|
|
|
À̳뼾Ʈ : À̾ð ¸ÅÅ¥¾ð ÀåÆí¼Ò¼³
|
|
|
À̾ð ¸ÅÅ¥¾ð(Ian McEwan), ±è¼±Çü
¤Ó
¹®Çе¿³×
¤Ó
The Innocent: A Novel
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÆòźÇÑ ÀλýÀ» °É¾î¿À´ø ÇÑ Ã»³âÀÌ ¼ø¼ö¸¦ ÀҾ´Â ¸Å¼ø°£À» ¹Ðµµ ³ôÀº ¹®ÀåÀ¸·Î ±×·Á³½ À̾ð ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ ¿ªÀÛ!
¡¶¼ÓÁË¡·ÀÇ ÀúÀÚ À̾ð ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ ÃÊÁ߱⠴ëÇ¥ÀÛ ¡ºÀ̳뼾Ʈ¡». Çö´ë ¿µ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡·Î ÀÚ¸® ÀâÀº ÀúÀÚ°¡ CIA¿Í M16ÀÇ ½ÇÁ¦ ÇÕµ¿ÀÛÀüÀ» ¼ÒÀç·Î 1990³â ¹ßÇ¥ÇÑ ³× ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Ä¡¹ÐÇÏ°íµµ µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼º, ƯÀ¯ÀÇ ´ë´ãÇÔ°ú ¿µ¸®ÇÔÀ» ¸ðµÎ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀúÀÚ°¡ Á÷Á¢ °¢»öÇÑ ½Ã³ª¸®¿À·Î 1993³â À̻级¶ó ·Î¼¿¸®´Ï, ¾Ø¼´Ï ȩŲ½º ÁÖ¿¬ÀÇ ¿µÈ·Î Á¦À۵DZ⵵ Çß´Ù. 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄ ³ÃÀüÇÏÀÇ º£¸¦¸°¿¡¼ ÆîÃÄÁö´Â ÇÑ Ã»³âÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ¼ø¼öÇÑ »ç¶ûÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
1955³â, °´ë±¹µéÀÌ °¢ÃàÀ» ¹úÀÌ´ø º£¸¦¸°¿¡ ¿µ±¹ ü½Å±¹ Àü½Å±â»ç ·¹³Êµå ¸¶³ÑÀÌ ¹Ì±º ·¹ÀÌ´õ±âÁö ÁöÇÏ¿¡¼ ÅͳÎÀ» ÆÄ ¼Ò·Ã À°»óÅë½Å¼±¿¡ Á¢±ÙÇÑ µÚ ¹ß½ÅµÇ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â ¡®ÀÛÀü¸í °ñµå¡¯¿¡ ÅõÀԵȴÙ. ±×ÀÇ ¾È³»¸¦ ¹çÀº ¹Ì±º ¿¬¶ôÀå±³ ¹ä ±Û·¡½º´Â ÀÌ ÀÓ¹«°¡ ±ØºñÀÌ¸ç ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ¿µ±¹ÀÎÀ» ÅõÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ °£ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Á¤Ä¡Àû °ü°è¸¦ °í·ÁÇÑ °á°úÀÓÀ» À̾߱âÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ ·¹³Êµå´Â ¿µ±¹¿¡¼ ÆÄ°ßµÈ °úÇÐÀÚ ¸Æ³ª¹Ì¿¡°Ô ¹Ì±¹ÀεéÀÌ °¨Ãß´Â ±â¼ú Á¤º¸¸¦ »©´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
½º¹°´Ù¼¸ »ìÀÌ µÇµµ·Ï ºÎ¸ð´Ô°í »ì¸ç ¼¼»ó ¹°Á¤ ¸ð¸£°í ¼øÁøÇϱ⸸ ÇÏ´ø ·¹³Êµå´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀΰúÀÇ »ç¶û¿¡¼ ÀÌÁ¦²¯ °æÇèÇغ¸Áö ¸øÇÑ ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°£´Ù. ±Û·¡½º¸¦ µû¶ó°£ È·ÁÇÑ ¹«µµÈ¸ Àå¿¡¼ µµ¹ßÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â ¼¸¥ »ìÀÇ µ¶ÀÏ ¿©ÀÎ ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô °ÇÏ°Ô ²ø¸° ·¹³Êµå´Â ±×³à¿¡°Ô Á¤½Å¾øÀÌ ºüÁ®µé¾î ¼½½ºÀÇ ½Åºñ¿Í Áñ°Å¿òÀ» ¾Ë¾Æ°£´Ù. ±×·¸°Ô Àº¹ÐÇÏ°í °ÝÁ¤ÀûÀÎ »ç¶û¿¡ Ž´ÐÇÏ´Â »çÀÌ, ºÒÇö µí ¸¶¸®¾Æ°¡ ÆÐÀü±¹ÀÇ ±¹¹ÎÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀº ±×´Â °¡ÇÐÀûÀΠȯ»ó¿¡ »ç·ÎÀâÇô ±×³à¿¡°Ô ³ÆøÇÏ°Ô ´Þ·Áµå´Âµ¥¡¦¡¦.
