|
|
|
Àû±ØÀû »ó»ó°ú Ä¡À¯ÀÇ ±Û¾²±â
|
|
|
ÇѼº¿ì
¤Ó
¿À´ÃÀǹ®Çлç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
½É¸®ÇÐÀû ÀÌ·ÐÀ» ¿ø¿ëÇÑ ±Û¾²±â ¾È³»¼. ³²³à³ë¼Ò ´©±¸³ª Èï¹Ì·Ó°Ô ±Û¾²±â ÀÛ¾÷¿¡ ÀÓÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ÀÏ»ó»ýÈ° ¼ÓÀÇ Ä£±ÙÇÑ »óȲÀ̳ª ´ë»óÀ» Á¦Àç·Î ÇÏ¿© º¸´Ù ½±°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÛÇ° È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÏÁ¤ÇÑ ±¸Á¶ÈµÈ ÆÐÅÏÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. 1ºÎ¿¡¼´Â 'Àû±ØÀû »ó»ó'À» ÅëÇÑ ±Û¾²±â È°µ¿ °úÁ¤À», 2ºÎ¿¡¼´Â ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àû¿ë°ú ¹æ¹ýÀ» »ìÆ캻´Ù.
-
-
Ã¥¸Ó¸®¿¡
1ºÎ Àû±ØÀû »ó»ó(Active Imaginnation)
1. ¹®ÇРƯ¼ºÀ¸·Î¼ÀÇ ßÌßÀ
2. Àû±ØÀû »ó»óÀÇ °³³ä ¹× ¹æ¹ý
1) Àû±ØÀû »ó»óÀÇ ±âº» °³³ä
2) Àû±ØÀû »ó»ó°ú °³¼ºÈ(Individuation) °úÁ¤
3) ¼öµ¿Àû, Àû±ØÀû »ó»ó
4) À¶ÀÇ ¹«ÀÇ½Ä Ã¼Çè°ú Àû±ØÀû »ó»ó
5) Àû±ØÀû »ó»ó¿¡ ´ëÇÑ À¶ÀÇ °ßÇØ
3. Àû±ØÀû »ó»ó(Active Imagination)¿¡ ´ëÇÑ 4´Ü°è Á¢±Ù¹ý
1) 1´Ü°è : ÃÊ´ë(THe Invitation)
2) 2´Ü°è : ´ëÈ(The Dialogue)
3) 3´Ü°è : °¡Ä¡(The Values)
4) 4´Ü°è : ÀǽÄ(The Rituals)
4. Àû±ØÀû »ó»óÀÇ È°¼ºÈ ¹æ¹ý : ¸í»ó
1) ¸í»ó¿¬½À
2) Àû±ØÀûÀÎ ±×¸®°í ¼öµ¿ÀûÀÎ ¸®µë
3) »ç°í¿Í À̹ÌÁöÀÇ ºÐÀÚµé
2ºÎ Ä¡À¯ÀÇ ±Û¾²±â(Therapeutic Writing)
1. °¨Á¤ÀÇ À̹ÌÁöÈ
1) °¨Á¤ÀÇ ÀºÀ¯Àû Ç¥Çö
2) °¨Á¤ÀÇ °´°üÀû Ç¥Çö
2. ´Ü¾î¿Í À̹ÌÁö
1) ¸®½ºÆ® ½Ã
2) ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ À̹ÌÁö
3) ·¹½ÃÇÇ ½Ã
3. »ó»ó ±â¹ý°ú »ó»óÀû ´ëÈ
1) ÃßÃø ½Ã
2) ÃÊ»óÈ¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®
3) Ç÷¡½¬¹é(flashback)
4) »ó»óÀû ´ëÈ
4. ±â¾ï, ±×¸®°í ¡°Ë´Ù¸®¿Í ŸÀÓ¸Ó½Å
1) °ú°Å¿¡ °üÇØ À̾߱â Çϱâ
2) ±â¾ï ½Ã
5. ±â¾ïÀÇ ÇöÀçÈ
1)óÀ½ ½Ã°£°ú ¸¶Áö¸· ½Ã°£
2) Áö±Ý ±×¸®°í ±× ÈÄÀÇ ½ÃÀÛÇ°µé
6.... ¹«ÀǽĿ¡ÀÇ Á¢±Ý
1) ³»Àû ±×¸®°í ¿ÜÀûÀÎ ½Ã
2) ³»Àû ¾ð¾î, ¿ÜÀû ¾ð¾î
