|
|
|
¹«±ÃÈ : ÀåÇõÁÖ ¼Ò¼³ ¼±Áý. 2
|
|
|
ÀåÇõÁÖ, Àå¼¼Áø (Æí¿ª)
¤Ó
¼Ò¸íÃâÆÇ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
À̹ø¿¡ ¹ø¿ªµÈ "¾Æ, Á¶¼±(çðû¼ðÈàØ)"(1952)°ú "¹«±ÃÈ(ÙíÏãü£)"(1954)´Â ¸ðµÎ Çѱ¹ÀüÀïÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ ÀÛÇ°¿¡¼ ÀåÇõÁÖ´Â ´ç´ëÀÇ Çѱ¹¼Ò¼³¿¡¼´Â ´Ù·ç±â ¾î·Á¿ü´ø ¼ÒÀ硪À̸¦Å׸é, À̽¸¸ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ ¾ç¹Î ÇÐ»ì »ç°Ç, ºÎÁ¤ »ç°Ç µîÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¹¦»çÇÑ´Ù. ´ç½Ã ³²ÇÑ¿¡¼´Â º¸µµÁ¶Â÷ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø »ç°ÇµéÀ̾ú´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ, ÀϺ»¾î·Î ¾²¿´±â¿¡ ´ç±¹ÀÇ °Ë¿À» ÇÇÇØ Çѱ¹ÀüÀïÀÇ ½Ç»óÀ» °í¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
-
-
½Ä¹Î°ú ³ÃÀü, ±×¸®°í ÀÌÁßÀû ±Û¾²±â
Çѱ¹¹®Çл翡¼ ÀåÇõÁÖ(1905~1998)´Â ±×´ÙÁö ¸í¿¹·Î¿î À̸§ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 1940³â´ë Àü¹Ý ±×ÀÇ Àü½Ã Çù·Â¹°µµ ºñÆÇÀÇ ´ë»óÀÌÁö¸¸ ´õ ¹®Á¦ÀûÀÎ °ÍÀº Çعæ ÀÌÈÄ ÀϺ» ±¹Àû Ãëµæ(1952)°ú ÀÏ°üµÈ ¡®ÀϺ»¾î ±Û¾²±â¡¯ÀÌ´Ù. Çѱ¹¾î·Î ¾²ÀÎ ÀÛÇ°µéÀ» ¿¬±¸ÇÑ´Ù´Â Çѱ¹¹®ÇлçÀÇ ¡®ÀÚ¸íÇÑ¡¯ °üÁ¡¿¡¼ º»´Ù¸é, ±×ÀÇ ÀϺ»¾î ÅؽºÆ®µéÀº ÀÛ°¡ÀÇ Ä£ÀÏ Àü·ÂÀ» ºñÆÇÇÒ ¶§¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÁøÁöÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ±â ¾î·Á¿ü´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù.
±×·¯³ª 2000³â´ë ÀÌÈÄ, Çѱ¹¹®Çа迡¼´Â ÀÌÁß¾ð¾î(bilingual) ¼¼´ë ÀÛ°¡ÀÇ Ã¢ÀÛÀ̶ó´Â ÀÔÀå¿¡¼ ÀåÇõÁÖ ¹®ÇÐÀ» ÀçÆò°¡ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀåÇõÁÖ´Â ±è»ç·®(1914~1950)°ú °°Àº º»°ÝÀûÀÎ ÀÌÁß¾ð¾î ¼¼´ëº¸´Ù ¾Õ ¼¼´ë·Î »ç½Ç»ó ÀÌÁß¾ð¾î ¼¼´ë ÀÛ°¡ÀÇ ¿øÁ¶ °ÝÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð, µ¿ÀÏÇÑ ÀÌÁß¾ð¾î ÀÛ°¡À̸鼵µ ¹ÎÁ·Àû ÀúÇ×ÀÇ À̸§À¸·Î Á¾±ºÇÏ¿© Çѱ¹ÀüÀï Áß¿¡ ÀÏÂï »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ ±è»ç·®ÀÇ °æ¿ì¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, ÀåÇõÁÖÀÇ ÀϺ»¾î ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ½±°Ô ¹Ù²î±â´Â ¾î·Á¿ö º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ÀåÇõÁÖÀÇ ÀϺ»¾î ÅؽºÆ®, ƯÈ÷ Çعæ ÀÌÈÄ ÀϺ»¾î ÅؽºÆ®¸¦ Á¶±Ý ´Ù¸¥ ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡ ³õ¾Æº¸¸é ¾î¶³±î. ´õ ÀÌ»ó Á¦±¹ÀÌ ¾Æ´Ñ Àå¼Ò¿¡¼ °è¼ÓÇؼ ¸¶À̳ʸ®Æ¼·Î »ì¾Æ°¡¾ß Çß´ø ±¸(ÏÁ) ½Ä¹ÎÁöÀεéÀÇ »î°ú ¾ð¾î¶ó´Â ¸Æ¶ô ¼Ó¿¡¼¶ó¸é, ±×ÀÇ ¼Ò¼³Àº ¹®Çлç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ»çÀûÀ¸·Îµµ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ìÆ캼 ¸¸ÇÑ ±â·ÏÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀåÇõÁÖÀÇ ÀϺ»¾î ±Û¾²±â³ª ±Íȶó´Â ¼±ÅÃÀº Àå±â°£ ½Ä¹Î ÅëÄ¡¸¦ °ÞÀº ¹ÎÁ·ÀÇ °æ¿ì¶ó¸é, ±× ¼ö°¡ ¸¹µç Àûµç ³ªÅ¸³¯ °³¿¬¼ºÀÌ ³ôÀº À¯ÇüÀÌ´Ù. Ưº°È÷ ÀÛ°¡°¡ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ, ÀÚ½ÅÀÌ »ì´ø ¶¥¿¡ °è¼Ó ³²±â¸¦ ¿øÇÑ À̵鿡°Ô ±Íȶó´Â »ýÁ¸ ¹æ½ÄÀÌ ÇϳªÀÇ ¼±ÅÃÁö¿´´ø °Í¸¸Àº Ʋ¸²¾ø´Â »ç½ÇÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ÀÌÁßÀû ±Û¾²±â´Â µÎ À̵¥¿Ã·Î±â°¡ ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ´ø ³ÃÀü ½Ã´ë¿¡ ¹Î°¨ÇÑ »ç¾ÈÀ» °´°üÀûÀ¸·Î ±×¸± ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. À̹ø¿¡ ¹ø¿ªµÈ "¾Æ, Á¶¼±(çðû¼ðÈàØ)"(1952)°ú "¹«±ÃÈ(ÙíÏãü£)"(1954)´Â ¸ðµÎ Çѱ¹ÀüÀïÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ ÀÛÇ°¿¡¼ ÀåÇõÁÖ´Â ´ç´ëÀÇ Çѱ¹¼Ò¼³¿¡¼´Â ´Ù·ç±â ¾î·Á¿ü´ø ¼ÒÀ硪À̸¦Å׸é, À̽¸¸ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇÑ ¾ç¹Î ÇÐ»ì »ç°Ç, ºÎÁ¤ »ç°Ç µîÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¹¦»çÇÑ´Ù. ´ç½Ã ³²ÇÑ¿¡¼´Â º¸µµÁ¶Â÷ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´ø »ç°ÇµéÀ̾ú´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ, ÀϺ»¾î·Î ¾²¿´±â¿¡ ´ç±¹ÀÇ °Ë¿À» ÇÇÇØ Çѱ¹ÀüÀïÀÇ ½Ç»óÀ» °í¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
Çعæ±â ³²ºÏÇù»óÆÄ Á¤Ä¡°¡ ÀÏ°¡ÀÇ ¸ô¶ô£"¹«±ÃÈ"
"¾Æ, Á¶¼±"ÀÌÈÄ 2³â ÈÄ¿¡ ¹ßÇ¥µÈ "¹«±ÃÈ"(1954)´Â ÀüÀïÀ¸·Î±îÁö Ä¡´Ý°Ô µÈ ÇÑ(ùÛ)¹ÎÁ·ÀÇ ºñÂüÀÌ ´ëü ¾îµð¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Â°¡¸¦ Ž±¸ÇÑ ¼Ò¼³Àû ½ÃµµÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú ¼Ò·ÃÀÇ ±Û·Î¹úÇÑ ¼¼·Â ´ÙÅùÀ̶ó´Â ¿ÜºÎÀûÀÎ ¿äÀÎ ÀÌ¿Ü¿¡, ÀåÇõÁÖ°¡ ã¾Æ³½ ÇØ´äÀº ¹Ù·Î Çعæ ÀÌÈÄ Á¶¼±ÀÇ Á¤Ä¡ ³¸Æ»óÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷, ±×´Â Çعæ ÀÌÈÄ Á¶¼±ÀÇ Á¤Ä¡ ½ÇÆи¦ °¡Àå »ó¡ÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â »ç°ÇÀÌ ¹Ù·Î ¡®³²ºÏÇù»óÆÄ¡¯(´ç´ë¿¡´Â ¡®Áß°£ÆÄ¡¯, ¡®Çù»óÆÄ¡¯·Îµµ ºÒ¸°)ÀÇ ¸ô¶ôÀ̶ó°í º¸¾Ò´Ù.
