|
|
|
Ç®´Ù º¸¸é °í¼ö°¡ µÇ´Â ½ÇÀü ¹ý·ü ¿µ¾î
|
|
|
ÄÚ¸£³ÚÁ¨ Short Course1
¤Ó ¾Øµå·ù ÇÁ·Î½ºÆ®(Andrew Frost), ±è±Ý¼º
¤Ó
ÀÌ´Ù»õ
¤Ó
English for Legal Professionals
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÃִܱⰣ¿¡ ºñÁî´Ï½º ¿µ¾î¸¦ ¸¶½ºÅÍ ÇÏÀÚ!¡º½ÇÀü ¹ý·ü ¿µ¾î¡». µ¶ÀÏ ÃÖ´ëÀÇ ÇнÀ ±³Àç ÃâÆÇ ±×·ì ÇÁ¶õÃ÷ ÄÚ¸£³ÚÁ¨ÀÌ ¸¸µç ÀÌ Ã¥Àº ºñÁî´Ï½º ¹ý·ü ÇöÀå¿¡¼ Åë¿ëµÇ´Â ¿µ¾î¸¦ °¡Àå ¼Õ½±°Ô ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÙ ÃÖÀûÀÇ °¡À̵å·Î, »ó¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ÀÇ·ÚÀÎ ¹× µ¿Á¾ ºÐ¾ßÀÇ º¯È£»ç¿Í È¿À²ÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇϱâ À§ÇØ ºñÁî´Ï½º ¹ý·ü Àü¹®°¡(»ó¹ý º¯È£»ç)°¡ ÇÊÈ÷ ÀÍÇô µÎ¾î¾ß ÇÒ ½Ç¹« ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ¹ý·ü ¿µ¾î Æ¯È ±³Àç´Ù.
-
-
±Û·Î¹ú ½Ã´ë,
ÇØ¿Ü ±â¾÷.¿Ü±¹ÀÎ ±â¾÷ Ãë¾÷¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ¿µ¾î
µ¶ÀÏ ÃÖ´ëÀÇ ÇнÀ ±³Àç ÃâÆÇ ±×·ìÀÎ ÇÁ¶õÃ÷ ÄÚ¸£³ÚÁ¨ ÃâÆÇ ±×·ìÀÇ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¿µ¾î(International English) ±³À° ºÎ¹®¿¡¼ Ãâ°£ÇÑ ¡®½Ç¹«¤ý½ÇÀü ¿µ¾î¡¯ ½Ã¸®Áî´Ù. Áö³ 60¿© ³â°£ ±³À° ºÐ¾ß¿¡ ƯÈÇØ ÃÖ°íÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ±¸ÃàÇØ ¿Â ÄÚ¸£³ÚÁ¨ ÃâÆÇ ±×·ìÀº ¡®¿µ¾î¡¯°¡ ±Û·Î¹ú ½Ã´ëÀÇ ±³À° ¾ÆÀÌÄÜÀÓÀ» ÀνÄÇÏ°í, ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¿µ¾î¸¦ ¸ð±¹¾î·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ð¾î±Ç¿¡¼ Á» ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÌ ¾ð¾î¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖÀ»Áö ¿¬±¸ÇØ ¿Ô´Ù. ¶ÇÇÑ ¸¹Àº ºñ¿µ¾î±Ç ÇнÀÀÚµéÀÌ ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÒ ¶§ °¡Àå ¸ñ¸»¶ó ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼµµ ÁÖ¸ñÇØ ¿Ô´Ù. ±× °á°ú, ¼·Î ´Ù¸¥ Á÷¾÷¿¡ µû¸¥ ¡®ÇöÀ塯 ¿µ¾î °øºÎ°¡ Àý½ÇÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ź»ýÇÑ °ÍÀÌ Matters ½Ã¸®Áî¿Í Short Course ½Ã¸®Áî´Ù. Matters ½Ã¸®Áî´Â Á÷¾÷ ¿µ¾î¸¦ ±âÃʺÎÅÍ ½ÉȱîÁö źźÇÏ°Ô °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇÑ ±³ÀçÀÌ°í, Short Course ½Ã¸®Áî´Â ÃִܱⰣ¿¡ ºñÁî´Ï½º ¿µ¾î¸¦ ¸¶½ºÅÍÇÏ°Ô²û ÇÑ ±³ÀçÀÌ´Ù. µÎ ½Ã¸®Áî ¸ðµÎ ÇØ¿Ü ±â¾÷ ¹× ¿Ü±¹ÀÎ ±â¾÷ Ãë¾÷¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ±³ÀçÀ̸ç, º´ÇàÇØ °øºÎÇÏ¸é ½ÇÀü ¿µ¾î ´É·ÂÀ» ±Ø´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇÁ¶õÃ÷ ÄÚ¸£³ÚÁ¨ ÃâÆÇ ±×·ì