3) ¿µ»ó½Ã : °¡¼ ¹®À» ¿¾î¶ó
7. °üÁ¡ ¹Ù²Ù±â
1) ´Ù°¢È(Cubing)
2) Àι°¹¦»ç
3) ³ª´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù, ³ª´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù
4) ÀºÀ¯ ½Ã
5) µ¿ÀÏÇÑ ´Ü¾î¿¡ ´ëÇÑ »ó¹ÝµÈ À̹ÌÁö
8. º¯È¿Í ¼ºÀå
1) º¯È¿¡ °üÇÑ ½Ã
2) ³ªÀÌ¿¡ °üÇÑ ½Ã
9. ÀÚ½ÅÀÇ ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¸ð½À ¾Ë¾Æ°¡±â
1) ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ÀÀ½ÃÇϱâ
2) ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í
10. °ü°èÀÇ Ä¡À¯
1) ¿øÀΰú °á°ú ³íÀï °³¹ßÇϱâ
2) °¡Á·µé¿¡ °üÇÑ ½Ã
3) ¿ìÆí¿±¼ ½Ã
4) ÀεµÀÚ¿Í Âü¿©ÀÚÀÇ Àϱ⠰øÀ¯
11. À̾߱â Ä¡·á
1) ªÀº À̾߱â
2) µ¶¼ÀÏÁö ÀÛ¼º
3) µµÀÔ ¹®Àå ¾²±â
12. ȯ°æÀÚ°¢°ú ÁÖÀÇ ÁýÁß
1) Áö½Ã¹® ÀÛ¼º
2) ¹¦»ç¿¡ ÁýÁßÇϱâ À§ÇÑ ¿¬½À
Âü°í¼Àû
ã¾Æº¸±â
-
-
|
ÇѼº¿ì [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ±¹¾î±¹¹®Çаú¿¡ ÀÔÇÐÇØ °°Àº °÷¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¿Í ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Àü°øÀº ±¹¾îÇÐÀ̸ç À½¿î·Ð°ú ¹æ¾ðÇÐÀÌ ¼¼ºÎÀü°øÀÌ´Ù. °¡Å縯´ëÇб³, ¼¿ï´ëÇб³ °ÀÇÀü´ã±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç ÀÎÇÏ´ëÇб³ Çѱ¹¾î¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. [Æò¾ÈºÏµµ ÀÇÁÖ¹æ¾ðÀÇ À½¿î·Ð], [ÀÎõ Åä¹ÚÀ̸» ¿¬±¸], [°È Åä¹ÚÀ̸» ¿¬±¸], [ÀÎõ ¿¬¾Èµµ¼ Åä¹ÚÀ̸» ¿¬±¸], [¹æ¾ð, ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç ¸»] µîÀÇ ¿¬±¸¼°¡ ÀÖ´Ù. [°æ°è¸¦ ³Ñ´Â ±Û¾²±â], [¹®Á¦ÇØ°á·ÂÀ» Å°¿ì´Â ÀÌ°ø°è ±Û¾²±â] µîÀÇ ±Û¾²±â °ü·Ã Àú¼¿Í [¹æ¾ðÁ¤´ã], [¿ì¸® À½½ÄÀÇ ¾ð¾î] µîÀÇ ´ëÁßµéÀ» À§ÇÑ Ã¥À» ¾²±âµµ Çß´Ù. [ÀÇÁÖ¹æ¾ð°ú ±¸°³À½È], [±¹¾î ´Ü¾îÀÇ À½¼Ò ºÐÆ÷], [±¹¾î À½¼Ò ºÐÆ÷ÀÇ Åë½ÃÀû º¯È]¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ÆíÀÇ ³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù.
drysoul@inha.ac.kr
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|