|
|
|
Æä¹Ì´ÏÁò : ÁÖº¯¿¡¼ Áß½ÉÀ¸·Î
|
|
|
º§ ÈŽº(bell hooks(Bell Hooks)), À±ÀºÁø
¤Ó
¸ðƼºêºÏ
¤Ó
Feminist theory : from margin to center
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Æä¹Ì´ÏÁòÀº Àΰ£Çعæ¿îµ¿ÀÌ´Ù!
Æä¹Ì´ÏÁò¿¡¼ »õ·Ó°Ô »ìÆìºÁ¾ß ÇÒ 12°¡Áö À̽´µé¡ºÆä¹Ì´ÏÁò: ÁÖº¯¿¡¼ Áß½ÉÀ¸·Î¡». ¹Ì±¹ÀÇ Ãʱâ Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿Àº ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °è±Þ Ãâ½ÅÀÇ ¹éÀο©¼ºµéÀÌ ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ç¾ú±â ¶§¹®¿¡, ÁÖº¯ºÎÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ̳ª ÀÌÇØ°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú°í Æø³ÐÀº ºÐ¼®ÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÈæÀÎ Æä¹Ì´Ï½ºÆ® »ç»ó°¡ º§ ÈŽº´Â ±×·¯ÇÑ Æä¹Ì´ÏÁò Çö½Ç¿¡ ºñÆÇÀǽÄÀ» °®°í, ÁÖº¯ºÎ¿Í Á߽ɺθ¦ ¾Æ¿ì¸£¸ç ¹ÎÁß ±â¹Ý ¿îµ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »ç»ó°ú Àü·«À» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â Æä¹Ì´ÏÁò ÀÌ·ÐÀÇ Çʿ伺À» ´À²¼´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ À̺йýÀûÀÎ »ç°í¿¡¼ ¹þ¾î³ª, Æä¹Ì´ÏÁòÀ» 'Àΰ£Çعæ¿îµ¿'À̶ó´Â ½Ã°¢¿¡¼ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
ÁøÁ¤ÇÑ Æä¹Ì´ÏÁòÀº ¡®Àΰ£Çعæ¿îµ¿¡¯ÀÌ´Ù!
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ±×·¨µíÀÌ ¹Ì±¹¿¡¼µµ Ãʱâ Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿Àº ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °è±Þ Ãâ½ÅÀÇ ¹éÀο©¼ºµéÀÌ ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú´Ù. Áï Á߽ɺθ¦ Â÷ÁöÇÑ Æ¯±ÇÃþ ¿©¼ºÀÌ Æä¹Ì´ÏÁò ÀÌ·ÐÀ» ÁÖ·Î »ý»êÇس´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀº ÁÖº¯ºÎÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ̳ª ÀÌÇØ°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. µû¶ó¼ ÃÑü¼ºÀÌ ºÎÁ·Çß°í, ´Ù¾çÇÑ Àΰ£Á¸À縦 Æ÷°ýÇÑ Æø³ÐÀº ºÐ¼®ÀÌ ºÎÁ·Çß´Ù.
