|
|
|
ºÏÇصµ¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇÐ(The Summer Vacation in Hokkaido)
|
|
|
Á¶Àμ÷
¤Ó
¹öưƼ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Á¶Àμ÷ ¾¾ÀÇ ¼¼ ¹ø° ¿©¸§¹æÇÐ ½Ã¸®ÁºÏÇصµ¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇС». ÀúÀÚ´Â »çÃá±â¿¡ Á¢¾îµç Å«µþ°ú ¾ÆÁ÷ Àå°Å¸® ºñÇàÀÌ ¹«¸®ÀÎ ³× »ì¹è±â µÑ°¸¦ µ¥¸®°í ºÏÇصµ·Î ¶°³µ´Ù. ºÏÇصµ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ñÆ÷·Î °÷°÷ÀÇ °ø¿øµé°ú µ¿¹°¿ø, ¶óº¥´õ²É¹çÀÌ È¯»óÀûÀÎ ÈĶó³ë¿Í ÀϺ»¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À»·Î ¼±Á¤µÈ ºñ¿¡ÀÌ, ÀϺ»ÀÇ 3´ë ¿ÂõÁß ÇϳªÀÎ ³ëº¸¸®º£¾², ¡¶·¯ºê·¹ÅÍ¡·ÀÇ °íÇâÀÎ ¿ÀŸ·ç±îÁö ÀϺ»ÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼´Â ¸¸³ª±â Èûµç ¸Å·ÂÀ» ¼±»çÇÑ´Ù.
-
-
ÀϺ»¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °÷À¸·Î
È¥ÀÚµµ ÁÁ°í Ä£±¸¶ûµµ ÁÁÁö¸¸ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²²¶ó¸é ´õ¿í ÁÁÀº °÷. Á¤½Å¾ø´Â ¾ö¸¶, µëÁ÷ÇÑ Å«µþ ¶¼ÀïÀÌ µÑ° µþÀÇ 24½Ã°£ ¹ÐÂø »ýÈ°¿©Çà [·±´ø¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇÐ],[ºÏÀ¯·´¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇÐ]¿¡ ÀÌÀº Á¶Àμ÷ ¾¾ÀÇ ¼¼ ¹ø° ¿©¸§¹æÇÐ ½Ã¸®ÁîÀÌ´Ù. ÈçÈ÷ ºÏÇصµ¿¡ °£´Ù°í ÇÏ¸é ´« ÃàÁ¦¿Í ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄµéÀ» »ý°¢Çϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ À§µµ»ó ºÏÇѺ¸´Ùµµ À§ÀÎ ºÏÇصµ´Â ½Ã¿øÇÑ ¿©¸§°ú ³Ð°í ±¤È°ÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ÁÁÀº ¿©ÇàÁöÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â »çÃá±â¿¡ Á¢¾îµç Å«µþ°ú ¾ÆÁ÷ Àå°Å¸® ºñÇàÀÌ ¹«¸®ÀÎ ³× »ì¹è±â µÑ°¸¦ µ¥¸®°í ºÏÇصµ·Î ¶°³µ´Ù. ºÏÇصµ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ñÆ÷·Î °÷°÷ÀÇ °ø¿øµé°ú µ¿¹°¿ø, ¶óº¥´õ²É¹çÀÌ È¯»óÀûÀÎ ÈĶó³ë¿Í ÀϺ»¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À»·Î ¼±Á¤µÈ ºñ¿¡ÀÌ, ÀϺ»ÀÇ 3´ë ¿ÂõÁß ÇϳªÀÎ ³ëº¸¸®º£¾², [·¯ºê·¹ÅÍ]ÀÇ °íÇâÀÎ ¿ÀŸ·ç±îÁö ÀϺ»ÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼´Â ¸¸³ª±â Èûµç ¸Å·ÂÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ¿©ÇàÁö¿Ü¿¡µµ ¿©¼ºÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ÁÁ¾ÆÇÒ ÀÎÅ׸®¾î ¼ó, ´ÞÄÞÇÑ ½ºÀ§Ã÷ Ä«Æä, ¼Á¡ µîÀÇ ½ºÆ̵éÀÌ ÀÏ·¯½ºÆ® ¾àµµ¿Í ÇÔ²² ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¹ß·Î ¶Ú ÁÖ¿ä ½ºÆ̵éÀº È¥ÀÚÀ̰ųª Ä£±¸¿Í ÇÔ²²À̰ųª °¡Á·°ú µ¿¹ÝÀ¸·Î ºÏÇصµ ¿©ÇàÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ºÏÇصµÀÇ ¿©ÇàÁ¤º¸µµ Ãæ½ÇÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿¬·É¿¡ ¸Â´Â ¹Ì¼ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏ¿© ºÏÇصµÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °ø¿ø°ú Á¶°¢ ÀÛÇ°À» Á÷Á¢ ã¾Æº¸´Â ³îÀÌ ¿©ÇàÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ´öºÐ¿¡ ¾ÆÀ̵éÀº ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ¾ö¸¶¸¦ µû¶ó´Ù´ÏÁö ¾Ê°í °¢ÀÚÀÇ ¿©ÇàÀ» ¿À·ÔÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°£À¸·Î ¸¸µå´Â Àç¹Ì¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾î¸± ¶§ ¿Ü±¹¿¡¼ Á¢ÇÑ °æÇèµéÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤¿¡¼ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ¾çºÐÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. È¥ÀÚµµ ÁÁ°í Ä£±¸¿Íµµ ÁÁÁö¸¸
¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²²¶ó¸é ´õ¿í ÁÁÀº ºÏÇصµ ¿©Çà
ºÏÇصµ¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇÐ
ÀϺ»¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î °÷À¸·Î
È¥ÀÚµµ ÁÁ°í Ä£±¸¶ûµµ ÁÁÁö¸¸ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²²¶ó¸é ´õ¿í ÁÁÀº °÷.
