한국을 여행할 땐 꼭 챙기자!
입국에서 출국까지 상황별로 정리한 여행 맞춤 회화집
1987년 출간되어 꾸준히 사랑 받아 온 Hollym의 스테디셀러 『Korean Phrase Book for Travelers』가 2012년 새롭게 개정판을 출간한다. 이 책은 한국을 여행하는 외국인들이 항상 휴대하며 상황에 맞는 표현을 바로 찾아 사용할 수 있도록 하고자 기획되었으며, 특히 이번 개정판에서는 한국에 도착하는 순간부터 한국을 떠나는 순간까지 만나게 되는 각종 상황과 환경을 최대한 고려하여 필수적인 표현과 어휘를 재정비하였다.
이번 개정판에 수록 된 문장 표현들은 모두 일상적인 한국어 사용에 적합하도록 구어체에 가깝게 정리하였다. 수록된 문장들 중 실제 외국인 여행자가 쓰지 않을 표현이라 하더라도 상대방의 말을 이해하는 데 도움이 되도록 상황에 따라 대화 문장도 함께 구성해 두었다. 또한 각 표현과 문장에는 실제 상황에 따라 필요한 내용을 대입해 사용할 수 있도록 참조할 추가 표현과 내용을 함께 정리해두었다. 뿐만 아니라 이 책의 모든 표현과 문장은 로마자로 발음이 표기되어 있어 한국어 기초가 없는 독자도 현장에서 바로 응용할 수 있도록 했다.
이 책의 본문에는 여행을 하는 데 필요한 기본적인 표현과 문장을 중심으로 구성해두었다면, 앞 부분에는 심화 학습을 원하는 독자를 위해 한국어 발음, 문법의 기본적인 구성과 기능, 그리고 문장 구조를 따로 엮어 한국어에 대한 전반적인 이해와 학습이 가능하게 했다. 이 책의 뒷부분에 구성된 부록에는 참고할 만한 다양한 표현들을 모아두어 기본 문장에 응용할 수 있도록 했고, 필수 어휘도 따로 묶어 학습자의 편의에 따라 활용할 수 있도록 했다.
▶ 주머니에 쏙~ 들어가는 회화집
▶ 필수 어휘 및 표현 총정리
▶ 입국에서 출국까지 상황별로 정리
▶ 발음?문법 가이드 수록
Preface _ 서문
Introduction to Korean _ 한글 기초 소개
Pronunciation Guide _ 발음 가이드
Grammar Guide _ 문법 가이드
BASIC EXPRESSIONS: Greetings Answering│Asking for Favors│Showing Appreciation│Apologizing│Asking a Question│Complimenting│Expressing Emotion
ENTRY INTO A COUNTRY: When Boarding│On the Plane│Flight Service│In-flight Problems│Transfer│Immigration│Baggage Claim│Customs│Tourist Information Center│Transportation
MONEY EXCHANGE: Locating Money Exchange│At the Money Exchange
AT THE HOTEL:To the Hotel│Reservation│Checking-in│Changing Rooms│With the Desk Clerk│Using Facilities│In the Room│Problems│Service│Ordering│Checking-out│Youth Hostel
MOVING AROUND TOWN: By Taxi│By Bus│By Subway│Moving Around
MOVING OUT OF TOWN: General Expressions│Express Bus│Train│Airplane
DRIVING: Renting a Car│Dealing with an Accident│Gas Station│Auto Repair│Parking│Road Signs│Asking Directions
COMMUNICATIONS: Telephone│Making International Calls│At the Post Office│Using the Internet
MEETI...NG PEOPLE: Meeting for the First Time│After a Long Time│With Locals│Making New Friends│Making Appointments│Inviting│Turning Down Requests│Saying Good-bye
SIGHTSEEING: Asking about the Sights│Finding a Tourist Information Center│Ticket Purchase│Asking about Schedule│Taking Pictures│Tourist Service│Finding Location
EATING & DRINKING OUT: Locating Restaurants │Drinking Coffee and Tea│Street Food
SHOPPING: In General│Department Store│Duty-free Store│Jewelery│Clocks & Watches│Cosmetics Store│Music Store│Clothing Store│Souvenir Shop│Bookstore & Stationery Store│Shoe Store│Photo Studio│Supermarket│Local Products│Gift Wrapping│Exchange & Refund
ENTERTAINMENT: Exhibition│Cinema│Theater & Concert Hall│Game│Noraebang│Club│Bars│Casino│Sports
HEALTH: Checking-in at the Hospital│Terms for Symptoms│Medical Condition│
Acupressure and Other Therapy
EMERGENCY: When Feeling Sick│Fire│Car Accident│Theft or Loss│When Lost
RETURNING: Confirming│Plane Tickets Changing Flight Schedule│To the Airport│Returning
Reference Section _ 참고 표현
Vocabulary _ 단어 모음
Cho Hyun-yong [저]
경희대학교 국제교육원 교수이며 한국어교육을 연구하고 있다.
Professor of Institute of International Education, Kyung Hee University Ph. D. in Korean Vocabulary Education for Foreigner, Kyung Hee University Currently working on developing Korean language textbooks and Korean language-culture education Major publications include Korean Vocabulary Education for Foreigner, etc.
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
;){kind=small}
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