±×·¯ÇÑ Æä¹Ì´ÏÁò Çö½Ç¿¡ ºñÆÇÀǽÄÀ» °¡Áø º§ ÈŽº(bell hooks)´Â ÁÖº¯ºÎ¿Í Á߽ɺθ¦ ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£¸ç ¹ÎÁß ±â¹Ý ¿îµ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »ç»ó°ú Àü·«À» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â Æä¹Ì´ÏÁò ÀÌ·ÐÀÇ Çʿ伺À» ÀνÄÇÏ°í, ¡ºÆä¹Ì´ÏÁò: ÁÖº¯¿¡¼ Áß½ÉÀ¸·Î¡»¸¦ ¼¼»ó¿¡ ³»³õ¾Ò´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ´ëÇؼ ±×µ¿¾È ³²¼º°ú ¿©¼º °£ÀÇ Æø·ÂÀ̶óµçÁö ÇÏ´Â À̺йýÀû »ç°í¿¡¼ ¹þ¾î³ª Æä¹Ì´ÏÁòÀº ¡®Àΰ£Çعæ¿îµ¿¡¯À̶ó´Â ½Ã°¢¿¡¼ Â÷±ÙÂ÷±Ù ¼³¸íÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. º§ ÈŽº´Â ¡ºÆä¹Ì´ÏÁò: ÁÖº¯¿¡¼ Áß½ÉÀ¸·Î¡»¿¡¼ Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ À̷аú ½Çõ¿¡¼ »õ·Ó°Ô »ìÆìºÁ¾ß ÇÒ 12°¡Áö À̽´µéÀ» ÁøÁöÇÏ°í À¯ÄèÇÏ°Ô ³íÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̽´ 1¡ª¡®ÈæÀο©¼º¡¯
À̽´ 1¿¡¼´Â ¹éÀÎÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç´Â Ư±ÇÃþ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®µéÀº ¼º, ÀÎÁ¾, °è±ÞÀÇ ¾ï¾ÐÀÌ ¼·Î ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°èÀÓÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇϰųª ÀÌ·± ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̱⸦ °ÅºÎÇϱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¾çÇÑ Áý´ÜÀÇ ¿©¼ºµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸»Çϰųª ´ëÈÇϰųª ±×µéÀ» ´ëº¯ÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ÁÖº¯ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÈæÀÎ/À¯»öÀÎ ¿©¼ºµéÀº ÁÖº¯ºÎ¿Í Á߽ɺθ¦ ¸ðµÎ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â À¯¸®ÇÑ ÁöÁ¡¿¡ ÀÖÀ½À» ÀνÄÇÏ°í, ÀڽŵéÀÇ ½Ã°¢À» ÀÌ¿ëÇؼ Áö¹èÀûÀÎ ÀÎÁ¾Â÷º°Àû?°è±ÞÂ÷º°Àû?¼ºÂ÷º°Àû Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ´ëÇ× Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ ¸¸µé¾î¾ß Çϸç, µ¶Æ¯ÇÏ°í °¡Ä¡ ÀÖ´Â Æä¹Ì´ÏÁò ÀÌ·ÐÀ» ¸¸µå´Â µ¥ Áß½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
À̽´ 2¡ª¡®Æä¹Ì´ÏÁò¡¯
À̽´ 2¿¡¼´Â Æä¹Ì´ÏÁò, ȤÀº ¿©¼ºÇعæÀº ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ »çȸÀû ÁöÀ§°¡ µ¿µîÇØÁö·Á´Â ¿îµ¿À̶ó°í Á¤ÀÇÇؼ´Â ¾È µÇ¸ç ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀ» Á¾½Ä½ÃÅ°·Á´Â º¯Çõ¿îµ¿À¸·Î Á¤ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×¸®°í Æä¹Ì´ÏÁò ÅõÀïÀº ¼ºÂ÷º°ÁÖÀÇ ¹× ¿©Å¸ ÇüÅÂÀÇ Áý´Ü ¾ï¾ÐÀÇ ¹®ÈÀû ±â¹Ý°ú ¿øÀÎÀ» »Ñ¸® »Ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Çʿ伺À» ÀÎÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±× Åä´ë¸¦ źźÇÏ°Ô ´ÙÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù.