Á¤½Å¾ø´Â ¾ö¸¶, µëÁ÷ÇÑ Å«µþ
¶¼ÀïÀÌ µÑ° µþÀÇ 24½Ã°£ ¹ÐÂø »ýÈ°¿©Çà
¡º·±´ø¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇС»,¡ººÏÀ¯·´¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇС»¿¡ ÀÌÀº Á¶Àμ÷ ¾¾ÀÇ ¼¼ ¹ø° ¿©¸§¹æÇÐ ½Ã¸®ÁîÀÌ´Ù.
ÈçÈ÷ ºÏÇصµ¿¡ °£´Ù°í ÇÏ¸é ´« ÃàÁ¦¿Í ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄµéÀ» »ý°¢Çϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ À§µµ»ó ºÏÇѺ¸´Ùµµ À§ÀÎ ºÏÇصµ´Â ½Ã¿øÇÑ ¿©¸§°ú ³Ð°í ±¤È°ÇÑ ÀÚ¿¬È¯°æÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ÁÁÀº ¿©ÇàÁöÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â »çÃá±â¿¡ Á¢¾îµç Å«µþ°ú ¾ÆÁ÷ Àå°Å¸® ºñÇàÀÌ ¹«¸®ÀÎ ³× »ì¹è±â µÑ°¸¦ µ¥¸®°í ºÏÇصµ·Î ¶°³µ´Ù.
ºÏÇصµ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ñÆ÷·Î °÷°÷ÀÇ °ø¿øµé°ú µ¿¹°¿ø, ¶óº¥´õ²É¹çÀÌ È¯»óÀûÀÎ ÈĶó³ë¿Í ÀϺ»¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À»·Î ¼±Á¤µÈ ºñ¿¡ÀÌ, ÀϺ»ÀÇ 3´ë ¿ÂõÁß ÇϳªÀÎ ³ëº¸¸®º£¾², ¡¶·¯ºê·¹ÅÍ¡·ÀÇ °íÇâÀÎ ¿ÀŸ·ç±îÁö ÀϺ»ÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡¼´Â ¸¸³ª±â Èûµç ¸Å·ÂÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ¿©ÇàÁö¿Ü¿¡µµ ¿©¼ºÀ̶ó¸é ´©±¸³ª ÁÁ¾ÆÇÒ ÀÎÅ׸®¾î ¼ó, ´ÞÄÞÇÑ ½ºÀ§Ã÷ Ä«Æä, ¼Á¡ µîÀÇ ½ºÆ̵éÀÌ ÀÏ·¯½ºÆ® ¾àµµ¿Í ÇÔ²² ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¹ß·Î ¶Ú ÁÖ¿ä ½ºÆ̵éÀº È¥ÀÚÀ̰ųª Ä£±¸¿Í ÇÔ²²À̰ųª °¡Á·°ú µ¿¹ÝÀ¸·Î ºÏÇصµ ¿©ÇàÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ¿©ÇàÀڵ鿡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ºÏÇصµÀÇ ¿©ÇàÁ¤º¸µµ Ãæ½ÇÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¿¬·É¿¡ ¸Â´Â ¹Ì¼ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏ¿© ºÏÇصµÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °ø¿ø°ú Á¶°¢ ÀÛÇ°À» Á÷Á¢ ã¾Æº¸´Â ³îÀÌ ¿©ÇàÀ» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. ´öºÐ¿¡ ¾ÆÀ̵éÀº ¼öµ¿ÀûÀ¸·Î ¾ö¸¶¸¦ µû¶ó´Ù´ÏÁö ¾Ê°í °¢ÀÚÀÇ ¿©ÇàÀ» ¿À·ÔÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°£À¸·Î ¸¸µå´Â Àç¹Ì¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾î¸± ¶§ ¿Ü±¹¿¡¼ Á¢ÇÑ °æÇèµéÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤¿¡¼ ¹«¾ùº¸´Ù...µµ ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ¾çºÐÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
µîÀåÀι°