-
-
¡º¼ÓÁË¡»ÀÇ Ä¡¹ÐÇÏ°íµµ µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼º, ¡ºÃ¼½Ç ºñÄ¡¿¡¼¡»ÀÇ ¾ÖƶÇÑ »ç¶û,
±× ¸ðµç °ÍÀ» ¿¹°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù!
ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ¸ÅÅ¥¾ðÀº ÃÖ°íÀÇ ÀÛ°¡·Î ÀÔÁö¸¦ ±»Çû´Ù.
¼±µ¥ÀÌ Å¸ÀÓ½º
¡ºÀ̳뼾Ʈ¡»´Â ÀÛÇ°¸¶´Ù Æò´Ü°ú ´ëÁßÀÇ ¿·ÄÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç Çö´ë ¿µ¹®ÇÐÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡·Î ÀÚ¸®ÀâÀº À̾ð ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ ÃÊÁ߱⠴ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. Çö´ë ¹®¸í»çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ Æø·Â°ú Àΰ£ ½ÇÁ¸ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³î¶ó¿î Áö¼º°ú ¼¼·ÃµÈ ¾ð¾î °¨°¢À¸·Î ¿¹¸®ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇس»´Â ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ À̹ø ÀÛÇ°Àº ¡°°Å´ëÇÑ »ç°ÇµéÀÌ °³ÀÎÀÇ »î¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀÌ ¹ßÇöµÇ´Â »óȲ¡±¿¡ ÁÙ°ð Èï¹Ì¸¦ °¡Á®¿Â ÀÛ°¡°¡ CIA¿Í MI6ÀÇ ½ÇÁ¦ ÇÕµ¿ÀÛÀüÀ» ¼ÒÀç·Î 1990³â ¹ßÇ¥ÇÑ ³×¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³À̸ç, 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄ ³ÃÀüÇÏÀÇ º£¸¦¸°¿¡¼ ÆîÃÄÁö´Â ÇÑ Ã»³âÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ¼ø¼ö¿Í »ç¶ûÀ» ±×·È´Ù. ÀÌÈÄ ¹ßÇ¥µÇ´Â ¡º¼ÓÁË¡»ÀÇ Ä¡¹ÐÇÏ°íµµ µ¶Æ¯ÇÑ ±¸¼º°ú ¡ºÃ¼½Ç ºñÄ¡¿¡¼¡»ÀÇ ¾ÖƶÇÑ »ç¶û, ¡ºÃ¹»ç¶û, ¸¶Áö¸· Àǽġ» ¡º½Ã¸àÆ® °¡µç¡» µî ÃʱâÀÛ¿¡¼ ¼±º¸ÀÎ Ãæ°ÝÀûÀÎ ¼ÒÀ縦 ´É¶õÇÏ°Ô ´Ù·ç´Â ƯÀ¯ÀÇ ´ë´ãÇÔ°ú ¿µ¸®ÇÔÀ» ¸ðµÎ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, À帣Àû Ãø¸é¿¡¼µµ ¡°½ºÆÄÀÌ ¼»ç, ºñ±ØÀû ·¯ºê½ºÅ丮, Åë·ÄÇÑ ºí·¢Äڹ̵ðÀÇ ¿ä¼Ò°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â, ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ °¡Àå ´Ù¼ºÀûÀÎ ÀÛÇ°¡±(ÇãÇÎÅÏ Æ÷½ºÆ®)ÀÌ´Ù. 1993³â ¸ÅÅ¥¾ðÀÌ Á÷Á¢ °¢»öÇÑ ½Ã³ª¸®¿À·Î À̻级¶ó ·Î¼¿¸®´Ï, ¾Ø¼´Ï ȩŲ½º ÁÖ¿¬ÀÇ µ¿¸í ¿µÈ°¡ Á¦À۵DZ⵵ Çß´Ù.
