|
|
|
µè°í Ç®¸ç ¹è¿ì´Â
|
µè°í Ç®¸ç ¹è¿ì´Â ÇÁ¶û½º¾î µ¶ÇØ(´©º¸) : DELF DALF FLEX SNULT ´ëÇпø ½ÃÇè ´ëºñ
(CD1ÀåÆ÷ÇÔ)
|
|
|
ÀÌ°æÀÚ
¤Ó
Çǵ¥½º
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µè°í Ç®¸ç ¹è¿ì´Â¡ºÇÁ¶û½º¾î µ¶ÇØ(´©º¸)¡». DELF, DALF, FLEX, SNULT, ´ëÇпø ½ÃÇè ´ëºñ¸¦ À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. '¸£ ¸ùµå'³ª '¿¢½ºÇÁ·¹½º' ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö³ª ÁÖ°£Áö¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °¢Á¾ ÇÁ¶û½º¾î ¿ø¼, ÇÁ¶û½º ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡¼ ½Ã»ç¼º ÀÖ°í ÇÁ¶û½º »çȸ Àü¹Ý°ú ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Áö¹®µéÀ» Á¤¼±ÇÏ¿© ½Ç¾ú´Ù. °¢ Áö¹®¸¶´Ù ÁÖ¿ä ¾îÈÖµéÀ» Á¦½ÃÇÏ¿©, »çÀü ã´Â ½Ã°£À» Àý¾àÇÏ°í, º»¹® Çؼ®À¸·Î ÇнÀÀÚµéÀÌ È¥ÀÚ¼µµ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÏ¿´´Ù.
-
-
¿ì¸®³ª¶ó ¹Û¿¡¼ º¸´Â ÇÁ¶û½º¾îÀÇ »ç¿ëµµ¿Í Á߿伺Àº ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ Å©´Ù. ¿¹ÄÁ´ë öÇÐ, »çȸÇÐ, ½ÅÇÐ µî ¿©·¯ Çй®ÀÇ ±íÀº ¿¬±¸¿¡ ÇÁ¶û½º¾î°¡ ¹Ýµå½Ã »ç¿ëµÇ¾î¾ß ÇÒ °æ¿ì°¡ ¸¹°í, °®°¡Áö ±¹Á¦Àû ¼ÒÅë¿¡ ÀÖ¾î ÇÁ¶û½º¾î´Â ¿µ¾îº¸´Ù ¿ì¿ùÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ÇÁ¶û½º¾î°¡ »ý¼ÒÇÑ ¾ð¾î¶ó°í ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸¹Àº °íµîÇб³ÀÇ ¼±Åðú¸ñ, °¢ ´ëÇÐÀÇ Àι®ÇÐ, °¢Á¾ ¼öÇè°ú¸ñ¿¡ ÇÁ¶û½º¾î°¡ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®³× ÀνĿ¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ³¸¼³´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀνÄÀº ½ÃÁßÀÇ ¼Á¡¿¡¼ °øºÎÇÒ ±³Àç°¡ ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â »ç½Ç¸¸À¸·Î ¾î´À Á¤µµÀÎÁö¸¦ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ °¡Àå ³Ã³ÇÑ °ÍÀº ÇÁ¶û½º¾î¸¦ °øºÎÇÏ·Á ÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú, °øºÎ¸¦ Çؾ߸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°æÀÚ ±³¼öÀÇ ´©º¸ ÇÁ¶û½º¾î ½Ã¸®Áî´Â ±×·¯ÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ÇØ°áÇÏ´Â Å« ÁöħÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ ½Ã¸®Áî°¡ °¢Á¾ ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ ´ëºñ¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑÁÙ »Ó´õ·¯ ÀÏ¹Ý ¾îÇаøºÎ¿¡µµ È¿À²ÀûÀÎ ±³Àç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ Á¦2ÆÇÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ´©º¸ ÇÁ¶û½º¾î µ¶ÇØ´Â ÃÊÆÇÀÇ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î Ãâ°£µÇ¾ú°í, À¯´ÉÇÑ ¿ø¾î¹Îµé°ú ±¹³» ¼º¿ìµéÀÌ ÆÀÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ÀÛ¾÷»çÇ×À» ÀÏÀÏÀÌ Áö½ÃÇÏ°í ´Ùµë¾î ¸¸µç À½¿øµµ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.
¾îÇÐ °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ´©±¸¶óµµ µ¶ÇØÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ÀÌÇØÀÇ ½ÃÀÛ°ú ¸Â¹°¸°´Ù´Â °ÍÀ» °ø°¨ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× Á¡¿¡ ÀÖ¾î¼ µ¶ÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡ ±êµç ÀúÀÚÀÇ ¾ð¾îÀû ÀÌÇØ¿Í ¹®ÈÀû ÀÌÇØ, ±×¸®°í ¿À·§µ¿¾È ÃàÀûµÈ °ÀÇ´É·ÂÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Ã¥ÀÇ °¡Ä¡·Î ¸Å°ÜÁ® ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí °£°£ÀÌ »ðÀÔµÈ ±×¸², Ä£ÀýÇÏ°íµµ ´É·üÀûÀÎ ¼¼ú, ´Ü¹ø¿¡ ÀÌÇØµÉ ¸¸ÇÑ Çؼ®, ±×¸®°í ¾çÁúÀÇ À½¿øÀ» ÅëÇØ ¡®µè°í, Ç®¸ç, ¹è¿ì´Â¡¯À̶ó´Â µµ¼ÀÇ ºÎÁ¦¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸¸Á·½ÃŲ´Ù.