Travel map Contents Prologue ºÏÇصµ Áغñ 01 °¡Àå Å« Áغñ´Â ¸¶À½ÀÇ Áغñ ºÏÇصµ Áغñ 02 ¹Ì¸® ÁغñÇÑ ±â³äÇ° ºÏÇصµ Áغñ 03 Áü½Î±â ºÏÇصµ map Áö·çÇÏÁö ¾Ê°Ô ¿©ÇàÇÏ´Â ¹æ¹ý °¡´ÉÇÑ ¹Ì¼Çµé ²¿¸ÍÀÌ ¹Ì¼Ç ¹Ì²ô·³Æ² ã±â ¾ð´Ï ¹Ì¼Ç Á¶°¢ÀÛÇ° ã±â ÀڸŠ¹Ì¼Ç ½ºÅÆÇÁ ¸ðÀ¸±â
1 Sapporo ¸Ô°í ³î°í ¶Ù°í »ñÆ÷·Î Á¤º¸ »ñÆ÷·Î map â¹Û dz°æÀÌ ¿¹»Û ¼÷¼Ò´Â ¹ÎÀ¯´Â ¹ú½á ´Ù »ò¾î ´Þ¶óµµ ³Ê¹« ´Þ¶ó ÄíÅ° ¸¸µé±â ¸Ó³ª¸Õ ¿©Á¤ Shiroi Koibito Park ½Ã·ÎÀÌ ÄÚÀ̺ñ¶Ç ÆÄÅ© »ì¸²³îÀÌ ¸Ô´Â °Ô ³²´Â °Í ÇູÇÑ À庸±â Local food Kita Kitchen ±âŸ Å°Ä£ Daimaru Hoppe town ´ÙÀ̸¶·ç ½ÄÇ°°ü Maruyama class ¸¶·ç¾ß¸¶ ¹éÈÁ¡ µ¨¸® »ñÆ÷·Î´Â ÃàÁ¦ Áß ÇÑ¿©¸§ÀÇ ¿Àµµ¸® °ø¿ø Odori Park ¿Àµµ¸® °ø¿ø ÇÏ·çÀÇ ¸¶¹«¸®´Â ³ªÄ«Áö¸¶ °ø¿ø¿¡¼ Nakajima Park ³ªÄ«Áö¸¶ °ø¿ø Sousei River Park ¼Ò¼¼ÀÌ°¡¿Í °ø¿ø ³ë´Â °ÍÀÌ ³²´Â °Í Áö»ç °ø°ü Governor's Official Residence Áö»ç °ø°ü Moerenuma Park ¸ð¿¡·¹´©¸¶ °ø¿ø Arte Piazza ¾ß½º´Ù ÄÀ» ã¾Æ¼ Arte Piazza ¾Æ¸£Å× ÇǾÆÂ¥ ºñ¹ÙÀÌ ¾ö¸¶´Â ÈûÀÌ ¾ø¾î ±×·¡µµ ¶È°°ÀÌ »ç¶ûÇØ Minso's diary
2 Sapporo µ¿³× ÇÑ ¹ÙÄû
»þ°¥ÀÇ ¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ºÐ¹èÁ¤...Ã¥ ºÏÇصµ¸³ ±Ù´ë¹Ì¼ú°ü »êÃ¥Çϱâ ÁÁÀº µ¿³× ¸¶·ç¾ß¸¶ Barnes ¹Ý½º / JETSET Á¦Æ®¼¼Æ® Maruyama map Sabita »çºñŸ Miyanomori Art Museum ¹Ì¾ß³ë¸ð¸® ¹Ì¼ú°ü Press ÇÁ·¹½º MORIHIKO ¸ð¸®È÷ÄÚ Åä³¢¾ß ¾îµð ¼û¾ú´Ï? ¸¶·ç¾ß¸¶ µ¿¹°¿ø Sapporo Maruyama Zoo ¸¶·ç¾ß¸¶ µ¿¹°¿ø ´ÞÄÞÇÑ ½Ã°£ ¼ÓÀ¸·Î »ñÆ÷·Î ½ºÀ§Ã÷ »ñÆ÷·Î ½ºÀ§Ã÷ ´ëȸ / »ñÆ÷·Î ½ºÀ§Ã÷ Ä«Æä benbeya º¥º£¾ß / Northern Terrace Diner ³ë´ø Å×¶ó½º ´ÙÀÌ³Ê Kino cafe Å°³ë Ä«Æä / GODIVA °íµð¹Ù È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ÈÞ½Ä ¼Ò·®ÀÇ ¾ËÄڿðú... Black Slide Mantra ºí·¢ ½½¶óÀÌµå ¸¸Æ®¶ó ¾ÆÀ̵éÀÇ ºÏÇصµ ºÏÇصµÀÇ ÀÛ°¡µé. À̻繫 ³ë±¸Ä¡ ¾ß½º´Ù Ä / ¾Æº£ È÷·Î½Ã / ¿À¹Ù È÷·Î½Ã Minso's diary
3 Furano Biei º¸¶ùºû Çâ±â ÈĶó³ë Á¤º¸ ºñ¿¡ÀÌ Á¤º¸ ÈĶó³ë, ºñ¿¡ÀÌ map ¶óº¥´õ ÀͽºÇÁ·¹½º ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©Çà ÆÛÇÃÇâ °¡µæÇÑ ÈĶó³ë Ŷ¼¾ÀÇ ´Ù´Ù¹Ì¹æ Farm Domita ÆÊ µµ¹ÌŸ Furano Cheese Factory ÈĶó³ë Ä¡Áî³óÀå ¹Ù¶÷À» ¸ÂÀ¸¸ç õõÈ÷ ³ë·ÔÄÚ¿Â÷ ´«ÀÌ ¸¼¾ÆÁö´Â ºñ¿¡À̶ó´Â °÷ ô¬ ν ŸÄí½Å°ü ³²ÀÌ Â÷·ÁÁØ ¹äÀÌ Á¦ÀÏ ¸ÀÀÖ¾î Hotel Hotel Minso's diary
4 Otaru. Noboribetsu
³ëº¸¸®º£¾² Á¤º¸ ³ëº¸¸®º£¾² map ³ëº¸¸®º£¾² ¹ÎÀ¯¾ß, ³Ê Áö¿Á °¥·¡? ´ÙÀÌÀÌÄ¡ ŸŰ¸ðÅäÄ Áö¿Á°è°î Äí¸¶¾ß¸¶ °õ¸ñÀå ¿ÀŸ·ç Á¤º¸ ¿ÀŸ·ç map °¡±î¿ö¼ ÁÁÀº ¿ÀŸ·ç À½¾ÇÀÌ È帣´Â Youkobo ¿À¸£°ñ ¼öÁ¦ °ø¹æ ÇÁ·¹½º Ä«Æä / ºñºê·¹ »ç ºß Ç÷¯½º ¹ÌÀ¯ Bird cage ¹öµå ÄÉÀÌÁö Ä«Æä Re-OP OKAGAWA PHARMACY Otaru Music Box Museum ¿ÀŸ·ç ¿À¸£°ñ´ç º»°ü Kitaichi Glass Hall ±âŸÀÌÄ¡ °¡¶ó½º Ȧ