µ¶ÀÏ ÃÖ´ëÀÇ ÇнÀ ±³Àç ÃâÆÇ ±×·ìÀ¸·Î Áö³ 60¿© ³â°£ ÇнÀ ºÐ¾ß¿¡ ƯÈÇØ ÃÖ°íÀÇ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ±¸ÃàÇØ ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ±Û·Î¹ú ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¿© ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¿µ¾î ºÐ¾ß¿¡¼ Àü À¯·´À» »ó´ë·Î ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÀÌÅÛ °³¹ß°ú ±³À° »ç¾÷À» ¼±µµÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù¿¡´Â À¯·´À» ³Ñ¾î Áß±¹, ÀϺ» µî ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡±îÁö ÄÜÅÙÃ÷¸¦ º¸±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯·´¿¡¼ ÀÌ¹Ì ºñÁî´Ï½º ¿µ¾î ºÐ¾ß ÃÖ°íÀÇ ±³Àç·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº ÄÚ¸£³ÚÁ¨ Matters ½Ã¸®Áî¿Í Short Course ½Ã¸®Áî°¡ Çѱ¹¿¡¼ ù ¼±À» º¸ÀδÙ.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º ½Ã´ë
ºñÁî´Ï½º ¹ý·ü Àü¹®°¡¸¦ À§ÇÑ Çʼö ¿µ¾î
±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º°¡ È®´ëµÇ¸é¼ ±â¾÷ °æ¿µ°ú »ó°Å·¡ °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¼º°øÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º¸¦ À§Çؼ´Â ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡º°·Î »óÀÌÇÑ »ó¹ý(ßÂÛö)¿¡ ´ëÇÑ »çÀü ÀÌÇصµ ÇʼöÀûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷³ª »óÈ£ °£ ¿ÀÇØ°¡ ±¹Á¦ ºÐÀï ¹× °Å¾×ÀÇ ¼Ò¼ÛÀ¸·Î À̾îÁö±â ½¬¿î ¿µ¿ªÀÎ ¸¸Å ºñÁî´Ï½º ¹ý·üÀº Á¤È®ÇÑ ¾î¹ý°ú ¾ö¹ÐÇÑ ¿ë¾î »ç¿ë, Àü¹®ÀûÀÎ ¹®¼ ÀÛ¼º ½ºÅ³ ¹× ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ÀÌÇØ ´É·ÂÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ºÐ¾ßÀÌ´Ù.
À̸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© µ¶ÀÏ ÃÖ´ëÀÇ ÇнÀ ±³Àç ÃâÆÇ ±×·ì ÇÁ¶õÃ÷ ÄÚ¸£³ÚÁ¨ÀÌ ¸¸µç ¡º½ÇÀü ¹ý·ü ¿µ¾î¡»´Â ºñÁî´Ï½º ¹ý·ü ÇöÀå¿¡¼ Åë¿ëµÇ´Â ¿µ¾î¸¦ °¡Àå ¼Õ½±°Ô ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÙ ÃÖÀûÀÇ °¡À̵å·Î, »ó¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â ÀÇ·ÚÀÎ ¹× µ¿Á¾ ºÐ¾ßÀÇ º¯È£»ç¿Í È¿À²ÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇϱâ À§ÇØ ºñÁî´Ï½º ¹ý·ü Àü¹®°¡(»ó¹ý º¯È£»ç)°¡ ÇÊÈ÷ ÀÍÇô µÎ¾î¾ß ÇÒ ½Ç¹« ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ¹ý·ü ¿µ¾î Æ¯È ±³Àç´Ù.
