|
|
|
¿ì¸®¿¡°Õ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇØ : ³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä ÀåÆí¼Ò¼³
|
|
|
³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä(Noviolet Bulawayo), ÀÌÁø
¤Ó
¹®Çе¿³×
¤Ó
We Need New Names
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º¿ì¸®¿¡°Õ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¡»´Â ¿ »ì ¼Ò³à ¡®´Þ¸µ¡¯ÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¼¼úµÈ ÀÛÇ°À¸·Î, ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ´ë´ãÇÏ¸ç ¶§·Î´Â ºÒÆíÇϱâ±îÁö ÇÑ´Ù. Áü¹Ùºê¿þÀÇ µ¶Àç Á¤±ÇÇÏ¿¡¼ º¸³½ À¯³â±â, ±×¸®°í ¹Ì±¹¿¡¼ ºÒ¹ý ü·ùÀڷμ º¸³½ û¼Ò³â±â ¾çÂÊ ¸ðµÎ °¡°¨ ¾øÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ±×·ÁÁø´Ù. ´Þ¸µ°ú Ä£±¸µé ±×¸®°í Áü¹Ùºê¿þ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱â, ±âȸÀÇ ¶¥À» ã¾Æ ³ª¶ó¸¦ ¶°³ À̹ÎÀÚµéÀÌ ¸¶ÁÖÇÏ´Â »îÀÇ ¸é¸éÀÌ ÀçÄ¡ ÀÖ°í ÇØÇÐÀûÀÎ ¿¡ÇǼҵ带 Áß½ÉÀ¸·Î ´ã´ãÇÏ°Ô À̾îÁø´Ù.
-
-
¡°ÀÌ ÀÛ°¡°¡ Çس¾ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù.
1ÀåÀÇ ÀλóÀûÀÎ °á¸»±îÁö¸¸ Àо ±Ý¼¼
±×³à°¡ ¾ó¸¶³ª ¾öû³ Àç´ÉÀ» Áö³æ´ÂÁö ½Ç°¨ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.¡±
_ÁÖ³ë µð¾Æ½º(¼Ò¼³°¡)
¡Ú ¸Ç ºÎÄ¿ »ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸ ¡Ú Ææ/Çì¹Ö¿þÀÌ ½ÅÀÎ ¼Ò¼³»ó ¼ö»ó ¡Ú ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ŸÀÓ½º ½ÅÀÎ ¼Ò¼³»ó ¼ö»ó
¡Ú Ç㽺ÅÏ/¶óÀÌÆ® ·¹°Å½Ã ¾î¿öµå ¼Ò¼³ ºÎ¹® ¼ö»ó ¡Ú ¿¡Æ¼»ì¶ù ¹®Çлó ¼ö»ó ¡Ú °¡µð¾ð ½ÅÀÎ ¼Ò¼³»ó Èĺ¸
¡Ú ´º¿å ŸÀÓ½º ¼±Á¤ ¿ÃÇØÀÇ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Ã¥ ¡Ú NPR ¼±Á¤ ¿ÃÇØÀÇ Ã¥
¾ÜµÈ ¾ó±¼, ³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä¶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ À̸§À» °¡Áø ÀþÀº ÀÛ°¡°¡ 2013³â ¹Ì±¹ ¹®Çа迡 ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. Áü¹Ùºê¿þ Ãâ½ÅÀÇ ¹Ì±¹ À̹ÎÀÚ ³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä°¡ 2011³â ÄÉÀÎ »ó ¼ö»óÀÛÀÎ ÀÚ½ÅÀÇ ´ÜÆí ¡¸ºÎ´ÙÆ佺Ʈ °¡´Â ±æ¡¹À» ù Àå(íñ)À¸·Î ÇÏ´Â ÀåÆí¼Ò¼³ ¡º¿ì¸®¿¡°Õ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ Å« »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿©¼º ÃÖÃÊ·Î ¸Ç ºÎÄ¿ »ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú°í, Ææ/Çì¹Ö¿þÀÌ ½ÅÀÎ ¼Ò¼³»ó, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ŸÀÓ½º ½ÅÀÎ ¼Ò¼³»ó µî ´Ù¼öÀÇ »óÀ» ÈÛ¾µ¾ú´Ù. ºÒ¶ó¿Í¿äÀÇ Ãʱâ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³Çϱ⵵ ÇÑ, º¸½ºÅÏ ¸®ºäÀÇ ÆíÁýÀÚÀÌÀÚ Ç½¸®Ã³»ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ÀÎ ÁÖ³ë µð¾Æ½º´Â ¡®5 Under 35¡¯(Àü¹Ìµµ¼»ó ¼ö»óÀÚ ¹× ÃÖÁ¾½É Èĺ¸ÀÚµéÀÌ »Ì´Â ÀþÀº ÀÛ°¡ 5ÀÎ)¿¡ ³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¸ç ³²´Ù¸¥ ¾ÖÁ¤À» °ú½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù.