5 Sapporo ÇÔ²² Áñ±â±â ¼Á¡¿¡¼ »ç¶óÁø ¾ÆÀ̵é ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã°£ Kinokuiya Books ±â³ëÄíÀÌ¾ß ¼Á¡ ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£. MUJI ¹«ÀξçÇ° TOKYU HANDS µµÅ¥ÇÑÁî Big camera ºò Ä«¸Þ¶ó Actus kids ¾ÆÄ퟽º Å°Áî ILLUMS ÀϷ뽺 B.C.S ºñ¾¾¿¡½º D&DEPARTMENT µð¾ØµðÆÄÆ®¸ÕÆ® ä¨ìéêÅ ½ÊÀÏ¿ù Siesta ½Ã¿¡½ºÅ¸ Fabulaous Æк淯½º Kusaka Äí»çÄ« ȸ»ç Kanariya Ä«³ª¸®¾ß º»Á¡ ºÏÇصµ À½½Äµé. ´ÏÁ¶ÀÌÄ¡¹Ù ´ÏÁ¶ ½ÃÀå ª¿ª±Ë° ŸÄÉ¿¡ ½º½Ã soup curry yellow ½ºÇÁ Ä«·¹ ¿»·Î¿ì ÇÇÇÉ d&dÄ«Æä ªÀªëªÞ ÜâïÁ ¡±â½ºÄ ´Ù·ç¸¶ ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã°£ ±âÂ÷¿¡¼ ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã°£ ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ºÎ½ ÀÚ¶õ ¾ÆÀ̵é Minso's diary ÁýÀ¸·Î ¿À´Â ±æ ¿ì¸® µ¿³× Present for us ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í Epilogue Index006 µîÀåÀι°
008 Travel map
010 Contents
014 Prologue
016 ºÏÇصµ Áغñ 01 °¡Àå Å« Áغñ´Â ¸¶À½ÀÇ Áغñ
020 ºÏÇصµ Áغñ 02 ¹Ì¸® ÁغñÇÑ ±â³äÇ°
021 ºÏÇصµ Áغñ 03 Áü½Î±â
022 ºÏÇصµ map
024 Áö·çÇÏÁö ¾Ê°Ô ¿©ÇàÇÏ´Â ¹æ¹ý °¡´ÉÇÑ ¹Ì¼Çµé
025 ²¿¸ÍÀÌ ¹Ì¼Ç ¹Ì²ô·³Æ² ã±â
026 ¾ð´Ï ¹Ì¼Ç Á¶°¢ÀÛÇ° ã±â
027 ÀڸŠ¹Ì¼Ç ½ºÅÆÇÁ ¸ðÀ¸±â
1 Sapporo ¸Ô°í ³î°í ¶Ù°í
030 »ñÆ÷·Î Á¤º¸
032 »ñÆ÷·Î map
034 â¹Û dz°æÀÌ ¿¹»Û ¼÷¼Ò´Â
036 ¹ÎÀ¯´Â ¹ú½á ´Ù »ò¾î ´Þ¶óµµ ³Ê¹« ´Þ¶ó
038 ÄíÅ° ¸¸µé±â ¸Ó³ª¸Õ ¿©Á¤
042 Shiroi Koibito Park ½Ã·ÎÀÌ ÄÚÀ̺ñ¶Ç ÆÄÅ©
044 »ì¸²³îÀÌ ¸Ô´Â °Ô ³²´Â °Í
046 ÇູÇÑ À庸±â Local food
048 Kita Kitchen ±âŸ Å°Ä£
049 Daimaru Hoppe town ´ÙÀ̸¶·ç ½ÄÇ°°ü
Maruyama class ¸¶·ç¾ß¸¶ ¹éÈÁ¡ µ¨¸®
050 »ñÆ÷·Î´Â ÃàÁ¦ Áß ÇÑ¿©¸§ÀÇ ¿Àµµ¸® °ø¿ø
053 Odori Park ¿Àµµ¸® °ø¿ø
054 ÇÏ·çÀÇ ¸¶¹«¸®´Â ³ªÄ«Áö¸¶ °ø¿ø¿¡¼
056 Nakajima Park ³ªÄ«Áö¸¶ °ø¿ø
057 Sousei River Park ¼Ò¼¼ÀÌ°¡¿Í °ø¿ø
058 ³ë´Â °ÍÀÌ ³²´Â °Í Áö»ç °ø°ü
059 Governor¡¯s Official Residence
Áö»ç °ø°ü
060 Moerenuma Park ¸ð¿¡·¹´©¸¶ °ø¿ø
066 Arte Piazza ¾ß½º´Ù ÄÀ» ã¾Æ¼
068 Arte Piazza ¾Æ¸£Å× ÇǾÆÂ¥ ºñ¹ÙÀÌ
070 ¾ö¸¶´Â ÈûÀÌ ¾ø¾î ±×·¡µµ ¶È°°ÀÌ »ç¶ûÇØ
072 Minso¡¯s diary
2 Sapporo µ¿³× ÇÑ ¹ÙÄû
076 »þ°¥ÀÇ ¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ºÐ¹èÁ¤Ã¥
077 ºÏÇصµ¸³ ±Ù´ë¹Ì¼ú°ü
078 »êÃ¥Çϱâ ÁÁÀº µ¿³× ¸¶·ç¾ß¸¶
080 Barnes ¹Ý½º / JETSET Á¦Æ®¼¼Æ®
081 Maruyama map
082 Sabita »çºñŸ
084 Miyanomori Art Museum ¹Ì¾ß³ë¸ð¸® ¹Ì¼ú°ü
085 Press ÇÁ·¹½º
086 MORIHIKO ¸ð¸®È÷ÄÚ
088 Åä³¢¾ß ¾îµð ¼û¾ú´Ï? ¸¶·ç¾ß¸¶ µ¿¹°¿ø