[¸Ó¸®¸»] ¿äÁò °¢Á¾ ±¹°¡°í½Ã³ª DELF, DALF FLEX, SNULT ½ÃÇèÀÇ ÃâÁ¦ °æÇâÀ» º¸¸é, ÇÁ¶û½º ¹®È³ª »çȸ¿¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº Áö½ÄÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÀÌÇØ°¡ µÇ´Â µ¶Çع®Á¦µéÀÌ ÃâÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹¾î¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº ±× ³ª¶ó ¹®È¸¦ ¹è¿ì´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, ÀÌ´Â ´ç¿¬ÇÑ Ãß¼¼¶ó°í ¿©°ÜÁø´Ù. ±×·¡¼ º»¼´Â ¡®¸£ ¸ùµå¡¯³ª ¡®¿¢½ºÇÁ·¹½º¡¯ ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö³ª ÁÖ°£Áö¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °¢Á¾ ÇÁ¶û½º¾î ¿ø¼, ÇÁ¶û½º ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡¼ ½Ã»ç¼º ÀÖ°í ÇÁ¶û½º »çȸ Àü¹Ý°ú ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Áö¹®µéÀ» Á¤¼±ÇÏ¿© ½Ç¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ °ü½É»ç·Î ¶°¿Ã¶ú´ø º¹Á¦, À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ°, ÀÎÅÍ³Ý °ü·Ã ÁÖÁ¦, ȯ°æ¿À¿° ¹®Á¦ µî, Çö½Ç°¨ ÀÖ´Â ½Ã»ç¹®Á¦µéµµ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. º»¼¿¡¼´Â °¢ Áö¹®¸¶´Ù ÁÖ¿ä ¾îÈÖµéÀÌ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î »çÀü ã´Â ½Ã°£À» Àý¾àÇϵµ·Ï ¹è·ÁÇÏ¿´À¸¸ç, º»¹® Çؼ®ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇнÀÀÚµéÀÌ È¥ÀÚ¼µµ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. Çؼ®Àº ÇнÀÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ Á÷¿ªÀ» À§ÁÖ·Î ÇÏ¿´Áö¸¸, Á÷¿ªÀ¸·Î ¹®¸ÆÀÇ È帧ÀÌ ¾î»öÇÏ¿© ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱ⠾î·Æ´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ ¶§´Â ´Ü¾î¸¦ ÇÑÀÚ¾¿ ±×´ë·Î Çؼ®Çϱ⺸´Ù´Â ÀÇ¿ªÇÏ´Â ÆíÀ» ÅÃÇÏ¿´À½À» ¹àÇôµÐ´Ù.
¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³ º»¼´Â ªÀº ½Ã°£ ³»¿¡ Æø³ÐÀº ÁÖÁ¦ÀÇ Áö¹®À» Á¢ÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ´ëÀÇ ´É·üÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¿© º»¼´Â °¢Á¾ ¿Ü±¹¾î´É·Â½ÃÇèÀ̳ª ´ëÇпø½ÃÇè¿¡ ÃâÁ¦ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦µéÀ» ¾ÐÃàÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ¿´À¸¹Ç·Î, ÀÌ Ã¥À» ³¡³»°í ³ª¸é ÇÁ¶û½º¾î µ¶ÇØ¿¡ ´ëÇØ ¾î´À Á¤µµ ÀڽۨÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¾î¹ÎÀÇ mp3 ³ìÀ½À» µéÀ¸¸é¼ ûÇطµµ Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. °¢ Áö¹®¸¶´Ù DELF, FLEX, SNULT¿Í À¯»çÇÑ À¯ÇüÀÇ µ¶Çع®Á¦°¡ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ½ÃÇè´ëºñ¿¡ µµ¿òÀÌ... µÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÇصµ¸¦ ÃøÁ¤ÇØ º¼ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
º»¼´Â °¢Á¾ ±¹°¡°í½Ã Áغñ»ý, DELF, DALF, FLEX, SNULT Áغñ»ý, ºÒ¹®°ú Àü°ø»ý,Å롤º¯¿ª ´ëÇпø ¹× ÀϹݴëÇпø ÁøÇлýµéÀ» À§ÇÑ ±³Àç·Î ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ Ã¥ÀÇ Ãâ°£À» ¹Þ¾ÆÁֽŠÇǵ¥½º ½Å⵿ »çÀå´Ô, ÆíÁý°ú ±³Á¤À» ¸Ã¾ÆÁֽŠÇǵ¥½º ÆíÁýÁø¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇÑ´Ù.
