|
|
|
|
|
ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£, ¼ÛÀÇ°æ
¤Ó
ÇÁ¶õÃ÷
¤Ó
Dans Ce Jardin Qu'On Aimait
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇß´ø Á¤¿ø¿¡¼¡»´Â ±¹³»¿¡¼ ¼Ò°³µÈ ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£ÀÇ ÀÛÇ° Áß Èñ°î Çü½ÄÀ¸·Î ¾²ÀΠù ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³»·¹ÀÌÅÍ¿Í »çÁ¦ ½Ã¹Ì¾ð, ±×¸®°í µþ ·ÎÁî¸Õµå°¡ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼Òµµ±¸¸¸ ³õÀÎ ³ÎÂïÇÑ ¹«´ë¿¡¼ °í¿äÇÏ°í ´À¸®°Ô ¿òÁ÷À̸ç Àü°³µÇ´Â À̾߱â´Â, ¡®ºÎ¸§¡¯À̶ó´Â ÇàÀ§·Î ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Ù. Å°³Ä¸£°¡ 19¼¼±âÀÇ »çÁ¦ ½Ã¹Ì¾ðÀ» ºÒ·¯³ÂµíÀÌ, ³ë »çÁ¦´Â ¿À·¡Àü Á×Àº ¾Æ³»¸¦ ¸ñ ³õ¾Æ ºÎ¸¥´Ù. À̸¥¹Ù ÀÌÁßÀÇ ÃÊÈ¥±ØÀÌ, ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Á÷Á¶µÈ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ð¾î·Î ÆîÃÄÁø´Ù.
-
-
¡°ÀÌ Ã¥Àº À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Âù°¡ÀÔ´Ï´Ù. Á×Àº À̵鿡 ´ëÇÑ ¾Öµµ¿Í ±×¸®¿òÀÇ À½¾Ç, À§·Î°¡ µÇ´Â À½¾Ç, »õµéÀÇ ³ë·§¼Ò¸®¿¡ ´ã±ä »ý»ýÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ ¼Ò¸® °°Àº ±×·± À½¾Ç ¸»ÀÔ´Ï´Ù.¡±
¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¼Ò¸®¸¦ ±âº¸ÇÏ°íÀÚ Çß´ø ¹«¸í À½¾Ç°¡ÀÇ ³»¹ÐÇÑ µ¶¹é
¡ºÀ½¾Ç Çø¿À¡»·Î µ¶ÀÚÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´ø À½¾Ç Àü¹® ÃâÆÇ»ç <ÇÁ¶õÃ÷>¿¡¼ ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£ÀÇ ½ÅÀÛÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. À½¾ÇÀ» ¿µÈ¥À¸·Î, ¹®ÇÐÀ» À°½ÅÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò Á¤µµ·Î À½¾Ç°ú ¾ð¾î°¡ °á¼ÓµÈ µ¶ÀÚÀû ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ±¸ÃàÇÑ ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£. ¡º¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇß´ø Á¤¿ø¿¡¼¡»´Â ±×°¡ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ¸ôµÎÇß´ø »ýÀÇ ±Ù¿ø°ú ±â¿øÀÇ À½¾ÇÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ÇÑ ¹«¸í »çÁ¦ À½¾Ç°¡ÀÇ »îÀ» ÅëÇØ Ç®¾î³½ ÀÛÇ°À¸·Î, Ãâ°£ Áï½Ã µµºô ½ÃÀÇ <Ã¥°ú À½¾Ç»ó>À» ¼ö»óÇϸç ÈÁ¦¸¦ ¸ð¾Ò´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ½Ã¹Ì¾ð ÇÇÁî ü´Ï´Â ¾Æ³»¿Í »çº°ÇÑ µÚ, ¾Æ³»°¡ »ç¶ûÇß´ø »çÁ¦°ü Á¤¿øÀÇ ¸ðµç »ç¹°ÀÌ ³»´Â ¼Ò¸®¸¦ ±âº¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ±×¸®¿òÀ» ½ÂȽÃÅ°°íÀÚ Çß´ø ½ÇÁ¸ Àι°ÀÌ´Ù. ±×´Â Á¤¿ø¿¡¼ ÁöÀú±Í´Â ¿Â°® »õµéÀÇ ³ë·§¼Ò¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹° ¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®, ¿Ê±ê¿¡ ÀÌ´Â ¹Ù¶÷ ¼Ò¸® µî »ý¸íÀÌ ¾ø´Â »ç¹°ÀÇ ¼Ò¸®±îÁö À½¾ÇÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ²ø¾îµé¿© ±× ÁöÆòÀ» ³ÐÈ÷·Á Çß´Ù.
ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£´Â ³ëÖÕ »çÁ¦ÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇÏ¿©, À½¾Ç ÀÌÀüÀÇ À½¾Ç, Áï ±â¿øÀÇ À½¾ÇÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ »çÁ¦ÀÇ ÀÌ °°Àº ³ë·ÂÀÌ »ó½ÇÇÑ »ç¶ûÀ» À§¹«Çϱâ À§ÇÑ ¾ÖµµÀÇ ÇÑ ¹æ½ÄÀÓÀ» µå·¯³»´Â °ÍÀ¸·Î, À½¾ÇÀÌ Áö´Ñ »ç¶ûÀÇ ¼Ó¼ºÀ» Á¤Á¦µÈ ½ÃÀû ¾ð¾î·Î µé·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¡º¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾Æħ¡», ±× ÀÌÈÄ
ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£ ÀÚ½ÅÀÌ Ã¥ÀÇ ¼µÎ¿¡¼ ¹àÈ÷°í ÀÖµíÀÌ, ÀÌ ÀÛÇ°Àº 1991³â ¹ßÇ¥ÇÑ ¡º¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾Æħ¡»°ú ½ÖÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. Å°³Ä¸£ÀÇ Ãâ¼¼ÀÛÀ̱⵵ ÇÑ ¡º¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾Æħ¡»Àº 17¼¼±â, ºñ¿Ã¶ó ´Ù °¨¹Ù ¿¬ÁÖÀÚÀÌÀÚ ÀÛ°îÀÚÀÎ »ýÆ® ÄÝ·ÕºêÀÇ À̾߱â´Ù. ¡º¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇß´ø Á¤¿ø¿¡¼¡»ÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ½Ã¹Ì¾ð ÇÇÁî ü´ÏÀÇ ¼»ç´Â »çº°ÇÑ ¾Æ³»¸¦ ÀØÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÀºµÐÇÏ¿© »ì¾Ò´ø ±×ÀÇ »î°ú Å« Áٱ⸦ ÇÔ²² ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 26³âÀÇ °£°ÝÀ» µÎ°í ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ÀüÀÛ°ú ´Ù¸£´Ù.
°¡Àå Å« Â÷ÀÌ´Â Çü½ÄÀÌ´Ù. ¡º¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇß´ø Á¤¿ø¿¡¼¡»´Â ±¹³»¿¡¼ ¼Ò°³µÈ ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£ÀÇ ÀÛÇ° Áß Èñ°î Çü½ÄÀ¸·Î ¾²ÀΠù ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ³»·¹ÀÌÅÍ¿Í »çÁ¦ ½Ã¹Ì¾ð, ±×¸®°í µþ ·ÎÁî¸Õµå°¡ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼Òµµ±¸¸¸ ³õÀÎ ³ÎÂïÇÑ ¹«´ë¿¡¼ °í¿äÇÏ°í ´À¸®°Ô ¿òÁ÷À̸ç Àü°³µÇ´Â À̾߱â´Â, ¡®ºÎ¸§¡¯À̶ó´Â ÇàÀ§·Î ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Ù. Å°³Ä¸£°¡ 19¼¼±âÀÇ »çÁ¦ ½Ã¹Ì¾ðÀ» ºÒ·¯³ÂµíÀÌ, ³ë »çÁ¦´Â ¿À·¡Àü Á×Àº ¾Æ³»¸¦ ¸ñ ³õ¾Æ ºÎ¸¥´Ù. À̸¥¹Ù ÀÌÁßÀÇ ÃÊÈ¥±ØÀÌ, ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Á÷Á¶µÈ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ð¾î·Î ÆîÃÄÁø´Ù.