°ËÀº À½¸ð°¡ µµ»ç¸° ÁöÇÏ ÅͳÎ, »ç¶û¸¸À» À§ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®
ºñ¹Ð½º·¯¿î µÎ ¼¼°è¸¦ ¿À°¡´Â ±âÀÌÇÑ ÀÌÁß»ýÈ° ³¡¿¡
ÇÑ Ã»³âÀÇ ¼ø¼öÀÇ ½Ã´ë°¡ ¸·À» ³»¸°´Ù
1955³â, °´ë±¹µéÀÌ °¢ÃàÀ» ¹úÀÌ´ø º£¸¦¸°¿¡ ¿µ±¹ ü½Å±¹ Àü½Å±â»ç ·¹³Êµå ¸¶³ÑÀÌ ÆİߵȴÙ. â°í·Î À§ÀåÇÑ ¹Ì±º ·¹ÀÌ´õ±âÁö ÁöÇÏ¿¡¼ ÅͳÎÀ» ÆÄ ¼Ò·Ã À°»óÅë½Å¼±¿¡ Á¢±ÙÇÑ µÚ ¹ß½ÅµÇ´Â ¸ðµç Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â ¿µ¹Ì °øÁ¶ÀÛÀü, ÀÏ¸í ¡®ÀÛÀü¸í °ñµå¡¯¿¡ ÅõÀÔµÈ °ÍÀÌ´Ù. ½º¹°´Ù¼¸ »ìÀÌ µÇµµ·Ï ºÎ¸ð´Ô°ú »ì¸ç ¼¼»ó ¹°Á¤ ¸ð¸£°í ¼øÁøÇϱ⸸ ÇÏ´ø ·¹³Êµå´Â ³¸¼± µµ½Ã¿¡¼ ±¹°¡Àû ºñ¹ÐÀÛÀü¿¡ Âü¿©ÇØ »õ·Î¿î »îÀ» ½ÃÀÛÇÒ Èñ¸Á¿¡ ºÎǬ´Ù. ·¹³ÊµåÀÇ ¿ªÇÒÀº µµÃ»¿ë ³ìÀ½ Àåºñ¸¦ °³Á¶ÇÏ°í ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ±×ÀÇ ¾È³»¸¦ ¸ÃÀº ¹Ì±º ¿¬¶ôÀå±³ ¹ä ±Û·¡½º´Â ÀÌ ÀÓ¹«°¡ ±ØºñÀÌ¸ç ±»ÀÌ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ¿µ±¹ÀÎÀ» ÅõÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ °£ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Á¤Ä¡Àû °ü°è¸¦ °í·ÁÇÑ °á°úÀÓÀ» ÁÖÁö½ÃŲ´Ù. ·¹³Êµå´Â °Ý½ÄÀº ¾ÈÁß¿¡µµ ¾øÀÌ ¹«¶÷¾ø´Â ±Û·¡½º¿¡°Ô, ±×°¡ ´ëº¯ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡·Â, ÀÚº»·Â¿¡ ¾ÐµµµÇ´Â µ¿½Ã¿¡ °¹ÚÀûÀ¸·Î º¸¾È°ú ºñ¹Ð ¾ö¼ö¸¦ °Á¶ÇÏ´Â ÅͳΠ¾ÈÀÇ Æó¼âÀûÀÎ ºÐÀ§±â¿¡ À§ÃàµÈ´Ù. ¾ó¸¶ ÈÄ¿¡´Â ¿µ±¹¿¡¼ ÆÄ°ßµÈ °úÇÐÀÚ ¸Æ³ª¹Ì¿¡°Ô ¹Ì±¹ÀεéÀÌ °¨Ãß´Â ±â¼ú Á¤º¸¸¦ »©´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» ¹Þ°í, Åͳο¡¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿ìÁ¤À» ³ª´©´ø ±Û·¡½º¸¦ ¹è½ÅÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇÑ´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀΰúÀÇ »ç¶û ¿ª½Ã ÀÌÁ¦²¯ °æÇèÇغ¸Áö ¸øÇÑ ¼¼°è·Î ±×¸¦ À̲ö´Ù. ±Û·¡½º¸¦ µû¶ó°£ È·ÁÇÑ ¹«µµÀå¿¡¼ ¼¸¥ »ìÀÇ µ¶ÀÏ ¿©ÀÎ ¸¶¸®¾Æ°¡ µµ¹ßÀûÀ¸·Î ´Ù°¡¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¼ö½Ã·Î ã¾Æ¿Í Æø·ÂÀ» ÀÏ»ï°í µ·À» ¿ä±¸ÇÏ´Â Àü³²Æí°ú ´Þ¸® ¼ø¼öÇÑ ¸ð½ÀÀ» °£Á÷ÇÑ ·¹³Êµå¿¡°Ô ±×³à´Â °ÇÏ°Ô ²ø¸®°í, ¼º °æÇèÀºÄ¿³ç ¿¬¾Ö °æÇèµµ ¾ø´ø ±×´Â ¼º¼÷ÇÏ°í Àû±ØÀûÀÎ ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô Á¤½Å¾øÀÌ ºüÁ®µé¾î ¼½½ºÀÇ ½Åºñ¿Í Áñ°Å¿òÀ» ¾Ë¾Æ°£´Ù. ¸» ÇÑ ¸¶µð Çൿ Çϳª¿¡ ½Å°æÀ» °ïµÎ¼¼¿ö¾ß ÇÏ´Â ÁöÇÏ Åͳο¡¼ Á¾ÀÏÀ» ¹öƼ´Â ±×¿¡°Ô, ¸¶¸®¾Æ¿Í »ç¶ûÀ» ³ª´©¸ç Äè¶ô¿¡ ¸öÀ» ³»¸Ã±â´Â ±×³àÀÇ ¾ÆÆÄÆ®´Â Å»Ãⱸ¿Íµµ °°´Ù. ±×·¸°Ô Àº¹ÐÇÏ°í °ÝÁ¤ÀûÀÎ »ç¶û¿¡ Ž´ÐÇÏ´Â »çÀÌ, ºÒÇöµí ¸¶¸®¾Æ°¡ ÆÐÀü±¹ÀÇ ±¹¹ÎÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀº ±×´Â °¡ÇÐÀûÀΠȯ»ó¿¡ »ç·ÎÀâÇô ±×³à¿¡°Ô ³ÆøÇÏ°Ô ´Þ·Áµç´Ù. ±× »ç°ÇÀ» °è±â·Î ¸¶¸®¾Æ´Â ±×¸¦ ¹Ð¾î³»Áö¸¸ ±Û·¡½ºÀÇ ...ÁßÀç·Î ÈÇØÇÑ µÎ »ç¶÷Àº ¸¶Ä§³» ¾àÈ¥À» °á½ÉÇÑ´Ù.