2013³â 1¿ù ÀúÀڿ츮³ª¶ó ¹Û¿¡¼ º¸´Â ÇÁ¶û½º¾îÀÇ »ç¿ëµµ¿Í Á߿伺Àº ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ Å©´Ù. ¿¹ÄÁ´ë öÇÐ, »çȸÇÐ, ½ÅÇÐ µî ¿©·¯ Çй®ÀÇ ±íÀº ¿¬±¸¿¡ ÇÁ¶û½º¾î°¡ ¹Ýµå½Ã »ç¿ëµÇ¾î¾ß ÇÒ °æ¿ì°¡ ¸¹°í, °®°¡Áö ±¹Á¦Àû ¼ÒÅë¿¡ ÀÖ¾î ÇÁ¶û½º¾î´Â ¿µ¾îº¸´Ù ¿ì¿ùÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ÇÁ¶û½º¾î°¡ »ý¼ÒÇÑ ¾ð¾î¶ó°í ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¸¹Àº °íµîÇб³ÀÇ ¼±Åðú¸ñ, °¢ ´ëÇÐÀÇ Àι®ÇÐ, °¢Á¾ ¼öÇè°ú¸ñ¿¡ ÇÁ¶û½º¾î°¡ ÀÖ¾î ¿Ô´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®³× ÀνĿ¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ³¸¼³´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀνÄÀº ½ÃÁßÀÇ ¼Á¡¿¡¼ °øºÎÇÒ ±³Àç°¡ ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â »ç½Ç¸¸À¸·Î ¾î´À Á¤µµÀÎÁö¸¦ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ °¡Àå ³Ã³ÇÑ °ÍÀº ÇÁ¶û½º¾î¸¦ °øºÎÇÏ·Á ÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú, °øºÎ¸¦ Çؾ߸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ°æÀÚ ±³¼öÀÇ ´©º¸ ÇÁ¶û½º¾î ½Ã¸®Áî´Â ±×·¯ÇÑ ¾î·Á¿òÀ» ÇØ°áÇÏ´Â Å« ÁöħÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌ ½Ã¸®Áî°¡ °¢Á¾ ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ ´ëºñ¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑÁÙ »Ó´õ·¯ ÀÏ¹Ý ¾îÇаøºÎ¿¡µµ È¿À²ÀûÀÎ ±³Àç°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À̹ø¿¡ Á¦2ÆÇÀ¸·Î Ãâ°£µÈ ´©º¸ ÇÁ¶û½º¾î µ¶ÇØ´Â ÃÊÆÇÀÇ Àα⿡ ÈûÀÔ¾î Ãâ°£µÇ¾ú°í, À¯´ÉÇÑ ¿ø¾î¹Îµé°ú ±¹³» ¼º¿ìµéÀÌ ÆÀÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ÀÛ¾÷»çÇ×À» ÀÏÀÏÀÌ Áö½ÃÇÏ°í ´Ùµë¾î ¸¸µç À½¿øµµ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù.
¾îÇÐ °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ´©±¸¶óµµ µ¶ÇØÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ÀÌÇØÀÇ ½ÃÀÛ°ú ¸Â¹°¸°´Ù´Â °ÍÀ» °ø°¨ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× Á¡¿¡ ÀÖ¾î¼ µ¶ÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡ ±êµç ÀúÀÚÀÇ ¾ð¾îÀû ÀÌÇØ¿Í ¹®ÈÀû ÀÌÇØ, ±×¸®°í ¿À·§µ¿¾È ÃàÀûµÈ °ÀÇ´É·ÂÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Ã¥ÀÇ °¡Ä¡·Î ¸Å°ÜÁ® ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÆí °£°£ÀÌ »ðÀÔµÈ ±×¸², Ä£ÀýÇÏ°íµµ ´É·üÀûÀÎ ¼¼ú, ´Ü¹ø¿¡ ÀÌÇØµÉ ¸¸ÇÑ Çؼ®, ±×¸®°í ¾çÁúÀÇ À½¿øÀ» ÅëÇØ ¡®µè°í, Ç®¸ç, ¹è¿ì´Â¡¯À̶ó´Â µµ¼ÀÇ ºÎÁ¦¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸¸Á·½ÃŲ´Ù.
¡¶¸Ó¸®¸»¡·
¿äÁò °¢Á¾ ±¹°¡°í½Ã³ª DELF, DALF FLEX, SNULT ½ÃÇèÀÇ ÃâÁ¦ °æÇâÀ» º¸¸é, ÇÁ¶û½º ¹®È³ª »çȸ¿¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº Áö½ÄÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÀÌÇØ°¡ µÇ´Â µ¶Çع®Á¦µéÀÌ ÃâÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿Ü±¹¾î¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº ±× ³ª¶ó ¹®È¸¦ ¹è¿ì´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, ÀÌ´Â ´ç¿¬ÇÑ Ãß¼¼¶ó°í ¿©°ÜÁø´Ù. ±×·¡¼ º»¼´Â ¡®¸£ ¸ùµå¡¯³ª ¡®¿¢½ºÇÁ·¹½º¡¯ ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö³ª ÁÖ°£Áö¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© °¢Á¾ ÇÁ¶û½º¾î ¿ø¼, ÇÁ¶û½º ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡¼ ½Ã»ç¼º ÀÖ°í ÇÁ¶û½º »çȸ Àü¹Ý°ú ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Áö¹®µéÀ» Á¤¼±ÇÏ¿© ½Ç¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡ ¼¼°èÀûÀÎ °ü½É»ç·Î ¶°¿Ã¶ú´ø º¹Á¦, À¯ÀüÀÚ º¯Çü ½ÄÇ°, ÀÎÅÍ³Ý °ü·Ã ÁÖÁ¦, ȯ°æ¿À¿° ¹®Á¦ µî, Çö½Ç°¨ ÀÖ´Â ½Ã»ç¹®Á¦µéµµ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. º»¼¿¡¼´Â °¢ Áö¹®¸¶´Ù ÁÖ¿ä ¾îÈÖµéÀÌ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î »çÀü ã´Â ½Ã°£À» Àý¾àÇϵµ·Ï ¹è·ÁÇÏ¿´À¸¸ç, º»¹® Çؼ®ÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇнÀÀÚµéÀÌ È¥ÀÚ¼µµ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. Çؼ®Àº ÇнÀÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ Á÷¿ªÀ» À§ÁÖ·Î ÇÏ¿´Áö¸¸, Á÷¿ªÀ¸·Î ¹®¸ÆÀÇ È帧ÀÌ ¾î»öÇÏ¿© ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱ⠾î·Æ´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ ¶§´Â ´Ü¾î¸¦ ÇÑÀÚ¾¿ ±×´ë·Î Çؼ®Çϱ⺸´Ù´Â ÀÇ¿ªÇÏ´Â ÆíÀ» ÅÃÇÏ¿´À½À» ¹àÇôµÐ´Ù.