¼ÖÁ÷ÇÏ°í ´ë´ãÇÏ¸ç ¶§·Î´Â ºÒÆíÇϱâ±îÁö ÇÑ ¼Ò¼³ ¡º¿ì¸®¿¡°Õ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¡»´Â ¿ »ì ¼Ò³à ¡®´Þ¸µ¡¯ÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼ ¼¼úµÈ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Áü¹Ùºê¿þÀÇ µ¶Àç Á¤±ÇÇÏ¿¡¼ º¸³½ À¯³â±â, ±×¸®°í ¹Ì±¹¿¡¼ ºÒ¹ý ü·ùÀڷμ º¸³½ û¼Ò³â±â ¾çÂÊ ¸ðµÎ °¡°¨ ¾øÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ±×·ÁÁø´Ù. ´Þ¸µ°ú Ä£±¸µé ±×¸®°í Áü¹Ùºê¿þ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱â, ±âȸÀÇ ¶¥À» ã¾Æ ³ª¶ó¸¦ ¶°³ À̹ÎÀÚµéÀÌ ¸¶ÁÖÇÏ´Â »îÀÇ ¸é¸éÀÌ ÀçÄ¡ ÀÖ°í ÇØÇÐÀûÀÎ ¿¡ÇǼҵ带 Áß½ÉÀ¸·Î ´ã´ãÇÏ°Ô À̾îÁø´Ù.
¿ì¸®´Â ´Þ¸°´Ù, ±¸¾Æ¹Ù¸¦ ÈÉÃÄ ¸ÔÀ¸·Á°í!
Á×Àº »ç¶÷ ½Å¹ßÀ» ÆÈ¾Æ »§À» »ç ¸ÔÀ¸·Á°í!
¾ÆÀ̵éÀÌ ¸Ç¹ß·Î ºÓÀº Èë±æÀ» ´Þ¸°´Ù. ±¸¾Æ¹Ù¸¦ ÈÉÄ¡·¯! À̸§¸¸ ¡®Æз¯´ÙÀ̽º¡¯ÀÎ °¡³ÇÑ µ¿³×¸¦ ¹þ¾î³ª, ´Þ¸µ°ú Ä£±¸µéÀº ¡®ºÎ´ÙÆ佺Ʈ¡¯·Î ÇâÇÑ´Ù. ±×°÷ ÀúÅÃÀÇ ±¸¾Æ¹Ù¶óµµ ÈÉÃÄ ¸Ô°í ±¾ÁÖ¸° ¹è¸¦ ä¿ì±â À§Çؼ. ¾ÆÀ̵éÀÇ ´Þ¸®±â°¡ ºÎ½ ´À·ÁÁö´Â °Ç ¹«¸® Áß ÇÑ Ä£±¸ ¡®Ä¡Æ÷¡¯ÀÇ ¹è¿¡ µç ¾Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´©°¡ ¾î¶»°Ô Ä¡Æ÷ÀÇ ¹î¼Ó¿¡ ¾Æ±â¸¦ ³Ö¾ú´ÂÁö, ¹æÇظ¸ µÇ´Â ±× ¾Æ±â°¡ ¾ðÁ¦ ³ª¿À´ÂÁö, ¿ »ì ¼Ò³à ´Þ¸µ°ú Ä£±¸µéÀº ±×°Ô ±Ã±ÝÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ±¸¾Æ¹Ù¸¦ ¸Ô°í µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ ¼öÇ®¿¡ ¶ËÀ» ´©´Ù ³ª¹«¿¡ ¸ñÀ» ¸Ç ¿©ÀÚÀÇ ½Ã½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±â°ÌÇÑ´Ù. ¼µÑ·¯ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Ù À̳» ¿©ÀÚÀÇ ±¸µÎ¸¦ ÆÈ¸é »§À» »ç ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé°í, ¾ÆÀ̵éÀº ½Ã½ÅÀ» ÇâÇØ ´Ù½Ã ´Þ¸°´Ù. ¿ô°í ¶Ç ¿ôÀ¸¸é¼.
´Ù¸¥ ³ª¶ó ¾ÆÀ̵鿡°Õ ´ç¿¬È÷ Çã¶ôµÇ´Â ¸¹Àº °ÍµéÀÌ ÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ¾ø´Ù. Á¦´ë·Î µÈ À̸§¸¶Àú »çÄ¡´Ù. ºÎ¸ðµéÀº ¶æµµ ¸ð¸£´Â ¿µ¾î·Î ´Þ¸µ(Darling), ¹è½ºÅ͵å(Bastard), °«³ëÁî(Godknows) °°Àº À̸§À» ºÙ¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ½Å¹ßÀÌ ¾ø¾î ¹Ù¼¼¸°À» ¹Ù¸¥ ¸Ç¹ß·Î Èë±æÀ» °È´Â´Ù. ¹ÙÁö°¡ ÇìÁ® ¾ûµ¢ÀÌ°¡ º¸¿©µµ »õ ¹ÙÁö¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Çб³µµ ÁÁÀº Áýµµ ´Ù ¿¾ÀÏÀÌ´Ù. ¼±»ýµéÀÌ ´Ù ³ª¶ó¸¦ ¶°³ª Çб³´Â ¹®À» ´Ý¾Ò°í, °æÂûµéÀÌ ºÒµµÀú·Î ÁýÀ» ¹Ð¾î¹ö·Á¼ ÀÌÁ¦´Â ÇãÁ¢ÇÑ ¾çöÁý¿¡¼ »ê´Ù. NGO »ç¶÷µéÀÌ »çÁø Âï´Â °Ô ½ÈÁö¸¸, ÃÔ¿µ¿¡ ÀÀÇÏ¸é ¼±¹°À» Áִϱî Âü´Â´Ù. ÀÌ µüÇÑ ¾ÆÀ̵éÀº Àå³°¨µµ ¾ø¾î¼ ¿ÂÁ¾ÀÏ ±æ¿¡¼, ÀÚ±âµéÀÌ ¸¸µç ³îÀ̸¦ ÇÏ¸ç ½Ã°£À» ¶§¿î´Ù.
