|
|
|
|
|
ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼(Peter Swanson), ³ëÁø¼±
¤Ó
Ǫ¸¥½£
¤Ó
The Girl with a Clock for a Heart
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
±×³à¿¡°Ô »ç¶ûÀ̶õ »ýÁ¸Çϱâ À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ¼ö´Ü, ±× ÀÌ»ó ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù!
¡¶Á׿© ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷µé¡·ÀÇ ÀúÀÚ ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼ÀÇ µ¥ºßÀÛ ¡º¾Æ³¦¾øÀÌ »¯´Â »ç¶û¡». ¹«·áÇÑ »îÀ» »ì´ø ¸¶Èç ÁîÀ½ÀÇ ½Ì±Û³² Á¶Áö°¡ 20³â ¸¸¿¡ ù»ç¶ûÀ» ¸¸³ª¸é¼ »îÀÌ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ µÚƲ·Á°¡´Â À̾߱⸦ ´ã¾Ò´Ù. °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ¿À°¡´Â Àü°³°¡ ±äÀåÀ» À¯¹ßÇÏ¸é¼ Ã¹»ç¶ûÀ» ÇâÇÑ Á¶ÁöÀÇ ÁýÂø°ú Á¶ÁöÀÇ Ã¹»ç¶û ¸®¾Æ³ªÀÇ ³¡¾ø´Â °ÅÁþ¸» ¼ÓÀ¸·Î µ¶ÀÚ¸¦ ¾È³»ÇÑ´Ù. ¹Ì½ºÅ͸®, »ìÀÎ, ¹è½Å°ú ¼ÓÀÓ¼ö·Î Á¡Ã¶µÈ °ü´ÉÀûÀÌ°í ½º¸± ÀÖ´Â »ç°ÇµéÀÌ ±º´õ´õ±â ¾øÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù.
º¸½ºÅÏ¿¡ ÀÖ´Â ¿À·£ ¿ª»çÀÇ ¹®ÇÐ ÀâÁö»ç¿¡¼ ȸ°è»ç·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â Á¶Áö Æ÷½º. ³ªÀÌ°¡ ¸¶ÈçÀÌ ´Ù µÇ¾î°¡´Ï ¼¼»óÀÌ ¼¼È÷ ¹Ù·¡´Â °Í °°´Ù. ´©±º°¡¿Í ¹ÌÄ£ µíÀÌ »ç¶û¿¡ ºüÁ® °¡Á¤À» ÀÌ·é´Ù°Å³ª, Ãâ¼¼¸¦ Çϰڴٰųª, Àϻ󿡼 ¹þ¾î³ª°Ô ÇØÁÙ ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ÀϾ °Å¶ó´Â ±â´ë°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ç¶óÁö´Â ³ªÀÌ°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í ÀÌ·± ±âºÐÀ» ÀÔ ¹Û¿¡ ³½ ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ¾î·°Å³ª ±×¿¡°Ô´Â ¾ÈÁ¤µÈ Á÷ÀåÀÌ ÀÖ°í, º¸½ºÅÏÀÇ ÁÁÀº µ¿³×¿¡ »ì¾ÒÀ¸¸ç, ¸Ó¸®½¢µµ ±×´ë·Î¿´À¸´Ï±î.
±×·¯´ø 8¿ùÀÇ ¾î´À ³¯ ¹ã, Á¶Áö´Â ´Ü°ñ ¹Ù¿¡¼ ´À´å¾øÀÌ »ç¶óÁ®¹ö¸° ´ëÇРù»ç¶ûÀ» 20³â ¸¸¿¡ ¸¸³´Ù. ³î¶õ Á¶Áö°¡ ¼ûµµ Á¦´ë·Î °í¸£±â Àü¿¡ ±×³à´Â ºÎŹ Çϳª¸¸ µé¾î´Þ¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. 20³âÀÌ Áö³µ¾îµµ »ç±×¶óµéÁö ¾ÊÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÚÅ·Î. Áö·çÇÏ´Ù ´À³¥ ¸¸Å ¹«·áÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´ø Á¶Áö°¡ ±×³à¸¦ ¸¸³ ¼ø°£, ±×ÀÇ »îÀº ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹æÇâÀ¸·Î Èê·¯°¡´Âµ¥¡¦¡¦.
-
-
¡°ÀÌ Ã¥À» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê±â¶õ ¾î·Æ´Ù.
´Ü¼û¿¡ ´Ù ÀÐÁö ¾Ê±â´Â ´õ¿í ¾î·Æ´Ù!¡± _[°¡µð¾ð]
¡¶Á׿© ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷µé¡·ÀÇ ÀÛ°¡ ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼ ½ÅÀÛ Ãâ°£!