1) ÇÙ½ÉÀûÀÎ »ó¹ý ºÎ¹® ¸Á¶ó__ºñÁî´Ï½º ¹ý·ü ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ ÁõÁø
ȸ»ç¹ý, ³ëµ¿¹ý, °è¾à¹ý, ƯÇã ¹× ÀúÀ۱ǹý, ÀμöÇÕº´¹ý, À§Çè°ü¸® ¹× ±â¾÷ÆÄ»ê¹ý¿¡ À̸£±â±îÁö »ó¹ýÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹ý·ü »ç·Ê¸¦ 6´Ü¿øÀ¸·Î ³ª´©¾î º¯È£»çÀÇ ÀÚ¹®¿¡ µû¶ó ÀÇ·ÚÀÎÀÌ ÀûÀýÇÑ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â °úÁ¤À» Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á °¢ ºÎ¹®¿¡ Æ¯ÈµÈ Àü¹® ¿µ¾î Ç¥Çö ¹× ÀÇ»ç¼ÒÅë ½ºÅ³À» ü°èÀûÀ¸·Î ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2) ´Ù¾çÇÑ ÇнÀ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ±¸¼º__ÀÚ°¡ ÇнÀ°ú ±×·ì ÇнÀ µ¿½Ã °ø·«
°¢ ´Ü¿ø¿¡´Â ½ÇÁ¦ ¹ý·ü »ç·Ê¸¦ ±×´ë·Î Àû¿ëÇÑ ´ëÈÇü °úÁ¦°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ÇнÀÀÚ È¥ÀÚ ¿¬½ÀÇÒ ¶§´Â ¼Ò¸® ³»¾î ÀÐÀ¸¸ç À¯¿ëÇÑ Ç¥Çö ¹× Àü¹® ¿ë¾î¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ°í, ÇÔ²² °øºÎÇÒ ÆÄÆ®³Ê°¡ ÀÖÀ» ¶§´Â ¿ªÇÒ±ØÀ» ÇÏ¸ç ½ÇÀü Ç¥ÇöÀ» ¹Ù·Î Àû¿ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ¾î ¸ÂÃã ÇнÀÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
3) ½Ç¹« ¹ÐÂøÇü ½Ã¹Ä...·¹ÀÌ¼Ç °úÁ¦__ÇöÀå ¿µ¾î ½Àµæ
°¢ ´Ü¿øÀÇ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç °úÁ¦´Â ÇнÀÀÚÀÇ °³º°ÀûÀÎ ½Ç¹« °æÇè°ú º»¼¿¡¼ ÇнÀÇÑ ±¸¹®/¾îÈÖ¸¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èµÅ ÀÖ¾î ½Ç°¨³ª´Â ÇöÀå ¿µ¾î¸¦ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÀ¿ë·Â ¹× ¹®Á¦ ÇØ°á ´É·Âµµ ´õºÒ¾î Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
4) ´Ù¾çÇÑ ¹ý·ü »óȲÀ» ÀçÇöÇÑ ¸®½º´× °úÁ¦__ûÃë·Â ¹è¾ç
ÃâÆÇ»ç À¥»çÀÌÆ®¿¡ °Ô½ÃµÈ ÁÖÁ¦º° µè±â °úÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¹ý·ü ÇöÀå¿¡¼ ¾²ÀÌ´Â »ý»ýÇÑ ¿µ¾î¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¾Æ¿ï·¯ ¿µ¹Ì ¿µ¾î, ´Ù¾çÇÑ ¾ï¾ç, ÀûÀýÇÑ ¾îÁ¶¸¦ ÀÍÈûÀ¸·Î½á ûÃë·ÂÀ» ¹è°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
5) dzºÎÇÑ Àбâ ÀÚ·á ¼ö·Ï__½ÉÈ Áö½Ä ½Àµæ ¹× µ¶ÇØ·Â Çâ»ó
°¢ ´Ü¿øÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¹ýÁ¶°èÀÇ Èï¹Ì·Î¿î ÀïÁ¡À» ´Ù·é ½ÉÈ ÅؽºÆ®°¡ Á¦°øµÈ´Ù. ¹ý·ü ÇöÀåÀ» µÑ·¯½Ñ ÃÖ±Ù µ¿Çâ ¹× ³í¶õ, À¯¿ëÇÑ °ü·Ã Áö½ÄÀ» ´ã°í ÀÖ´Â ÅؽºÆ®¸¦ ÅëÇØ ¹ý·ü Áö½ÄÀ» ½×À» ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¶Çطµµ °È½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.