´Þ¸µ°ú ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÏ´Â ³îÀÌ Áß¿¡ ³ª¶ó³îÀ̶ó´Â °Ô ÀÖ´Ù. ¹Ù´Ú¿¡ ¿øÀ» ±×¸®°í ¶È°°Àº Å©±â·Î ³ª´« ´ÙÀ½ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ À̸§À» Àû°í, ...µ¹¾Æ°¡¸é¼ ¼ú·¡°¡ µÇ¾î ÁÁÀº ³ª¶ó¸¦ »¯´Â ³îÀÌ´Ù. ³ª¶ó³îÀÌ¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼±È£ÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ij³ª´Ù, È£ÁÖ °°Àº ³ª¶óµéÀÌ´Ù. Äá°í, ¼Ò¸»¸®¾Æ, À̶óÅ©, ¼ö´Ü °°Àº ¡°°É·¹ °°Àº ³ª¶óµé¡±Àº ¾Æ¹«µµ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀÌ »ì°í ÀÖ´Â Áü¹Ùºê¿þµµ. ¡°Áö±ßÁö±ßÇÏ°Ô ¹è°íÇ ³ª¶ó, ¸ðµç °Ô ¾û¸ÁÀÎ ³ª¶ó¡±¸¦ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾øÀ¸´Ï±î.
¿ »ì ¼Ò³à ´Þ¸µÀÇ ¼Ò¿øÀº Áü¹Ùºê¿þ¸¦ ¶°³ª ¹Ì±¹¿¡ °¡´Â °Í!
±×·¯¸é ´õ´Â ¸Ç¹ß·Î ±¸¾Æ¹Ù¸¦ ÈÉÄ¡·¯ ´Ù´ÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ Å״ϱ¡¦
¾çöÁý¿¡ »ìÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ°í Çб³µµ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖÀ» Å״ϱ¡¦
Á¤¸» ±×°÷¿¡¼± ¹èºÒ¸® ¸Ô°í ·¹À̵𠰡°¡¸¦ ¸¸³ª¸ç »ì ¼ö ÀÖÀ»±î?
»õ·Î¿î Èñ¸ÁÀ» Ç°À» ¶§¸¶´Ù ±× ±â´ë´Â ´Ã Çã¹°¾îÁ®¿Ô´Ù. ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³À» ÇÏ¸é »ì±â ÁÁÀº ³ª¶ó°¡ µÉ °Í °°¾ÒÁö¸¸ °ð µ¶Àç Á¤±ÇÀÌ µé¾î¼¹´Ù. º¯È¸¦ ²Þ²Ù¸ç ÅõÇ¥¸¦ ÇßÁö¸¸ °á°ú´Â ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºóºÎ °ÝÂ÷°¡ ½ÉÇØÁö°í Áü¹Ùºê¿þ ÈÆó´Â ÈÞÁö Á¶°¢ÀÌ µÆ´Ù. ÀÏÀ» ã¾Æ µÎ¹ÙÀÌ¿Í ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹À¸·Î ¶°³µ´ø »ç¶÷µéÀº º´À» ¾ò¾î µ¹¾Æ¿Ô°í, ÀÌÁ¦ Á¦¶§ ³¢´Ï¸¦ ì±â¸ç Á¦´ë·Î µÈ Áý¿¡¼ ÀÚ´Â °ÍÁ¶Â÷ ¿ä¿øÇÑ ²ÞÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù.
±×·¡¼ »ç¶÷µéÀº ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÖ°í ¹è¸¦ ±¾Áö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¶°³´Ù. ´Þ¸µÀº ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â À̸𰡠Àڱ⸦ µ¥·Á°¡¸é Áü¹Ùºê¿þ¸¦ ¶°³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¥ Èñ¸ÁÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ±×°÷¿¡¼± ´õ´Â ¸ÔÀ» °ÍÀ» ÈÉÄ¥ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ» Å״ϱî. ²ÞÀÇ Â÷ ¶÷º¸¸£±â´Ï¸¦ ¸ô¸ç Ä£±¸µé¿¡°Ôµµ ÁÁÀº ¼±¹°À» º¸³¾ ¼ö ÀÖÀ» Å״ϱî. ¹Ì±¹Àº ´Þ¸µ¿¡°Õ ²ÞÀÇ ³ª¶ó´Ù. ¸ÔÀ» °ÍÀÌ ³ÑÃijª°í dz¿ä·Î¿î, ÇູÀÌ º¸ÀåµÈ ·¹À̵𠰡°¡ÀÇ ³ª¶ó! ´©±¸µç »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¶ó!
