|
|
|
³í¾î ¿ªÁÖ : »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ È¹±âÀû Çؼ®
|
|
|
±è¾ð¿ë
¤Ó
ÁöÀ¯
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º³í¾î ¿ªÁÖ¡»ÀÇ ÀúÀÚ°¡ Á¤³â ÅðÀÓÇÑ ÈÄ °øÀÚÀÇ ³í¾î¿¡ ºüÁ® ´Ù³â°£ ±× ¶æÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿© ´©±¸³ª Á¢ÇÏ°í ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ½±°Ô Çؼ®ÇÑ Àι®Çм¿¡ °¥¸ÁÇÏ¿© ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£ÇÏ¸é¼ º¸´Ù ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÌ ±¸µ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸é ÇÏ°í ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿© ÁýÇÊÇÏ¿´´Ù.
-
-
±è¾ð¿ë ÀúÀÚ°¡ ¾´ ³í¾î ¿ªÁÖ´Â ¾Ë±â ½±°í ÀÌÇظ¦ µ½°íÀÚ ÇÑÀÚ¿¡ ÇѱÛÀ» ÇÑ ÀÚ ÇÑÀÚ¿¡ Å並 ´Þ¾Ò°í, Áß±¹ ¹øü¸¦ ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ Çؼ®ÇÏ´Â ¶æ°ú ´Ù¸§À» ÀÎÁöÇÏ°í ±×¿¡ ¸Â´Â ȹ±âÀûÀÎ Çؼ³À» ÇÏ¿´´Ù°í º¸ÀδÙ.
-
-
¡¸³í¾î¡¹ÀÇ ¹®À» ¿©´Â ±Û 3
º»¼¸¸ÀÇ µ¶Ã¢Àû Çؼ® »ç·Ê 5
ùÊì» ð¯ìéø¹ (ÇÐÀÌ Á¦ÀÏÆí) 31
1-1. íìí: ¡°ùÊì»ãÁã§ò±, Üôæ²æòûº? êóÝÛí»êÀÛ°ÕÎ, Üôæ²Ñâ 33
1-2. êóíèØ: ¡°ÐìêÓìÑå¥ üøð©, ì»û¿Ûóß¾íº, àØëø. ÝÕû¿Ûóß¾, 34
1-3. íèØ: ¡°ÎååëÖµßä àØëøìÒ.¡± 37
1-4. ñôíèØ: çîìíß²àýçîãó, êÓìÑÙÇì»ÝÕõ÷ûº? æ¨ÝÛéÒÎß 38
1-5. íèØ: Ô³ô¶ã«ñýÏÐ, Ì×ÞÀì»ãá, ï½éÄì»äñìÑ, ÞÅÚÅì¤ãÁ.¡± 38
1-6. íèØ: ð©í, ìýöÎüø, õóöÎð©, ÐÍì»ãá, Ûñäññëì»öÑìÒ. 39
1-7. íù¾èØ: ¡°úçúçæ¶ßä; ÞÀÝ«Ù½, ÒöÊæÐìÕô; ÞÀÏÖ, ÒööÈÐìãó; 40
1-8. íèØ: ÏÖíÝÕñìöÎÝÕêÎ, ùÊöÎÝÕͳ. ñ«õ÷ãá, 41
1-9. ñôíèØ: ¡°ãåðûõÚêÀ, ÚÅÓìÏýý§ëø.¡± 42