6) ºñÁî´Ï½º ½Ç¹« ¿µ¾î ¼ö·Ï__Àü¹æÀ§Àû ¿µ¾î ½Ç·Â °È
¹ý·ü¿¡ Æ¯ÈµÈ ¿µ¾î Ç¥Çö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çù»óÇϱâ, ȸÀÇÇϱâ, À̸ÞÀÏ ÀÛ¼ºÇϱâ, ÀüÈ ÅëÈÇÏ±â µî ±âº»ÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ¾÷¹« ¼öÇà ½Ã ²À ¾Ë¾Æ µÎ¾î¾ß ÇÒ ¿µ¾î Ç¥Çöµµ ¼ö·ÏµÅ ÀÖ¾î Àü¹ÝÀûÀÎ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» ¹è¾çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏ ÃÖ´ëÀÇ ÇнÀ ±³Àç ÃâÆÇ ±×·ì
ÇÁ¶õÃ÷ ÄÚ¸£³ÚÁ¨ÀÌ ¸¸µç ¸íÇ° ºñÁî´Ï½º À×±Û¸®½Ã ±³Àç
¿µ¾î°¡ Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ ºÐ¾ß¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ¼¼°è °ø¿ë¾îÈµÈ °ÍÀº ¾îÁ¦ ¿À´Ã ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Àü ¼¼°è¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ °æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡¼´Â ¿µ¾î ¾øÀÌ ºñÁî´Ï½º È°µ¿À» ÆîÄ£´Ù´Â °Ô »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇØÁ³´Ù. ÀÌ´Â ±â¾÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó °³Àο¡°Ôµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÇØ¿Ü Ãë¾÷À̳ª ¿Ü±¹ÀÎ ±â¾÷ Ãë¾÷ÀÌ ´Ù¹Ý»ç°¡ µÇ¾ú°í, ±¹³» ±â¾÷À̶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¿µ¾î´Â ÀÌÁ¦ Ưº°ÇÑ ´É·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡Àå ±âº»ÀûÀ¸·Î °®Ãß¾î¾ß ÇÒ ¾÷¹« ½ºÅ³ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ·± Çö»óÀº ¿©·¯ ³ª¶ó°¡ °ÅÀÇ ÇϳªÀÇ °æÁ¦±Çó·³ ¹¿© ÀÖ´Â À¯·´¿¡¼µµ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. °¢±¹ ±â¾÷ °£ ±³·ù°¡ È°¼ºÈµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀº ¹°·ÐÀÌ°í µ¶ÀÏÀÎÀ̳ª ÇÁ¶û½ºÀÎÀÌ ¿µ±¹¿¡¼, ¿µ±¹ÀÎÀÌ À¯·´ ´ë·ú¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ºñÀϺñÀçÇϸç, ¶Ç À̵éÀÌ ´Ù½Ã ºÏ¹Ì³ª È£ÁÖ µî ¿µ¾î±Ç ±¹°¡¿Í Çù¾÷ÇÏ°í Á÷Á¢ ÆÄ°ßÀ» ³ª°¡°Å³ª Ãë¾÷ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÈçÇÏ´Ù. ÀÚ±¹ ¹®È¿Í ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀںνÉÀÌ °ÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ÃÖ´ë ÇнÀ ±³Àç ÃâÆÇ ±×·ì, ÇÁ¶õÃ÷ ÄÚ¸£³ÚÁ¨ÀÌ ¡®¿µ¾î ¼¼°èÈ¡¯ Çö»ó¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿µ¾î´Â ±Û·Î¹ú ½Ã´ëÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀ̸ç, ºñ¿µ¾î±Ç ÇнÀÀÚµéÀÌ ¿µ¾î¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÍÈ÷°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î °¡Àå Áß¿äÇÑ °úÁ¦¶ó°í ÀνÄÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ÄÚ¸£³ÚÁ¨ ÃâÆÇ ±×·ìÀÇ ¿À·£ °í¹Î°ú ¿¬±¸ ³¡¿¡ ź»ýÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î À̹ø¿¡ Çѱ¹¿¡¼ ù ¼±À» º¸ÀÌ´Â ¡®Matters ½Ã¸®Á¿Í ¡®Short Course ½Ã¸®Á´Ù. ÄÚ¸£³ÚÁ¨ÀÇ ÀÎÅͳ»¼Å³Î À×±Û¸®½Ã »ç¾÷ ºÎ¹®¿¡¼ ½×¾Æ ¿Â ³ëÇÏ¿ì¿Í ¿µ±¹¿¡¼ ºñ¿µ¾î±Ç ÇнÀÀÚ ´ë»ó ¿µ¾î ±³À° ÀÚ°ÝÀ» ȹµæÇÑ ÇÊÁøµéÀÇ °æÇèÀÌ ¸¸³ª ÃÖ°íÀÇ ºñÁî´Ï½º À×±Û¸®½Ã ½Ã¸®Á ź»ý½ÃÄ×´Ù.
ÄÚ¸£³ÚÁ¨ÀÇ ¡®Matters ½Ã¸®Á¿Í ¡®Short Course ½Ã¸®Á´Â ÀÌ¹Ì À¯·´¿¡¼ ÃÖ»óÀÇ ºñÁî´Ï½º ÇöÀå ¿µ¾î ±³Àç·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ°í, Áß±¹°ú ÀϺ» µî ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡±îÁö ÄÜÅÙÃ÷°¡ º¸±ÞµÇ¾î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, µåµð¾î Çѱ¹¿¡µµ »ó·úÇØ ¡®¸íÇ° ºñÁî´Ï½º À×±Û¸®½Ã ±³À硯ÀÇ Áø¸é¸ñÀ» ¼±º¸ÀδÙ.
ºñÁî´Ï½º ½ÇÀü ¿µ¾î¸¦ ÃִܱⰣ¿¡ ¸¶½ºÅÍÇÏ´Â
ÄÚ¸£³ÚÁ¨ ¡®Short Course¡¯ ½Ã¸®Áî
±Û·Î¹ú ½Ã´ë´Ù. ±¹³» ±â¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷À̵ç, ÇØ¿Ü ±â¾÷À̳ª ¿Ü±¹ÀÎ ±â¾÷¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌµç ¼¼°è¸¦ ¹«´ë·Î ºñÁî´Ï½º¸¦ ÆîÃÄ¾ß ÇÏ´Â °Í¸¸Àº °øÅëÀûÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¿À´Ã³¯ ±¹Á¦ ºñÁî´Ï½º ¹«´ë¿¡¼ Åë¿ëµÇ´Â ¾ð¾î´Â ¿µ¾î´Ù. ±×·± ¸¸Å ¿µ¾îÀÇ Á߿伺Àº ´õ¿í Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¾çÇÑ ºñÁî´Ï½º ¿µ¿ª¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î ¾²ÀÌ´Â ÇöÀå ¿µ¾î¸¦ ½ÀµæÇÏ´Â °Ô ±×¸® °£´ÜÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹«Åδë°í ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ ¿µ¾î ÇнÀ¼¸¦ ¼··ÆÇÏ´Â °Íµµ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾î·Æ´Ù. ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ ½ÇÀü ´É·ÂÀ» ¹è¾çÇÏ·Á¸é ¡®ºÐ¾ß¡¯¿Í ¡®»óȲ¡¯¿¡ ²À ¸Â´Â Ç¥ÇöÀ» ÀÍÇô¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ÇÙ½É ÆÐÅÏ À§ÁÖ·Î ¹®Á¦¸¦ Ç®¸ç ½ÇÀü °¨°¢À» ÀÍÈ÷°Ô ÇÑ ÄÚ¸£³ÚÁ¨ Short Course ½Ã¸®Áî¾ß¸»·Î ÃÖ»óÀÇ ´Ü±â ½ÇÀü ¿µ¾î ¸¶½ºÅÍ ±³Àç´Ù.
