|
|
|
´Ïü: ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ : ´Ïü·Ð/ºê¶õµ¥½º¿Í ´Ïü°¡ ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁöµé
|
|
|
±â¿À ºê¶õµ¥½º(Georg Brandes), ±è¼º±Õ
¤Ó
±î¸¸¾ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
´Ïü Àüµµ»ç ºê¶õµ¥½º, ±×°¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ ¿ì¸®´Â ´Ïü »ç»óÀÇ Ç³¿ä·Î¿òÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù!
¡º´Ïü: ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡»´Â ´Ïü¸¦ ÃÖÃÊ·Î ¿¹ÂùÇÑ ºñµ¶ÀÏÀεé Áß ÇÑ ¸íÀÎ ±â¿À ºê¶õµ¥½ºÀÇ Àú¼ÀÌ´Ù. ºê¶õµ¥½º°¡ 1889³â ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ Ã¼°èÀûÀÎ ´Ïü·ÐÀ¸·Î Æò°¡¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Â ¡¶±ÍÁ·Àû ±ÝÁøÁÖÀÇ: ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´Ïü¿¡ °üÇÑ ½Ã·Ð¡·°ú ±×°¡ ´Ïü¿Í ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁöµé, ±×¸®°í 1900³â 8¿ù°ú 1909³â¿¡ ±×°¡ ÁýÇÊÇÑ ¿¡¼¼ÀÌ 2ÆíÀ» ¹¾î¼ 1909³â ÃÊ°£ÇÑ ¡¶ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´Ïü¡·¸¦ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÏ¿© ·±´ø¿¡¼ 1914³â ÃÊ°£ÇÑ ¡¶ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´Ïü¡·ÀÇ Çѱ¹¾îÆÇÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº 1ºÎ ¡®±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡¯, 2ºÎ ¡®ºê¶õµ¥½º¿Í ´Ïü°¡ ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁöµé¡¯, 3ºÎ ¡®´ÏüÀÇ Æ¯Â¡µé¡¯, 4ºÎ ¡®´ÏüÀÇ ¡¶ÀÌ »ç¶÷À» º¸¶ó¡·¡¯·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Àüü ³»¿ëÀ» ÀÏ°üÇÏ´Â ¼¼ú°üÁ¡Àº ´ÏüÀÇ ÀúÀÛµéÀÌ À¯·¡ÇÑ ¿øõ, ±×°ÍµéÀ» À׎ÃŲ µ¶ÀÏ°ú À¯·´ÀÇ ¿©°Çµé, ´Ïü¿Í ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µéÀÇ Ä£¿¬°ü°èµéÀ» »ó¼¼È÷ Çؼ³Çϴµ¥ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ¾î ´Ïü öÇÐÀÇ Åä´ë°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ È®¿¬ÇÏ°í Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
-
¼¼°èÃÖÃÊ·Î ´Ïü¸¦ ÁÖÁ¦·Î »ïÀº °ø°³°ÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ¿© Å« ¼º°øÀ» °ÅµÐ
´Ïü Àüµµ»ç ºê¶õµ¥½º°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é
¿ì¸®´Â ´Ïü »ç»óÀÇ Ç³¿ä·Î¿òÀ» ¾ËÁö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´ç½ÅÀÌ Ã¤ÅÃÇÑ ¡°±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡±¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¸Å¿ì Ź¿ùÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¨È÷ ¸»¾¸µå¸®ÀÚ¸é, ±×°ÍÀº ³»°¡ ¿©Å²¯ Àо ³ª¿¡ °üÇÑ Ç¥Çöµé Áß °¡Àå ¸í¼®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¡ª1887³â 12¿ù 2ÀÏ ´Ïü°¡ ºê¶õµ¥½º¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö
¡áº¸µµÀÚ·á
´Ïü´Â ±ÞÁøÁÖÀÇ »ç»ó°¡¿´°í ºê¶õµ¥½º´Â ±×·± ´ÏüÀÇ ¿¹¾ð°¡¿´´Ù
¡º¿ÀÚ(Öªí)¡» ¡¸ÅÁ¹®Æí(÷·Ùýø¹)¡¹¿¡¼ À¯·¡ÇÑ ¡®ÁöÀ½(ò±ëå)¡¯À̶õ ¸»Àº ¡®ÀÚ±âÀÇ ¼Ó¸¶À½À» ¾Ë¾ÆÁÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Ä£±¸¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù. ¹é¾Æ°¡ ¾î¶² ¸¶À½À» °¡Áö°í °Å¹®°í¸¦ Ÿ´ÂÁö¸¦ ±×ÀÇ Ä£±¸ÀÎ Á¾ÀÚ±â´Â ¹¯Áöµµ ¾Ê°í ¼Ó¼ÓµéÀÌ Àоî³Â´Ù. ÈÄ¿¡ Á¾ÀڱⰡ Á×ÀÚ ¹é¾Æ´Â °Å¹®°í ÁÙÀ» ²÷°í ´Ù½Ã´Â °Å¹®°í¸¦ ŸÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ÀÚ±â À½¾ÇÀ» ÀÌÇØÇÒ »ç¶÷ÀÌ ÃµÇÏ¿¡ ¾ø´Ù°í ¿©°å±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹é¾Æ¿Í Á¾ÀÚ±âÀÇ °ü°è´Â Çй®°ú ¿¹¼ú¼¼°è¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ» ±íÀÌ ÀÖ°Ô ¾Ë¾ÆÁÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ °ü°è¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â °í»ç·Î Åë¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ´Ïü¿Í ºê¶õµ¥½ºµµ ¹Ù·Î ±×·± °ü°è¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µ§¸¶Å© ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡¼ ÅÂ¾î³ ºê¶õµ¥½º´Â µ§¸¶Å©¿Í ½ºÄµð³ªºñ¾ÆÀÇ ¹®ÇÐ ¹× ¹®È¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ¼¼°èÀûÀÎ Æò·Ð°¡´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 1914³â 5¿ù Çϼø~6¿ù Ãʼø ºê¶õµ¥½º´Â ¹Ì±¹À» ¿©ÇàÇÏ¸é¼ ½ÃÄ«°í¿Í ´º¿å¿¡¼ °ø°³°¿¬µµ º´ÇàÇÏ¿© ¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ´º¿åÀÇ ÁÖ°£Áö ¡¶¾Æ¿ô·èThe Outlook¡·(1914³â 6¿ù 6ÀÏÀÚ)Àº ºê¶õµ¥½º¸¦ ¡°ÀǽÉÇÒ ¿©Áö¾øÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏ°í ±ØÈ÷ Áß¿äÇÑ ºñÆò°¡¡±·Î ¼Ò°³Çß°í, ½ÃÄ«°íÀÇ ¡¶´ÙÀ̾óThe Dial¡·(1914³â 6¿ù 1ÀÏÀÚ)Àº ¡°ºê¶õµ¥½ºÀÇ ¹Ì±¹¹æ¹®Àº ºñ·Ï 2ÁÖÀÏ¿¡ ºÒ°úÇÒÁö¶óµµ ¿ì¸®ÀÇ ¹®È¿ª»ç¿¡¼ ±ØÈ÷ Áß¿äÇÑ ÇϳªÀÇ »ç°ÇÀÌ´Ù¡±°í ÆòÇßÀ¸¸ç, ¡¶½ÃÄ«°í Æ®¸®ºåChicago Tribune¡·(1914³â 5¿ù 18ÀÏÀÚ)Àº ºê¶õµ¥½º¸¦ ¡°¹®ÇÐÀÇ ¿ÕÀÚ¡±·Î ĪÇß°í, ¡¶½ÃÄ«°í Çì·²µå¡·(1914³â 5¿ù 23ÀÏÀÚ¡·´Â ¡°°¡Àå ÃâÁßÇÑ ½ºÄµð³ªºñ¾ÆÀÎ ¹®ÇÐÀÚÀÇ ¹Ì±¹¹æ¹®¡±À» ¡°±Ù·¡ ÀÌ·ç¾îÁø ¾Æ³ªÅç ÇÁ¶û½ºÀÇ À×±Û·£µå ¹æ¹®¸¸ÅÀ̳ª Èï¹Ì·Ó°í Áß¿äÇÑ »ç°Ç¡±À¸·Î Æò°¡Çß´Ù.
ºê¶õµ¥½º´Â ´Ïü¸¦ ÃÖÃÊ·Î ¿¹ÂùÇÑ ºñÞªµ¶ÀÏÀεé Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ºê¶õµ¥½º´Â ´ÏüÀÇ ÃßÁ¾ÀÚ´Â °áÄÚ ¾Æ´ÏµÇ ´ÏüÀÇ °¡¸£Ä§µé¿¡ ¸Å¿ì °ø°¨Çϴ Ź¿ùÇÑ ´Ïü Çؼ®ÀÚÀÌ´Ù. ºê¶õµ¥½ºÀÇ ¡º´Ïü ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡»´Â 1ºÎ ¡®±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡¯, 2ºÎ ¡®ºê¶õµ¥½º¿Í ´Ïü°¡ ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁöµé¡¯, 3ºÎ ¡®´ÏüÀÇ Æ¯Â¡µé¡¯, 4ºÎ ¡®´ÏüÀÇ ¡ºÀÌ »ç¶÷À» º¸¶ó¡»¡¯·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Àüü ³»¿ëÀ» ÀÏ°üÇÏ´Â ¼¼ú°üÁ¡Àº ´ÏüÀÇ ÀúÀÛµéÀÌ À¯·¡ÇÑ ¿øõ, ±×°ÍµéÀ» À׎ÃŲ µ¶ÀÏ°ú À¯·´ÀÇ ¿©°Çµé, ´Ïü¿Í ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µéÀÇ Ä£¿¬°ü°èµéÀ» »ó¼¼È÷ Çؼ³Çϴµ¥ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ¾î ´Ïü öÇÐÀÇ Åä´ë°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ È®¿¬ÇÏ°í Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´Ïü ÀýÇп¡ ÀÖ¾î¼ ¡®±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡¯ÀÇ ¸é¸ð°¡ ¹«¾ùÀÌ¸ç ±×°ÍÀÌ ¿Ö Áö±ÝÀÇ ¿ì¸®¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀÎÁö¸¦ ´ÏüÀÇ ÀúÀÛµéÀ» ÅëÇØ »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ °¢º°È÷ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ´Ïü´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç»óÀ» ¡®±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡¯¶ó°í ¾ÐÃࡤ¼³¸íÇÑ ºê¶õµ¥½º¿¡ ´ëÇØ ¡°´ç½ÅÀÌ Ã¤ÅÃÇÑ ¡®±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¸Å¿ì Ź¿ùÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °¨È÷ ¸»¾¸µå¸®ÀÚ¸é, ±×°ÍÀº ³»°¡ ¿©Å²¯ Àо ³ª¿¡ °üÇÑ Ç¥Çöµé Áß °¡Àå ¸í¼®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±ØÂùÀ» Çß´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ïü´Â ¸·¿¬ÇÑ Ä£±¸ ¸»ºñ´Ù Æù ¸¶ÀÌÁ¨ºÎÅ©¿¡°Ô (1888³â 8¿ù) º¸³½ ÆíÁö¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ µé¶á ½ÉÁ¤À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ç¥ÇöÇß´Ù.