1-10. íÐØÙýåÚíÍøèØ: ¡°Üýíò¸åÚãÀÛÀå¥, ù±Ú¤ÐìïÙ, Ï´ñýæ¨, 43
1-11. íèØ: ¡°Ý«î¤ÎºÐìò¤, Ý«ÙÒ ÎºÐìú¼. ß²Ò´ ÙíËÇåÚÝ«ñýÔ³ 44
1-12. êóíèØ : ¡°ÖÉñýéÄ, ûúêÓÏþ. à»èÝñýÔ³, ÞÙêÓÚ¸. á³ÓÞë¦ñý, 45
1-13. êóíèØ: ãáÐÎåÚëù, åëʦÜÖå¥. ÍñÐÎåÚÖÉ, êÀö»é´å¥. 46
1-14. íèØ: ¡°ÏÖíãÝÙíÏ´øé, ËÜÙíÏ´äÌ, ÚÂåÚÞÀì»ãååÚåë, 47
1-15. íÍøèØ: ¡°Þ¸ì»ÙíôÛ, Ý£ì»ÙíÎö, ù¼åý? íèØ: ¡°Ê¦å¥. 򱌫 48
1-16. íèØ: ¡°ÝÕü´ìÑñýÝÕÐùò±, ü´ÝÕò±ìÑå¥.¡± 49
êÓïÙ ð¯...ì£ø¹ (À§Á¤ Á¦ÀÌÆí) 51
2-1. íèØ: ¡°êÓïÙì¤Óì, Þ§åýÝÁãõ, ËÜÐìá¶ì»ñëàøÍìñý.¡± 53
2-2. íèØ: ¡°ãÌß²ÛÝ, ìéåëì¤øÌñý, èØÞÖÙíÞ÷.¡± 53
2-3. íèØ: ¡°Ô³ñýì¤ïÙ, ðºñýì¤úý, ÚÅØóì»Ùíö»; Ô³ñýì¤Óì, ðºñýì¤ÖÉ, 54
2-4. íèØ: ¡°çîä¨êóçéì»ò¤éÍùÊ, ß²ä¨ì»Ø¡, ÞÌä¨ì»ÝÕûã, çéä¨ì»ò±ô¸Ù¤, 55
2-5. ØëëóíÙýüø, íèØ: ¡°ÙíêÞ¡± ÛàòÀåÙ, íͱñýèØ: ¡°ØëáÝÙýüøåÚä², 56
2-6. ØëÙëÛ×Ùýüø, íèØ: ¡°Ý«Ù½êæÐìòðñýéØ.¡± 56
2-7. íêýÙýüø, íèØ: ¡°ÐÑñýüøíº, ãÀêÝÒöå×. ò¸åÚ̳ة, ËËÒöêóå×, 57
2-8. íù¾Ùýüø, íèØ: ¡°ßäÑñ. êóÞÀ, ð©íÜ×ÐìÖÌ. êóñÐãÝ, à»ßæóÊ, ñôãÀ 58
2-9. íèØ: ¡°çîæ¨üÞåëðûìí?ÝÕêÞ, åýé×. ÷Üì»àýÐìÞç, æ²ðëì¤Û¡, üÞå¥ÝÕ 58
2-10. íèØ: ¡°ãÊÐìá¶ì¤, κÐìá¶ë¦, óÌÐìá¶äÌ, ìÑåê?î£, ìÑåê?î£!¡± 59
2-11. íèØ: ¡°è®Íºì»ò±ãæ, ʦì¤êÓÞÔëø.¡± 60
2-12. íèØ: ¡°ÏÖíÝÕÐï.¡± 60
2-13. íÍøÙýÏÖí, íèØ: ¡°à»ú¼Ðìåë, ì»ýðôñý.¡±
2-14. íèØ: ¡°ÏÖíñ²ì»ÝÕÝï, á³ìÑÝïì»ÝÕñ².¡± 61
2-15. íèØ: ¡°ùÊì»ÝÕÞÖöÎØÒ, ÞÖì»ÝÕùÊöÎ÷¿.¡± 62
2-16. íèØ: ¡°Íôûºì¶Ó®, ÞÙúªå¥ì«.¡± 63
2-17. íèØ: ¡°ë¦! üïåüò±ñýûº! ò±ñýêÓò±ñý, Üôò±êÓÜôò±, ãÀò±å¥.¡± 63
2-18. ííåùÊÊÎÖß, íèØ: ¡°ÒýÚ¤Ïôë÷, ãååëÐìæ®, öÎÍûéÖ; Òý̸Ïô÷¿, 64