1) ºñÁî´Ï½º »óȲÀ» ¹®Á¦ Ç®ÀÌ Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºÇØ ½ÇÀü ´É·Â ±Ø´ëÈ
Short Course ½Ã¸®Áî´Â ¸» ±×´ë·Î ¡®´Ü±â ¼Ó¼º¡¯À¸·Î ºñÁî´Ï½º ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈ÷µµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ½ÇÀü »óȲÀ» ¡®¹®Á¦ Ç®ÀÌ¡¯ ½ÄÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´Ù. ¹®Á¦¸¦ Ç®¸é¼ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÇöÀå ¿µ¾î¸¦ üÈÇϵµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
2) ÇÙ½É ÆÐÅÏ°ú Ç¥Çö Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ ÃִܱⰣ ¸¶½ºÅÍ ÄÚ½º
ÃִܱⰣ¿¡ ½ÇÀü ¿µ¾î¸¦ ¸¶½ºÅÍÇϵµ·Ï Çϱâ À§Çؼ ÇÙ½É ÆÐÅÏ°ú Ç¥Çö À§ÁÖ·Î ÇнÀÇÏ°Ô²û Çß´Ù. ƯÈ÷ ºñÁî´Ï½º ÀÏ¹Ý ¿µ¾î¸¦ ¸Á¶óÇϱ⺸´Ù´Â ƯÁ¤ ÁÖÁ¦(º»¼ÀÇ °æ¿ì ¡®¹ý·ü¡¯)¿¡ ÁýÁßÇÔÀ¸·Î½á ½ÇÀü ¿µ¾î¸¦ ºü¸£°Ô ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
3) ÁÖÁ¦ ½ÉÈ Text, Listening, Çʼö ¾îÈÖ µîÀ» ¿¬°èÇÑ ÀÔüÀû ±¸¼º
´Ü±â ¼Ó¼º ÄÚ½º¶ó°í Çؼ Ȥ ÄÜÅÙÃ÷°¡ ºÎÁ·ÇÑ °Ç ¾Æ´Ò±î °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. °¢ UnitÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ ½ÉÈ ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅؽºÆ®, ¿ø¾î¹ÎµéÀÌ ³ìÀ½ÇÑ µè±â ÆÄÀÏ, °ü·Ã Çʼö ¾îÈÖ µîÀ» ¼ö·ÏÇØ ¹Ýµå½Ã ÀÍÈ÷°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ °úÁ¦µéÀ» ºüÆ®¸®Áö ¾Êµµ·Ï Çß´Ù.