093 Sapporo Maruyama Zoo ¸¶·ç¾ß¸¶ µ¿¹°¿ø
094 ´ÞÄÞÇÑ ½Ã°£ ¼ÓÀ¸·Î »ñÆ÷·Î ½ºÀ§Ã÷
095 »ñÆ÷·Î ½ºÀ§Ã÷ ´ëȸ / »ñÆ÷·Î ½ºÀ§Ã÷ Ä«Æä
096 benbeya º¥º£¾ß / Northern Terrace Diner ³ë´ø Å×¶ó½º ´ÙÀ̳Ê
097 Kino cafe Å°³ë Ä«Æä / GODIVA °íµð¹Ù
098 È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ÈÞ½Ä ¼Ò·®ÀÇ ¾ËÄڿðú¡¦
100 Black Slide Mantra ºí·¢ ½½¶óÀÌµå ¸¸Æ®¶ó
101 ¾ÆÀ̵éÀÇ ºÏÇصµ
102 ºÏÇصµÀÇ ÀÛ°¡µé. À̻繫 ³ë±¸Ä¡
103 ¾ß½º´Ù Ä / ¾Æº£ È÷·Î½Ã / ¿À¹Ù È÷·Î½Ã
105 Minso¡¯s diary
3 Furano Biei º¸¶ùºû Çâ±â
108 ÈĶó³ë Á¤º¸
109 ºñ¿¡ÀÌ Á¤º¸
110 ÈĶó³ë, ºñ¿¡ÀÌ map
112 ¶óº¥´õ ÀͽºÇÁ·¹½º ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©Çà
114 ÆÛÇÃÇâ °¡µæÇÑ ÈĶó³ë Ŷ¼¾ÀÇ ´Ù´Ù¹Ì¹æ
118 Farm Domita ÆÊ µµ¹ÌŸ
120 Furano Cheese Factory ÈĶó³ë Ä¡Áî³óÀå 124 ¹Ù¶÷À» ¸ÂÀ¸¸ç õõÈ÷ ³ë·ÔÄÚ¿Â÷
126 ´«ÀÌ ¸¼¾ÆÁö´Â ºñ¿¡À̶ó´Â °÷
133 ô¬?ν ŸÄí½Å°ü
134 ³²ÀÌ Â÷·ÁÁØ ¹äÀÌ Á¦ÀÏ ¸ÀÀÖ¾î Hotel Hotel
136 Minso¡¯s diary
4 Otaru. Noboribetsu
140 ³ëº¸¸®º£¾² Á¤º¸
141 ³ëº¸¸®º£¾² map
142 ³ëº¸¸®º£¾² ¹ÎÀ¯¾ß, ³Ê Áö¿Á °¥·¡?
143 ´ÙÀÌÀÌÄ¡ ŸŰ¸ðÅäÄ
145 Áö¿Á°è°î
147 Äí¸¶¾ß¸¶ °õ¸ñÀå
150 ¿ÀŸ·ç Á¤º¸
151 ¿ÀŸ·ç map
152 °¡±î¿ö¼ ÁÁÀº ¿ÀŸ·ç À½¾ÇÀÌ È帣´Â
153 Youkobo ¿À¸£°ñ ¼öÁ¦ °ø¹æ
156 ÇÁ·¹½º Ä«Æä / ºñºê·¹ »ç ºß Ç÷¯½º ¹ÌÀ¯
151 Bird cage ¹öµå ÄÉÀÌÁö Ä«Æä
158 Re:OP OKAGAWA PHARMACY
160 Otaru Music Box Museum
¿ÀŸ·ç ¿À¸£°ñ´ç º»°ü
161 Kitaichi Glass Hall ±âŸÀÌÄ¡ °¡¶ó½º Ȧ
5 Sapporo ÇÔ²² Áñ±â±â
166 ¼Á¡¿¡¼ »ç¶óÁø ¾ÆÀ̵é ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã°£
167 Kinokuiya Books ±â³ëÄíÀÌ¾ß ¼Á¡
168 ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£. MUJI ¹«ÀξçÇ°
169 TOKYU HANDS µµÅ¥ÇÑÁî
Big camera ºò Ä«¸Þ¶ó
170 Actus kids ¾ÆÄ퟽º Å°Áî
ILLUMS ÀϷ뽺
171 B.C.S ºñ¾¾¿¡½º
172 D&DEPARTMENT µð¾ØµðÆÄÆ®¸ÕÆ®
174 ä¨ìéêÅ ½ÊÀÏ¿ù
175 Siesta ½Ã¿¡½ºÅ¸
176 Fabulaous Æк淯½º
178 Kusaka Äí»çÄ« ȸ»ç
179 Kanariya Ä«³ª¸®¾ß º»Á¡
180 ºÏÇصµ À½½Äµé. ´ÏÁ¶ÀÌÄ¡¹Ù ´ÏÁ¶ ½ÃÀå
181 ª¿ª±Ë°? ŸÄÉ¿¡ ½º½Ã
soup curry yellow ½ºÇÁ Ä«·¹ ¿»·Î¿ì
182 ÇÇÇÉ d&dÄ«Æä
185 ªÀªëªÞ ÜâïÁ ¡±â½ºÄ ´Ù·ç¸¶
186 ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã°£ ±âÂ÷¿¡¼
188 ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã°£
¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ºÎ½ ÀÚ¶õ ¾ÆÀ̵é
191 Minso¡¯s diary
194 ÁýÀ¸·Î ¿À´Â ±æ ¿ì¸® µ¿³×
196 Present for us
198 ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í
200 Epilogue
202 Index
-
-