Æ÷½ºÅи®³ª À̸ð¶û »ì·¯ °¡¸é, ³ªµµ µü Àú·± Â÷¸¦ ¸ô °Å¾ß. ²À ³¯ À§ÇØ ¸¸µç °Íó·³ Å©±âµµ ¾Æ´ãÇÏÀݾÆ. ³»°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ³ª´Â ±×³É ¾È´Ù. »Ä¼ÓÀ¸·ÎºÎÅÍ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ Àú Â÷°¡ ³¯ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ». ±×·¡¼ ³ª´Â ¿ÜÄ£´Ù. ³» ¶÷º¸¸£±â´Ï, ¶÷º¸¸£±â´Ï, ¶÷º¸¸£±â´Ï ·¹º¥Åæ! ³» ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÅÖ ºó °Å¸®¿¡ ¿ï·ÁÆÛÁö°í ³ª´Â ¿ôÀ¸¸ç »ï´Ü¶Ù±â¸¦ ÇÑ´Ù. _º»¹® 145ÂÊ
¡°¿ì¸® ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ¸»À» ¾µ ¼ö°¡ ¾ø¾ú°í,
±×·¡¼ ¸»µéÀº ¸Ûµé¾î¼ ³ª¿Ô´Ù.¡±
´Þ¸µÀº ±×Åä·Ï °í´ëÇÏ´ø ¹Ì±¹À¸·Î °£´Ù. ±×°÷¿¡¼ ¹èºÒ¸® ¸Ô°í, Çб³¸¦ ´Ù´Ï¸ç Ä£±¸¸¦ »ç±Í°í, ¼îÇθô¿¡¼ ¿ÊÀ» Àܶà ÀԾ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ¸é¿¡¼ »ý¼ÒÇÏ°í ºÒÆíÇÑ ¹®È¿Í ³¸¼± ¾ð¾î¿¡ ÀûÀÀÇÏ´À¶ó È¥¶õ½º·´°í °íÇâÀÌ ±×¸³±âµµ ÇÏ´Ù. ±×¸®°í °á±¹ ´Þ¸µÀÌ ´ë¸éÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ç ºÒ¹ý ü·ùÀÚ¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ Çö½ÇÀÌ´Ù. Àá±ñ Áü¹Ùºê¿þ¿¡ µ¹¾Æ°¡ Ä£±¸µéÀ» ¸¸³ª°í ½ÍÁö¸¸ ±×·² ¼ö ¾ø´Ù. ¹æ¹® ºñÀÚ ±âÇÑÀÌ ¸¸·áµÇ¾î, ÀÏ´Ü ¹Ì±¹À» ¶°³ª¸é ´Ù½Ã ¿Ã ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ç½Ç ´Þ¸µÀÇ À̸ðºÎ ÄÚÁ¶´Â »ï½Ê ³â ³Ñ°Ô ¹Ì±¹¿¡¼ ÀÏÇÏ¸ç ¾ÆÀ̸¦ ³º°í Å°¿ü´Âµ¥µµ ¿©ÀüÈ÷ ¿µÁÖ±ÇÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯´Â µ¿¾È ÇÑ ¹øµµ Á¦ ³ª¶ó¿¡ µ¹¾Æ°¡Áö ¸øÇß´Ù. Æ÷½ºÅи®³ª À̸ð´Â Áü¹Ùºê¿þÀÇ ½Ä±¸µé¿¡°Ô µ·À» ºÎÄ¡±â À§ÇØ ¹ã³·¾øÀÌ ÀÏÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ä±¸µéÀº ±×·± »óȲÀ» ¸ð¸¥´Ù. ±×Àú ÀüÈ·Î ÀÌ°ÍÀú°Í ºÎŹÇÏ°í µ· º¸³»´Þ¶ó°í Çϱ⠹ٻڴÙ.
À̸𰡠ÀÌ·¸°Ô ÀÏÀ» ¿½ÉÈ÷ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¾ö¸¶¿Í º»½º ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô »çÁØ ºÎ´ÙÆ佺ƮÀÇ Áý°ªÀ» ³»±â À§Çؼ´Ù. ³ªµµ »çÁøÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù. ¿ì¸®°¡ ±¸¾Æ¹Ù¸¦ ÈÉÄ¡·¯ °¬´ø Áýµéó·³ ¼ö¿µÀåÀÌ ÀÖ´Â ¸ÚÁø ÁýÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÌ Áýº¸´Ùµµ ¸ÚÁö´Ù. ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ³»°¡ Áü¹Ùºê¿þ¿¡ ÀÖÀ» ¶© ¹Ì±¹ÀÌ ÈξÀ ´õ Àß»ç´Â ³ª¶ó¶ó°í µé¾ú´Âµ¥. º»¹® 243ÂÊ
ÀÌÁ¦ ´Þ¸µµµ À̸𰡠±×·¨µí ÇѲ¨¹ø¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ÀÏÀ» ÇÏ¸ç µ·À» ¹ú°í, ´Þ·¯ ¾øÀÌ´Â »ì±â Èûµç °í±¹ÀÇ ¾ö¸¶¿Í °¡Á·¿¡°Ô µ·À» º¸³»¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̸𰡠±×·¨µí, ¹Ì±¹ÀÌ ²ÞÀÇ ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾ö¸¶³ª Ä£±¸µé¿¡°Ô ÀüÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ´Ï, ÀüÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù.
ÇÏ·çÇÏ·ç ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ »ìÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº ±×µéÀÇ ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ¿À·¡ »ì¾Ò¾îµµ ±×µéÀº À̹æÀÎÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀεéÀº ¿©ÀüÈ÷ ±×µéÀÇ ¿Ü¸ð¸¦ ½Å±âÇØÇÏ°í ±×µéÀÌ ¶°³ª¿Â ³ª¶ó¸¦ µ¿Á¤ÇÑ´Ù. ¡°³Êµµ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ¿Ô´Ï?¡± ¡°³ÊÈñ ³ª¶ó ¸» Çѹø Çغ¼·¡?¡±¶ó´Â ¸»À» µè´Â ÀÏÀº ¿¹»ç´Ù. °æÂûÂ÷ ¼Ò¸®°¡ ³ª¸é °ÌºÎÅÍ ³´Ù. ±×µéÀº ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÇÏ·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÏ, ¡°Àΰ£ Á¸¾ö¼ºÀÇ »À¸¦ °¦¾Æ¸Ô°í »ìÀ» »ïÅ°°í °ñ¼ö¸¦ »©¸Ô´Â ÀÏ¡±À» ÇÏ¸ç µ·À» ¹ø´Ù. ¹Ì±¹Àº ²ÞÀÇ ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °ßµ®¾ß¸¸ ÇÏ´Â ³ª¶ó´Ù.