½ÇÁ¦·Î "¹«±ÃÈ"´Â ³²ºÏÇù»óÆÄ Á¤Ä¡°¡ÀÎ ±è¸íÀÎ ÀÏ°¡ÀÇ µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¸ô¶ô¿¡ °üÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ¡®³²ºÏ ºÐ¸®°¡ ¹ÎÁ·ÀÇ ºñ±Ø¡¯À̶ó´Â °Í, ¡®³²ºÏ °¢°¢ÀÇ ¹èÈÄ¿¡ ÀÖ´Â 2´ë ¼¼·ÂÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í ¹ÎÁ· ÀÚüÀÇ ÈûÀ¸·Î µ¶¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ´ç½Ã ³²ºÏÇù»óÆÄÀÇ ÁÖÀåÀº ´ë´Ù¼ö Á¶¼±ÀεéÀÇ »ó½ÄÀ̳ª Èñ¸Á°ú ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×µéÀº ´ÜÁ¤ ¼ö¸³ Á÷ÈÄ Á¤±ÇÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ Á¤Ä¡Àû ÀüÇâ°ú ¼÷û ÀÛ¾÷ÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù. ³²ºÏÇù»óÆÄ ÀλçµéÀÌ »ç¶÷µéÀÇ ½Ã¾ß¿¡¼ Çϳª µÑ¾¿ Á¡Á¡ »ç¶óÁö°í, ¹Ì±¹°ú ¼Ò·ÃÀ̶ó´Â ¿ÜºÎ ±ÇÀ§¿¡ Æí½ÂÇß´ø ¼¼·ÂÀÌ ³²°ú ºÏÀÇ Á¤Ä¡Àû Çì°Ô¸ð´Ï¸¦ Àå¾ÇÇÑ ÀÌ »óȲÀ̾߸»·Î ÀåÇõ...ÁÖ°¡ ?¹«±ÃÈ?¸¦ ÅëÇØ À̾߱âÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø, µ¿Á·³¢¸®ÀÇ ÀüÀïÀ» ¾ß±âÇÑ °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
ÁÖ·Î ÁßµµÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤µµÀÇ ¼ºÇâÀ» º¸ÀÎ ³²ºÏÇù»óÆÄ°¡ 1950³â´ë Çѱ¹¼Ò¼³¿¡¼ °ÅÀÇ µîÀåÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø Çѱ¹¹®ÇлçÀÇ »çÁ¤À» ȯ±âÇغ¸ÀÚ. ºñ·Ï ¸ô¶ôÇÏ´Â °úÁ¤À» ±×·È´Ù ÇÒÁö¶óµµ, ³²ºÏÇù»óÆĸ¦ ÀÌ Á¤µµ·Î³ª¸¶ ÀçÇöÇس¾ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÀåÇõÁÖÀÇ Ã¢ÀÛ ¾ð¾î°¡ ÀϺ»¾î¿´±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù.