¼Ò¼³Àº ·¹³Êµå°¡ ¸ö´ãÀº Æó¼âÀûÀÎ µÎ ¼¼°è¿Í °¢°¢ÀÇ ¼¼°è¿¡¼ º¯ÇØ°¡´Â ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ø°¥¾Æ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÇ»çÇ¥Çöµµ Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇÒ ¸¸Å ¾î¼ö·èÇÏ´ø ±×°¡ Åͳο¡¼ ¸Æ³ª¹ÌÀÇ µîÀåÀ¸·Î ÁßÂ÷´ëÇÑ ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã°í ¡°ÅͳÎÀÇ Èë°ú ¹°, ±Ý¼ÓÀº ¹°·Ð Áö»óÀÇ ±× ¾î¶² Á¤Àû°úµµ ´Ù¸¥ ±í°í ¼û¸·È÷´Â Á¤ÀûÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô¡± µÇ´Â µ¿¾È, ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼´Â ³»ÀçµÇ¾î ÀÖ´ø ÀÜÀÎÇÑ ¿å¸Á¿¡ Á¶±Ý¾¿ ´«À» ¶á´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÎ ¼¼°è´Â °áÄÚ ¸¸³ª´Â ÀÏ ¾øÀÌ ÆòÇ༱À» ±×¸± »ÓÀÌ´Ù. ·¹³Êµå´Â ¡°ÀÏÅÍ¿¡¼´Â ´©±¸¿¡°Ôµµ ±×³àÀÇ À̾߱⸦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ±×³à¿¡°Ô´Â ÀڱⰡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¹ß¼³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡±. ±×·± ¸¸Å ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ´ø, ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß Çß´ø µÎ ¼¼°è°¡, ¸ðµç °ÍÀÌ ¿Ïº®ÇØ º¸ÀÌ´ø ¾àÈ¥½Ä ³¯ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ºÒû°´ÀÇ Ä§ÀÔÀ¸·Î ÀÎÇØ °¡Àå Æı«ÀûÀÎ ÇüÅ·ΠµÚ¾ûŲ´Ù. º¶û ³¡¿¡ ¼± µÎ »ç¶÷Àº °á±¹ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°í, µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ±× ¼±ÅÃÀÇ °á°ú¸¦ Áû¾îÁø ä ·¹³Êµå´Â º£¸¦¸° °÷°÷À» µ¹¾Æ´Ù´Ñ´Ù.
¼û¸·Èú µí Áý¿äÇÑ ¹®Àå, Ä¡¹ÐÇÑ ±¸¼º°ú ¹ÝÀü
À̾ð ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ Áý¾àµÈ ¶Ç´Ù¸¥ ¿ªÀÛ!
º°´Ù¸¥ Àǹ® ¾øÀÌ ÆòźÇÑ ÀλýÀ» °É¾î¿À´ø ÇÑ Ã»³âÀÌ ±ØÇÑÀÇ »óȲ¿¡ ³»¸ô·Á ¼ø¼ö¸¦ ÀҾ´Â ¸Å ¼ø°£À» ¸ÅÅ¥¾ðÀº ¹Ðµµ ³ôÀº ¹®ÀåÀ¸·Î ºóÆ´¾øÀÌ ±×·Á³ª°£´Ù. ƯÈ÷ ¾àÈ¥½ÄÀ» ¸¶Ä¡°í »ý°¢Áöµµ ¸øÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ÁøÅð¾ç³¿¡ óÇÑ ±×°¡ »çŸ¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²´Â °úÁ¤ÀÇ ¹¦»ç´Â ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ Àü¸ÅƯÇã¿Íµµ °°Àº Ä¡¹ÐÇÔ¿¡ ´õÇØ »ó»ó·ÂÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. <Æĸ® ¸®ºä>¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ±×´Â ÇØ´ç Àå¸éÀ» ¹¦»çÇÏ´Â µ¥ Âü°í°¡ µÉ ¸¸ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Âü°üÇÒ ±âȸ°¡ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ¡°¾î¶² Àå¸éÀ» º¸°í ±â¾ïÇÑ °Íº¸´Ù »ó»óÇÑ °ÍÀ» ÈξÀ ´õ Á¤È®È÷ ±×·Á³¾ ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â ÀÌÀ¯·Î ¡°±âÀÚ°¡ µÇ±â¸¦¡± °ÅÀýÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ´ë½Å ±×´Â ¼Ò¼³°¡Àû »ó»ó·Â°ú ¿Ü°úÀǿ͵µ °°Àº Áý¿äÇÔÀ» ½ÊºÐ ¹ßÈÖÇØ ¸¶Ä¡ ´«¾Õ¿¡¼ ÁøÇàµÇ´Â ÇöÀçÀÇ »ç°ÇÀ» º¸´Â µí »ý»ýÇÑ Àå¸éµéÀ» âÁ¶Çس´Ù. ÀÌÈÄ Á¤½ÅÂø¶õÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¸¸Å ÇÇ·Î¿Í ÃÊÁ¶°¨¿¡ È۽ο© °í±ººÐÅõÇÏ´Â ·¹³ÊµåÀÇ ³»¸é ¹¦»ç ¿ª½Ã ¼Ò¼³ÀÇ ¹é¹ÌÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¼ºÀÎÀÌ µÇ±â¸¦ ±×Åä·Ï ¹Ù¶ó´ø ±×°¡ Á¤Ä¡Àû, ¼ºÀû ¼ø¼ö·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁö°í µµ´öÀû, ¹ýÀû ¼ø¼ö±îÁö ÀÒ°Ô µÈ Áö°æ¿¡ À̸£·¯ ÀÚ±âÇÕ¸®È¿Í ÀÚÆ÷Àڱ⸦ ÆíÁýÁõÀûÀ¸·Î ¿À°¡´Â Àå¸éÀº ¾ÆÂñÇÑ Çö±âÁõÀ» ÀÏÀ¸Å³ Á¤µµÀÌ´Ù.