¡°´ÄÀº À¯È¤ÀÚ ¹Ù±×³Ê´Â ÀÌ¹Ì Á×¾ú´Âµ¥µµ ¡®³ªÀÇ ¿µÇâÀ» °¨ÁöÇÒ ¸¸ÇÑ ±Ø¼Ò¼öÀڵ鸶Àú ³ª·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶¼¾î³õ±â¡¯¸¦ ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸»...ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª µ§¸¶Å©¿¡¼ ÀÌ·± ÀÏÀº »ó»óÁ¶Â÷ ºÒ°¡´ÉÇØ¿ä! ³ª´Â À̹ø °Ü¿ï¿¡ ÃູÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. È°·ÂÀ» °¡µæ ¸Ó±ÝÀº Á¤½ÅÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ ±â¿À ºê¶õµ¥½º ¹Ú»ç°¡ ´ã´ëÇÏ°Ôµµ ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇб³¿¡¼ ³ª¿¡ °üÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ °ÀǵéÀ» °¨ÇàÇß´ä´Ï´Ù. ±×¸®°í ±× °ÀǵéÀº ¸Úµé¾îÁö°Ô ¼º°øÇß´ä´Ï´Ù! °Ô´Ù°¡ ¸Å¹ø 300¸íÀ» ³Ñ´Â ûÁßÀÌ °´çÀ» °¡µæ ä¿ü´ä´Ï´Ù! »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶Áö¸· °ÀÇ´Â ¿ì·¹ °°Àº °¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò°í¿ä! ±×¸®°í ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀÌ ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼µµ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Áö±Ý ³ª´Â À¯·´¿¡¼ °¡Àå ¡®µ¶¸³ÀûÀΡ¯ Á¤½ÅÀÌ¿ä ±×·²½ÎÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â ¡®À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ¡¯ µ¶ÀÏÀÛ°¡ÀÎ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù!¡±
ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿©·¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö¿¡¼ ´Ïü´Â ºê¶õµ¥½º¿¡ ´ëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ´ëÁßÀûÀ¸·Î ¾Ë¸° ¼ÒÁßÇÑ Ä£±¸·Î ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¼ ¶§ ´Ïü¿Í ºê¶õµ¥½ºÀÇ °ü°è´Â ºÐ¸í ¡®ÁöÀ½¡¯ÀÇ °ü°è¿´À½À» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ëÁßÀÇ ¹®È¼Ó¹°ÁÖÀÇ¿Í ´ÏüÀÇ ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ
¼Ó¹°(áÔÚª)À̶õ ¡®±³¾çÀÌ ¾ø°Å³ª ½Ä°ßÀÌ Á¼°í ¼¼¼ÓÀûÀÎ ÀÏ¿¡¸¸ ½Å°æÀ» ¾²´Â »ç¶÷À» ¼ÓµÇ°Ô À̸£´Â ¸»¡¯ÀÌ´Ù. ´Ïü´Â ÀÚ½ÅÀÌ »ì´ø ½Ã´ëÀÇ µ¶ÀÏ°ú À¯·´ÀÇ ¹®ÈÀû ƯÁúÀ» ¡®¼Ó¹°¼º¡¯À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü·Ó°í °íµ¶ÇÑ ÅõÀïÀ» °ú°¨È÷ Àü°³Çß´Ù. ±×·± ÀÌÀ¯·Î ´Ïü´Â µ¶ÀÏ°ú À¯·´¿¡¼ ¿Ü¸éÀ» ´çÇß´Ù. ±×·¯³ª ºê¶õµ¥½º´Â ±×ÀÇ »ç»óÀÌ °®´Â Á߿伺À» óÀ½À¸·Î ÀνÄÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ °í±ººÐÅõÇß´Ù. ´Ïü°¡ »ý°¢Çϱ⿡ ÁøÁ¤À¸·Î ºÒÇàÇÑ »ç½ÇÀº ¡®¾î¶² ±¹°¡°¡ ¾ÆÁ÷ Áø½ÇÇÏ°í µ¿ÁúÀûÀÌ¸ç ¿Ïº®ÇÑ ¹®È¸¦ °®Áö ¸øÇß´Ù¡¯´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®±× ±¹°¡°¡ ÀÚ±¹À» ¹®È±¹°¡·Î »ý°¢ÇÑ´Ù.¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. ºê¶õµ¥½º´Â ´ÏüÀÇ ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇÀÇ Ãâ¹ßÀ» ±×°¡ À̸¥¹Ù ¡°¹®È¼Ó¹°(ÙþûùáÔÚª)µé¡±·Î ºñĪ(Ýäöà)ÇÑ Àΰ£µéÀÇ Àü¸ð(îïÙÉ)¸¦ È®¿¬È÷ µå·¯³»´Â »óȲµé¡¯¿¡¼ ã´Â´Ù. ´Ïü¿Í ºê¶õµ¥½º°¡ ¼·Î ±³°¨ÇÑ ¡®¹®È¼Ó¹°¡¯ÀÇ À§Ç輺Àº Áö±Ý ¿ì¸® »çȸ¿¡µµ ¸¸¿¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× Á¡¿¡ ´ëÇØ ºê¶õµ¥½º´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.