¡°¸Å½ºÃ³·³ ¿¹¸®ÇÑ ¹®Ã¼·Î ³ÃÁ¤ÇÑ ¾ÇÀÇ º»ÁúÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡[ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®]¡±, ¡°¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ¿¡°Ô Ç« ºüÁ®µé°Ô ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¾Æ´Â ÀÛ°¡[°¡µð¾ð]¡±¶ó´Â ±ØÂùÀº À̹ø¿¡µµ À¯È¿ÇÏ´Ù. À۳⠿©¸§, ¡¶Á׿© ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷µé¡··Î ±¹³» µ¶ÀÚÀÇ Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç óÀ½ ¼Ò°³µÈ ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼ÀÌ µ¥ºßÀÛ ¡¶¾Æ³¦¾øÀÌ »¯´Â »ç¶ûTHE GIRL WITH A CLOCK FOR A HEART¡·À» Ǫ¸¥½£¿¡¼ Ãâ°£Çß´Ù. ¹«·áÇÑ »îÀ» »ì´ø ¸¶Èç ÁîÀ½ÀÇ ½Ì±Û³² Á¶Áö°¡ 20³â ¸¸¿¡ ù»ç¶ûÀ» ¸¸³ª¸é¼ ±×ÀÇ »îÀÌ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ µÚƲ¸®´Â À̾߱â·Î, ¡®µ¥ºßÀÛÀº ¼³ÀÍÀº Ç÷԰ú ½Ç·ÂÀ¸·Î Àç¹Ì°¡ ¶³¾îÁø´Ù¡¯´Â Æí°ßÀ» ±ú°í µµÀԺκÎÅÍ ºóÆ´¾øÀÌ µ¶ÀÚ¸¦ »ç·ÎÀâ´Â´Ù.
¡¶¾Æ³¦¾øÀÌ »¯´Â »ç¶û¡·Àº ¡°´ë´ãÇÏ°í ±ØÀûÀÎ ¹ÝÀüÀ» °®Ãá ä °¡Â÷ ¾øÀÌ ÆîÃÄÁö´Â À̾߱â[º¸½ºÅÏ ±Û·Îºê]¡±, ¡°½º¿Ï½¼Àº µ¶ÀÚÀÇ ¾Æµå·¹³¯¸°À» ¼Ú±¸Ä¡°Ô ÇÑ´Ù[ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®]¡±, ¡°ÁöÀûÀÎ ´À¿Í¸£ ½º¸±·¯ µ¥ºßÀÛ[´º¿å Àú³Î ¿Àºê ºÏ½º]¡±À̶ó´Â ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç, µ¶ÀÚ¿Í ¹®´Ü¿¡ ¡®ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼¡¯À̶ó´Â ³¸¼± À̸§À» °¢ÀνÃÄ×´Ù. ¶ÇÇÑ Ãâ°£ Àü Ã¥À» ¸ÕÀú Á¢ÇÑ ±¹³» µ¶ÀÚ ¼Æò´Ü 300¸íÀº ÀÔÀ» ¸ð¾Æ ¡°¸¶Áö¸· ÀåÀ» µ¤À» ¶§±îÁö Ã¥À» ³»·Á³õÀ» ¼ö ¾ø°Ô ¸¸µå´Â ¸ôÀÔ°¨, ÇöÀç¿Í °ú°Å¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ±¸¼ºÀÇ ÅºÅºÇÔ, »ì¾Æ ¼û ½¬´Â µíÇÑ Ä³¸¯ÅͱîÁö, ¸ðµç ¸é¿¡¼ Èï¹Ì·Ó´Ù(µ¶ÀÚ _lovethismoment)¡±°í Æò°¡Çß´Ù. ¡¶Á׿© ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷µé¡·À» ÀÐ°í ´ÙÀ½ ÀÛÇ°¸¸À» °í´ëÇÏ´ø µ¶ÀÚ¿¡°Ô´Â ¡®¿ª½Ã ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼!¡¯À̶ó´Â ¸¸Á·À», ¡¶¾Æ³¦¾øÀÌ »¯´Â »ç¶û¡·À¸·Î ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼ÀÇ ÀÛÇ°À» óÀ½ Àд µ¶ÀÚ¿¡°Ô´Â °áÄÚ ½Ç¸Á½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â À̾߱â²ÛÀ» ¹ß°ßÇß´Ù´Â ±â»ÝÀ» ¼±»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡®»ç¶û½º·¯¿î »ç¶÷.
¸¸¸¸Çؼ, ¼ö¿ùÇؼ, Àû´çÈ÷ ¸ÛûÇؼ ³ª´Â ´Ï°¡ ÁÁ¾Æ.¡¯
¡¶Á׿© ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷µé¡·ÀÇ ÀÛ°¡ ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼ÀÇ µ¥ºßÀÛ!