ÂüȤÇÑ °æÇèÀ» ÇÑ µÚ ´©±¸µµ ¹ÏÁö ¸øÇÏ°í Âѱâµí °Å¸®¸¦ Çì¸Å´Â ·¹³Êµå°¡ µµ´ÞÇÑ °÷Àº °ú¿¬ ¾îµðÀϱî. °á¸»Àº »ý°¢Áöµµ ¸øÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ã¾Æµé°í, µ¶ÀÚ´Â ¡°¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±â´Â ¼ø°£ ºñ·Î¼Ò Áø°¡¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â, ¹Ù·Î ±× ¿µ¸®ÇÔ¡±(·±´ø ¸®ºä ¿Àºê ºÏ½º)¿¡ źº¹ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ ³î¶ó¿î ¹ÝÀüÀº À帣Àû Äè°¨À» ¼±»çÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±íÀº ¿©¿î°ú ¹®ÇÐÀû °¨µ¿¸¶Àú ÀüÇÑ´Ù. øº¸¼Ò¼³°ú ¿¬¾Ö¼Ò¼³, ½É¸®¼Ò¼³ÀÌ ºóÆ´¾øÀÌ °áÇÕµÈ ¡ºÀ̳뼾Ʈ¡»´Â À̾ð ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ ´ë°¡´Ù¿î ¸é¸ð¸¦ ´Ù½Ã Çѹø È®ÀνÃÄÑÁÖ´Â ¶Ç´Ù¸¥ ¿ªÀÛÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¢º ¾ð·ÐÆò
¸ÅÅ¥¾ðÀÇ ÀÛÇ° Áß °¡Àå źźÇÏ´Ù. _°¡µð¾ð
ÀüÀ²°ú ±äÀå°¨À¸·Î ±Ý¹æÀÌ¶óµµ ±úÁú µíÇÑ »ì¾óÀ½ÆÇ°ú °°Àº Ç÷Ô. _¼±µ¥ÀÌ Å¸ÀÓ½º
½ºÆÄÀÌ ¼»ç, ºñ±ØÀû ·¯ºê½ºÅ丮, Åë·ÄÇÑ ºí·¢Äڹ̵ðÀÇ ¿ä¼Ò°¡ °øÁ¸ÇÏ´Â, ¸ÅÅ¥¾ðÀÇ °¡Àå ´Ù¼ºÀûÀÎ ÀÛÇ°. _ÇãÇÎÅÏ Æ÷½ºÆ®
¸¶Áö¸· ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±â´Â ¼ø°£ ºñ·Î¼Ò Áø°¡¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â, ¹Ù·Î ±× ¿µ¸®ÇÔÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ì´öÀÌ´Ù. _·±´ø ¸®ºä ¿Àºê ºÏ½º
-
-
À̳뼾Ʈ 009
ÀÛ°¡ÀÇ ¸» 417
-
-
Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁö´Â ½Î´ÃÇÑ ¹æ¿¡ ·¹ÀÎÄÚÆ® Â÷¸²À¸·Î ¾É¾Æ ±×³àÀÇ ¼ÕÀ» ²À Àâ°í ÀÖÀÚ´Ï, ÀλýÀ» ³»´øÁö´Â ±âºÐÀ̾ú´Ù. ÀÚÆ÷ÀÚ±â´Â °¨¹Ì·Î¿ü´Ù. ¹«¾ð°¡°¡ ±×ÀÇ ¾È¿¡¼ ¼Õ¹Ù´ÚÀ» ÅëÇØ ±×³à¿¡°Ô·Î ¹°¹ÐµíÀÌ Èê·¯µé¾î°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. _103ÂÊ
¸¶Ä§³» ·¹³Êµå´Â ½º½º·Î¸¦ °¡Àå ¾ö°ÝÇÑ Àǹ̿¡¼ ÀÔ¹®ÀÚ, Áï Áø½Ç·Î ¼º¼÷ÇÑ ¼ºÀÎÀ̶ó°í Á¤ÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¼ø¼öÇÔ°ú ¾ÍÀ» °¡¸£´Â °æ°è¼±Àº ¸ðÈ£Çß´Ù. ȲȦÇϵµ·Ï ¸ðÈ£Çß´Ù. _110~111ÂÊ