µ¿½Ã¿¡ ±×µéÀº ´õÀÌ»ó ¿ÏÀüÇÑ Áü¹Ùºê¿þ »ç¶÷µµ ¾Æ´Ï´Ù. ¸Ç¹ß·Î Èë±æÀ» ´Þ¸®´ø ÀÏÀº Ãß¾ïÀÏ »ÓÀÌ°í, ÀÌÁ¦ ´Þ¸µÀº Ä£±¸µé°ú ÀüÇô ´Ù¸¥ ±æÀ» ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. Áß°£ Áö´ëÀÇ ±× ¾îµò°¡¿¡¼ ¹ß µðµô °÷À» ã´À¶ó ¾Ö¾²°í ÀÖÁö¸¸ °íÇâ Ä£±¸ÀÇ ¿ø¸Á ¼¯ÀÎ ¸» ¾Õ¿¡ Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀڽŠÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸»Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù.
±× °íÅëÀ» ³×°¡ °Þ´Â °Ç ¾Æ´ÏÀݾÆ. BBC¸¦ º¸¸é¼ »óȲÀ» ÀÌÇØÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇØ? ¾Æ´Ï, Ä£±¸¾ß. ³Í ¸ô¶ó. °íÅëÀÇ Áú°¨À» ¾Æ´Â °Ç »óó»ÓÀ̾ß. ¿©±â ³²¾Æ¼ ±× °íÅëÀ» ½ÇÁ¦·Î ´À³¢´Â »ç¶÷Àº ¿ì¸®¾ß. ±× °íÅë¿¡ ´ëÇؼ ¸»ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ±× ´©±¸µµ ¾Æ´Ñ ¿ì¸®µé»ÓÀ̾ß. _º»¹® 362ÂÊ
¡°Á¤±³ÇÏ°í ÈûÀÖ´Â ÀÌ µ¥ºß¼Ò¼³¿¡´Â
¾Æ¸§´Ù¿ò°ú µÎ·Á¿ò°ú ¿ôÀ½°ú °íÅëÀÌ ¶È°°ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù.¡± _¿¡µåÀ§Áö ´çµðÄ«(¼Ò¼³°¡)
ÀÏ°ß ¿¡ÇǼҵåÀÇ ³ª¿Ã³·³ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱âµéÀ» Á¶È·Ó°Ô ¹¾î³»´Â °Ç Áß°£Áß°£ ³¢¾îµå´Â Àåµé ¼Ó ¡®¿ì¸®¡¯¶ó´Â ÈÀÚÀÇ µîÀåÀÌ´Ù. ¡®¿ì¸®¡¯´Â ´Þ¸µÀ̶ó´Â ¼Ò³àÀÇ ½Ã°¢À» ¶Ù¾î³Ñ¾î À¯·ÁÇÏ°í °Ý·ÄÇÑ ¹®Ã¼·Î Çö´ë ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ¹Ì±¹ À̹ÎÀÚµéÀÇ À̾߱⸦ ÅäÇس½´Ù. ½ÅÈÀû ±¸Àü ¼»ç¿Í °°Àº ´À³¦À» ÁÖ´Â ÀÌ ÀåµéÀº ÁÖÀΰøÀ» °üÂûÀÚ·Î ³»¼¼¿ö Àü´ÞÇÑ ÀÏȵéÀ» ÇϳªÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ ¼±À¸·Î ²ç¾î³½´Ù. À̷νá, ÀÚ¿¬½º·´°Ô È£ÈíÇÏ´ø ¼¼°è¿¡¼ ¶³¾îÁ®³ª¿Í »õ·Î¿î ¼¼°è¿¡ ÀÌ½ÄµÈ Á¸Àç, °³ÀÎÀÌÀÚ Áý´ÜÀÎ ±×¿Í ±×µéÀÇ Á¸Àç°¡ ´õ¿í »ý»ýÇÏ°Ô »ì¾Æ ¼û½®´Ù.
±Ù·¡ ¡®ÇïÁ¶¼±¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¿ì¸® ±Í¿¡ ½É½ÉÄ¡ ¾Ê°Ô µé·Á¿Ôµí, Çö½Ç¿¡ Àý¸ÁÇØ »õ ³ª¶ó¸¦ ã¾Æ °¡·Á´Â »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Â °Ç ¸Ö¸® Áü¹Ùºê¿þ±îÁö °¡Áö ¾Ê¾Æµµ ±×¸® ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½Ç·Î ¸¹Àº À̵鿡°Ô »õ ³ª¶ó°¡ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ. ¾î¼¸é ¿ì¸®¿¡°Ôµµ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Í¸¸ °°´Ù. ±×·± ¿ì¸®¿¡°Ô, ¾î´À ÂÊ¿¡ ´ëÇؼµµ ÀÚ½ÅÀÌ °Þ°í °üÂûÇÑ °Í ÀÌ»óÀ» µ¡ºÙÀÌÁö ¾Ê°í, ±× ºÒÈ®½ÇÇÔÀ» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô µå·¯³»¸ç ³¡¸Î´Â ´Þ¸µÀÇ À̾߱â´Â Áö±Ý ¼ ÀÖ´Â ÀÌ Çö½Ç¿¡ ÁöÁö ¾Ê°í »ì¾Æ°¡ÀÚ´Â ¾î¶² °Ý·Áó·³ ´À²¸Áö±âµµ ÇÑ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î À̾߱â¶ó¼, ¾Æ¸§´Ù¿îµ¥ ¾ÆÆļ ½½Ç ±× À̾߱âµéÀÌ ºñ´Ü ¼Ò¼³°¡ÀÇ »ó»ó¿¡ ±â´í Ç㱸À̱⸸ ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó¼, ¡º¿ì¸®¿¡°Õ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¡»¸¦ Àд ¿ì¸®´Â Á¶¿ëÈ÷ ¿ô°í Á¶¿ëÈ÷ ÇѼû ½¬°í Á¶¿ëÈ÷ ´«¹°À» ÈÉÄ£´Ù. ´ÜÁ¤ÇÏ°í ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ÇÊÄ¡·Î Ç®¾î³½ ´Þ¸µÀÇ À̾߱⿡ ÄÚ³¡ÀÌ ÂôÇØÁö´Â °Ç, µ¿½É°ú ³«°ü µÚ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¾ÖƶÇÏ°í °í´ÜÇÑ »îÀÇ ¼Ó»ìÀÌ µµÀúÈ÷ ¼û°ÜÁöÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.