À̽´ 3¡ª¡®Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ Á߿伺¡¯
À̽´ 3¿¡¼´Â ¹Ì±¹ Çö´ë Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿Àº ³²¼º Áö¹è À̵¥¿Ã·Î±â¿Í ±× ½ÇÁ¦¿¡¸¸ ÁýÁßÇÑ °á°ú, ºÒÇàÇÏ°Ôµµ Æä¹Ì´ÏÁòÀº ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀ» Á¾½Ä½ÃÅ°·Á´Â Á¤Ä¡Àû ÅõÀï, ³²¼º°ú ¿©¼º ¸ðµÎ¸¦ º¯È½Ãų ÅõÀïÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ³²¼º°ú ¿©¼º °£ÀÇ ÀüÀï¼±Æ÷ó·³ ¿©°ÜÁö°Ô µÆ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÑ´Ù. Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿Àº ¿ÀÁ÷ ¿©¼º¿¡°Ô¸¸ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ï¾ÐÀÌ Á¾½ÄµÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸ðµç Áý´Ü ¹× °³Àο¡°Ô °¡Àå ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿îµ¿À̾î¾ß Çϸç, Á¦±¹ÁÖÀÇ¡¤ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇ¡¤°è±ÞÂ÷º°ÁÖÀÇ¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ¸ðµç ÅõÀï¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÅõÀïÇÏ°í ¿¬´ëÇÏ¸ç ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Áö¹è¸¦ ±ÙÀýÇÏ·Á¸é ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀ» ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̽´ 4¡ª¡®Àڸž֡¯
¿©¼ºµéÀº ÀڽŵéÀÌ ¼·Î ´Ù¸£´Ù´Â Á¡À» ÀÌÇØÇÏ°í, À߸øµÇ°í ¿Ö°îµÈ ½Ã°¢À» ¹Ù²Ù±â À§Çؼ´Â ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÅõÀïÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß Á¤Ä¡Àû ¿¬´ë¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿¬´ë°¨À» ´À³¢·Á°í ±»ÀÌ ¼·Î°£ÀÇ Â÷À̸¦ ¾ø¾Ù ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸¸ç, µ¿ÀÏÇÑ ¾ï¾ÐÀ» °ÞÀ» ÇÊ¿äµµ ¾ø°í, ¿©¼º³¢¸®ÀÇ °á¼ÓÀ» À§ÇØ ±»ÀÌ ¹Ý(Úã)³²¼º Á¤¼¸¦ °¡Áú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ´Ù. ±×º¸´Ù´Â dzºÎÇÑ °æÇè, ¹®È, »ý°¢À» °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ Áß¿äÇÏ¸ç °ü½É°ú ½Å³äÀ» ³ª´©°í ´Ù¾ç¼ºÀ» ÀνÄÇÏ°í ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀ»... Á¾½Ä½ÃÅ°±â À§ÇÑ ÅõÀïÀ» ÇÏ°í Á¤Ä¡Àû ¿¬´ë¸¦ ÇÏ¸é¼ ÇϳªÀÇ ÀڸŰ¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù.
À̽´ 5¡ª¡®³²ÀÚ¡¯
À̽´ 5¿¡¼´Â ºÐ¸®ÁÖÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â´Â ¿©¼º Ȧ·Î Æä¹Ì´ÏÁò Çõ¸íÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ïµµ·Ï ºÎÃß°åÁö¸¸ ½Ç»óÀº ¿©¼º Ȧ·Î Çõ¸íÀ» ÀÏÀ¸Å°±â´Â ºÒ°¡´ÉÇϸç, ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÁöÁöÇÏ´Â ÁÖµÈ ÇàÀ§ÀÚ°¡ ³²¼ºÀ̱⠶§¹®¿¡ ³²¼ºµéÀÌ ÀڽŵéÀÇ Àǽİú »çȸ ÀüüÀÇ ÀǽÄÀ» º¯Çõ½Ãų Ã¥ÀÓÀ» ¸Ã¾Æ¾ß¸¸ ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀº »ç¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³²¼ºµéÀÌ Æä¹Ì´ÏÁò ÅõÀï¿¡¼ ¶È°°ÀÌ Ã¥ÀÓÀ» Áö·Á´Â ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¾î¶°ÇÑ °ú¾÷À̵ç ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù¸é, ¿©¼ºµéÀº ±×µéÀ» ÅõÀï¿¡¼ µ¿Áö·Î ÀÎÁ¤ÇÔÀ¸·Î½á ±×µéÀÇ Çõ¸íÀû ³ë·ÂÀ» ÁöÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °á·Ð Áþ´Â´Ù.