ÀÌÀü¿¡µµ ÀϺ» ¿©ÇàÀ» ¸î Â÷·Ê °¬¾ú´Ù. ±× Áß¿¡µµ µµÄ츦 ÁÁ¾ÆÇØ ¿©·¯ ¹ø ¹æ¹®ÇßÁö¸¸ Çѹøµµ ÀϺ»ÀÌ À̱¹ÀûÀ̶ó´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´ø ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ºñ½ÁÇÑ µµ½Édz°æÀÌ, ³¸¼³Áö ¾ÊÀº Àͼ÷ÇÔÀÌ ÀϺ» ¿©ÇàÀÇ ¸Å·ÂÀ̶ó »ý°¢Çß´Ù. »ç½Ç ÀϺ»ÀÇ ½Ã°ñ dz°æ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®º» Àûµµ ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ºñ¿¡À̸¦ ¿©ÇàÇÏ¸é¼ ÀÌÁ¦²¯ º¸Áö ¸øÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó¿Íµµ À¯·´°úµµ ´Ù¸¥ À̱¹ÀûÀΠdz°æ¿¡ ¸¶À½ÀÌ ¼³·¹¾ú´Ù. Ź Æ®ÀΠdz°æµµ ½Ã¿ø½º·¹ ÁÁ¾ÒÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î Àß °¡²Ù¾îÁø °æÀÛÁö¿Í ²É¹çÀ» º¸¸é¼ ³ªµµ ¸ð¸£°Ô °¨Åº»ç°¡ »õ¾î ³ª¿Ô´Ù. µå³ÐÀº ÃÊ¿ø¿¡ »ç´Â À¯¸ñ¹ÎµéÀº ½Ã·ÂÀÌ ÁÁ´Ù´øµ¥ ÀÌ°÷¿¡ »ì¸é ´©±¸¶óµµ õ¸®¾ÈÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î? ¹Î¼Ò¾ß, ºñ¿¡ÀÌ¿¡ »ì¸é ¶ó½Ä¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿ä¾ø°Ú¾î.
('´«ÀÌ ¸¼¾ÆÁö´Â ºñ¿¡À̶ó´Â °÷' Áß¿¡¼/ p.126)
¿Àµµ¸® °ø¿ø¿¡¼ ¸¸³ °ËÀº ¹Ì²ô·³Æ²Àº Çѹø º¸¸é ÀØÁö ¸øÇÒ ¸Å·ÂÀ» Ç°°í ÀÖ¾ú´Ù. ´Ü¼øÇÑ µðÀÚÀο¡ ¹¬Á÷ÇÑ È°¾ÏÀº ¹Ì²ô·³Æ²À» Ÿ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô °¨½Î ¾È°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. Á¶¿ëÇÏ°Ô ¾ðÁ¦³ª ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â ´À³¦. ¸¶Ä¡ È£¹Ð¹çÀÇ Æļö²Ûó·³... »ñÆ÷·Î´Â ¾ÆÀ̵é°ú ¿©¸§À» Áñ±â±â¿¡ ²Ï ±¦ÂúÀº °÷ÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü ºñÇà½Ã°£ÀÌ Âª°í µ¿¾ç±ÇÀ̶ó ¾ÆÀ̵鿡°Ô º°´Ù¸¥ ÀÌÁú°¨ÀÌ ¾ø´Ù. ³ª ¿ª½Ã ¿µ¾î, ÀÏ¾î µÑ ´Ù ¸ô¶óµµ ÀüÇô ºÎ´ãµÇÁö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù(·±´ø¿¡¼± ´©°¡ ¸»À» ½ÃÅ°Áö ¾Ê¾Æµµ Àº±ÙÈ÷ ±äÀå).µµÄì´Â ³Ê¹« ³Ð¾î¼ À̵¿ÀÌ Èûµé°í »ç¶÷µµ ¸¹°í º¹ÀâÇÑ ÀüÇüÀûÀÎ ´ëµµ½ÃÀÎ ¹Ý¸é »ñÆ÷·ÎÀÇ Á߽ɰ¡´Â µµº¸¿©ÇàÀÌ °¡´ÉÇÒ ¸¸Å ¾Æ´ãÇؼ ÇǷΰ¨ÀÌ ´úÇÏ´Ù. ƯÈ÷³ª ¾ÆÀ̵éÀ» ¹è·ÁÇÑ °ø°øµðÀÚÀÎÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹Ì²ô·³Æ²À» ã¾Æ´Ù´Ï´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖ°í ÁÁÀº ÀçÁúÀÇ ³ª¹«·Î ¸¸µé¾îÁø ÁöÇϵµÀÇ ÀÇÀÚµµ Ž³µ´Ù. »ç½Ç ¹ÎÀ¯¸¦ µ¥¸®°í ´Ù´Ï¸é¼ °í¸¶¿ü´ø °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ù ±ú²ýÇÑ ÈÀå½Ç. ¹èº¯È°µ¿ÀÌ ÀÏÁ¤Ä¡ ¾ÊÀº ¾ÆÀ̶ó ±ÞÇÏ°Ô ÈÀå½ÇÀ» ãÀ» ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ¾îµð¸¦ °¡µç ±ú²ýÇÏ´õ¶ó´Â... ½ÉÁö¾î »ê ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÈÀå½ÇÁ¶Â÷. ('¾ÆÀ̵éÀÇ ºÏÇصµ' Áß¿¡¼/ p.101)