µÎ ¹ø°´Â µÎ Àι°ÀÇ À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ŵµÀÇ Â÷ÀÌ´Ù. »ýÆ® Äݷպ갡 À½¾ÇÀ» ¼¼¼ÓÀû ¸í¿¹³ª ûÁßÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ½ÇÇöµÇ´Â Áï½Ã ¼Ò¸êµÇ´Â ƯÀ¯ÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ °îÀ» ÀÏü ÃâÆÇÇÏÁö ¾ÊÀº ¹Ý¸é, ü´ÏÀÇ °æ¿ì ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãâ°£À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏÁö¸¸ ¹ø¹øÀÌ ÁÂÀýÀ» ¸Àº»´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ µÎ Àι°ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ À½¾ÇÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ°ßÀ¸·Î µå·¯³ª´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. µÎ Àι° ¸ðµÎ À½¾ÇÀÇ º»ÁúÀ» À½¾Ç ÀÌÀüÀÇ À½¾Ç, Áï ±â¿øÀÇ Ä§¹¬¿¡¼ ã´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ Å°³Ä¸£ ÀǽÄÀÇ ±ä È帧À» µÇ¤¾î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
õ±¹ÀÇ ³ë·¡¡ª»õ¼Ò¸®
½Ã¹Ì¾ð ÇÇÁî ü´Ï´Â ¹Ì±¹ ´º¿åÁÖ Á¦³Ê½Ã¿ÀÀÇ »çÁ¦°ü Á¤¿ø¿¡¼ ÁöÀú±Í´Â »õµéÀÇ ³ë·§¼Ò¸®¸¦ ±âº¸ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ À½¾Ç°¡ÀÌ´Ù. ±×°¡ »ýÀü ±×Åä·Ï Ãâ°£ÇÏ·Á ¾Ö½èÀ¸¸ç, »çÈÄ¿¡ ¾Æµé(ÀÛÇ°¿¡¼´Â µþ ·ÎÁî¸Õµå)¿¡ ÀÇÇØ ÀÚºñ Ãâ°£µÈ Ã¥ÀÌ ¹Ù·Î ¡º¾ß»ý ½£ÀÇ ³ëÆ®Wood notes wild¡»(1852)ÀÌ´Ù. ±×´Â »õ¼Ò¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ù¶÷ ¼Ò¸®, °¥´ë³ª ...»ç¹°ÀÌ ³»´Â ¼Ò¸® µîµµ ±âº¸Çߴµ¥, ±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ß»ý ±×´ë·ÎÀÇ À½¾Ç ½ÃÄö½ºµéÀÇ ±â·ÏÀº Èʳ¯ µåº¸¸£ÀÚÅ©³ª ¿Ã¸®ºñ¿¡ ¸Þ½Ã¾Ó °°Àº À½¾Ç°¡¿¡°Ô Å« ¿µ°¨ÀÌ µÇ¾î ÁÖ¾ú´Ù. ±× ÀÛ¾÷ÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ³»°¡ »ç¶ûÇß´ø Á¤¿ø¿¡¼ ÁöÀú±Í´Â »õ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. Å°³Ä¸£´Â ³ë »çÁ¦°¡ ³²±ä ¾ß»ý°ú »ç¹°ÀÌ ³»´Â ÀÚ¿¬ÀÇ À½¾ÇÀ» ¡®À½¾Ç ÀÌÀüÀÇ À½¾Ç¡¯, Áï ¡®±â¿øÀÇ À½¾Ç¡¯À¸·Î º¸¾Ò´Ù. õ±¹ÀÇ ¹«¾ð°¡°¡ ±êµç À½¾Ç, ¾Æ´ã°ú À̺갡 ÂѰܳ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿¡µ§ÀÇ ÁÖ¹ÎÀ¸·Î ³²Àº »õµéÀÇ ³ë·§¼Ò¸®, õ±¹ÀÇ ³ë·¡ÀÌ´Ù.