À̽´ 6¡ª¡®±Ç·ÂÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢ ¹Ù²Ù±â¡¯
À̽´ 6¿¡¼´Â ¿©¼ºÀÌ ¼ºÂ÷º°¿¡ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ±Ç·ÂÀ» Áö³à¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ¿©¼ºÀÌ ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â À߸øµÈ °¡Á¤¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¸ç °¡Àå ¾ï¾Ð¹Þ´Â ¿©¼ºÁ¶Â÷µµ ºÐ¸í ³ª¸§ÀÇ ±Ç·ÂÀ» Çà»çÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. Æä¹Ì´ÏÁò À̵¥¿Ã·Î±â´Â ¿©¼ºµé¿¡°Ô ±Ç·ÂÀÌ ¾ø´Ù°í ¹Ïµµ·Ï Á¶ÀåÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù. ¿©¼ºµé¿¡°Ô ±×µéÀÌ ¸ÅÀÏ Çà»çÇÏ´Â ±Ç·ÂµéÀ» ¸íÈ®È÷ ¼³¸íÇØ¾ß Çϸç, ±× ±Ç·ÂµéÀ» ¼ºÂ÷º°Àû Áö¹è¿Í ÂøÃë¿¡ ÀúÇ×Çϴµ¥ ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
À̽´ 7¡ª¡®ÀÏÀÇ º»ÁúÀ» ´Ù½Ã »ý°¢Çϱ⡯
À̽´ 7¿¡¼´Â ¿©¼ºµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» °¡Ä¡ ÀÖ°Ô »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Áß»ê°è±Þ ¿©¼ºµéÀº °¡Á¤¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÏÀ» ÇÏ·Á´Â ¿å±¸, Áï ¡®¿ÀÁ÷¡¯ °¡Á¤ÁֺηΠ¸Ó¹°±â¸¦ ±×¸¸µÎ·Á´Â ¿å±¸°¡ ¿©¼º¿¡°Ô °¡Àå Àý¹ÚÇÑ ¹®Á¦¶ó°í ¿©±âÁö¸¸ À̵éÀÌ À̾߱âÇÏ´Â ÀÏÀ̶õ ³ôÀº ÀÓ±ÝÀ» ¹Þ´Â Á÷¾÷À» ÀǹÌÇϸç, ³·Àº ÀÓ±ÝÀÇ Á÷¾÷, ȤÀº ¼ÒÀ§ ¡®ÃµÇÑ¡¯ ³ëµ¿¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ¿©¼ºµéÀº ÀÏÀÇ ±³È¯°¡Ä¡¸¸À» Áß½ÃÇϰųª ¼ºñ½º¾÷À̳ª °¡»ç³ëµ¿ °°Àº ÀúÀÓ±Ý, ¹«ÀÓ±ÝÀ» ¹«½ÃÇؼ´Â ¾È µÇ¸ç ÀÚ±â ÀÏÀ» °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¿©°Ü¾ß Çϸç, Æä¹Ì´ÏÁòÀº ÀÏÀÇ º»ÁúÀ» ´Ù½Ã »ý°¢Çغ½À¸·Î½á ¸ðµç ¿©¼ºÀ» ¿©¼º¿îµ¿¿¡ Âü¿©½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
À̽´ 8¡ª¡®¿©¼º±³À°¡¯
À̽´ 8¿¡¼´Â ±âÃÊÀû Àб⡤¾²±â ´É·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ¿©¼ºµé¿¡°Ô±îÁöµµ Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ÀüÆĽÃÅ°·Á¸é Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿¿¡¼´Â ¹®¸Í±³À°¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾î¾ß ÇÏ¸ç ³ªÀÌ, ¼ºº°, ¹ÎÁ·, Àб⡤¾²±â ´É·ÂÀÌ Á¦°¢°¢ÀÎ »ç¶÷µé¿¡ ¸ÂÃß¾î Æä¹Ì´ÏÁò »ç»óÀ» ´Ù¾çÇÑ ½ºÅ¸ÀÏ·Î Àü´ÞÇØ¾ß ÇÏ°í, ¹ÝÁÖÁöÁÖÀÇÀÇ Æí°ßÀ¸·Î ÀÎÇØ Æä¹Ì´ÏÁò ÀÌ·ÐÀÇ Á߿伺À» ±ð¾Æ³»·Á¼´Â ¾È µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