ºÏÇصµ ¿©Çà Ãʱ⿡ ¾ö¸¶°¡ µ¿»ý¸¸ ¾È¾ÆÁÖ´Â °Í¿¡ Å« ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇߴµ¥ ¾î´Àµ¡ Èûµç ¾ö¸¶¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ µ¿»ýÀ» ¾È¾ÆÁÖ´Â µëÁ÷ÇÑ ¾ð´Ï·Î º¯¸ðÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº À̹ø ºÏÇصµ ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ½Ã³ªºê·Î Á¶±Ý¾¿ °¡±î¿öÁø °Í °°´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¼·Î¸¦ ÇÑ ÆíÀ¸·Î ¿©±â´Â °Í. ±×°ÍÀÌ À̹ø ¿©ÇàÀÇ °¡Àå Å« ¼öÈ®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ('ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã°£, ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ºÎ½ ÀÚ¶õ ¾ÆÀ̵é' Áß¿¡¼/ p.188) ÀÌÀü¿¡µµ ÀϺ» ¿©ÇàÀ» ¸î Â÷·Ê °¬¾ú´Ù. ±× Áß¿¡µµ µµÄ츦 ÁÁ¾ÆÇØ ¿©·¯ ¹ø ¹æ¹®ÇßÁö¸¸ Çѹøµµ ÀϺ»ÀÌ À̱¹ÀûÀ̶ó´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´ø ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ºñ½ÁÇÑ µµ½Édz°æÀÌ, ³¸¼³Áö ¾ÊÀº Àͼ÷ÇÔÀÌ ÀϺ» ¿©ÇàÀÇ ¸Å·ÂÀ̶ó »ý°¢Çß´Ù. »ç½Ç ÀϺ»ÀÇ ½Ã°ñ dz°æ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®º» Àûµµ ¾ø¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ºñ¿¡À̸¦ ¿©ÇàÇÏ¸é¼ ÀÌÁ¦²¯ º¸Áö ¸øÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó¿Íµµ À¯·´°úµµ ´Ù¸¥ À̱¹ÀûÀΠdz°æ¿¡ ¸¶À½ÀÌ ¼³·¹¾ú´Ù. Ź Æ®ÀΠdz°æµµ ½Ã¿ø½º·¹ ÁÁ¾ÒÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î Àß °¡²Ù¾îÁø °æÀÛÁö¿Í ²É¹çÀ» º¸¸é¼ ³ªµµ ¸ð¸£°Ô °¨Åº»ç°¡ »õ¾î ³ª¿Ô´Ù. µå³ÐÀº ÃÊ¿ø¿¡ »ç´Â À¯¸ñ¹ÎµéÀº ½Ã·ÂÀÌ ÁÁ´Ù´øµ¥ ÀÌ°÷¿¡ »ì¸é ´©±¸¶óµµ õ¸®¾ÈÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î? ¹Î¼Ò¾ß, ºñ¿¡ÀÌ¿¡ »ì¸é ¶ó½Ä¼ö¼úÀÌ ÇÊ¿ä¾ø°Ú¾î.-p126. ´«ÀÌ ¸¼¾ÆÁö´Â ºñ¿¡À̶ó´Â °÷ Áß¿¡¼-
¿Àµµ¸® °ø¿ø¿¡¼ ¸¸³ °ËÀº ¹Ì²ô·³Æ²Àº Çѹø º¸¸é ÀØÁö ¸øÇÒ ¸Å·ÂÀ» Ç°°í ÀÖ¾ú´Ù. ´Ü¼øÇÑ µðÀÚÀο¡ ¹¬Á÷ÇÑ È°¾ÏÀº ¹Ì²ô·³Æ²À» Ÿ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô °¨½Î ¾È°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. Á¶¿ëÇÏ°Ô ¾ðÁ¦³ª ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â ´À³¦. ¸¶Ä¡ È£¹Ð¹çÀÇ Æļö²Û󷳡¦ »ñÆ÷·Î´Â ¾ÆÀ̵é...°ú ¿©¸§À» Áñ±â±â¿¡ ²Ï ±¦ÂúÀº °÷ÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü ºñÇà½Ã°£ÀÌ Âª°í µ¿¾ç±ÇÀ̶ó ¾ÆÀ̵鿡°Ô º°´Ù¸¥ ÀÌÁú°¨ÀÌ ¾ø´Ù. ³ª ¿ª½Ã ¿µ¾î, ÀÏ¾î µÑ ´Ù ¸ô¶óµµ ÀüÇô ºÎ´ãµÇÁö°¡ ¾Ê¾Ò´Ù(·±´ø¿¡¼± ´©°¡ ¸»À» ½ÃÅ°Áö ¾Ê¾Æµµ Àº±ÙÈ÷ ±äÀå).