¸¶ÈçÀÌ ´Ù µÇ¾î°¡´Ï ¼¼»óÀÌ ¼¼È÷ ¹Ù·¡°¡´Â µíÇß´Ù. ´©±º°¡¿Í ¹ÌÄ£ µíÀÌ »ç¶û¿¡ ºüÁ® °¡Á¤À» ÀÌ·é´Ù°Å³ª, Ãâ¼¼¸¦ Çϰڴٰųª, ÀÏ»óÀ» ¹þ¾î³¯ ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ÀϾ °Å¶ó´Â ±â´ë°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô »ç¶óÁö´Â ³ªÀÌ. ±×·¸´Ù°í Å« ºÒ¸¸Àº ¾ø¾ú´Ù. ¾î·°Å³ª Á¶Áö´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Á÷ÀåÀ» ´Ù³æ°í, º¸½ºÅÏÀÇ ÁÁÀº µ¿³×¿¡ »ì¾ÒÀ¸¸ç, ¸Ó¸®½¢µµ ±×´ë·Î¿´À¸´Ï±î. ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀº ¸ÛÇÑ »óÅ¿¡¼ ¹«·áÇÑ ³ª³¯À» º¸³Â´Ù. ±×·¸°Ô ÇÏ·çÇϷ縦 Èê·Áº¸³»´ø Á¶Áö´Â 8¿ùÀÇ ¶ß°Å¿î ¾î´À ¹ã, ´Ü°ñ ¹Ù¿¡¼ ¿À·¡Àü ´À´å¾øÀÌ »ç¶óÁ®¹ö¸° ù»ç¶ûÀ» ¸¸³´Ù. ³î¶õ Á¶Áö°¡ ¼ûµµ Á¦´ë·Î °í¸£±â Àü¿¡ ±×³à´Â ±×¿¡°Ô ºÎŹ Çϳª¸¸ µé¾î´Þ¶ó°í ûÇÑ´Ù. 20³âÀÌ Áö³µ¾îµµ »ç±×¶óµéÁö ¾ÊÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÚÅ·Î. Áö·çÇÏ´Ù ´À³¥ ¸¸Å ¹«·áÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´ø Á¶Áö°¡ ±×³à¸¦ ¸¸³ ¼ø°£, ±×ÀÇ »îÀº ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹æÇâÀ¸·Î Èê·¯°¡´Âµ¥¡¦¡¦.
¸¶Ä¡ ±×ÀÇ »ý°¢´ë·Î ÀÏÀÌ Ç®¸®µíÀÌ ¿©ÀÚ°¡ Ç«½ÅÇÑ ½ºÅø¿¡¼ ³»·Á¿Ô°í, ½ºÄ¿Æ® ÀÚ¶ôÀÌ Àá½Ã Çã¹÷Áö¿¡ ºÙ¾ú´Ù°¡ ¶³¾îÁ³´Ù. ¹ßÀÌ ¹Ù´Ú¿¡ ´êÀÚ¸¶ÀÚ ±×³à´Â Á¶Áö ÂÊÀ¸·Î °É¾î¿Ô´Ù. ±× ¼ø°£, ¸ðµç ÀǽÉÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. ¸®¾Æ³ª°¡ Ʋ¸²¾ø¾ú´Ù. ¸¶´õ ´ëÇÐ 1Çг⠶§ ¸¸³ ÈÄ·Î °ÅÀÇ 20³â ¸¸À̾ú´Ù. ¾ûµ¢À̸¦ ´À±ßÇÏ°Ô Èçµå´Â °ÉÀ½°ÉÀÌ´Â ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾ú°í, ¸¶Ä¡ ´©±º°¡ÀÇ ¸Ó¸® ³Ê¸Ó¸¦ º¸·Á´Â µí °í°³´Â »¥»¥ÀÌ µé¾î µÚ·Î »ì¦ Á¥Çû´Ù. ¿¡¾îÄÁÀÌ ÄÑÁ® Àִµ¥µµ ¼Õ¿¡¼ ¶¡ÀÌ ³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. _p.20
ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼Àº ¡¶¾Æ³¦¾øÀÌ »¯´Â »ç¶û¡·À¸·Î ¡°ÀÌ Ã¥À» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê±â¶õ ¾î·Æ´Ù. ´Ü¼û¿¡ ´Ù ÀÐÁö ¾Ê±â´Â ´õ¿í ¾î·Æ´Ù[°¡µð¾ð]¡±¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç È·ÁÇÏ°Ô µîÀåÇß´Ù. ¡°¸Å¿ì ¼Óµµ°¨ ÀÖÀ¸¸ç µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¼ø°£µé·Î ºû³ª´Â À̾߱â[USA Åõµ¥ÀÌ...]¡±¶ó´Â Æò¿¡ ¸Â°Ô ÀÌ Ã¥Àº ¹Ì½ºÅ͸®, »ìÀÎ, ¹è½Å°ú ¼ÓÀÓ¼ö·Î Á¡Ã¶µÈ °ü´ÉÀûÀÌ°í ½º¸± ÀÖ´Â »ç°ÇµéÀÌ ±º´õ´õ±â ¾øÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 ¿À°¡´Â Àü°³´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ±äÀåÀ» À¯¹ßÇÏ¸é¼ Ã¹»ç¶ûÀ» ÇâÇÑ Á¶ÁöÀÇ ÁýÂø°ú ¸®¾Æ³ªÀÇ ³¡¾ø´Â °ÅÁþ¸» ¼ÓÀ¸·Î ¾È³»ÇÑ´Ù.
¡®¸ðµç °ÍÀ» ³ª¿¡°Ô ¹ÙÃÄ. ³ÊÀÇ À̸§µµ, Àç»êµµ, ¸ñ¼û±îÁöµµ.