¹®È¼Ó¹°Àº ÀÚ½ÅÀÌ ¹ÞÀº ºñÀΰ£ÀûÀÎ ±³À°À» ÁøÁ¤ÇÑ ¹®È·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ¸¸¾à ¹®È¼Ó¹°ÀÌ ¡®¹®È´Â Á¤½ÅÀÇ µ¿Áú¼ºÀ» ÀüÁ¦·Î »ï´Â´Ù¡¯°í ¹è¿ü´Ù¸é, ±×¸®°í ±×°¡ ¾îµð¼³ª ±×¿Í °°Àº ºÎ·ùÀÇ ±³À°¹ÞÀº »ç¶÷µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ±×¸®ÇÏ¿© ÃÊ?Áß?°íµîÇб³µé, ´ëÇб³µé, Çмú¿øµéÀÌ ±×ÀÇ ¿ä±¸µéÀ» ¼ø¼øÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿© ±×ÀÇ ¹®ÈÁö½Ä¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¸ðÇüÙ¼úþ´ë·Î º¯ÇüµÈ´Ù¸é, ±×´Â ¡®Àڽſ¡°Ô È£ÀÇÀûÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ß¡¯ÀÌ ¿Ç´Ù°í È®½ÅÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à ±×°¡ °ÅÀÇ ¸ðµç °÷¿¡¼ Á¾±³, µµ´ö, ¹®ÇÐ, °áÈ¥, °¡Á·, »çȸ, ±¹°¡¿Í °ü·ÃµÈ µ¿ÀÏÇÏ°í ¾Ï¹¬ÀûÀÎ ÀνÀµéÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù¸é, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±×·± ¹ß°ßÀ» ¡®ÀÌ·± ¾ÐµµÀû µ¿Áú¼ºÀÌ °ð ¹®ÈÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â ³í¸®ÀÇ Áõ°Å·Î »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡®¸ðµç °í»óÇÑ Àå¼Ò¿¡¼ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ¸ðµç ¾ð·ÐÃâÆÇÆíÁýºÎ¿¡ ºñÄ¡µÇ´Â ÀÌ Ã¼°èÀûÀ¸·Î ¿øÈ°È÷ Á¶Á÷µÈ ¼Ó¹°±Ù¼ºÀº ´ÜÁö ±×°ÍÀÇ ¿¹Çϱâ°üµéÀÌ ¿øÈ°È÷ Á¦ÈÞÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î´Â °áÄÚ ¹®È°¡ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù¡¯´Â »ç½ÇÀ» ¹®È¼Ó¹°Àº »ó»óÁ¶Â÷ ¸øÇÑ´Ù. ¼Ó¹°±Ù¼ºÀº ½ÉÁö¾î ¡®³ª»Û ¹®È¡¯Á¶Â÷ ¸øµÈ´Ù°í ´Ïü´Â ¸»ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº º¸À¯ÇÑ ´É·ÂÀ» ÃÖ´ë·Î ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô²û °ÈµÈ ¾ß¸¸ÁÖÀÇÀ̱â´Â Ç쵂 ¾ß¸¸ÁÖÀÇ Æ¯À¯ÀÇ ½Å¼±ÇÔ°ú ¾ß»ýÀû À§·ÂÀ» ¿ÏÀüÈ÷ »ó½ÇÇÑ ¾ß¸¸ÁÖÀÇÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ´Ïü´Â °®°¡Áö »ç½ÇÀûÀΠǥÇöµéÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¹®È¼Ó¹°±Ù¼ºÀ» ¡®Å»Áø÷ò×ÇÑ ¸ðµç °ÍÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ »¡·Á µé¾î°¡´Â ´Ë¡¯À̳ª ¡®¸ðµç ³ë·ÂÀ» Çê¼ö°í·Î ¸¸µé¾î¹ö¸®´Â À¯µ¶êóÔ¸ÇÑ ¾È°³¡¯·Î ¹¦»çÇÑ´Ù.
¹Ù¾ßÈå·Î ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¹®È¼Ó¹°±Ù¼ºÀÌ ¸¸¿¬ÇÑ »çȸ¿¡¼ ž°í ¼ºÀåÇÑ´Ù. ±×·± »çȸ´Â À¯ÇàÇÏ´Â ÀÇ°ßÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô µéÀ̹аí, ¿ì¸®´Â ±×·± ÀÇ°ßÀ» ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î ±×·± ÀÇ°ßÀÌ ºÐÇҵǾ, ±×·¸°Ô ºÐÇÒµÈ ÀÇ°ßÀº ´ÜÁö ´çÆÄÀÇ ÀÇ°ß¡ª¿©·Ð¡ªÀ¸·Î Èí¼öµÉ µû¸§ÀÌ´Ù.
¿©±â¼ ´ÏüÀÇ Àá¾ðÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®´äÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù.
¿©·ÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº °³ÀÎÀû ³ªÅÂÀÌ´Ù.