ÃÖÃÊÀÇ Á¤¿ø, ¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇß´ø ¿¡µ§¿¡¼
ÀÌ À̾߱â´Â ¼¼ ¸íÀÇ µîÀåÀι°¿¡°Ô Â÷·Ê·Î ÀÓ¹«°¡ ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀ¸·Î ¼»ç°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. »çÁ¦ÀÇ ºÎÀÎ ¿¡¹Ù°¡ °¡²å´ø Á¤¿øÀ» ¿¡¹ÙÀÇ Á×À½À¸·Î »çÁ¦°¡ °¡²Ù±â ½ÃÀÛÇÏ°í, »çÁ¦ ½Ã¹Ì¾ðÀÌ Á×Àº ÀÌÈķδ µþ ·ÎÁî¸Õµå¿¡°Ô·Î Á¤¿ø °¡²Ù±â¶ó´Â ÀÓ¹«°¡ ³Ñ¾î°£´Ù. ¸¶Ä¡ °¹°ÀÌ Èê·¯°¡¸ç À̸§À» ¹Ù²Ùµí, Á¤¿ø¿¡ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ¼öÇàÀÚµéÀÇ À̸§µµ ½Ã°£¿¡ µû¶ó º¯ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ÁöÅ°´Â °ÍÀº ÇѶ§ Á¤¿øÀ» °¡µæ ä¿ü´ø Áöº¹ÀÇ ¼ø°£°ú Á×Àº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¿µ¼ÓÀûÀÎ ±×¸®¿òÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌµé ¼öÇàÀڵ鿡°Ô´Â ÇÑ °¡Áö ±ÔÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù. Ȧ·ÎÀÏ °Í. ±×¸®°í ħ¹¬ÇÒ °Í.
ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£´Â ¡°ÀǽÄëðãÒÀº ¼Ò¸® ¾ø´Â º¹¿ø°ú °°Àº °ÍÀ̹ǷÎ, Á¦´ë·Î ¿Ã¸®·Á¸é È¥ÀÚÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¡±´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¡°¸»¾øÀÌ °ú¹¬ÇÑ Àü·Ê´Â ±âµµº¸´Ù ´õ °·ÂÇÏ°í, ´õ È¿°úÀûÀÌ°í, ´õ ¸Å·ÂÀû¡±À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×µéÀÇ »ó½Ç°¨°ú ¿Ü·Î¿ò, °íÅëÀÌ Áö³ª°£ ÀÚ¸®¿¡ ¶°¿À¸£´Â °ÍÀº ħ¹¬ÀÇ ¼ø°£ÀÌ´Ù. Å°³Ä¸£´Â ±× ÆòÈ¿Í °í¿äÀÇ ¼ø°£À» ¡®ÃÖÃÊÀÇ À½¾Ç¡¯À¸·Î ±âº¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
µé¾î°¡¸ç
1Àå
2Àå
3Àå
4Àå
5Àå
6Àå
7Àå
8Àå
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»_³«¿øÀ» º¹¿øÇϱâ
ÀÛ°¡ ¿¬º¸
ÀÛÇ° ¸ñ·Ï
-
-
¡ª ¼ºÁ÷ÀÚ¿´´ø ±×´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ½Å¾Ó»ýÈ°À» ¼ÒȦÈ÷ Çß´Ù. ½£ÀÇ ³ë·§¼Ò¸®¿Í ¿ÇÑ °³ ºùÇÏ È£¼öÀÇ ¹°°á ¼Ò¸®¿¡ È´äÇß´Ù.(9ÂÊ)
¡ª ±×´Â ½ÉÁö¾î ²Ë Àá±âÁö ¾ÊÀº »ì¼öÀåÄ¡¿¡¼ ¸¶´çÀÇ Æ÷¼® À§·Î ¶È¶È ¶³¾îÁö´Â ¹°¹æ¿ï ¼Ò¸®µµ ±âº¸Çß´Ù.(9~10ÂÊ)