¡¦¡¦³ ÀÌ·¸°Ô ÅÂ¾î³ ³»°¡ ½È¾î.¡¯
»ç¶ûÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¾È µÇ´Â °É±î
´ç½ÅÀÌ ¹Ï°í ½Í¾ú´ø µµ´ö°ú ³«°üÀ» µÚÈçµå´Â À̾߱â
¾Æ¹öÁöÀÇ ºú ÅÁ°¨ ±âÇÑÀ» ¹Ì·ç±â À§ÇØ Çù¹ÚÇÏ·¯ ã¾Æ¿À´Â ±øÆÐ¿Í ¿¬¾Ö¸¦ ÇÏ´Â ¼Ò³à. ž ¶§ºÎÅÍ ÁÖ¾îÁø, °áÄÚ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¡Á·°ú À̸§À» ¹ö¸®°í ¡®½º½º·Î°¡ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷¡¯À¸·Î ´Ù½Ã »ì°í ½Í¾ú´ø ¼Ò³à. óÀ½ºÎÅÍ ¸¶Áö¸·±îÁö Á¶Áö¸¦ ¹üÁËÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ¸ô¾Æ³Ö´Â ¸®¾Æ³ªÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¡°°¡Á· ¾È¿¡¼ À̹æÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °Ô ¾î¶² ±âºÐÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù¡±°í ÀÚÁ¶ÇÏ´Â ¼Ò³à´Â ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¾ò°íÀÚ °ÅÁþ¸»°ú ³³Ä¡, »ìÀεµ ¼½¿Áö ¾Ê´Â ¿©ÀÚ·Î ¼ºÀåÇÑ´Ù. µµ¹Ú°ú ´ë¸¶ÃÊ¿¡ Âîµç ¾Æ¹öÁö¿Í ´Ù ¾²·¯Á® °¡´Â °íÇâÀÇ Áý, ºÒÅõ¸íÇÑ ½º½º·ÎÀÇ ¹Ì·¡±îÁö °í½º¶õÈ÷ °¨´çÇØ¾ß Çß´ø ¸®¾Æ³ª. ¡°ÆòÈ¿Í ¾Èµµ°¨À» º¸Àå¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±â²¨ÀÌ ¿À°¨À» ¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó´Â °¡Ä¡°üÀ» ½ÇÇàÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â ±×³à¿¡°Ô ¿¬¾Ö ȤÀº »ç¶ûÀ̶õ »ýÁ¸Çϱâ À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ¼ö´Ü, ±× ÀÌ»ó ÀÌÇϵµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
¡°±×·¡.¡± Á¶ÁöÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â »ì¦ ½¬¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÀڱⰡ ½Â³«Çϸ®¶ó´Â °É, ¸®¾Æ³ª¸¦ ´ë½ÅÇØ µ·À» µ¹·ÁÁÖ¸®¶ó´Â °É ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ½ÉÁö¾î ±×³àÀÇ ºÎŹÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö µè±â ÀüºÎÅÍ, ´õ °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡ ±×³à¸¦ ÀÌ Áý¿¡ µéÀÎ ¼ø°£ºÎÅÍ. ÇÏÁö¸¸ ¸®¾Æ³ª°¡ °ø°Ý ż¼¸¦ ÃëÇÑ ¹ì¸¸ÅÀ̳ª ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷À̶ó´Â °Ç ´Ù¼¸ »ì¹è±âµµ ¾Ë °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡µµ µµ´Ï Á¨Å©½º°¡ ¸®¾Æ³ª¿¡°Ô ÇÒ ÁþÀ» »ý°¢ÇÏ´Ï º¸È£ º»´ÉÀÌ ÀϾ´Ù. Á¶Áö´Â ¸ðµç °¨°¢ÀÌ ¿¹¹ÎÇØÁö¸é¼ »ì¾Æ ÀÖ´Â ±âºÐÀ» ´À²¼´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô µÉÁö ¾Ë ¼ö ¾ø¾úÁö¸¸ ÀÌ·± ÈçÄ¡ ¾ÊÀº »óȲÀÌ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¹Ý°¡¿ü´Ù. _p.61
ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¸®¾Æ³ª´Â ¿øÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» °¡Áø´Ù. ¿ÀÁ÷ ÀڽŰú ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á ¿Ü¿¡´Â ¾î¶² °Íµµ Áß¿äÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î. »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼û µûÀ§µµ. ±¸··ÅÖÀÌ °°Àº ȯ°æ¿¡¼ »ýÁ¸Çϱâ À§ÇØ ¼±ÅÃÇÑ ¸®¾Æ³ªÀÇ ÇൿÀ» º¸¸é óÀ½¿¡´Â ºñ³ÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ Á¡Â÷ ¡®Àΰ£¿¡°Ô »ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å¸ÁÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¡¯, ¡®¿øÇÏ´Â °ÍÀ» °®°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å¸ÁÀÌ À߸øµÈ °ÍÀΰ¡¡¯ µîÀÇ Áú¹®À» ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¶°¿Ã¸®°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¸é¼ »çȸÅë³ä»ó ¡®¾Ç¡¯À¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â À̵é, ¡¶Á׿© ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷µé¡·ÀÇ ¸±¸®¿Í ¡¶¾Æ³¦¾øÀÌ »¯´Â »ç¶û¡·ÀÇ ¸®¾Æ³ª ¸ðµÎ¸¦ ½ÉÁ¤ÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇÏ°í ½Í¾îÁø´Ù. ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼Àº °íÁ¤µÈ ¼±¾ÇÀÇ ±âÁØ, Áö±Ý±îÁö ¹è¿î µµ´ö, ¸·¿¬È÷ °¿ä¹Þ´Â ³«°üÀ» ¸ðµÎ ±úºÎ¼ö¸ç µ¶ÀÚ¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ¿ì¸®°¡ ´ç¿¬ÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ¿Ô´ø ¸ðµç °Í¿¡ ´ëÇØ. ÀÛ°¡´Â Áö±Ý±îÁö ¼Ò°³µÈ µÎ ÀÛÇ°¸¸À¸·Î À̾߱⸦ °ö¾Ã°Ô ÇÏ´Â Àç´ÉÀ» ÀÔÁõÇß´Ù. ½É¿ÀÇÏÁö ¾ÊÀº ¼ÒÀç¿Í ¼Óµµ°¨ ÀÖ´Â À̾߱⿡¼ ±â´ëÇϱâ Èûµç ÀåÁ¡±îÁö °®Ãá °ÍÀÌ´Ù. ¡°¾ß±ÙÇÏ°í µé¾î¿Â ¹ã, Àá ¾È ÀÚ°í Ã¥ ÀÐ°Ô ¸¸µå´Â ÀÛ°¡(µ¶ÀÚ o_dongiya)¡±, ¡°·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ °°À¸¸é¼µµ ¸ØÃç¾ß ÇÒ ¶§¸¦ ¾Æ´Â À̾߱â²Û(µ¶ÀÚ pororiyasoya)¡±À̶ó´Â ¸®ºä¿¡¼µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµí, ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î ÀÌ¹Ì ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼Àº µ¶ÀÚ¿¡°Ô ¿ÏÀüÈ÷ ½Å·Ú¹Þ´Â ÀÛ°¡·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.
¡°»õ·Î¿î »ç¶÷À» ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù °ú°Å¸¦ ÀüºÎ Åоî³õÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾øÀݾÆ.
²À ±×·¡¾ß¸¸ Á¤Á÷ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í.¡±
¿¹¸®ÇÑ ¹®Ã¼·Î ¾ÇÀÇ º»ÁúÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼ÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â
ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼½Ä ·¯ºê ½ºÅ丮
»ç½Ç Á¶Áö°¡ ¹üÁËÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ºüÁø °Ç ¸®¾Æ³ª°¡ ¶°¹Ð¾î¼°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´©±¸µµ ¾Æ´Ñ Á¶Áö ÀÚ½ÅÀÌ ÀÚóÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ¸®¾Æ³ª´Â ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ¾ò±â À§Çؼ ±×Àú ¿¹»Û ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹Ù¿¡ ¾É¾Æ °Ì¿¡ Áú¸° ô¸¸ ÇÏ¸é µÇ¾ú´Ù. È¥¶õÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁø Á¶Áö´Â ±×³à¸¦ ÀǽÉÇϸ鼵µ ¸¶À½ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¸®¾Æ³ª°¡ °á¹éÇÏ´Ù°í ¹Ï°í ½Í¾ú´Ù. ¸®¾Æ³ª°¡ ±×·± ÁþÀ» ÇÒ ¸®°¡ ¾ø¾î¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×·± ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °Å¶ó°í ¹Ï°í ½Í¾î¼¿´´Ù. Á¶Áö°¡ 20³â ³»³» ¸®¾Æ³ª¿Í »ì¦ »ç¶û¿¡ ºüÁ® ÀÖ¾úµíÀÌ ±×³àµµ ´Ã ±×¿Í »ì¦ »ç¶û¿¡ ºüÁ® Àֱ⸦ ¹Ù¶ú´Ù. ±×·¡¼ Á¶Áö´Â ÀÚ²Ù ¸®¾Æ³ªÀÇ ÇൿÀ» ÀÌÇØÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. ¹üÁ˸¦ ÀúÁö¸¥ ¸®¾Æ³ª¸¦ ¡°±×Àú »õ·Ó°Ô »ì¾Æº¸°í ½Í¾úÀ» »Ó¡±À̶ó°í, ¸ðµç °Ç ¸®¾Æ³ªÀÇ Àǵµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡¶ó°í ÇÕ¸®ÈÇϸç.