ºñÀΰ£ÀûÀÎ ±³À°À» ÁøÁ¤ÇÑ ¹®È·Î »ý°¢ÇÏ´Â ¼Ó¹°±Ù¼ºÀ̶õ ½ÉÁö¾î ¡®³ª»Û ¹®È¡¯µµ µÇÁö ¸øÇϸç, ¼Ó¹°±Ù¼ºÀ» È£µµÇÏ¿© ¸ðµÎ°¡ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÏ´Â ¡®±³¾ç¡¯À¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃÄÑ ´ëÁßÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ¸¸µå´Â ¿©·Ð¿¡ ´ëÇØ ¡®±×°ÍÀº °³ÀÎÀû ³ªÅÂÀÌ´Ù.¡¯¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÑ ´ÏüÀÇ »ç»ó, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡¯ÀÇ ÇÙ½É ¸é¸ðÀÌ¸ç ´Ïü »ç»óÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±ÍÁ·ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿Í Áø½Ç
¡®±ÍÁ·¡¯ ȤÀº ¡®±ÍÁ·ÁÖÀÇ¡¯¶õ ¸»Àº ¿©·¯ °¡Áö·Î ´ëÁßµéÀÇ ¿ÀÇظ¦ »ç°í ÀÖ´Ù. ±× ±ÙÀú¿¡´Â Áö¹è°è±Þ(=±ÍÁ·)°ú ÇÇÁö¹è°è±ÞÀÇ ´ë¸³À̶ó´Â ¿ª»çÀû »ç½ÇÀÌ ¶Ì¸®¸¦ Ʋ°í ÀÖ´Ù. ´Ïü´Â ±×·¯ÇÑ °è±ÞÀÇ ´ë¸³ ±¸µµ¸¦ Á¶ÀåÇÑ ¿ª»çÇÐÀڵ鿡 ´ëÇØ ºÐ³ëÇÏ¸ç ¡®°³ÀΡ¯ÀÇ °íÀ¯ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇÒ °ÍÀ» °Á¶Çß´Ù. Áö¹è¿Í ÇÇÁö¹è, Áøº¸¿Í º¸¼ö, ´Ù¼ö¿Í ¼Ò¼ö¶ó´Â ¿ª»çÇÐÀÚÀÇ ±¸ºÐÀº °³ÀÎÀÇ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÁ¾½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ª»çÇÐÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ýÁ¸½Ã´ë¿¡ À¯ÇàÇÏ´Â ¿©·ÐµéÀ» ±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ °ú°Å»ç¸¦ Æò°¡ÇÏ¸é °´°üÀû ¿ª»çÇÐÀÚ·Î °£Áֵǰí, ±×¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁÖ°üÀû ¿ª»çÇÐÀÚ·Î °£ÁֵǴ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®¹®È¼Ó¹°¡¯ÀÌ Áö¹èÇÏ´Â »çȸÀÇ ÁÖµÈ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·± »çȸ¿¡¼´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¡°ÇÑÆíÀ¸·Î ÇÏÃþ°è±Þµé »çÀÌ¿¡¼´Â ¡®ÇÏÃþ¹ÎµéÀÇ Áõ¿À½É°ú ¾Ó½É(äèãý)ÀÌ ¿Ö°îÇÑ Áö¹è°è±ÞÀÇ À̹ÌÁö¡¯°¡ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î À¯ÇàÇϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¿Ö°î°úÁ¤¿¡´Â º¸º¹½É(ÜÃÝ¥ãý)ÀÌ ÀÛµ¿ÇÑ´Ù.¡±´Â °ÍÀÌ ´ÏüÀÇ °ßÇØÀ̸ç, ºê¶õµ¥½º´Â ±×°ÍÀ» ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼³¸íÇÏ¸é¼ ´ÏüÀÇ ¡®±ÍÁ·ÁÖÀÇ¡¯°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¼Ò»óÈ÷ ¹àÈù´Ù.
±ÍÁ·ÀÇ °¡Ä¡Æò°¡±âÁØ(ÁÁ´Ù=°í±ÍÇÏ´Ù, ¾Æ¸§´ä´Ù, ÇູÇÏ´Ù, ½ÅµéÀÇ ÃѾָ¦ ¹Þ´Â´Ù)°ú »ó¹ÝµÇ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ë¿¹µµ´öÀÌ´Ù. ³ë¿¹µµ´öÀº ¡®¿ÀÁ÷ ºñõÇÑ Àڵ鸸 ¼±à¼ÇÑ ÀÚµéÀÌ¸ç ¿ÀÁ÷ ±«·Î¿î ÀÚµé°ú ¾ï´¸° ÀÚµé°ú º´ÀÚµé°ú Ãß·¹ÇÑ Àڵ鸸 °æ°ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ´Ù¡¯°í ¸»ÇÏ¸é¼ ¡®³ÊÈñ, °í±ÍÇÏ°í dz¿ä·Î¿î ÀÚµéÀº ¸ðÁ¶¸® ¾ÇäÂÇÑ ÀÚµé, ÀÜÀÎÇÑ ÀÚµé, Ž¿å½º·¯¿î ÀÚµé, ºÒ°æ½º·¯¿î ÀÚµé, Á×À¸¸é Áö¿Á¿¡ ¶³¾îÁú ÀÚµéÀÌ´Ù¡¯°í ºñ³ÇÑ´Ù.
±×·¡¼ ±ÍÁ·µµ´öÀº ºÎ´ÜÈ÷ ¡°±×·¸´Ù¡±°í ¸»ÇÏ´Â À§´ëÇÑ ÀÚ±à½ÉÀÇ Ç¥ÇöÀÎ ¹Ý¸é¿¡ ³ë¿¹µµ´öÀº ÁÙ±âÂ÷°Ô ¡°¾Æ´Ï´Ù, ³Ê´Â ±×·¯Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»ÇÏ´Â ºÎÁ¤½ÉÜúïÒãýÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
ÁÁÀº °Í°ú ³ª»Û °Í(³ª»Û °Í=¹«°¡Ä¡ÇÑ °Í)À» ºÐº°ÇÏ´Â ±ÍÁ·ÀÇ °¡Ä¡Æò°¡±âÁØÀº ¼±ÇÑ °Í°ú ¾ÇÇÑ °ÍÀ» ºÐº°ÇÏ´Â ³ë¿¹µµ´ö°ú »ó¹ÝµÈ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌ·± ÇǾï¾ÐÀÚµéÀÇ µµ´ö(=³ë¿¹µµ´ö)¿¡¼ ¾ÇÀεé·Î ºÐ·ùµÇ´Â ÀÚµéÀº ´©±¸Àϱî? ±×µéÀº ´Ù¸¥ µµ´ö(=±ÍÁ·µµ´ö)¿¡¼ ¼±Àεé(=ÁÁÀº ÀÚµé)·Î ºÐ·ùµÇ´Â ÀÚµé°ú Á¤È®È÷ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù.