¡ª °©Àڱ⠼Ҹ®µé·Î ¿õ¼º°Å¸®´Â ±âÀÌÇÑ »çÁ¦°ü¿¡ ³ª´Â ºÒÇöµí ¸Å·áµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í Á×Àº ¾Æ³»¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀÌ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼¼ºÀÌ´Â ÀÌ Á¤¿ø¿¡¼ ÇູÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù.(10ÂÊ)
¡ª »ý¸íÀÌ ¾ø´Â »ç¹°µé¿¡°Ôµµ ³ª¸§ÀÇ À½¾ÇÀÌ ÀÖ´Ù. ¼öµµ²ÀÁö¿¡¼ ¹ÝÂë Âù ¾çµ¿ÀÌ ¼ÓÀ¸·Î ¶È¶È ¶³¾îÁö´Â ¹°¼Ò¸®¿¡ ±Í ±â¿ï¿© º¸½Ã¶ó.(13ÂÊ)
¡ª ±×´Â ¹º°¡ ´Ù¸¥ °Í¿¡ °ñ¸ôÇØ ÀÖÀ½ÀÌ ¿ª·ÂÇÏ´Ù. °Å½Ç¿¡¼ ¼¼ºÀδÙ. ²ÞÀ» ²Ù´Â »ç¶÷ó·³, ÀڽŰú ´ëȸ¦ ³ª´©´Â »ç¶÷ó·³, ³°Àº ÁýÀ» ±¸°æ½ÃÄÑ ÁÖ´Â »ç¶÷ó·³, ÀÚ½ÅÀÌ ±â¾ïÇÏ´Â ¾î´À ¼¼°è·Î ¿Å°Ü°¡°í ½ÍÀº »ç¶÷ó·³.(24ÂÊ)
¡ª Á¤¿øÀº ´ÄÁö ¾Ê´Â ½Åºñ·Î¿î ¾ó±¼À̶õ´Ù. ¿À, ½ÉÁö¾î ³ª³¯ÀÌ Àþ¾îÁö´Â °æÀÌ·Î¿î ¾ó±¼À̾ß. °èÀý¸¶´Ù ÇÑÃþ ¾Æ¸§´Ù¿öÁö´Â ¾ó±¼ÀÌÁö. ³ª´Â Á¡Á¡ ´õ ¾Æ¸§´Ù¿öÁö´Â ¹Ì±Ã¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ü´Ù.(55ÂÊ)
¡ª »ç¶ûÀº Àý´ëÀûÀÎ °Å´Ï±î. »ç¶û¿¡ À¯Åë ±âÇÑ µûÀ§´Â ¾ø¾î.(58ÂÊ)
¡ª Ä¿´Ù¶þ°í ÇÏ¾á ºÒ±æ °°Àº ¿©ÀÎÀÇ
¾Æ¸§´Ù¿î À°Ã¼°¡ Èê·¯³»¸° ¿Êµé À§¿¡
¼ ÀÖ´Ù°¡ ¿ÊµéÀ» °Ç³Ê¶Ù´Â ¼Ò¸®.
°©ÀÚ±â Àì½Î°í ¾î·ÅDzÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»´Ù
½º·¯Áö´Â ½½¸®ÆÛ ¼Ò¸®.
ºÒÇöµí, ÇѹãÁß¿¡, »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÌ º®
Çѱ¸¼®ÀÇ Å« µµÀڱ⠿䰿¡,
³ª¹« ¶Ñ²±À» ¿°í, ¿ÀÁÜ ´©´Â ¼Ò¸®.(75ÂÊ)
¡ª ÀǽÄëðãÒÀº ¼Ò¸® ¾ø´Â º¹¿ø°ú °°Àº °ÍÀ̹ǷÎ, Á¦´ë·Î ¿Ã¸®·Á¸é È¥ÀÚÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î. ¸»¾øÀÌ °ú¹¬ÇÑ Àü·Ê´Â ±âµµº¸´Ù ´õ °·ÂÇÏ°í, ´õ È¿°úÀûÀÌ°í, ´õ ¸Å·ÂÀûÀÌÁö.(93ÂÊ)
¡ª ¡®ÀÚ½ÅÀÇ °íÅëÀ» ³ª´©´Â °Ç ¹è½ÅÀÌ´Ù.¡¯ ÀÌ°Ô ´Ã ¼ÓÀ¸·Î »ý°¢Çß´ø ¹Ù¾ß! Á×Àº À̵é°ú Ȧ·Î, µ¶´ëÇÏ°í ½Í¾î.(91ÂÊ)
¡ª »õµéÀÇ ³ë·¡¿¡´Â õ±¹ÀÇ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏ´À´ÔÀº ¿¡µ§¿¡¼ »õµé¿¡°Ô ¿µ¹úÀ» ³»¸®Áö ¾ÊÀ¸¼Ì´Ù.(183ÂÊ)
¡ª ³»°Ô¼ ¹º°¡°¡ ºüÁ®³ª°£ ´À³¦ÀÌ µé¸é¼ ÇູÇØÁ³¾î¿ä. °¹°Àº Èê·¯°¡¸é¼ ÈñÇÑÇÏ°Ôµµ À̸§ÀÌ ¹Ù²îÀݾƿä. ¾Æ¹öÁö´Â ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô¼ Á¤¿ø¿¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ» À̾î¹Þ¾Ò¾î¿ä. ¾Æ¹öÁö´Â Æò»ý ±× ÀÏÀ» ¼öÇàÇϼ̰í, ÀÌÁ¦´Â Á¦°¡ µ¹º¾´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â °¨µ¿µµ Á¦ ¸òÀÌÁÒ.(189ÂÊ)