¾Õ¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ °Íó·³ º»¼´Â ªÀº ½Ã°£ ³»¿¡ Æø³ÐÀº ÁÖÁ¦ÀÇ Áö¹®À» Á¢ÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÃÖ´ëÀÇ ´É·üÀ» ¿Ã¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¿© º»¼´Â °¢Á¾ ¿Ü±¹¾î´É·Â½ÃÇèÀ̳ª ´ëÇпø½ÃÇè¿¡ ÃâÁ¦ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦µéÀ» ¾ÐÃàÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ¿´À¸¹Ç·Î, ÀÌ Ã¥À» ³¡³»°í ³ª¸é ÇÁ¶û½º¾î µ¶ÇØ¿¡ ´ëÇØ ¾î´À Á¤µµ ÀڽۨÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö¹®¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¾î¹ÎÀÇ mp3 ³ìÀ½À» µéÀ¸¸é¼ ûÇطµµ Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. °¢ Áö¹®¸¶´Ù DELF, FLEX, SNULT¿Í À¯»çÇÑ À¯ÇüÀÇ µ¶Çع®Á¦°¡ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ½ÃÇè´ëºñ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö¹®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÇصµ¸¦ ÃøÁ¤ÇØ º¼ ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
º»¼´Â °¢Á¾ ±¹°¡°í½Ã Áغñ»ý, DELF, DALF, FLEX, SNULT Áغñ»ý, ºÒ¹®°ú Àü°ø»ý,Å롤º¯¿ª ´ëÇпø ¹× ÀϹݴëÇпø ÁøÇлýµéÀ» À§ÇÑ ±³Àç·Î ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ Ã¥ÀÇ Ãâ°£À» ¹Þ¾ÆÁֽŠÇǵ¥½º ½Å⵿ »çÀå´Ô, ÆíÁý°ú ±³Á¤À» ¸Ã¾ÆÁֽŠÇǵ¥½º ÆíÁýÁø¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇÑ´Ù.
2013³â 1¿ù ÀúÀÚ
-
-
Chapitre 1
culture, vie quotidienne et sport¹®È¤ý»ýÈ°¤ý½ºÆ÷Ã÷
1. ÃàÁ¦ÀÇ ¼º°ø10 2. ¼¼°ü¿¡¼12 3. ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö14 4. À¯Àû º¸¼ö16 5. Æĸ®ÀÇ ¹Ú¹°°ü18 6. Æú ¼¼ÀÜ20 7. Äí½ºÅä ¼±Àå22 8. ÇÇ¿¡¸£ ½ÅºÎ24 9. Æĸ®-´ÙÄ«¸£ ·¤¸®26 10. ¿µÈÀ̾߱â28 11. ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ Àç¹ß°ß31 12. ÇÁ¶û½ºÀÎÀÇ ¿¹¼ú ¾ÖÈ£32 13. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿¬°£ ÀÏÁ¤34 14. ÇÁ¶û½ºÀÎÀÇ ¾ç¸é¼º36 15. »ýÈ° ¼ÓÀÇ °æÁ¶»ç ¼½Å38 16. ÇÁ¶û½ºÀÇ »ó¡µé40 17. ¼Ò±¤°í42 18. ÇÁ¶û½ºÀÇ ÁÖ¿ä ÃàÀÏ44 19. ¡¶ÇÁ¶û½º °æ±âÀå¡·°ú ¿ùµåÄÅ46 20. Ä«ÆäÀÇ ¿ª»ç48 21. ¹®ÈÁ¤Ã¥50 22. »ýÈ° °ü·Ê¿Í °ü½À52 23. ¿Ü±¹°ü±¤°´ÀÌ º» ÇÁ¶û½ºÀÎ54 24. Ä£±¸ÃÊ´ë ¸ÞÀÏ56
Chapitre 2 science, informatique et environnement°úÇФýÁ¤º¸È¤ýȯ°æ