¿ì¸®¸¦ ºñÃß´Â ³¸¼± °Å¿ï, ÀÌÁßÀû ±Û¾²±â
ÀüÈÄÀÇ °¡Àå ¸í¹ÎÇß´ø ½ÃÀÎ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ±è¼ö¿µµµ °³ÀÎÀÇ °¡Àå ³»¹ÐÇÑ »ý°¢À» Àû´Â Àϱ⸦ ÀϺ»¾î·Î ½èÀ» ¸¸Å ÀϺ»¾îÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ´ç½Ã Çѱ¹ÀÇ ¹®Àε鿡°Ô ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ÀϹÝÀûÀ̾ú´Ù. Çѱ¹¾î·Î »çÀ¯ÇÏ°í, »çÀ¯ÇÑ ¾ð¾î ±×´ë·Î âÀÛÇÏ´Â ÀÏÀº ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ÃÖ±ÙÀÇ ÀÏÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌÁß¾ð¾î ¼¼´ë ÀÛ°¡¿Í ±×µéÀÇ ±Û¾²±â´Â ¿À´ÃÀÇ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¶² ÀǹÌÀΰ¡. ±×µéÀÇ Á¸Àç´Â ½Ä¹ÎÁö¶ó´Â °Í, ½Ä¹ÎÁöÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°£´Ù´Â ÀÏÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶°Çߴ°¡¸¦ °õ°õÀÌ »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. µ¿½Ã¿¡ Çѱ¹ ±Ù´ë¹®ÇÐÀÇ Ãâ¹ß ÀÚü°¡ ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀ¸·Î ¡®È¥Á¾Àû¡¯À̶ó´Â »ç½Çµµ »õ»ï ÀÚ°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
ÇÑÆí, 1950³â´ë ÀϺ»¾î·Î ¾²ÀÎ ÀåÇõÁÖÀÇ ÀÌ ÀÛÇ°µéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ Çѱ¹ÀüÀïÀÇ ÀçÇö °ü½ÀÀ» »ó´ëÈÇÏ´Â °è±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Çѱ¹ÀüÀï Áß °¡Àå Å« »ç»óÀÚ¸¦ ³²±ä ¹Ì±ºÀÇ °ø½ÀÀÌ ±âÁ¸ Çѱ¹¼Ò¼³¿¡¼ ÀÇ¿Ü·Î °ú¼Ò ÀçÇöµÇ¾ú´Ù¸é, µÎ ¼Ò¼³¿¡¼ °øÁß Æø°ÝÀº À¯·Ê°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÀÚ¼¼ÇÏ°í ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çµÈ´Ù. ¾ð¾î¸¦ Á¸ÀçÀÇ ÁýÀ̶ó ºñÀ¯Çß´ø ÇÏÀ̵¥°Å ½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù¸é, ÀϺ»¾î¿¡ Á¸À縦 ÀÇŹÇß´ø ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±Àº ¿ì¸® ½º½º·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ³¸¼³°Ô ÀÀ½ÃÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
Ã¥¸Ó¸®¿¡ 3
/
¹«±ÃÈ 15
/
ºÎ·Ï
ÀÛÇ° ÇØÁ¦ 379
-
-