ÀÏ´Ü ½Å¹®ÀÌ ½ÃÀ۵Ǹé ÀÚ½ÅÀ» º¸È£ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¸®¾Æ³ª¸¦ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Çϸç Á¶Áö´Â ¸Ó¸® ¾Æ·¡·Î Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ õõÈ÷ ³»·È´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¸®¼®°Ô ÇൿÇß´Ù´Â °Ç ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. µÎ Çü»ç¸¦ ¶È¹Ù·Î ¹Ù¶óº¸¸ç ¾Æ´Â ´ë·Î ÀüºÎ ¸»ÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ´ëÀÀÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸®¾Æ³ªÀÇ ¾ó±¼À» ¶³Ãij¾ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¸î ½Ã°£ Àü¸¸ Çصµ ¹«Ã¤»ö ¿©¸í ¼Ó¿¡¼ ¹Ù¶óº¸´ø ±×³àÀÇ ¾ó±¼°ú ÃËÃËÇÑ ´«µ¿ÀÚ°¡ ÄÚ¾Õ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¸®¾Æ³ª´Â Àλý¿¡¼ °¡Àå ÈÄȸÇÏ´Â ÀÏÀÌ ±×¸¦ ±×³É ¶°³ªº¸³½ °Í, Á¤»óÀÎÀ¸·Î »ýÈ°Çß´ø ÇÑ Çбâ¿Í ÀÛº°Çß´ø °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. Á¶Áö´Â ±× ¸»À» ¹ÏÀ» Á¤µµ·Î ¼øÁøÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±×·¡µµ ¹Ï°í ½Í¾ú´Ù. _p.134
20³â ¸¸¿¡ ¸¸³ ù»ç¶ûÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô ²À ºÎŹÇÒ °Ô ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ Èê·¯ ÀÌ·¸°Ô ´Ù½Ã ¸¸³µ´Ù´Â ÀÚü°¡ ²Þó·³ ´À²¸Áö´Â ´ç½ÅÀº ´ç¿¬È÷ µé¾îÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö ¾ÊÀ»±î. ±×°Ô Æı¹ÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó´Â °É ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤. Á¶Áö¸¦ º¸°í ÀÖÀÚ¸é ¡®È£±¸¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ Àý·Î Æ¢¾î³ª¿ÀÁö¸¸ ³ªµµ ´©±º°¡¿¡°Ô ±×·± ¡®È£±¸¡¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼º¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¾Ê´Ù´Â °É ¾Ë±â¿¡ ¹®µæ °¡½¿ÀÌ Ã¶··ÇØÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¸¶ÈçÀ̶õ ³ªÀÌ ¾ðÀú¸®¿¡ ÀÖ´Â ³»°¡ ´Ù½Ã ´©±º°¡¸¦ ¶ß°Ì°Ô »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» È®·üÀ» »ý°¢Çغ»´Ù¸é, ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë°íµµ ³¡±îÁö ¸®¾Æ³ª¸¦ ¹Ï°í ½Í¾î ÇÑ Á¶Áö¸¦ ´ÜÁö ¡®È£±¸¡¯¶ó°í Ä¡ºÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. Á¶Áö¸¦ ¡®ÇÑ ¿©ÀÚ¸¦ ¿À·§µ¿¾È ÀØÁö ¸øÇÏ´Â, ¼øÁ¤À» °¡Áø ³²ÀÚ¡¯·Î ¹Ù¶óº»´Ù¸é ÀÌ Ã¥Àº ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ·¯ºê½ºÅ丮¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡¶Á׿© ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷µé¡·À» ÅëÇØ ÇÇ°¡ Æ¢´Â ÀÜÀÎÇÔÀÌ ¾ø¾îµµ ÀÜȤÇÔ°ú ¼¶¶àÇÔÀ» ¼¼·ÃµÇ°Ô º¸¿©ÁØ ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼ÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â »ç¶û À̾߱â´Â ¾î¶³±î. ¡°¸Á¼³ÀÌÁö ¸»°í ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼À» ¹Ï¾î¶ó. ´ç½ÅÀº ù ÀåÀ» ³Ñ±â±â¸¸ ÇÏ¸é µÈ´Ù(µ¶ÀÚ fly0107).¡±
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