-
-
1. ȸ»ç ¼³¸³ Forming a company
ÇнÀ Æ÷ÀÎÆ® ±â¾÷ÀÇ ÇüÅ | ÀûÇÕÇÑ ±â¾÷ ÇüÅ ¼±ÅÃÇϱâ | ±â¾÷ÀÇ Ã¥ÀÓ | Á¶¾ðÇϱâ | ±Ç°íÇϱâ | ±Ù°Å ¿°ÅÇϱâ | ´Ü°èº°·Î ÀýÂ÷ ¼³¸íÇϱâ
2. °í¿ë Employing people
ÇнÀ Æ÷ÀÎÆ® ±Ù·Î°è¾à | °è¾à¼ ¼öÁ¤ | »çÁ÷¼ | ¹ý·ü ¹®¼ ¾ð±ÞÇϱâ | ±Ç¸® ¹× Àǹ« ¸í½ÃÇϱâ | °á°ú º¸°íÇϱâ | Á¤½Ä ¼½Å ¹× À̸ÞÀÏ ÀÛ¼ºÇϱâ
3. ¹°Ç° ¹× ¼ºñ½º ¸Å¸Å Buying and selling goods and services
ÇнÀ Æ÷ÀÎÆ® Àü¹®(îñÙþ) | ¸Å¸Å ÇùÁ¤ ¹× °è¾à | °è¾à °ü·Ã ºÐÀï | ÀϹÝÀûÀÎ ¾à°ü ¹× Á¶°Ç | °è¾à ³»¿ë ¿ë¾î | ÀÇ·ÚÀΰú ¼ÒÅëÇϱâ | Çൿ ¹æħ Á¶¾ðÇϱâ
4. ÁöÀûÀç»ê º¸È£ Protecting intellectual property
ÇнÀ Æ÷ÀÎÆ® ÀúÀÛ±Ç, ƯÇã, »óÇ¥ | ¼¼»óÀ» µÚ¹Ù²Û ¼Ò¼Û | ±Ç¸® µ¿ÀǼ | ÀÎÅͳݻó ÁöÀûÀç»ê±Ç | °è¾à ³»¿ë Çù»óÇϱâ | °è¾à¼ ¼öÁ¤Çϱâ
5. Àμö ÇÕº´ Mergers and acquisitions
ÇнÀ Æ÷ÀÎÆ® Àμö °èȹ | Àμö ÇÕº´ ÀýÂ÷ | ȸ»ç Á¤°ü | Àμö ÀÚ±Ý Á¶´Þ | ÀÇÇâ¼ | ¹ýÀû »ç¾÷ü ºñ±³ ¹× ´ëÁ¶ | ȸ»ç ÀýÂ÷ | ȸÀÇ ¿µ¾î | Àμö ÇÕº´ ¿ë¾î
6. À§Çè°ü¸® ¹× ÆÄ»ê Risk management and insolvency
ÇнÀ Æ÷ÀÎÆ® ¹ýÀû À§Çè Æò°¡ | ÆÄ»ê ¹è°æ ¹× ...°á°ú | ÆÄ»ê ÀýÂ÷ | ä±ÇÀÚÀÇ ±Ç¸® | °³ÀÎ ÆÄ»ê | ÆÄ»ê Àü¹® ¿ë¾î | ÇÙ½É °Á¶Çϱâ | °ú°ÅÀÇ ÇàÀ§ °¡Á¤Çϱâ
Çؼ³°ú ÇØ´ä
µè±â ÆÄÀÏ ÅؽºÆ®
ºÎ·Ï
¾ËÆĺª¼ø ´Ü¾î ¸ñ·Ï
-
-
|
¾Øµå·ù ÇÁ·Î½ºÆ®(Andrew Frost) [Àú]
|
|
-
¿µ±¹ Áß°íµîÇб³ ¹× ´ëÇб³¿¡¼ ºñÁî´Ï½º ¿µ¾î/¹ý·ü ¿µ¾î¸¦ ÁöµµÇßÀ¸¸ç ¿µ±¹¹®È¿ø¿¡¼ ±Ù¹«ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇöÀç´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡¸ç ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
-
|
±è±Ý¼º [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¿µ¾îÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¿Ü½Å µ¿½ÃÅ뿪, ÀÎÅÍ³Ý Æ÷ÅÐ ±â¾÷ Çؿܱâȹ, ÃâÆÇ»ç ÆíÁý±âȹÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç ÃâÆDZâȹÀÚ ¹× Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|