¿ÁÈñ´Â ¼¼»ó ¹°Á¤À» ¸ô¶ó. ¹Ì±¹ À¯ÇлýÀº Á¤ºÎ ¿äÀÎÀÇ ÀڽĵéÀÌ¶óµµ Á»Ã³·³ »ÌÈ÷±â°¡ ¾î·ÆÀݾÆ. ³ªÃ³·³ ¹Ý¿ªÀÚÀÇ ÀÚ½ÄÀÌ¡¦¡¦ ¾î¸²µµ ¾øÁö, ¾î¸²µµ ¾ø¾î. ÀÌ ³ª¶ó´Â Á¤Ä¡°¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ³ëÃâµÅÀÖ¾î. Çϳª¿¡¼ ¿±îÁö Á¤Ä¡¿¡ ÁÙÀÌ ´ê¾Æ ÀÖ¾î. ½Ã½Ã°¢°¢ µÚóÁö´Â °Í¸¸ °°¾Æ¼ ¾ÈÀýºÎÀý ¸øÇÏ°Ú¾î. Çб³°¡ ¼¼¿öÁö°í ÈǸ¢ÇÑ ±³»çµéÀÌ °®ÃçÁ® ÇÏ·çÁ¾ÀÏ 24½Ã°£ ³»³» ¸Ó¸®¿¡ Áý¾î³Ö¾îµµ ´Ù ¸ø Áý¾î³ÖÀ» ¸¸Å ¹è¿ì°Ú´Ù, ¾î´À ³ª¶ó Çлý¿¡µµ ÁöÁö ¾Ê°Ú´Ù, ±×·± Èñ¸ÁÀÌ À־ ¾ðÁ¦ ´©±¸ÇÑÅ× ¹è¿ì³Ä±¸. (p.53)
¿µÈñ´Â °ÜÀÚ»ö ±ºº¹ ¸ðÁ¶Ç° »óÀÇ¿¡ °°Àº »ö ¹ÙÁö¸¦ ÀÔ°í ÀÖ¾ú´Ù. Èò»ö ¿ÏÀå¿¡´Â ¿©¼ºµ¿¸ÍÀ̶ó°í ¾²¿© ÀÖ´Ù. ¿ÁÈñ´Â ³î¶ú´Ù. ¾ê´Â ÀÌ·± Â÷¸²À» ÇÏ°í¼ Á¶±Ýµµ ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Ê³×. ¾î¶² °Í¿¡µµ ÁÖ´ª µç ±â»ö ¾øÀÌ, Àå±³ÀÎÁö ¹ºÁö°¡ µÈ °Íó·³ °¡½¿À» Ȱ¦ Æì°í ´ç´çÇÏ°Ô ´Ù°¡¿À´Â ¿µÈñ¿¡°Ô ¿ÁÈñ´Â ±â°¡ Á×¾ú´Ù. ±×¸®°í ¿µÈñÀÇ ¾ó±¼ÀÌ, ¾à°£ ÆòÆòÇÑ ¾ó±¼°ú µü ¹ú¾îÁø ¾î±ú°¡ ³²Àå¿¡ ¾î¿ï¸®°Ô »ý±ä °Í °°´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù. Æ¢¾î³ª¿Â ¾ûµ¢ÀÌ¿¡ ±ä Ç㸮 °°Àº °ÍÀÌ Á» ºÁÁֱ⠾î·Á¿ü´Ù. (p.153)
»ç¶ûä ÂÊ¿¡ Ä¡¾È´ë »ç¹«¼Ò°¡ »ý°å´Ù. ÇÑ °³ ¼Ò´ë Á¤µµÀÇ º´·ÂÀÌ »ó½Ã ÁÖµÐÇѴٵ簡 Çؼ »ç¶ûä ÂÊÀÌ °©Àڱ⠶°µé½âÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ÁÈñ´Â ¹æ½ÉÀº ±Ý¹°À̶ó°í »ý°¢ÇØ ¿ÀºüÀÇ ¹ÙÁö¿¡ ÀÛ¾÷º¹ »óÀǸ¦ ºô·Á ÀÔ°í ³²ÀåÀ» Çß´Ù. ¾ó±¼À» ´õ·´°Ô ÇÏ°í ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÁö ¾Êµµ·Ï ½Å°æÀ» ½è´Ù. Áß¹®Àº ºøÀåÀ» È®½ÇÈ÷ °É°í »ç¶ûä ÂÊÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â Åò¸¶·ç ¸ðÅüÀ̸¦ ½Ä±â ¼±¹Ý°ú ±Ë¦À» ¿î¹ÝÇØ ¿Í ¸·¾Ò´Ù. ¼ÒÀ§°¡ ÇÑ ¸í, Àϵ»ç°¡ ÇÑ ¸í, ³ª¸ÓÁö´Â º´Á¹ÀÌ ¸î ¸í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÚ±âµéÀÌ ¹äÀ» ÇظԾú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¶§¶§·Î Áß¹®À» µÎµå¸®°í´Â Çϳฦ ºÒ·¯³»¾î µÈÀå°ú °£ÀåÀ» ´Þ¶ó°í Á¹¶ú´Ù. (p.307)
-
-
|
ÀåÇõÁÖ [Àú]
|
|
-
-
|
Àå¼¼Áø (Æí¿ª) [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|