¸®¾Æ³ª¿Í Á¶Áö´Â ¼·Î¸¦ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ³·¿¡ º» ±×³à´Â Àü³¯ ¹ãº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¾Æ¸§´Ù¿ü´Ù. õÀåÀÌ ³ôÀº ½Ä´çÀ¸·Î »õ¾î µé¾î¿À´Â Àû³ª¶óÇÑ ÇÞºû ¼Ó¿¡¼µµ ¾ó±¼Àº ¸»°²°í ¸ð°ø Çϳª ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Åõ¸íÇÑ Çª¸¥»ö ´«µ¿ÀÚ¿¡´Â ȸ³ì»ö ¹ÝÁ¡µéÀÌ ¼¯¿© ÀÖ¾ú´Ù. ¡°½ÇÀº ³Î ¸¸³ª·Á°í ¿©±â¼ ¼¼ ½Ã°£À̳ª ±â´Ù·È¾î.¡± Á¶Áö°¡ »ç½Ç´ë·Î Åоî³õ¾Ò´Ù. ¿ôÀ½À» ÅͶ߸± °Å¶ó´Â ±×ÀÇ ¿¹»ó°ú ´Þ¸® ¸®¾Æ³ª´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°±âºÐ ÁÁÀºµ¥.¡± _p.31
¡°3³â¸¶´Ù »õ Ãâ¹ß ÇÏ´Â °Ô ½Å¹°ÀÌ ³ª. ±×·¸´Ù°í µ¿Á¤ÇØ´Þ¶ó´Â °Ç ¾Æ´Ï¾ß. ÀÌ ¸ðµÎ°¡ ÀÚ¾÷ÀÚµæÀ̶ó´Â °É ¾Æ´Ï±î. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ óÀ½ ¸¸³µÀ» ¶§ÀÇ ±× ¿©´ë»ýÀº ÀÌÁ¦ ³»°¡ ¾Æ´Ñ °Í °°¾Æ. ³ª´Â µ£¿¡ °É·È°í °Å±â¼ ºüÁ®³ª¿À±â À§ÇØ ²ûÂïÇÑ ÁþÀ» ÀúÁú·¶¾î. ±×¸®°í ÀÌÁ¨ ±× ÀÏ ¶§¹®¿¡ Æò»ý ¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í.¡± ¸®¾Æ³ª°¡ »ì¦ ¿ôÀÚ ´«°¡¿¡ ÀÜÁÖ¸§ÀÌ ÀâÇû´Ù. ¡°³ª µ¿Á¤ÇØ´Þ¶ó´Â °Å ¸Â³×. ÇѽÉÇÏ´Ù. Áö±Ý ±Øµµ·Î °¨»óÀûÀÎ »óŶó ±×·¡. Á¤¸»À̾ß. ±×³É ÀÌ·¸°Ô µµ¸ÁÄ¡´Â °Ô Áö±ßÁö±ßÇØ. ¿äÁò¿£ ¸¸¾à ÀÚ¼öÇؼ °¨¿Á¿¡ °¬À¸¸é ¾î¶»°Ô µÆÀ»Áö ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ó»óÇѴٴϱî.¡± _p.105
Á¶Áö´Â ±× »óȲ¿¡¼ ¿Ïº®ÇÑ ¹è¿ì¿´´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¿¬±âÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °É ¸ô¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×Àú ¿ÇÀº ÀÏÀ» ÇÏ·Á´Â ÂøÇÑ »ç¶÷À̾ú´Ù. µ·À» ¿ø·¡ ÁÖÀο¡°Ô µ¹·ÁÁÖ°í, °Ì¿¡ Áú¸° ¿©ÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ°í, ¼¼»óÀ» ´Ù½Ã ¿ø·¡´ë·Î µ¹·Á³õÀ¸·Á´Â »ç¶÷. _p.199
¸Ó¸® À§ Çü±¤µîÀÇ È¯ÇÑ ºÒºû Å¿¿¡ ¾îµÎ¿î ½Ç³»°¡ Àß ¾È º¸ÀÌ´Â µíÇß´Ù. ¿þÀÌÅÍ¿Í ¿þÀÌÆ®¸®½º°¡ °¡²û¾¿ ÀÔÀ» ¹ýÇÑ °ËÀº ¸é¹ÙÁö¿¡ ÃÊ·Ï»ö ¹ÝÆÈ ºí¶ó¿ì½º¸¦ ÀÔ¾ú´Ù. ÃÊ·ÏÀº ±×³à°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »öÀ̾ú´Ù. Á¶Áö°¡ ±â¾ïÇÏ´Â ¸ð½À ±×´ë·Î¿´´Ù. Á¼Àº ¾î±ú, ³ÐÀº °ñ¹Ý, ³î¶øµµ·Ï À̱¹ÀûÀÎ ´«µ¿ÀÚ. ¸®¾Æ³ª°¡ ±×¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù. Á¶Áö´Â ±×´ë·Î ¾É¾Æ ÀÖ¾ú°í, ¸®¾Æ³ª´Â ÀÔ±¸ÀÇ È¯ÇÑ ºÒºû¿¡¼ °É¾î ³ª¿Í ½Ç³»ÀÇ ¾îµÒ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î¿Ô´Ù. ¹Ù ÂÊÀ» Èú²ý ¹Ù¶óº¸´õ´Ï Å×À̺í·Î ´Ù°¡¿Í ±×ÀÇ ¾î±ú¿¡ ¼ÕÀ» ¿Ã¸®¸ç »ì¦ ±â´ò´Ù. ±×³à¿¡°Ô¼ ¿¹Àü°ú ¶È°°Àº ³¿»õ°¡ ³µ´Ù. ½Ã³ª¸ó ² °°Àº ³¿»õ. ºÒ°ú ¸î ÁÖ »çÀÌ¿¡ ÀÌ ³¿»õ¸¦ ±î¸Ä°Ô ÀØ°í ÀÖ¾ú´Ù. _p.232
»çÁøÀº ¾ø¾îµµ ´ç½Ã ¸®¾Æ³ª°¡ ÀÔ°í ´Ù´Ñ ¿ÊÀ̶óµç°¡ ±×³à°¡ »ýÈ°ÇÑ ±â¼÷»ç ¹æÀÇ Á¤È®ÇÑ Å©±â¿Í ½Ç³»Àå½Ä, ÆæÀ» Áå ¼ÕÀÇ ¸ð¾ç, ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì´Â ¸ð½À, ÀÔ¼úÀÇ Á¤È®ÇÑ ¸ÀÀ» ¶Ç·ÇÀÌ ±â¾ïÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼¼¼¼ÇÑ °Í±îÁö ±â¾ïÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¸¶À½ÀÌ ´Ã ±×¶§·Î µ¹¾Æ°¡°í ¶Ç µ¹¾Æ°¡ ¾Æ¹« »ý°¢ ¾øÀÌ Èê·Áº¸³»°í Áö³ªÃÆ´ø °Íµé±îÁöµµ °ÅÀÇ ÀüºÎ ±â¾ïÇس±⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·² ¶§¸¶´Ù ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±â¾ïÀ» °³Á¶ÇÏ°í, ¿©±âÀú±â ¾î¼³ÇÁ°Ô ¼Õº¸°í, ½ÉÁö¾î À§Á¶±îÁö ÇÑ´Ù´Â °Íµµ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ ±Ó¼Ó¸» Àü´Þ °ÔÀÓ¿¡¼ Á¶±Ý¾¿ ¿Ö°îµÇ´Â À̾߱âó·³ ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â ±â¾ïÀ̾ú´Ù. _p.282