25. ÀüÈÅëÈ60 26. À̵¿ÀüÈ¿Í ÀÎÅͳÝÀüÈÀÇ ±ÞÁõ62 27. ºÏ±ØºùÇÏÀÇ Çغù64 28. ¾²·¹±â °¨Ãà66 29. Âü¿©¿Í ¼ÒÅëÀÇ Á¤º¸±â¼ú68 30. ÄÄÇ»ÅÍ Çõ¸í70 31. ÀüÀÚ¿ìÆí72 32. ¼¼°è Àΰ£ Áö³ð ¼±¾ð75 33. º¹Á¦ÀÇ ÇÑ°è ¼³Á¤76 34. ÀçÅñٹ«78 35. ¸êÁ¾À§±âÀÇ »ó¾î80 36. ¹Ì·¡ÀÇ ¿¡³ÊÁö ¹®Á¦82 37. ½Å¿øÈ®ÀÎ ±â¼ú86 38. »ý¸í°øÇÐÀÇ À±¸®¼º88 39. IP ÁÖ¼Ò¿Í °³ÀÎ Á¤º¸91 40. °øÇØ ¹èÃâ±Ç94 41. »ç³É¿¡ ...´ëÇÑ Âù¹Ý³í¶õ96 42. ÈÞ´ëÀüÈ98 43. ½Ã¹Î±âÀÚ100 44. Á¤º¸Åë½Å ±â¼úÀÇ ¹ßÀü102 45. û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ À¯ÇØ»çÀÌÆ® Â÷´Ü104 46. ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà³ë·Â106 47. ÄÚÆæÇÏ°Õ ±âÈÄ Á¤»óȸÀÇ108 48. ÀüÈ ÀÀ´ä±â ¸Þ½ÃÁö110 49. ºí·Î±×112
Chapitre 3 politique, administration et questions internationalesÁ¤Ä¡¤ýÇàÁ¤¤ý±¹Á¦¹®Á¦
50. ÇÑ-EU ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤116 51. ÇÙ ¾Èº¸ Á¤»óȸÀÇ118 52. ¼±¸ÀÇ ¸ô¶ô°ú ½ÅÈï ±¹°¡µéÀÇ ´ëµÎ120 53. À¯¿£ ÀαÇÀ§¿øȸ122 54. »çÇüÆóÁö124 55. ¿Ü±³¿øÄ¢126 56. ÇÁ¶û½º ÇàÁ¤±¸¿ª128 57. ÇÁ¶û½º ÀÇȸ¿Í Á¤Ä¡ üÁ¦130 58. ÇÁ¶û½º ¼±°Å132 59. ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¤Ä¡Á¦µµ134 60. ÇÁ¶û½ºÀÇ Áö¹æºÐ±Ç Á¤Ã¥136 61. ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇ138 62. ³ ¹Î140 63. ¡¶±¹°æ¾ø´Â ÀÇ»çȸ¡·142 64. ¼¼°è ¼ÓÀÇ ÇÁ¶û½º¾î144 65. À¯·´ ÅëÇÕ°ú À¯·ÎÈ146 66. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿ÍÀÇ °ü°è148 67. Æĸ®¿Í Áö¹æµµ½Ã150 68. À¯·´¿¬ÇÕÀÇ È®´ë152 69. ¡®ÇÁ¶ûÄÚÆ÷´Ï¡¯ ±¹Á¦±â±¸154 70. À¯·´¿¬ÇÕ ´ëÅë·É ¼±Ãâ156 71. ¿µ¼¼³ó º¸È£ ´ëÃ¥158 72. À¯·´ °øµ¿ °úÇбâ¼ú ¿¬±¸160 73. ¡¶±¹°æ¾ø´Â ÀÇ»çȸ¡·ÀÇ ¸ð±Ý ¿îµ¿161
Chapitre 4 sante, alimentation et loisirs°Ç°¤ýÀ½½Ä¤ý¿©°¡
74. ³ó¾à °ú´Ù»ç¿ë164 75. ½ÅÁ¾ ÀÎÇ÷翣ÀÚ166 76. ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ó168 77. ¿¡ÀÌÁî170 78. Æ÷µµÁÖ172 79. ½Ä·®°¡°Ý Æøµî174 80. ±¤¿ìº´175 81. ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ä½À°ü176 82. ÇÁ¶û½ºÀΰú ½ºÆ®·¹½º178 83. º´¿ø¿¡¼180 84. Ç×»ýÁ¦ ³²¿ë¹æÁö Ä·ÆäÀÎ182 85. Áß¼¼ ½Ä»çdz¼Ó À̾߱â184 86. ¿µ¾ç °³³äÀÇ º¯È186 87. ¿©Çà»óÇ° ±¤°í ¸ÞÀÏ188 88. ½Ä´ç¿¡¼190 89. À¯ÀüÀÚº¯Çü½ÄÇ° ¹®Á¦192 90. ÈÞ°¡Á¤º¸194 91. °ü±¤¾È³»¼Ò¿¡¼196 92. ¿©Çà»ç¿¡¼198 93. °úÀÏ°ú ¾ßä ¼·Ãë200 94. ÇÁ¶û½ºÀÎÀÇ ½Ä»ç202 95. ¹ÙIJ½º204 96. °íºñ¿ëÀÇ °Ç° ÁöÃâ206 97. À¯±â³ó Àç¹è208
Chapitre 5 femmes, education et famille¿©¼º¤ý±³À°¤ý°¡Á·
98. ¸ð¼ºº¸È£212 99. ÇÁ¶û½ºÀÇ Àǹ«±³À°214 100. ´ëÇлý À̾߱â216 101. ³²³à ºÒÆòµî219 102. ¹Ì·¡ÀÇ ¿Ü±¹¾î ±³À°220 103. ¿©¼º°ú Á¤Ä¡223 104. ¿©¼º°ú °¡»ç³ëµ¿224 105. ºÎ¸ð¿Í ÀÚ³à °£ ´ëÈÀÇ ¾î·Á¿ò226 106. ÀüÅë ¿©¼º»ó°ú ¿©¼º Æòµî228 107. 1°¡±¸ 1ÀÚ³à230 108. ÇÁ¶û½ºÀÇ °¡Á¤232 109. ¾Æµ¿Çдë234 110. ¾Æµ¿±ÇÀÍÀ» À§ÇÑ ¹ýÁ¦Á¤236 111. ºÎ¼º ¿øÄ¢ÁÖÀÇ ¹Î¹ý °³Á¤238 112. 21¼¼±â Á¶È·Î¿î ³²³à°ü°è ¸ð»ö240