´ÏüÀÇ ¡®±ÍÁ·ÁÖÀÇ¡¯´Â Áö¹è¿Í ÇÇÁö¹è¶ó´Â °è±ÞÀÇ ±¸µµ ¼Ó¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ¿ª»çÀû ºÎ»ê¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£(=°³ÀÎ)ÀÇ °íÀ¯ÇÑ Á¤½Å¿¡¼ ¹ßÇöµÈ ¡®°í±ÍÇÑ °¡Ä¡¡¯¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ïü´Â Àΰ£À» ¡®¾à¼ÓµéÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Áöų ¼ö ÀÖ´Â µ¿¹°¡¯·Î Á¤ÀÇïÒëòÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ´Ïü´Â ¡®¹«¾ð°¡¸¦ ¾à¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀ» ½º½º·Î º¸ÁõÇÏ¿© Ã¥ÀÓÁú ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£ÀÇ ´É·Â¡¯¿¡ ¡®Àΰ£ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °í±Í¼º(ÍÔÏþàõ)¡¯ÀÌ ³»ÀçÇÑ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ¿Ö³Ä¸é Àΰ£ÀÌ ÀÌ·± ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ·Á¸é ÀÚ±âÁö¹è·Â(í»Ðùò¨ÛÕÕô)µµ ´ç¿¬È÷ ½ÀµæÇØ¾ß ÇÒ »Ó´õ·¯ ¡®¿ÜºÎȯ°æµé¿¡ ´ëÇÑ Áö¹è·Â¡¯°ú ¡®´Ü±â°£¸¸ À¯ÁöµÇ´Â ÀÇÁö·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ ´Ù¸¥ »ý¹°µé¿¡ ´ëÇÑ Áö¹è·Â¡¯µµ ¹Ýµå½Ã ½ÀµæÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ÁöÁ¡¿¡¼ ´ÏüÀÇ ¡®±ÍÁ·ÁÖÀÇ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿Í Áø½ÇÀÇ ±æÀÌ °¥¸°´Ù. ¡®Àΰ£ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °í±Í¼º¡¯°ú ¡®»î¿¡ ´ëÇÑ ¹«ÇÑÀÇ ±àÁ¤¡¯À̶ó´Â °ÍÀº ´©±¸µµ ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¡Ä¡´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »çÀ¯ÀÇ °úÁ¤¿¡¼ ¿ÀÇØÀÇ ¼ÒÁö°¡ ÀÖÀ» ¼ö Àִµ¥, ±× Á¡¿¡ ´ëÇØ ºê¶õµ¥½º´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íÇÑ´Ù.
´Ïü´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇàÇÏ´Â °ø°ÝÀÇ Å¸´ç¼ºÀ» µÞ¹ÞħÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Âü½ÅÇÏ°í ³³µæÇÒ ¸¸ÇÑ ¾î¶² Áõ°Åµµ °ÅÀÇ Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×Åä·Ï ¸Í·ÄÈ÷ °ø°ÝÇÏ´Â ´ÏüÀÇ °³ÀÎÀû °úÀ×Á¤³ä(Φí¥ï×Ò·)À̾߸»·Î ÀÛ°¡·Î¼ ´ÏüÀÇ ¼º°ÝÀ» Ư¡ÇÑ´Ù. ¿Ö³Ä¸é ±×·± ´ÏüÀÇ °ø°ÝÀº ºÐ¸íÈ÷ Çö´ë ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ³í¸®¿Í °ü·ÃµÇ¾îÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¤ÀǸ¦ ºÎ¸£Â¢´Â Çö´ëÀÇ ¼ö¸¹Àº ÇÔ¼ºÀº °á±¹ ¼¹Î´ëÁßÀÇ ¾Ó½É°ú ½Ã±â½ÉÀÌ ³»Áö¸£´Â °ÍµéÀÌ´Ù. Çö´ëÀÇ ¸¹Àº Áß·ù°è±ÞÀ̳ª ÁßÇÏ·ù°è±Þ Ãâ½Å ÇÐÀÚµéÀº ¡®¿À·§µ¿¾È ź¾Ð¹Þ¾Æ¿Â ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ À¯ÇàÇÏ´Â °Ý¼¼À¯Àü(Ì°á¦ë¶îî)µÈ °¨Á¤µé¡ªÁõ¿À¿Í ¾ïÇϽÉÁ¤, ¾Ó½É°ú º¸º¹¿¸Á¡ªÀÌ ºÎ´çÇÏ°Ô Áß¿ä½ÃµÈ´Ù.¡¯°í ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù.
´ÏüÀÇ °úÀ×Á¤³äÀÌ ´ëÁߵ鿡°Ô´Â Ä£ÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ±× ºÒÄ£ÀýÇÔÀÌ ±×ÀÇ »ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ÆïÇÏ°¡ µÇ¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù. ºê¶õµ¥½º´Â ´ÏüÀÇ »ç»óÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â À§´ëÇÔÀº ¹°·Î ±×ÀÇ ±âÁúÀû °úÀ×¼ºÀÌ Áö´Ñ ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇØ ¡°´Ïü´Â Áö¹è°è±Þ°ú ³ë¿¹°è±ÞÀ» ´ëÁ¶ÇÏ´Â µ¥ À¯´Þ¸® ¸ôµÎÇß°í, ¡®ÀÚ½ÅÀÇ µ¿½Ã´ëÀεé Áß Áøº¸ÀûÀÎ ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ¼¹Î±ºÁßÀÇ º»´ÉµéÀ» °ü´ëÇÏ°Ô ºÁÁÖ°í Áö¹èÁ¤½ÅµéÀ» ÀǽÉÇϰųª Àû´ë½ÃÇÏ°Ô²û Á¶ÀåÇÏ´Â Çм³µé¡¯¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë¸¦ ÁÙ±âÂ÷°Ô ¹Ýº¹ÇÏ¿© Ç¥ÃâÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ´Ïü´Â ¡®ÇǾï¾Ð°è±ÞÀ̳ª ÇǾï¾ÐÁ¾Á·ÀÇ ¾ï´¸° ¿øÇÑ°¨Á¤ÀÌ ³ë¿¹µµ´öÀ» ³º¾Ò´Ù¡¯´Â ÀÌÀ¯·Î ±×µéÀ» ¿À·ÎÁö °æ¸êÇϰųª ¸ê½ÃÇϱ⸸ ÇÏ´Â ¹Ý¸é¿¡ ¡®Áö¹è°è±ÞÀÌ Çà»çÇÏ´Â ±Ç·ÂÀÇ Äè¶ô¡¯°ú ¡®Áö¹è°è±ÞÀÌ »ì¾Æ°¡´Â °Ç°ÇÏ°í ÀÚÀ¯·Î¿ì¸ç ¼ÖÁ÷´ã¹éÇÏ°í Áø½ÇÇÑ ºÐÀ§±â¡¯¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Áñ±â´Â ƯÀ¯ÀÇ ½À°ü¿¡ ¹°µé¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± ½À°üÀ» ÅëÇØ ´ÏüÀÇ ¼øÀüÈ÷ °³ÀÎÀûÀΠƯ¼º ¡ªºñުöÇÐÀûÀÌ°í ±âÁúÀûÀΠƯ¼º¡ªÀÌ µå·¯³´Ù. ´Ïü´Â Áö¹è°è±ÞÀÇ ÀüÁ¦ÁÖÀÇÀûÀÎ ÇàÀ§µé¸¶Àú º¯È£Çϰųª °ü´ëÇÏ°Ô ºÁÁØ´Ù. ±×°¡ º¼ ¶§ ¡®Áö¹è°è±ÞÀÌ ÀڽŵéÀ» À§ÇØ ¸¸µç ³ë¿¹°è±ÞÀÇ À̹ÌÁö¡¯´Â ¡®³ë¿¹°è±ÞÀÌ ¸¸µç ÁÖÀΰè±ÞÀÇ À̹ÌÁö¡¯º¸´Ù À§Á¶µÈ ¼º°ÝÀ» ÈξÀ Àû°Ô Áö´Ñ´Ù.¡±¶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ÀÌ Á¡ÀÌ ºê¶õµ¥½º°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ½Ã°¢ÀÇ ±ÕÇü¼ºÀ̸ç, ¡º´Ïü ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡»¶ó´Â Àú¼°¡ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ÃÖ´ë ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¡°¿ÀÁ÷ »îÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¹è¿î »ç¶÷¸¸ÀÌ ÇൿÀ» ÁغñÇÏ°í ¿ª»çÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ¸ç ¿ª»ç¸¦ ÀÀ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±´Â ´ÏüÀÇ ¸»Ã³·³ »î¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°¢À» ÅëÇØ ´Ïü »ç»óÀÇ Çö´ëÀû Çؼ®°ú ¼ö¿ëÀÇ ±æÀ» ¸¶·ÃÇؾßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ºê¶õµ¥½º°¡ ¡º´Ïü ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡»¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÇÙ½É ³»¿ëÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¹ø¿ªÀÚ ¼¹® 006
Á¦1ºÎ 049
±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ(1889³â)
Á¦2ºÎ 141
ºê¶õµ¥½º¿Í ´Ïü°¡ ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁöµé(1899³â 12¿ù Á¤¸®)
Á¦3ºÎ 213
´ÏüÀÇ Æ¯Â¡µé(1900³â 8¿ù)
Á¦4ºÎ 223
´ÏüÀÇ ¡ºÀÌ »ç¶÷À» º¸¶ó¡»(1909³â)
[ºÎ·Ï 1] 237
ºê¶õµ¥½ºÀÇ »î°ú ¹®ÇÐ
[ºÎ·Ï 2] 255
ºê¶õµ¥½ºÀÇ ¾÷Àû
ã¾Æº¸±â 263
-
-
|
±â¿À ºê¶õµ¥½º(Georg Brandes) [Àú]
|
|
-
1842³â 2¿ù 4ÀÏ µ§¸¶Å© ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡¼ µµ¸Å¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â À¯´ëÀκκÎÀÇ Àå³²À¸·Î ž´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ¸öÀº Çã¾àÇßÀ¸µÇ ¶Ù¾î³ µÎ³ú¸¦ Ÿ°í³ª¼ ÃÊ¡¤Áß¡¤°íµîÇб³¸¦ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ¸·Î Á¹¾÷Çß´Ù. ºñÞªÁ¾±³Àû Áý¾ÈºÐÀ§±â¿¡¼ ¼ºÀåÇÏ¿© ¼Ò³â±â¿¡´Â ¹«½Å·ÐÀÚ·Î ÀÚóÇß´Ù. 1859³â ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ºÎ¸ðÀÇ ¹Ù¶÷´ë·Î º¯È£»ç°¡ µÇ±â À§ÇØ ¹ýÇÐÀ» Àü°øÇßÁö¸¸ °ð Èï¹Ì¸¦ ÀÒ°í Çì°ÖÀÇ Àú¼µéÀ» Žµ¶Çϸç öÇаú ¹ÌÇп¡ ½ÉÃëÇß´Ù. ±×ÁîÀ½ ƯÈ÷ µ§¸¶Å©ÀÇ À¯½Å·ÐÀû ½ÇÁ¸Ã¶ÇÐÀÚ Å°¿¡±×°í(=Å°¸£ÄÉ°í¸£)ÀÇ Àú¼¸¦ Àаí 1862³â±îÁö ½É°¢ÇÑ ³»¸éÅõÀïÀ» °Þ±âµµ Çß´Ù. ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇб³¿¡¼ 1864³â ¹ÌÇм®»çÇÐÀ§¸¦, 1870³â ¹ÌÇйڻçÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ ºê¶õµ¥½º´Â À¯·´ °¢±¹À» ¿©ÇàÇÏ¸ç ´ç´ëÀÇ ¼®ÇÐµé ¹× ¹®Àεé°ú ±³Á¦ÇÏ°í ±ÞÁøÀû ÀÚ¿¬ÁÖÀÇöÇаú Çö½ÇÁÖÀǹ®ÇаüÀ» ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. 