º¯½Å. Á¶Áö¿¡°Ô´Â ÀúÁÖ¶ó°í ¸»ÇßÁö¸¸ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. Àç´ÉÀÌ°í Àå±âÀÌ¸ç ´É·ÂÀ̾ú´Ù. ¸®¾Æ³ª´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±×·¯°í ³ª¸é ¿¹ÀüÀÇ ÀÚ½ÅÀ» ½±»ç¸® Á׿©¹ö·È´Ù. ±× °úÁ¤¿¡ ¿¬·çµÈ »ç¶÷µéµµ ¸ðÁ¶¸®. º¯½ÅÀÌ ±×³àÀÇ Àç´ÉÀ̶ó¸é Á¶Áö´Â ±×³à°¡ ¿Ö Àڽſ¡°Ô ²ø·È´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Á¶Áö´Â Àý´ë º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â ´Ã ¶È°°À» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¸®¾Æ³ª°¡ º¸½ºÅÏÀ¸·Î ±×¸¦ ã¾Æ¿Â °ÍÀÌ´Ù. »ç°ÇÀ» Á¾°áÁþ±â À§Çؼµµ, ±×¸¦ ´Ù½Ã º¸°í ½Í¾î¼µµ, °ï°æ¿¡ ºüÁ® ±×
ÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇؼµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. Á¶Áö°¡ ¾î¶² ¿ªÇÒ, ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ´Ü¿ªÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±× ÀÏÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é ±×Àú ¿¹»Û ¸ð½ÀÀ¸·Î ¹Ù¿¡ ¾É¾Æ °Ì¿¡ Áú¸° ô¸¸ ÇÏ¸é µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. _p.361
-
-
-
|
ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼(Peter Swanson) [Àú]
|
|
-
"¸Þ½ºÃ³·³ ¿¹¸®ÇÑ ¹®Ã¼·Î ³ÃÁ¤ÇÑ ¾ÇÀÇ º»ÁúÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ÀÛ°¡[ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®]", "¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ¿¡°Ô Ç« ºüÁ®µé°Ô ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¾Æ´Â ÀÛ°¡[°¡µð¾ð]"¶ó´Â Âù»ç¸¦ º¸³»¸ç Àü ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÑ ÀÛ°¡ ÇÇÅÍ ½º¿Ï½¼. [½Ã°è ½ÉÀåÀ» °¡Áø ¼Ò³àThe Girl with a Clock for a Heart]·Î Æò´ÜÀÇ È£ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç µ¥ºßÇß´Ù. [Á׿© ¸¶¶¥ÇÑ »ç¶÷µé]Àº µÎ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³·Î ¿µ±¹, µ¶ÀÏ, ÇÁ¶û½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ, Áß±¹ µî ¼¼°è 18°³±¹¿¡ ¹ø¿ª, Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. °ÅÀå ¾Æ±×³×Ã÷Ä« Ȧ¶õµå°¡ ¿µÈÈÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¼ûÀ» ¸Ü°Ô ÇÏ´Â ¹ÝÀüÀ» °ÅµìÇÏ¸ç µ¶ÀÚ¸¦ ¿ì¾ÆÇÏ°Ô »ç·ÎÀâ´Â´Ù.
-
|
³ëÁø¼± [Àú]
|
|
-
¼÷¸í¿©´ë ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß°í ÀâÁö»ç ±âÀÚ »ýÈ°À» °ÅÃÄ Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ¸ç °¨Ä¥¸À ³ª°í »ý»ýÇÑ ¾ð¾î·Î ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¹ø¿ªÇØ¿Ô´Ù.
¿Å±ä Ã¥À¸·Î [ºí·¯µå ¿Â ½º³ë¿ì] [¹Ìµå³ªÀÕ ¼±] [½º³ë¿ì ¸Ç] [µ¥ºô½º ½ºÅ¸] [³×¸Þ½Ã½º] [¾Æµé]À» ºñ·ÔÇÑ ¿ä ³×½ººÆÀÇ Ã¥µé°ú [¸Ô°í ±âµµÇÏ°í »ç¶ûÇ϶ó] [Å佺ī³ª ´ÞÄÞÇÑ ³» Àλý] [¾Æºü°¡ °áÈ¥Çß´Ù] [³ªÀÇ ¿Ü·Î¿òÀÌ ³Î ºÎ¸¦ ¶§] [¸¸ °¡Áö ½½ÇÄ] [»õÀå ¾È¿¡¼µµ »õµéÀº ³ë·¡ÇÑ´Ù] [±Ý¿äÀÏ ¹ãÀÇ ¶ß°³Áú Ŭ·´] µî 80¿© ±ÇÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|