Chapitre 6 economie, consommation et emploi °æÁ¦¤ý¼Òºñ¤ý°í¿ë
113. ÇÁ¶û½ºÀÇ °æÁ¦±³·ù244 114. ºÒ¹ý ³ëµ¿246 115. ³ëÁ¶ÀÇ ÅðÁ¶249 116. ¹ýÁ¤³ëµ¿½Ã°£°ú ¿©°¡½Ã°£250 117. À̹ÎÀÇ ¶¥ ÇÁ¶û½º252 118. »êÇÐÇùµ¿254 119. ÇÁ¶û½ºÀÇ °í¿ë»óȲ256 120. ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿Àα¸258 121. ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ë¿Ü¹«¿ª260 122. ´ëÇü À¯Åë¾÷üÀÇ ÃâÇö262 123. ºÀ±Þ Àλó°ú ¹°°¡ Àλó264 124. ÇÁ¶û½º »çȸÀÇ ¼Ò¿Ü°èÃþ266 125. ¼¼°èÈ¿Í ÇÁ¶û½º ³óÃÌ268 126. ÇÁ¶û½ºÀÎÀÇ ¼Òºñ»ýÈ°270 127. ÇÁ¶û½ºÀÇ ³óÃ̼¼°è272 128. û³â ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®274 129. ÀεµÁÖÀÇ¿Í °øÁ¤¹«¿ª276 130. ¼Òµæ¼¼278 131. ¿Ê °¡°Ô¿¡¼280 132. ÀºÇà¿¡¼282 133. PIGS¿Í À¯·ÎÁ¸ÀÇ À§±â284 134. ½Ç¾÷¹®Á¦286 135. À¯·´ÀÇ °æ±â ħü288 136. º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ290 137. ȸ»ç ¸éÁ¢292
Chapitre 7 societe, logement et transports»çȸ¤ýÁְŤý±³Åë
138. Àα¸Á¶»ç296 139. ¹«ÀÎÀÚµ¿Â÷´ë¿©½Ã½ºÅÛ298 140. ±âÂ÷¿ª¿¡¼300 141. ÇÁ¶û½º À̹ÎÀÚ Æøµ¿304 142. ±æ ã±â306 143. ¸¶ ¾à308 144. ÀÚµ¿Â÷¿¡ ´ëÇÑ »ç°í310 145. Æĸ®±³Åë°ø»ç(RATP)312 146. Àº Åð314 147. º° Àå316 148. ³ëÀÎ ´ëÇÐ318 149. ÁÖÅù®Á¦320 150. ¼Òµæ°ÝÂ÷322 151. µµ·Î¾ÈÀü¼öÄ¢324 152. ±³Åë»ç°í¿øÀÎ326 153. ¼¼°è Àα¸329 154. ÀÏ»ó Æø·Â330 155. ÇÁ¶û½º ±¹¿µÃ¶µµ(SNCF)332 156. ¿îÀü¸éÇã334 157. ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¹Ì·¡°ü°ú ¼ºÇâ Á¶»ç336 158. ÁÖÀ¯¼Ò¿¡¼338 159. ºÎµ¿»ê Áß°³¼Ò¿¡¼340 160. ü·ùÁõ ½Åû342 161. ÁöÇÏö¿ª¿¡¼344 Chapitre 1
culture, vie quotidienne et sport¹®È¤ý»ýÈ°¤ý½ºÆ÷Ã÷
1. ÃàÁ¦ÀÇ ¼º°ø10
2. ¼¼°ü¿¡¼12
3. ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö14
4. À¯Àû º¸¼ö16
5. Æĸ®ÀÇ ¹Ú¹°°ü18
6. Æú ¼¼ÀÜ20
7. Äí½ºÅä ¼±Àå22
8. ÇÇ¿¡¸£ ½ÅºÎ24
9. Æĸ®-´ÙÄ«¸£ ·¤¸®26
10. ¿µÈÀ̾߱â28
11. ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ Àç¹ß°ß31
12. ÇÁ¶û½ºÀÎÀÇ ¿¹¼ú ¾ÖÈ£32
13. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿¬°£ ÀÏÁ¤34
14. ÇÁ¶û½ºÀÎÀÇ ¾ç¸é¼º36
15. »ýÈ° ¼ÓÀÇ °æÁ¶»ç ¼½Å38
16. ÇÁ¶û½ºÀÇ »ó¡µé40
17. ¼Ò±¤°í42
18. ÇÁ¶û½ºÀÇ ÁÖ¿ä ÃàÀÏ44
19. ¡¶ÇÁ¶û½º °æ±âÀå¡·°ú ¿ùµåÄÅ46
20. Ä«ÆäÀÇ ¿ª»ç48
21. ¹®ÈÁ¤Ã¥50
22. »ýÈ° °ü·Ê¿Í °ü½À52