â°í¿¡¼ 1¹ÌÅ;¿ ¸Ö¾îÁú ¶§¸¶´Ù ¸¶¸®¾Æ¿Í 1¹ÌÅ;¿ °¡±î¿öÁ³´Ù. ÀÏÅÍ¿¡¼´Â ´©±¸¿¡°Ôµµ ±×³àÀÇ À̾߱⸦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ±×³à¿¡°Ô´Â ÀڱⰡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¹ß¼³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â È®½ÇÈ÷ ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ºñ¹Ð½º·¯¿î µÎ ¼¼°è¸¦ ¿À°¡´Â ±æ À§ÀÇ ÀÌ ½Ã°£ÀÌ ÁøÁ¤ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ µÇ´Â ½Ã°£, µÎ ¼¼°è »çÀÌ¿¡¼ ±ÕÇüÀ» Àâ°í ½º½º·Î¸¦ º°°³ÀÇ Á¸Àç·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ±× ÀÚ½ÅÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ, µÎ ÁöÁ¡À» ¿À°¡´Â ¹«Ùí¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â ½Ã°£ÀÎÁö. _137~138ÂÊ
ÀÌ ¸ðµç °Ô °©Àڱ⠻ç¶óÁø´Ù Çصµ, °ú°ÅÀÇ µÎ »ç¶÷À¸·Î µ¹¾Æ°¡·Á¸é Èû°Ü¿î ½Ã°£À» °ÅÃÄ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝºÎÅÍ µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇÏ·Á´Â ÀÏÀº ±× ±æÀ» ¿µ¿µ ¸·¾Æ¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, µÎ¸»ÇÒ ³ªÀ§µµ ¾øÀÌ, ±×·¯¹Ç·Î Áö±Ý ÇÏ´Â ÀÌ ÀÏÀº À߸øÀ̾ú´Ù. _299ÂÊ
±×´Â ¼öµµ ¾øÀÌ »ó»ó ¼Ó ÁõÀεé, °Ë»çµé ¾Õ¿¡¼ »ç½Ç°ü°è¸¦ Áø¼úÇß´Ù. Áø½ÇÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â À̵éÀ̶ó¸é, ¼³·É ¹ý°ú °ü½ÀÀÇ Á¦¾àÀ¸·Î ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±×¸¦ ó¹úÇÑ´Ù Çصµ °á±¹¿¡´Â ±×ÀÇ Áø½ÇÀ» ÀÌÇØÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù. Àڱ⠳ª¸§ÀÇ Áø½ÇÀ» Áø¼úÇÏ´Â °Í, ±×°¡ ÇÑ ÀÏÀº ±×°Ô ÀüºÎ¿´´Ù. _372ÂÊ
-
-
|
À̾ð ¸ÅÅ¥¾ð(Ian McEwan) [Àú]
|
|
-
Çö´ë ¿µ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡. 1948³â ¿µ±¹ ¼¸® Áö¹æ ¾Ë´õ¼¦¿¡¼ ž´Ù. ±ºÀÎÀ̾ú´ø ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó ½Ì°¡Æ÷¸£¿Í µ¶ÀÏ, ¸®ºñ¾Æ µî ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ÀÚ¶ú´Ù. 1970³â ¼½Ä½º´ëÇб³ ¿µ¹®Çкθ¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ À̽ºÆ®¾Þ±Û¸®¾Æ´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ¼Ò¼³°¡ ¸ÈÄÄ ºê·¡µå¹ö¸®ÀÇ ÁöµµÇÏ¿¡ ¼Ò¼³ âÀÛÀ» °øºÎÇß´Ù. 1975³â ¼Ò¼³Áý ¡ºÃ¹»ç¶û, ¸¶Áö¸· Àǽġ»À¸·Î µ¥ºßÇß°í, ÀÌ Ã¥À¸·Î ¼¸Ó½Ë ¸ö »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1992³â ¡º°ËÀº °³¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ ¡ºÀ§ÇèÇÑ À̹æÀΡ»¿¡ ÀÌ¾î µÎ¹ø°·Î ºÎÄ¿»ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú°í, 1998³â ¡º¾Ï½ºÅ׸£´ã¡»À¸·Î ºÎÄ¿»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ¾î ¼¼°èÀûÀÎ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡º¼ÓÁË¡»·Î LA ŸÀÓ½º µµ¼»ó, Àü¹ÌºñÆò°¡Çùȸ»ó µîÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, 2007³â ÀÌ ÀÛÇ°À» ¿øÀÛÀ¸·Î Å°¶ó ³ªÀÌƲ¸®, Á¦ÀÓ½º ¸ÅÄ¿º¸ÀÌ ÁÖ¿¬ ¿µÈ <¾îÅæ¸ÕÆ®>°¡ °³ºÀµÇ¾î Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò°í °ñµç±Û·Îºê ÀÛÇ°»ó µîÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2016³â ¡º³Ó¼Ð¡»ÀÌ ´º¿å ŸÀÓ½º, ¿ö½ÌÅÏ Æ÷½ºÆ®ÀÇ ¡®ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Ã¥¡¯¿¡ ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, °¡µð¾ð°ú ŸÀÓ½º, µ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ, ¿ÀÇÁ¶ó´åÄÄ, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Å©·Î´ÏŬ, NPR µî ÁÖ¿ä ¸Åü·ÎºÎÅÍ ±×ÇØ ÃÖ°íÀÇ Ã¥À¸·Î ²ÅÇû´Ù. 2012³â Ãâ°£ÇÑ ¡º½ºÀ§Æ® Åõ½º¡»´Â ³ÃÀü ½Ã´ë ½ºÆÄÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¼½ºÆ潺¿Í ¹®ÇРâÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ¹°À½À» ´ë°¡ÀÇ ¼Ø¾¾·Î ¿«¾î³» ¡º¼ÓÁË¡»ÀÇ ¼º°øÀ» µÚÀÌÀ» ÀÛÇ°À¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù. ±× ¹ÛÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¡º½Ã¸àÆ® °¡µç¡» ¡ºÀ̳뼾Ʈ¡» ¡ºÅä¿äÀÏ¡» ¡ºÃ¼½Ç ºñÄ¡¿¡¼ ¡» ¡º¼Ö¶ó¡» ¡ºÄ¥µå·± ¾×Æ®¡» ¡º¸Ó½Å½º ¶óÀÌÅ© ¹Ì¡» ¡º¹ÙÄû¹ú·¹¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù. 2000³â ¿µ±¹ ¿Õ½Ç·ÎºÎÅÍ Ä¿¸Ç´õ ÀÛÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, 2011³â ¿¹·ç»ì·½»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2020³â ±«Å×¹®È¿øÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â ±«Å× ¸Þ´ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
-
|
±è¼±Çü [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¼¼Á¾´ëÇб³ Ãʺù ±³¼ö¸¦ Áö³ÂÀ¸¸ç, 2010³â À¯¿µÇмúÀç´Ü¿¡¼ ¼ö¿©ÇÏ´Â À¯¿µ¹ø¿ª»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶Ãµ±¹°ú Áö¿ÁÀÇ ÀÌÈ¥¡·, À§´ëÇÑ 2ÀÎÀÚ ½Ã¸®Áî ¡¶¾Æ·Ð¡·, ¡¶½Ç¶ó¡·, ¡¶¾Æ¸ð½º¡·(ÀÌ»ó È«¼º»ç), ¡¶ÀºÇϼö¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼¡·, ¡¶½Çºñ¾Æ Çöó½ºÀÇ Àϱ⡷, ¡¶ÇÁ¶ûÄ˽´Å¸ÀΡ·, ¡¶¼öÀü ¼ÕÅÃÀÇ ¸»¡· µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|