À̽´ 9¡ª¡®Æø·ÂÀ» Á¾½ÄÇϱâ À§ÇÑ Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿¡¯
À̽´ 9¿¡¼´Â ³²¼ºÀÌ ¿©¼º¿¡°Ô °¡ÇÏ´Â Æø·Â¹®Á¦, ȤÀº ³²¼ºÀÌ ±¹°¡¿Í Àü¼¼°è¿¡ °¡ÇÏ´Â Æø·Â¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» Ãà¼Ò½Ãų ÇÊ¿ä´Â ¾øÁö¸¸, ¿©¼º ¿ª½Ã Æø·ÂÀ» ¿ëÀÎÇÑ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©¼º°ú ³²¼ºÀº ¾î¶² Çüŵç Æø·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â µ¥ ¹Ý´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
À̽´ 10¡ª¡®Çõ¸íÀû ¾çÀ°¡¯
À̽´ 10¿¡¼´Â ÀÚ³à¾çÀ°ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´Ù¸¥ ÀÚ³à¾çÀ°ÀÚµéÀ̳ª ÀÚ³à ¾ø´Â »ç¶÷µé°ú °øÀ¯ÇÏÀÚ´Â ´ë¾ÈÀ» ³»³õ´Â´Ù. ÀÌ·± ¾çÀ° ÇüÅ´ Çõ¸íÀûÀε¥ ºÎ¸ð, ƯÈ÷ ¾î¸Ó´Ï¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ¾çÀ°ÀÚ¶ó´Â »ç°í¿Í ´ëÄ¡µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °Ý¸®µÈ ä Ȧ·Î ÀÚ³à¾çÀ°À» ÇÏ´Â °ÍÀº Àڳฦ Å°¿ì°Å³ª ºÎ¸ð·Î¼ ÇູÇØÁö´Â µ¥ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ°í °øµ¿¾çÀ°ÀÇ Çʿ伺À» °Á¶ÇØ¾ß ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
À̽´ 11¡ª¡®¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÀû ¾ï¾Ð Á¾½Ä½ÃÅ°±â¡¯
À̽´ 11¿¡¼´Â ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀ» ¾ø¾Ö·Á¸é Æä¹Ì´ÏÁòÀº ¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ Á¤Ä¡ÀÌ·ÐÀ» °³¹ßÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» °è¼ÓÇØ¾ß ÇÏ¸ç ¼ºÀû ¾ï¾ÐÀ» ¸ØÃß°Ô ÇÏ·Á´Â ÅõÀïÀº »çȸ¸¦ º¯ÇõÇÏ°í »õ·Î¿î »çȸÁú¼¸¦ ¼¼¿ì·Á´Â ´õ ³ÐÀº Â÷¿øÀÇ ÅõÀï Áß ÇϳªÀÇ ¿ä¼ÒÀÏ »ÓÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ´Ã ¿°µÎ¿¡ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
À̽´ 12¡ª¡®Æä¹Ì´ÏÁò Çõ¸í¡¯
À̽´¿¡¼´Â ¹ÎÁß ±â¹ÝÀÇ Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿À» ±¸ÃàÇÏ·Á¸é ¸ðµç ÀÌ°¡ °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çعæ À̵¥¿Ã·Î±â°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×·± Çõ¸íÀû À̵¥¿Ã·Î±â°¡ ¸¸µé¾îÁö·Á¸é ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀ̳ª ´Ù¸¥ ÇüÅÂÀÇ Áý´Ü ¾ï¾Ð¿¡ °íÅë¹Þ´Â ºñÁÖ·ù »ç¶÷µéÀÇ °æÇèµéÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ±¸Ã¼ÈÇؾ߸¸ Çϸç, ºñÁÖ·ù »ç¶÷µéÀº ÀÌ·ÐÀÇ Ã¢Á¶Àڷμ, ±×¸®°í È°µ¿ÀÇ ÁöµµÀڷμ Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù.