1871³âºÎÅÍ ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇб³¿¡¼ "19¼¼±â ¹®ÇÐÀÇ ÁÖ¿ä È帧µé"À» ÁÖÁ¦·Î 1890³â±îÁö ¼ÓÇàÇÑ ºê¶õµ¥½ºÀÇ È¹±âÀû ¿¬¼Ó°ø°³°ÀÇ´Â ±ÞÁøÀû ¹®Çа³³ä ¹× ¹®È°³³äÀ» ¼³ÆÄÇÏ¿© µ§¸¶Å©¿Í ½ºÄµð³ªºñ¾ÆÀÇ ¹®ÇÐ ¹× ¹®È¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ°í, °ÀÇÁÖÁ¦¿Í °°Àº Á¦¸ñÀ¸·Î 1891³â ¿Ï°£ÇÑ ¿¬¼ÓÀú¼(ÃÑ6±Ç)´Â À¯·´¹®Çа踦 ÈïºÐ½ÃŲ ±â³äºñÀû ¾÷ÀûÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. 1874³â ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇб³ ¹ÌÇб³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÉ ±âȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇßÁö¸¸ À¯´ëÀÎÀÌ°í ±ÞÁøÁÖÀÇÀÚÀÌ¸ç ¹«½Å·ÐÀÚ¶ó¼ ÀÓ¿ëÀ» °ÅºÎ´çÇÑ ºê¶õµ¥½º´Â 1877³â µ§¸¶Å©¸¦ ¶°³ª µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ 1883³â±îÁö °ÅÁÖÇÏ¸ç ´ç´ëÀÇ ¼®ÇÐµé ¹× ¹®Àεé°ú ±³Á¦ÇÏ°í ÁýÇÊ¿¡ ¸ÅÁøÇß´Ù. 1877³â Å°¿¡±×°í¿Í ±×ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ÃÖÃÊ·Î ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¾Ë¸° Áß¿äÇÑ Àú¼ [¼é Å°¿¡±×°í]¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. 1883³â µ§¸¶Å©·Î ±Í±¹ÇÒ ¹«·Æ ´ÏüÀÇ Á¸À縦 óÀ½ ¾Ë°í ´ÏüÀÇ Àú¼µéÀ» Àб⠽ÃÀÛÇÑ ºê¶õµ¥½º´Â 1887³â ´ÏüÀÇ ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀǸ¦ ¹ß°ßÇÏ°í ´Ïü¿Í ÆíÁö¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç ±³°¨Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 1888³â 4~5¿ù ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇб³¿¡¼ ¼¼°èÃÖÃÊ·Î ´Ïü¿Í ±×ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ÁÖÁ¦·Î °ø°³°ÀǸ¦ °áÇàÇÏ¿© ¼º°ø½ÃÄÑ ´ÏüÀÇ ¸¶Áö¸· ÁýÇÊÀÇ¿åÀ» ºÏµ¸¿î ºê¶õµ¥½º´Â 1889³â ´Ïü¿¡ °üÇÑ ÃÖÃÊÀÇ Æ÷°ýÀûÀÌ°í ü°èÀûÀÎ ½Ã·Ð [±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ]¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1902³â ÄÚÆæÇÏ°Õ ´ëÇб³ ¹ÌÇб³¼ö·Î ÀÓ¿ëµÈ ºê¶õµ¥½º´Â ¿ª»çÀûÀ¸·Î À§´ëÇÑ °³¼ºÀΰÝÀÚµéÀ» ¿¬±¸ÇÑ [Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî], [ÇÏÀθ®È÷ ÇÏÀ̳×], [±«Å×], [º¼Å׸£], [À²¸®¿ì½º Ä«À̻縣], [¹ÌÄ̶õÁ©·Î] °°Àº ´ëÀÛµéÀ» ¼Ó¼Ó ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1927³â 2¿ù 19ÀÏ ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡¼ »ç¸ÁÇÑ °ÉÃâÇÑ ¹®¿¹ºñÆò°¡ °â öÇÐÀÚ ºê¶õµ¥½º´Â ¿À´Ã³¯¿¡µµ µ§¸¶Å©¿Í ½ºÄµð³ªºñ¾Æ¿¡¼ °¡Àå Á¸°æ¹Þ´Â ¹®ÈÀεé Áß ÇÑ ¸íÀ¸·Î ±â¾ïµÈ´Ù.
-
|
±è¼º±Õ [Àú]
|
|
-
¼þ½Ç´ëÇб³¿¡¼ Á¤Ä¡¿Ü±³ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¡¸Çì°ÖÀÇ º¯Áõ¹ýÀû À̼º°ú ÀÎÁ¤ÅõÀïÀ̷п¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °íÂû¡¹°ú ¡¸¼±¸ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¿å¸Á¿¡ ´ëÇÑ Á¦3¼¼°èÀÇ °¹ÚÀû ¿å¸Á°ú ±× Àü¸Á¡¹ °°Àº ³í¹®µé°ú ¡¸´©°¡ ¹«¾ùÀ¸·Î ¼¼»óÀ» Áö¹èÇϴ°¡, ±×·¡¼ ´©°¡ ´õ ¸¹ÀÌ µ¹¾Ò´Â°¡?¡¹, ¡¸½ÅÀ» Á×ÀÎ ÀÚÀÇ Çà·Î´Â ¿Ö ¾µ¾µÇߴ°¡?¡¹, ¡¸Àû´ëÀû ºñÆÇ¿¡ ´ëÇÑ °íµ¶ÇÑ ³Ã¼Ò¡¹ °°Àº ¸ÞŸºñÆòµéÀ» ½è°í, ¡ºÀ¯ÇÑ°è±Þ·Ð¡», ¡ºÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ º»Áú¡», ¡ºÅ׳׽à Àª¸®¾ö½º¡», ¡º¹Ù¹Ù¸®¾ÈÀÇ À¯·´ ħ·«¡», ¡º±ºÁ߽ɸ®¡», ¡º±ºÁßÇൿ¡», ¡º´Ïü ÀÚ¼Àü: ³ªÀÇ ¿©µ¿»ý°ú ³ª¡», ¡º¾Æ¹«°Íµµ °øÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚµéÀÇ °øµ¿Ã¼¡», ¡ºÀÚ»ìŬ·´¡», ¡ºÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ³ë¿¹Á¦µµ¡», ¡º´Ïü ±ÍÁ·Àû ±ÞÁøÁÖÀÇ¡», ¡º¼îÆæÇÏ¿ì¾î ÆòÀü¡» °°Àº Ã¥µéÀ» ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|