23. ¿Ü±¹°ü±¤°´ÀÌ º» ÇÁ¶û½ºÀÎ54
24. Ä£±¸ÃÊ´ë ¸ÞÀÏ56
Chapitre 2
science, informatique et environnement°úÇФýÁ¤º¸È¤ýȯ°æ
25. ÀüÈÅëÈ60
26. À̵¿ÀüÈ¿Í ÀÎÅͳÝÀüÈÀÇ ±ÞÁõ62
27. ºÏ±ØºùÇÏÀÇ Çغù64
28. ¾²·¹±â °¨Ãà66
29. Âü¿©¿Í ¼ÒÅëÀÇ Á¤º¸±â¼ú68
30. ÄÄÇ»ÅÍ Çõ¸í70
31. ÀüÀÚ¿ìÆí72
32. ¼¼°è Àΰ£ Áö³ð ¼±¾ð75
33. º¹Á¦ÀÇ ÇÑ°è ¼³Á¤76
34. ÀçÅñٹ«78
35. ¸êÁ¾À§±âÀÇ »ó¾î80
36. ¹Ì·¡ÀÇ ¿¡³ÊÁö ¹®Á¦82
37. ½Å¿øÈ®ÀÎ ±â¼ú86
38. »ý¸í°øÇÐÀÇ À±¸®¼º88
39. IP ÁÖ¼Ò¿Í °³ÀÎ Á¤º¸91
40. °øÇØ ¹èÃâ±Ç94
41. »ç³É¿¡ ´ëÇÑ Âù¹Ý³í¶õ96
42. ÈÞ´ëÀüÈ98
43. ½Ã¹Î±âÀÚ100
44. Á¤º¸Åë½Å ±â¼úÀÇ ¹ßÀü102
45. û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ À¯ÇØ»çÀÌÆ® Â÷´Ü104
46. ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãà³ë·Â106
47. ÄÚÆæÇÏ°Õ ±âÈÄ Á¤»óȸÀÇ108
48. ÀüÈ ÀÀ´ä±â ¸Þ½ÃÁö110
49. ºí·Î±×112
Chapitre 3
politique, administration et questions internationalesÁ¤Ä¡¤ýÇàÁ¤¤ý±¹Á¦¹®Á¦
50. ÇÑ-EU ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤116
51. ÇÙ ¾Èº¸ Á¤»óȸÀÇ118
52. ¼±¸ÀÇ ¸ô¶ô°ú ½ÅÈï ±¹°¡µéÀÇ ´ëµÎ120
53. À¯¿£ ÀαÇÀ§¿øȸ122
54. »çÇüÆóÁö124
55. ¿Ü±³¿øÄ¢126
56. ÇÁ¶û½º ÇàÁ¤±¸¿ª128
57. ÇÁ¶û½º ÀÇȸ¿Í Á¤Ä¡ üÁ¦130
58. ÇÁ¶û½º ¼±°Å132
59. ÇÁ¶û½ºÀÇ Á¤Ä¡Á¦µµ134
60. ÇÁ¶û½ºÀÇ Áö¹æºÐ±Ç Á¤Ã¥136
61. ÀÎÁ¾Â÷º°ÁÖÀÇ138
62. ³ ¹Î140
63. ¡¶±¹°æ¾ø´Â ÀÇ»çȸ¡·142
64. ¼¼°è ¼ÓÀÇ ÇÁ¶û½º¾î144
65. À¯·´ ÅëÇÕ°ú À¯·ÎÈ146
66. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿ÍÀÇ °ü°è148
67. Æĸ®¿Í Áö¹æµµ½Ã150
68. À¯·´¿¬ÇÕÀÇ È®´ë152
69. ¡®ÇÁ¶ûÄÚÆ÷´Ï¡¯ ±¹Á¦±â±¸154
70. À¯·´¿¬ÇÕ ´ëÅë·É ¼±Ãâ156
71. ¿µ¼¼³ó º¸È£ ´ëÃ¥158
72. À¯·´ °øµ¿ °úÇбâ¼ú ¿¬±¸160
73. ¡¶±¹°æ¾ø´Â ÀÇ»çȸ¡·ÀÇ ¸ð±Ý ¿îµ¿161
Chapitre 4
sante, alimentation et loisirs°Ç°¤ýÀ½½Ä¤ý¿©°¡
74. ³ó¾à °ú´Ù»ç¿ë164
75. ½ÅÁ¾ ÀÎÇ÷翣ÀÚ166
76. ¾ËÃ÷ÇÏÀ̸Ó168
77. ¿¡ÀÌÁî170
78. Æ÷µµÁÖ172
79. ½Ä·®°¡°Ý Æøµî174
80. ±¤¿ìº´175
81. ÇÁ¶û½ºÀÇ ½Ä½À°ü176
82. ÇÁ¶û½ºÀΰú ½ºÆ®·¹½º178
83. º´¿ø¿¡¼180
84. Ç×»ýÁ¦ ³²¿ë¹æÁö Ä·ÆäÀÎ182
85. Áß¼¼ ½Ä»çdz¼Ó À̾߱â184
86. ¿µ¾ç °³³äÀÇ º¯È186
87. ¿©Çà»óÇ° ±¤°í ¸ÞÀÏ188
88. ½Ä´ç¿¡¼190
89. À¯ÀüÀÚº¯Çü½ÄÇ° ¹®Á¦192
90. ÈÞ°¡Á¤º¸194
91. °ü±¤¾È³»¼Ò¿¡¼196
92. ¿©Çà»ç¿¡¼198
93. °úÀÏ°ú ¾ßä ¼·Ãë200
94. ÇÁ¶û½ºÀÎÀÇ ½Ä»ç202
95. ¹ÙIJ½º204
96. °íºñ¿ëÀÇ °Ç° ÁöÃâ206
97. À¯±â³ó Àç¹è208
Chapitre 5
femmes, education et famille¿©¼º¤ý±³À°¤ý°¡Á·
98. ¸ð¼ºº¸È£212
99. ÇÁ¶û½ºÀÇ Àǹ«±³À°214
100. ´ëÇлý À̾߱â216
101. ³²³à ºÒÆòµî219
