®¿Í ¸ñµ¿ÀÚ¸®£ü¼ö´ÙÀïÀÌ ¿¡ÄÚ¿Í ±³¸¸ÇÑ ³ª¸£Å°¼Ò½º
»ç¶û¿¡ ºüÁø Çϵ¥½º ½Å£ü±¾ÁÖ¸²ÀÇ ¹úÀ» ¹ÞÀº ¿¡·ò½ÄÅæ£ü°³±¸¸®°¡ µÈ ³óºÎµé
¸á¶ó´Ï¿Â°ú ¾ÆÅ»¶õÅ×ÀÇ ´Þ¸®±â °æÁÖ£ü¾ÆÅ׳ª ¿©½Å¿¡°Ô µµÀüÇÑ ¾Æ¶óÅ©³×
¸Þ½Ã³ª ÇØÇùÀÇ Àýº®ÀÌ µÈ ½ºÅ³¶ó£ü¾ÆÀ̱⳪ÀÇ »õ·Î¿î ¹é¼º ¹Ì¸£¹Ìµ·
½ÅÀüÀ» ÁöÅ°´Â ÂüÇdzª¹«¿Í ¶±°¥³ª¹«£ü¾Æµµ´Ï½ºÀÇ ÇÇ¿¡¼ »ý±ä ¾Æ³×¸ð³× ²É
-
-
|
¿Àºñµð¿ì½º(Publius Ovidius Naso) [Àú]
|
|
-
Àú¼ [º¯½Å À̾߱â 2 (¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý2)]
-
|
¹Ú·¡Ã¢ [Àú]
|
|
-
¼¿ï¿¡¼ ž´Ù. °¡Å縯´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ·Î¸¶ ¿ì¸£¹Ù³ë ´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ °øºÎÇß´Ù. °¡Å縯ÃâÆǻ翡¼ ¾î¸°ÀÌ ÀâÁö[¼Ò³â]°ú ´ÜÇົÀ» ÆíÁýÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç Çб³¹ýÀÎ °¡Å縯Çпø¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±× µ¿¾È ¿Å±ä Ã¥À¸·Î [¾î¸°ÀÌ ¼º¼: °£Ã߸° ¼º¼ À̾߱â][¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ±âµµÇÏ´Â ¹æ¹ý] [¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹Ì»ç¸¦ Áغñ½ÃÅ°´Â ¹æ¹ý][¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼º¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â ¹æ¹ý][Áú±×¸©¿¡ ´ã±ä º¸¹°][¸ØÃâ ¼ö ¾ø´Â ³¯µéÀÇ À̾߱â] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
¿¤¸®»ç ¸¸Åä´Ï [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|