µµÄì´Â ³Ê¹« ³Ð¾î¼ À̵¿ÀÌ Èûµé°í »ç¶÷µµ ¸¹°í º¹ÀâÇÑ ÀüÇüÀûÀÎ ´ëµµ½ÃÀÎ ¹Ý¸é »ñÆ÷·ÎÀÇ Á߽ɰ¡´Â µµº¸¿©ÇàÀÌ °¡´ÉÇÒ ¸¸Å ¾Æ´ãÇؼ ÇǷΰ¨ÀÌ ´úÇÏ´Ù. ƯÈ÷³ª ¾ÆÀ̵éÀ» ¹è·ÁÇÑ °ø°øµðÀÚÀÎÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹Ì²ô·³Æ²À» ã¾Æ´Ù´Ï´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖ°í ÁÁÀº ÀçÁúÀÇ ³ª¹«·Î ¸¸µé¾îÁø ÁöÇϵµÀÇ ÀÇÀÚµµ Ž³µ´Ù. »ç½Ç ¹ÎÀ¯¸¦ µ¥¸®°í ´Ù´Ï¸é¼ °í¸¶¿ü´ø °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ù ±ú²ýÇÑ ÈÀå½Ç. ¹èº¯È°µ¿ÀÌ ÀÏÁ¤Ä¡ ¾ÊÀº ¾ÆÀ̶ó ±ÞÇÏ°Ô ÈÀå½ÇÀ» ãÀ» ÀÏÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ¾îµð¸¦ °¡µç ±ú²ýÇÏ´õ¶ó´Â¡¦ ½ÉÁö¾î »ê ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÈÀå½ÇÁ¶Â÷.-p101. ¾ÆÀ̵éÀÇ ºÏÇصµ Áß¿¡¼-
ºÏÇصµ ¿©Çà Ãʱ⿡ ¾ö¸¶°¡ µ¿»ý¸¸ ¾È¾ÆÁÖ´Â °Í¿¡ Å« ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇߴµ¥ ¾î´Àµ¡ Èûµç ¾ö¸¶¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ µ¿»ýÀ» ¾È¾ÆÁÖ´Â µëÁ÷ÇÑ ¾ð´Ï·Î º¯¸ðÇØ ÀÖ¾ú´Ù.
¾ÆÀ̵éÀº À̹ø ºÏÇصµ ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ½Ã³ªºê·Î Á¶±Ý¾¿ °¡±î¿öÁø °Í °°´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¼·Î¸¦ ÇÑ ÆíÀ¸·Î ¿©±â´Â °Í. ±×°ÍÀÌ À̹ø ¿©ÇàÀÇ °¡Àå Å« ¼öÈ®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. -p188 ÀÚ¸ÅÀÇ ½Ã°£, ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ºÎ½ ÀÚ¶õ ¾ÆÀ̵é Áß¿¡¼-
-
-
-
|
Á¶Àμ÷ [Àú]
|
|
-
ÇÁ¸®·£½º ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ&ÀÛ°¡. ¸»Àº ¾øÁö¸¸ ¼ûÀÌ ³Ñ¾î°¥ µí Àß ¿ô´Â ¹Î¼Ò¿Í ¾ðÁ¦³ª ¸»ÀÌ ¸¹°í ¿ôÀ½¼Ò¸®µµ Å« ¹ÎÀ¯, µÎ µþÀÇ ¾ö¸¶À̱⵵ ÇÏ´Ù. ³²µé°ú °æÀïÇÏ´Â °Í¿¡ ÀçÁÖ°¡ ¾ø°í ºñ±³¸¦ ½È¾îÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ´Ù.
Ã¥ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇؼ ¼Ò±Ô¸ð ÃâÆÇ ¡®¹öưƼ¡¯¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ÀÛÀºÄÅ¿¡ ´ã±ä ¼Ò¼ÒÇÑ ÀÏ»óó·³ Æò¹üÇÏÁö¸¸ ¼ÒÁßÇÑ À̾߱⸦ ³ª´©´Â °Í, ¼±¹°°°Àº Ã¥À» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ±×³àÀÇ ²ÞÀÌ´Ù.
¡¶·±´ø¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇС· ¡¶ºÏÇصµ¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇС· ¡¶Æĸ®¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇС· ¡¶ºÏÀ¯·´¿¡¼ º¸³½ ¿©¸§¹æÇС· µî ¡®¿©¸§¹æÇÐ ¿©Çà ½Ã¸®Á¿Í ¡¶Æ´Æ´ÀÌ ±³Åä¡·¸¦ Æì³Â´Ù. ±× ¿Ü ¡¶90ÀÏ°£ÀÇ London Stay¡· ¡¶ÇÚµå¸ÞÀÌµå ´ÙÀ̾¡· ¡¶º£º£ ÇÚµå¸ÞÀ̵塷 µîÀÇ Ã¥À» ½è´Ù. www.Youtube.com/¹öưƼ
-
-
Àüü 1°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|