102. ¹Ì·¡ÀÇ ¿Ü±¹¾î ±³À°220
103. ¿©¼º°ú Á¤Ä¡223
104. ¿©¼º°ú °¡»ç³ëµ¿224
105. ºÎ¸ð¿Í ÀÚ³à °£ ´ëÈÀÇ ¾î·Á¿ò226
106. ÀüÅë ¿©¼º»ó°ú ¿©¼º Æòµî228
107. 1°¡±¸ 1ÀÚ³à230
108. ÇÁ¶û½ºÀÇ °¡Á¤232
109. ¾Æµ¿Çдë234
110. ¾Æµ¿±ÇÀÍÀ» À§ÇÑ ¹ýÁ¦Á¤236
111. ºÎ¼º ¿øÄ¢ÁÖÀÇ ¹Î¹ý °³Á¤238
112. 21¼¼±â Á¶È·Î¿î ³²³à°ü°è ¸ð»ö240
Chapitre 6
economie, consommation et emploi
°æÁ¦¤ý¼Òºñ¤ý°í¿ë
113. ÇÁ¶û½ºÀÇ °æÁ¦±³·ù244
114. ºÒ¹ý ³ëµ¿246
115. ³ëÁ¶ÀÇ ÅðÁ¶249
116. ¹ýÁ¤³ëµ¿½Ã°£°ú ¿©°¡½Ã°£250
117. À̹ÎÀÇ ¶¥ ÇÁ¶û½º252
118. »êÇÐÇùµ¿254
119. ÇÁ¶û½ºÀÇ °í¿ë»óȲ256
120. ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿Àα¸258
121. ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ë¿Ü¹«¿ª260
122. ´ëÇü À¯Åë¾÷üÀÇ ÃâÇö262
123. ºÀ±Þ Àλó°ú ¹°°¡ Àλó264
124. ÇÁ¶û½º »çȸÀÇ ¼Ò¿Ü°èÃþ266
125. ¼¼°èÈ¿Í ÇÁ¶û½º ³óÃÌ268
126. ÇÁ¶û½ºÀÎÀÇ ¼Òºñ»ýÈ°270
127. ÇÁ¶û½ºÀÇ ³óÃ̼¼°è272
128. û³â ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®274
129. ÀεµÁÖÀÇ¿Í °øÁ¤¹«¿ª276
130. ¼Òµæ¼¼278
131. ¿Ê °¡°Ô¿¡¼280
132. ÀºÇà¿¡¼282
133. PIGS¿Í À¯·ÎÁ¸ÀÇ À§±â284
134. ½Ç¾÷¹®Á¦286
135. À¯·´ÀÇ °æ±â ħü288
136. º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ290
137. ȸ»ç ¸éÁ¢292
Chapitre 7
societe, logement et transports»çȸ¤ýÁְŤý±³Åë
138. Àα¸Á¶»ç296
139. ¹«ÀÎÀÚµ¿Â÷´ë¿©½Ã½ºÅÛ298
140. ±âÂ÷¿ª¿¡¼300
141. ÇÁ¶û½º À̹ÎÀÚ Æøµ¿304
142. ±æ ã±â306
143. ¸¶ ¾à308
144. ÀÚµ¿Â÷¿¡ ´ëÇÑ »ç°í310
145. Æĸ®±³Åë°ø»ç(RATP)312
146. Àº Åð314
147. º° Àå316
148. ³ëÀÎ ´ëÇÐ318
149. ÁÖÅù®Á¦320
150. ¼Òµæ°ÝÂ÷322
151. µµ·Î¾ÈÀü¼öÄ¢324
152. ±³Åë»ç°í¿øÀÎ326
153. ¼¼°è Àα¸329
154. ÀÏ»ó Æø·Â330
155. ÇÁ¶û½º ±¹¿µÃ¶µµ(SNCF)332
156. ¿îÀü¸éÇã334
157. ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¹Ì·¡°ü°ú ¼ºÇâ Á¶»ç336
158. ÁÖÀ¯¼Ò¿¡¼338
159. ºÎµ¿»ê Áß°³¼Ò¿¡¼340
160. ü·ùÁõ ½Åû342
161. ÁöÇÏö¿ª¿¡¼344
-
-
|
ÀÌ°æÀÚ [Àú]
|
|
-
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú Á¹¾÷
ÇÁ¶û½º ¶Ñ¸£ ´ëÇб³ ¼®»ç ¹× ¹Ú»ç Àü/Çö ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ °»ç
[Àú¼] ¸ô¸®¿¡¸£ (1996, °Ç±¹´ëÇб³ÃâÆǺÎ) ´©º§¹Ù±× ÇÙ½É ÇÁ¶û½º¾î (2000, °í½Ã¿¬±¸»ç) ÃֽŠÇÁ¶û½º¾î Å×½ºÆ® (2001, °í´ã»ç) ´©º¸ ÇÁ¶û½º¾î µ¶ÇØ (2010, Çǵ¥½º) ´©º¸ ÇÁ¶û½º¾î ¾îÈÖ¡¤¼÷¾î (2012, Çǵ¥½º) ´©º¸ ÇÁ¶û½º¾î ¹®¹ý (2012, Çǵ¥½º) ³»°Ô´Â Ưº°ÇÑ ÇÁ¶û½º¾î¸¦ ºÎŹÇØ (2012, ´Ù¶ô¿ø)
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|