-
-
1. ºÎ´ÙÆ佺Ʈ °¡´Â ±æ 9
2. ¾ð´ö À§ÀÇ ´Þ¸µ 33
3. ³ª¶ó³îÀÌ 61
4. ÁøÁ¤ÇÑ º¯È 81
5. ±×µéÀÌ ³ªÅ¸³ ¹æ½Ä 99
6. ¿ì¸®¿¡°Õ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇØ 105
7. ½¬ÀÌÀÕ 118
8. ºí·¢ ÆÄ¿ö 137
9. ½ÇÁ¦ »óȲ 171
10. ±×µéÀÌ ¶°³ ¹æ½Ä 188
11. µð½ºÆ®·ÎÀ̵å¹Ì½Ã°Õ 191
12. °áÈ¥½Ä 211
13. ¿£Á© 239
14. ÀÌ ¿µ»ó¿¡´Â ºÒÆíÇÑ Àå¸éÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù 255
15. ½Ã³» Ã⵿ 275
16. ±×µéÀÌ »ç´Â ¹æ½Ä 302
17. ³ªÀÇ ¹Ì±¹ 320
18. º®¿¡ ¾´ ±Û¾¾ 349
°¨»çÀÇ ¸» 370
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» 372
-
-
¾Æ±â´Â ¹è ¹Û¿¡¼ ÀÚ¶ó´Â °Å°Åµç? ¹î¼ÓÀÌ ¾Æ´Ï°í. ÀÚ¶ó·Á°í ž´Â °Å¾ß. ±×·¡¼ ¾î¸¥ÀÌ µÇ´Â °Å°í. _º»¹® 11ÂÊ
ÀÌ¿Õ ÈÉÄ¥ ¹Ù¿¡¾ß ÀÛ°í ¼û±â±â ½¬¿î ¹°°ÇÀ̳ª »¡¸® ¸Ô¾îÄ¡¿ï ¼ö ÀÖ´Â À½½ÄÀ» ÈÉÄ¡´Â °Ô ³´´Ù. À̸¦Å×¸é ±¸¾Æ¹Ùó·³. ±×·¯Áö ¾ÊÀ¸¸é ÈÉÄ£ ¹°°ÇÀ» °®°í ÀÖ´Â °É º¼ ¶§¸¶´Ù »ç¶÷µéÀº Àú »·»·ÇÑ µµµÏÀÌ ¿ì¸® ¹°°ÇÀ» ÈÉÃÄ°¬´Ù´Â °É ±â¾ïÇÒ Å״ϱî. ±×·¯°í º¸¸é ¹éÀεéÀÌ ¹«½¼ »ý°¢À¸·Î ¶¥ ÇÑ ¶Î±âµµ ¾Æ´Ï°í ³ª¶ó Çϳª¸¦ Åë°·Î ÈÉÄ¡·Á Çß´ÂÁö µµ¹«Áö ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸°Ô Å« °É ÈÉÃƴµ¥ ´©°¡ ±× »ç½ÇÀ» ÀØÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î. _º»¹® 34ÂÊ
±âµµ¿¡ ´ëÇØ Á¦´ë·Î »ý°¢Çغ» ÀûÀÌ Àִµ¥, ±×·¯´Ï±î ÁøÂ¥ ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢Çغ» ÀûÀÌ Àִµ¥, ³»°¡ ³»¸° °á·ÐÀº ¾î¼¸é »ç¶÷µéÀÌ ±âµµÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ Æ²·ÈÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â °Å´Ù. ÇÏ´À´ÔÇÑÅ× Á¤ÁßÇÏ°Ô ºÎŹÇÒ °Ô ¾Æ´Ï¶ó °·ÂÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇÏ°í, µûÁö°í, µé¾îÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿¹¹èÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í Çù¹ÚÇØ¾ß ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ò±î. ±×·¯¸é ÇÏ´À´Ôµµ »ý°¢À» ¹Ù²Ù°í ÇÏ´À´Ô´ä°Ô ÀÌ ¼¼»óÀ» ¹Ù·ÎÀâ¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ»±î. ¹«¾ùÀÌµç ±¸ÇÏ¸é ¾òÀ» °Å¶ó°í ¼º°æ¿¡µµ ³ª¿Í ÀÖÀ¸´Ï±î ¸»ÀÌ´Ù. µµ´ëü ±× ¸»À» ÇÑ À庻ÀÎÀÌ ´©±¸³Æ ¸»ÀÌ´Ù. _º»¹® 129ÂÊ
¹«¸®Áö¾î ¶°³ª´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¶ó. ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«¸®Áö¾î ¶°³ª´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¶ó. °¡Áø °Í ¾ø´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â´Ù. ÈûÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â´Ù. ¾ß¸ÁÀÌ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ²ÞÀ» ³Ñ´Â´Ù. Èñ¸ÁÀ» °¡Áø ¾ÆÀ̵éÀÌ ²ÞÀ» ³Ñ´Â´Ù. ½ÇÀÇ¿¡ ºüÁø ¾ÆÀ̵éÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â´Ù. °íÅë¿¡ ½ÅÀ½ÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼¼°è °÷°÷À¸·Î, °¡±î¿î ³ª¶ó¿Í ¸Õ ³ª¶ó·Î, µèµµ º¸µµ ¸øÇÑ ³ª¶ó·Î, ¹ßÀ½Á¶Â÷ ¸øÇÏ´Â À̸§ÀÇ ³ª¶ó·Î, ¿Å°Ü°¡°í ´Þ·Á°¡°í À̹Π°¡°í °Ç³Ê°¡°í Å»ÁÖÇÏ°í °É¾î°¡°í Æ÷±âÇÏ°í ³¯¾Æ°¡°í ³»»«´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹«¸®Áö¾î ¶°³´Ù.