-
-
°¨»çÀÇ ±Û
1ÆÇ ¼¹®
µé¾î°¡´Â ±Û_ºûÀ» ¹Ù¶óº¸±â : ÀÌ»óÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â Æä¹Ì´ÏÁò
1. ÈæÀο©¼º : Æä¹Ì´ÏÁò ÀÌ·Ð Çüü ¸¸µé±â
2. Æä¹Ì´ÏÁò : ¼ºÂ÷º°Àû ¾ï¾ÐÀ» Áõ½ÄÇϱâ À§ÇÑ ¿îµ¿
3. Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿ÀÇ Á߿伺
4. ÀÚ¸Å¾Ö : ¿©¼ºµé °£ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¿¬´ë
5. ³²ÀÚ : ÅõÀïÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â Àü¿ì
6. ±Ç·ÂÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢ ¹Ù²Ù±â
7. ÀÏÀÇ º»ÁúÀ» ´Ù½Ã »ý°¢Çϱâ
8. ¿©¼º±³À° : Æä¹Ì´ÏÁò ¾îÁ¨´Ù
9. Æø·ÂÀ» Á¾½Ä½ÃÅ°±â À§ÇÑ Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿
10. Çõ¸íÀû ¾çÀ°
11. ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÀû ¾ï¾Ð Á¾½Ä½ÃÅ°±â
12. Æä¹Ì´ÏÁò Çõ¸í : ÅõÀïÀ» ÅëÇÑ ¹ßÀü
-
-
|
º§ ÈŽº(bell hooks(Bell Hooks)) [Àú]
|
|
-
Á¨´õ, ÀÎÁ¾, °è±Þ, ±³À° µî ´Ù¹æ¸é¿¡¼ ¼ö½Ê ±ÇÀÌ ³Ñ´Â Ã¥À» ¾´ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Æä¹Ì´ÏÁò À̷а¡, ¹®ÈºñÆò°¡´Ù. Ä«¸®½º¸¶ ³ÑÄ¡´Â °¿¬ÀÚ·Î ¼¼°è °¢Áö¿¡¼ °¡¸£Ä¡´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ±ÛÀ» ¾´´Ù. º»¸íÀº ±Û·Î¸®¾Æ Áø ¿ÓŲ½º(Gloria Jean Watkins)À̸ç ÇʸíÀ» ¼Ò¹®ÀڷΠǥ±âÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ±× ÀÚü·Î Ư±ÇÀ» °®°Ô µÉ °Å¶õ ¿°·Á¿¡¼´Ù. ½ºÅÄÆÛµå ´ëÇб³ ÀçÇÐ ½ÃÀý ¿©¼ºÇÐ °ÀǸ¦ µéÀ¸¸ç Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, 19¼¼¿¡ ¾´ [³ª´Â ¿©ÀÚ°¡ ¾Æ´Õ´Ï±î]´Â [ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®]°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®°¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ¿©¼º ÀÛ°¡ÀÇ Ã¥ 20±Ç¡¯¿¡ ²ÅÇû´Ù. ¿¹ÀÏ ´ëÇб³¿Í ¿À¹ú¸° ´ëÇб³¿¡¼ ¿µ¹®Çаú ±³¼ö¸¦ Áö³ÂÀ¸¸ç ´º¿å½Ã¸³´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú Ưº°±³¼ö µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¹Ì±¹µµ¼»ó, ÄÝ·³¹ö½º Àç´Ü»ó µîÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç ¼¼°èÀûÀÎ ´ë¾È ¾ð·Ð [À¯Æ° ¸®´õ]ÀÇ ¡®´ç½ÅÀÇ »îÀ» ¹Ù²Ü 100¸íÀÇ Áö¼º¡¯ Áß ÇÑ »ç¶÷À¸·Î »ÌÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àú¼·Î [¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ Æä¹Ì´ÏÁò], [Æä¹Ì´ÏÁò: ÁÖº¯¿¡¼ Áß½ÉÀ¸·Î], [¿Ã ¾î¹Ù¿ô ·¯ºê], [»ç¶ûÀº »çÄ¡Àϱî?], [º§ ÈŽº, °æ°è ³Ñ±â¸¦ °¡¸£Ä¡±â], [º§ ÈŽº, °è±Þ¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏÁö ¾Ê±â] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
À±ÀºÁø [Àú]
|
|
-
Áß¾Ó´ëÇб³¿¡¼ ±³À°ÇÐÀ», ÇѾç´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ ±³À°°øÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ÇöÀç ÆàÇé¹ø¿ª±×·ì¿¡¼ ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [âÁ¶Àû º·è¿¡¼ À¯¿¬ÇÑ ÄÚ³¢¸®·Î], [°æ°è³Ñ±â¸¦ °¡¸£Ä¡±â], [³ªµµ ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ¾î!], [¿©¿ÕÀÇ ¿¬ÀÎ], [Æä¹Ì´ÏÁò: ÁÖº¯¿¡¼ Áß½ÉÀ¸·Î] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|