¡ª ±×¸²ÀÚ °°Àº ¼¼ »ç¶÷Àº ¸»¾øÀÌ °ü°´¿¡°Ô ÀλçÇÑ´Ù. ÇÔ¸Þ¸£¼èÀÌÀÇ ÈÆø °°Àº ¾îµÒ, ¿Ü·Î¿ò°ú °íÅëÀÌ Áö³ª°£ ÀÚ¸®¿¡ ¶°¿À¸¥ ¹«Áö°³, ±â¿øÀÇ ¼Ò¸® ¾ø´Â À½¾Ç, ¸¶Ä§³» ±êµç ÆòÈ¿Í °í¿ä¡¦¡¦¿ø¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü¾î´Â silence¡¦¡¦ÀÌ´Ù.(¿Å±äÀÌÀÇ ¸»)
-
-
|
ÆĽºÄ® Å°³Ä¸£ [Àú]
|
|
-
1948³â ÇÁ¶û½º ³ë¸£¸Áµð Áö¹æÀÇ ³×¸£³úÀ¯½¬¸£¾ßºê¸£¿¡¼ ž´Ù. ´ë´ë·Î ¾ð¾îÇÐÀÚ¿Í À½¾Ç°¡¸¦ ¹èÃâÇÑ Áý¾ÈÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¾î¸± ÀûºÎÅÍ 5°³ ±¹¾î¸¦ ½ÀµæÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¾Ç±â¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ÀÚ¶ó³µ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹è°æÀº ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ®, ÿ¸®½ºÆ®, ¿ÀÆä¶ó ÀÛ°î°¡¶ó´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÌ·ÂÀ¸·Î À̾îÁ³À¸¸ç, ±×ÀÇ Ã¹ ÀÛÇ° '¸» ´õµë´Â Á¸Àç' ¿¡¼ºÎÅÍ '¸¶Áö¸· ¿Õ±¹' ½Ã¸®Áî±îÁö ÀÏ°üµÇ°Ô ±× ÀÛÇ° ºÐÀ§±â¸¦ Áö¹èÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý ½ÉÇÏ°Ô ¾Î¾Ò´ø µÎ Â÷·ÊÀÇ ÀÚÆäÁõ°ú 68Çõ¸íÀÇ ¿±â, ¿¡¸¶´µ¿¤ ·¹ºñ³ª½º, Æú ¸®Ä긣¿Í ÇÔ²²ÇÑ Ã¶ÇÐ °øºÎ. º¬¼¾ ´ëÇаú »çȸ°úÇаíµî¿¬±¸¿ø¿¡¼ÀÇ °ÀÇ È°µ¿, ±×¸®°í 20¿© ³â °¡±îÀÌ °è¼ÓµÈ °¥¸®¸¶¸£ ÃâÆÇ»ç¿ÍÀÇ Àο¬ µî ÀÌ ¸ðµÎ°¡ ±×ÀÇ ÀÛÇ° °÷°÷ÀÇ µ¶Æ¯ÇÏ°í ²ûÂïÇÒ Á¤µµ·Î ¾Æ¸§´Ù¿î ¹®Àå°ú Á¶È¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. 18°³¿ù µ¿¾È Á×À½¿¡ °¡±î¿î º´¸¶¿Í ½Î¿ì¸é¼ Àú¼úÇÑ '¶°µµ´Â ±×¸²ÀÚµé'·Î 2002³â °øÄí¸£ »óÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â 'Àº¹ÐÇÑ »ý', '¿¾³¯¿¡ ´ëÇÏ¿©', '½É¿¬µé', '·Î¸¶ÀÇ Å׶ó½º', 'ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÀÇ »ì·Õ', '¼§º¸¸£ÀÇ °è´Ü', '¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾Æħ', 'À½¾Ç Çø¿À', '¼½½º¿Í °øÆ÷', '¼Ò·ÐÁý' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
¼ÛÀÇ°æ [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|