¸ðµç °ÍÀÌ ¹«³ÊÁ®³»¸± ¶§ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ºÒŸ´Â Çϴÿ¡¼ Å»ÃâÇÏ´Â »õµéó·³ ºÎ¸®³ªÄÉ Èð¾îÁø´Ù. ±×·¸°Ô ¸¸½ÅâÀÌ°¡ µÈ Á¶±¹À» µîÁø´Ù. ¾î¼¸é ³¸¼± ³ª¶ó°¡ ±×µéÀÇ ±¾ÁÖ¸²À» ´Þ·¡ÁÙÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í, ¾î¼¸é ³¸¼± ³ª¶ó°¡ ±×µéÀÇ ´«¹°À» ´Û¾ÆÁÙÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í, ¾î¼¸é ¸Õ ³ª¶ó°¡ Àý¸ÁÀÇ »óó¿¡ ºØ´ë¸¦ °¨¾ÆÁÙÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í, ³¸¼± ¶¥ÀÇ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ »óóÅõ¼ºÀÌ ±âµµ¸¦ À¼Á¶¸± ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í »ý°¢Çϸé¼. _º»¹® 188¡189ÂÊ
¹Ì±¹¿¡ ¿Í¼ ¿ì¸®´Â Æò»ý º¸¾Ò´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹Àº À½½ÄÀ» º¸¾Ò°í, ±×·¡¼ ÇູÇß°í, ¾ó·èÁö°í ºÎ¼Áø ÇÏ´À´ÔÀÇ Á¶°¢µéÀ» µÇãÀ¸·Á ¿µÈ¥ÀÇ ¾²·¹±âÅëÀ» µÚÁ³´Ù. °í±¹¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ÀÏÂġ ³»´Ù¹ö·È´ø ÇÏ´À´ÔÀ̾ú´Ù. ³Ê¹« ¹è°¡ °íÆÄ ¾îÁö·¯¿ü´ø Àý¸ÁÀÇ ¼ø°£ ¿ì¸®´Â ÇÏ´À´ÔÀ» ¹ö·È´Ù. ±×¸®°í »ý°¢Çß´Ù. ¾î¶»°Ô ¿ì¸®¸¦ ¿Ü¸éÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÁö? ¾î¶»°Ô? ±×¸®°í »ý°¢Çß´Ù. ¿Ö ¿ì¸® ±âµµ¸¦ ¾È µè´Â °Å¾ß? µµ´ëü ¿Ö? ±×¸®°í ¶Ç »ý°¢Çß´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×·¸°Ô ¹Ù¶ó°í, ¹Ù¶ó°í ¶Ç ¹Ù¶ú´Âµ¥ ¾î¶»°Ô ½Ò ÇÑ ÅçÁ¶Â÷ ÁÖÁö ¾Ê¾Æ? ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ºÐ³ë¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾î ÇÏ´À´ÔÀ» ³»¹ö·È´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÌ ¾ø´Â ÆíÀÌ ³ª¾Æ. ÀÌ·¸°Ô »ì ¹Ù¿¡¾ß, ÀÌ·¸°Ô ±âµµÇØ¾ß ÇÒ ¹Ù¿¡¾ß ÇÏ´À´Ô ¾øÀÌ »ç´Â ÆíÀÌ ³ª¾Æ. ÇÏ´À´ÔÀÌ ¾ø´Â °Ô ³ª¾Æ. _º»¹® 303¡304ÂÊ
¿ì¸® ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ¸»À» ¾µ ¼ö°¡ ¾ø¾ú°í, ±×·¡¼ ¸»Àº ¸Ûµé¾î¼ ³ª¿Ô´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸»À» ÇÒ ¶§, Çô°¡ ÀԾȿ¡¼ Á¦¸Ú´ë·Î ³î¾Ò°í ¼ú ÃëÇÑ »ç¶÷ó·³ ºñƲ°Å·È´Ù. ¿ì¸® ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ ÀǵµÇÏÁö ¾ÊÀº ¸»À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®°¡ ÁøÂ¥ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø ¸»Àº Á¢Èù ä·Î ¾È¿¡ °¤Çû´Ù. _º»¹® 305ÂÊ
¾ÆÀ̵éÀÌ Ä¿°¡¸é¼ ¿ì¸®´Â ¸¹Àº °ÍÀ» ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·¸°Ô ÀÚ¶óÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ´çȤ½º·¯¿ü´ø Àϵ鵵 ¸¹¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ±× ¸ðµç °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ...¸ðµç ¿©Çà¿¡´Â ´ë°¡°¡ µû¸£´Â ¹ýÀ̾ß. ÀÌ°Ô ¿À·¡Àü¿¡ ¿ì¸®°¡ Çß´ø ±ä ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡¾ß. _º»¹® 317¡318ÂÊ
