¼¼Á¾Çѱ¹¾î ȸÈ1
¤Ó ¼¼Á¾ÇдçÀç´Ü
¤Ó
°ø¾Ø¹Ú
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
[¼¼Á¾Çѱ¹¾î ȸÈ]´Â ¼¼Á¾Çд翡¼ Çѱ¹¾î¸¦ ¹è¿ì´Â ÇнÀÀÚÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ Çѱ¹¾î »ç¿ë ´É·Â Áß¿¡¼µµ ƯÈ÷ ¸»Çϱâ¿Í µè±â ÀÇ»ç¼ÒÅë ´É·ÂÀ» ÇÔ¾çÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î °³¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÁýÇÊ ¹æÇâ
¤ý º» ±³Àç´Â ¼¼Á¾ÇдçÀÇ ¼³¸³ ÃëÁö¿Í ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÃß¾î Çѱ¹¾î ÇнÀÀÚ°¡ »óÈ£ÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡¼ Çѱ¹¾î¿Í Çѱ¹¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁýÇʵǾú½À´Ï´Ù.
¤ý º» ±³Àç´Â ¡®±¹Á¦ Åë¿ë Çѱ¹¾î±³À° Ç¥ÁØ ¸ðÇü¡¯ ¹× ¡®¼¼Á¾Çдç Ç¥ÁØ ±³À° ¸ðÇü¡¯¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© °³¹ßµÇ¾úÀ¸¸ç ±âÁ¸ ¼¼Á¾Çдç Ç¥ÁØ ±³ÀçÀÎ ¡º¼¼Á¾Çѱ¹¾î¡»ÀÇ µµ´Þ ¸ñÇ¥¸¦ ±âÁØÀ¸·Î °³¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¡º¼¼Á¾Çѱ¹¾î È¸È 1¡»Àº ¼¼Á¾Çѱ¹¾î 1, 2±ÇÀÇ, ¡º¼¼Á¾Çѱ¹¾î È¸È 2¡»´Â ¼¼Á¾Çѱ¹¾î 3, 4±ÇÀÇ µµ´Þ ¸ñÇ¥¿¡ ÁØÇÕ´Ï´Ù.
¤ý º» ±³Àç´Â ¡®¼¼Á¾Çдç Ç¥ÁØ ±³À° ¸ðÇü¡¯ Áß Ãà¾àÇüÀÎ 45½Ã°£ ¸ðÇü¿¡¼ÀÇ »ç¿ëÀ» ±âº»À¸·Î ÇϵÇ, ¡º¼¼Á¾Çѱ¹¾î È¸È ±³¿ø¿ëÁöħ¼¡»¿¡¼ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÑ È°µ¿ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â °æ¿ì 45½Ã°£ ÀÌ»óÀÇ ¸ðÇü¿¡¼µµ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¤ý ¡®¼¼Á¾Çдç Ç¥ÁØ ±³À° ¸ðÇü¡¯ Áß 45½Ã°£ ¸ðÇüÀº ¸»Çϱâ¿Í µè±â¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ¡®Ãà¾àÇü¡¯ ¸ðÇüÀ¸·Î º» ±³Àç ¶ÇÇÑ ¸»Çϱâ¿Í µè±â ±³À°À» Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¤ý º» ±³Àç´Â 45½Ã°£ ¸ðÇü¿¡ ÁØÇ쵂 ¼¼ °³ÀÇ ÆÄÆ®·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¸ðµâ ±¸¼ºÀ» äÅÃÇÏ¿© °¢ ¼¼Á¾ÇдçÀǼö¾÷ ½Ã¼ö¿¡ µû¶ó ÀϺΠ¸ðµâÀ» »ý·«Çϰųª ¸ðµâ ³» ÇÏÀ§ ±¸¼º ¿ä¼ÒÀÇ ÀϺθ¦ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿©µµ ¹«¸® ¾øÀÌ Áøµµ¸¦ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¶Å뼺 ÀÖ°Ô ±¸¼ºÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¤ý º» ±³Àç´Â À¯Ã¢¼º°ú Á¤È®¼ºÀ» °í¸£°Ô Çâ»ó½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© ¾ð¾î Áö½Ä°ú ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅë È°µ¿ °úÁ¦¸¦ °í¸£°Ô Æ÷ÇÔ½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
¤ý º» ±³ÀçÀÇ ÇнÀ ³»¿ë°ú ÇнÀ È°µ¿Àº ¼ºÀÎ ÇнÀÀÚÀÇ ÀÎÁö ´É·Â, ÇнÀ Àü·«À» °í·ÁÇÏ¿© È¿À²ÀûÀÎ ÇнÀÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¹ß°£»ç 2
¸Ó¸®¸» 3
ÀÏ·¯µÎ±â 4
How to Use This Book 6
1°ú Àú´Â ÀÌÁöÀ±ÀÌ¿¡¿ä 14
2°ú ȸ»ç¿¡ °¡¿ä 22
3°ú ÀüȹøÈ£°¡ ¹¹¿¹¿ä? 30
4°ú Ã¥»ó À§¿¡ Áö°©ÀÌ ÀÖ¾î¿ä? 38
5°ú »ç°ú µÎ °³ÇÏ°í ¿À·»Áö ¼¼ °³ ÁÖ¼¼¿ä 46
6°ú Àú´Â °í±â¸¦ ¾È ¸Ô¾î¿ä 54
7°ú ¡®¼¿ïÇ࡯À» ²À º¸¼¼¿ä 62
8°ú °ø¿ø¿¡¼ ÀÚÀü°Å¸¦ ÅÀ¾î¿ä 70
9°ú Ä£±¸µéÇÏ°í Ã౸¸¦ ÇÒ °Å¿¹¿ä 78
10°ú ÇҾƹöÁö²²¼ ³¬½Ã¸¦ ÁÁ¾ÆÇϼ¼¿ä? 86
11°ú °ø¿¬Àå ¾Õ¿¡¼ ¸¸³¯±î¿ä? 94
12°ú Á» Ãä°í ´«µµ ¸¹ÀÌ ¿Ã °Å¿¹¿ä 102
13°ú °¡¹æÀÌ ¿¹»ÚÁö¸¸ Á» ¹«°Å¿ö¿ä 110
14°ú °¨±â¿¡ °É·Á¼ ÃàÁ¦¿¡ ¸ø °¬¾î¿ä 118
¸ð¹ü ´ä¾È 128
µè±â Áö¹® 137
´ëȹ® ¹ø¿ª 152
¹®¹ý ¼³¸í 162
¾îÈÖ »öÀÎ 169
Ç¥Çö »öÀÎ 177
¼¼Á¾ÇдçÀç´Ü [Àú]
King Sejong Institute Foundation (KSIF) is a public institution affiliated with the Ministry of Culture, Sports and Tourism of the Government of the Republic of Korea. It was established to oversee the project to provide Korean language education and cultural experiences to the world. Through KSIF, those people interested in learning Korean language, and wanting to experience Korean culture grow a deep understanding and love for Korea.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.