³× ³ª¶óµµ ¾Æ´Ñ µ¥¼ ³Ê Áö±Ý ¹¹ÇÏ°í ÀÖ´Â °Å¾ß? ¿Ö ¹Ì±¹À¸·Î µµ¸Á°¬¾î, ´Þ¸µ ³íÄð·ç·¹ÄÚ ´ÀÄ®¶ó? ¿©±â°¡ ³× Á¶±¹ÀÌ¸é ¶°³ªÁö ¸»°í ¿©±â ³²¾Æ¼ »ç¶ûÇß¾î¾ßÁö. ¹«½¼ ÀÏÀÌ À־ ¹Ù·ÎÀâÀ¸¸é¼ »ì¾Ò¾î¾ßÁö. Áý¿¡ ºÒÀÌ ³ª¸é ÁýÀ» ¹ö·Á? ¾Æ´Ï¸é ¹°À» ±æ¾î´Ù°¡ ºÒÀ» ²¨? ºÒ³ ÁýÀ» ¶°³ª³õ°í ºÒÀÌ ÀúÀý·Î ¹°ÀÌ µÇ¾î¼ ²¨Áö±æ ¹Ù¶ó´Â °Å¾ß? ´Þ¸µ, ³Í Á¶±¹À» ¶°³µ¾î. _º»¹® 363ÂÊ
-
-
|
³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä(Noviolet Bulawayo) [Àú]
|
|
-
Áü¹Ùºê¿þ°¡ ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¹è·ÎºÎÅÍ µ¶¸³ÇÑ À̵ëÇØÀÎ 1981³â¿¡ ÃÍ·ÎÃÊ¿¡¼ ž´Ù. ¿¿©´ü »ìÀÌ µÇ´ø ÇØ ¹Ì±¹ ¹Ì½Ã°£ ÁÖ Ä¶·¯¸ÓÁÖ·Î ÀÌÁÖÇß´Ù.
2009³â ´ÜÆí¼Ò¼³ [½º³À¼ô]ÀÌ J. M. Äó½Ã°¡ ½É»çÇÑ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« Ææ/½ºÅ͵åÁø½ºÅ° »ó Èĺ¸¿¡ ¿À¸£¸ç ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. 2011³â¿¡´Â ´ÜÆí¼Ò¼³ [ºÎ´ÙÆ佺Ʈ °¡´Â ±æ]·Î ÄÉÀÎ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 2013³â ù ÀåÆí¼Ò¼³ [¿ì¸®¿¡°Õ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇØ]¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î Ææ/Çì¹Ö¿þÀÌ ½ÅÀÎ ¼Ò¼³»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿©¼º ÃÖÃÊ·Î ¸Ç ºÎÄ¿ »ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ºÒ¶ó¿Í¿äÀÇ Ãʱâ ÀÛÇ°À» ¼Ò°³Çϱ⵵ ÇÑ, º¸½ºÅÏ ¸®ºäÀÇ ÆíÁýÀÚÀÌÀÚ Ç½¸®Ã³»ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ÀÎ ÁÖ³ë µð¾Æ½º´Â ¡®5 Under 35¡¯(Àü¹Ìµµ¼»ó ¼ö»óÀÚ ¹× ÃÖÁ¾½É Èĺ¸ÀÚµéÀÌ »Ì´Â ÀþÀº ÀÛ°¡ 5ÀÎ)¿¡ ³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¸ç ³²´Ù¸¥ ¾ÖÁ¤À» °ú½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ [¿ì¸®¿¡°Õ »õ À̸§ÀÌ ÇÊ¿äÇØ]´Â ºÒ¶ó¿Í¿ä¿¡°Ô Ç㽺ÅÏ/¶óÀÌÆ® ·¹°Å½Ã ¾î¿öµå ¼Ò¼³ ºÎ¹®, ¿¡Æ¼»ì¶ù ¹®Çлó, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ŸÀÓ½º ½ÅÀÎ ¼Ò¼³»óÀ» ¾È°å´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´º¿å ŸÀÓ½º µî °¢Á¾ ¾ð·ÐÀÌ ¼±Á¤ÇÑ 2013³â ¿ÃÇØÀÇ Ã¥¿¡ Æ÷ÇÔµÇ¾î µ¶ÀÚµéÀÇ Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ³ë¹ÙÀ̿÷¿ ºÒ¶ó¿Í¿ä´Â ÄÚ³Ú ´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇÐ ¼®»çÇÐÀ§ °úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í 2012³âºÎÅÍ 2014³â±îÁö´Â ½ºÅÄÆÛµå ´ëÇб³ ¹®¿¹Ã¢ÀÛ °úÁ¤ Ư±â»ýÀ¸·Î ÀçÇÐÇß´Ù. ÇöÀç ½ºÅÄÆÛµå ´ëÇб³¿¡¼ ¼Ò¼³À» °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
|
ÀÌÁø [Àú]
|
|
-
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇåÁ¤º¸ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ±¤°í´ëÇà»ç¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Ù°¡ ÇöÀç Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. [¾îµð °¬¾î, ¹ö³ªµ«][»ç¸³Çб³ ¾ÆÀ̵é][¿¼¼ ¹ø° À̾߱â][ÀÒ¾î¹ö¸° °ÍµéÀÇ Ã¥][658, ¿ì¿¬È÷][ºñÇà°øÆ÷][Æä·¯±×¸°°ú ÀÌ»óÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÇ Áý] µî 80¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
-
Àüü 2°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|