2-19. äîÍëÙýèØ: ¡°ù¼êÓöÎÚÅÜ×?¡± ÍîíÓßèØ: ¡°ËáòÁó¹ð³èÛ, öÎÚÅÜ×; ËáèÛ 65
2-20. ÌùˬíÙý: ¡°ÞÅÚÅÌ×õ÷ì¤Ïè, åýñýù¼?¡± íèØ: ¡°ìúñýì¤íööÎÌ×, üøí± 65
2-21. ûäêÝÍîíèØ: ¡°íú¨ÝÕêÓïÙ?¡± íèØ: ¡°ßöéö: ¡®üøûºêîüø, éÒéÍúüð©, 66
2-22. íèØ: ¡°ìÑì»Ùíãá, ÝÕò±Ðìʦå¥. ÓÞËçÙí?, á³ËçÙí?, Ðìù¼ì¤ú¼ñýî£ 67
2-23. ííåÙý: ¡°ä¨á¦Ê¦ò±å¥?¡± íèØ: ¡°ëÜì×åÚù¾ÖÉ, á¶áßìÌʦò±å¥; 68
2-24. íèØ: ¡°ÞªÐìСì»ð®ñý, ôÛå¥. ̸ëùÝÕêÓ, Ùíé¸å¥.¡± 69
ø¢ìë ð¯ß²ø¹ (ÆÈÀÏ Á¦»ïÆí) 71
3-1. ÍîíêÝÌùä«: ¡°ø¢ìëÙñåÚïÔ, ãÀʦìÛå¥, âÕÝÕʦìÛå¥?¡± 73
3-2. ߲ʫíºì¤è¼ôË, íèØ: ¡°ßÓë«?Íë, ô¸íÙÏÙÏ,¡¯ú¨ö¢åÚ߲ʫñýÓÑ?¡± 74
3-3. íèØ: ¡°ìÑì»ÝÕìÒ, åýÖÉù¼? ìÑì»ÝÕìÒ, åýÕ¥ù¼?¡± 75
3-4. ×ùÛ¯ÙýÖÉñýÜâ, íèØ: ¡°ÓÞî£Ùý! ÖÉæ¨ÐìÞÎå¥, Ò»Ëû; ßÃæ¨Ðìæ¶å¥, 76
3-5. íèØ: ¡°ì¨îÚñýêóÏÖ, ÝÕåýð³ù¾ñýØÌå¥.¡± 77
3-6. Ìùä«ÕéåÚ÷Áߣ, íêÝ?êóèØ: ¡°Ò³Ý×ÒöÏæ¨?¡± ÓßèØ: ¡°ÝÕÒö.¡± 78
3-7. íèØ: ¡°ÏÖíÙíá¶î³, ù±å¥ÞÒûº! ëçåÓì»ã®, ù»ì»ëæ, Ðìî³å¥ÏÖí.¡± 79
3-8. íù¾Ùý: ¡°¡®ÎåáÅ?û±, Ú¸ÙÍÚðû±, áÈì¤êÓúâû±,¡¯ù¼êÝå¥?¡± 79
3-9. íèØ: ¡°ù¾ÖÉçîÒöåëñý, Ñ£ÝÕðëó£å¥; ëÜÖÉçîÒöåëñý, áäÝÕðëó£å¥. 81
3-10. íèØ: ¡°?, í»Ðþδì»èÙíº, çîÝÕé°Îºñýëø.¡± 82
3-11. ûäÙý?ñýàã, íèØ: ¡°ÝÕò±å¥. ò±ÐìàãíºñýåÚô¸ù»å¥, ÐìåýãÆð³ÞÙûº!¡± 84
3-12. ð®åýî¤, ð®ãêåýãêî¤. íèØ: ¡°çîÝÕæ¨ð®, åýÝÕð®.¡± 85
3-13. èÝáÝʹÙýèØ: ¡°¡®æ¨ÐìÚ¬åÚçó, Ò»Ú¬åÚ?,¡¯ ù¼êÝå¥.¡± 86
3-14. íèØ: ¡°ñ²ÊøåÚì£ÓÛ, éôéôûºÙþî£! çîðôñ².¡± 87
3-15. íìýÓÞÙÙ, ØßÞÀÙý. ûäèØ: ¡°âÕêÝ?ìÑñýíò±ÖÉûº? ìýÓÞÙÙ, ØßÞÀÙý.¡± 88
3-16. íèØ: ¡°ÞÒÝÕñ«ù«, êÓÕôÝÕÔÒΡ, ͯñýÔ³å¥.¡± 89
3-17. íÍøé°ËÛͱÞýñý?åÏ. íèØ: ¡°Þôå¥, ì³äñÐìåÏ, ä²äñÐìÖÉ.¡± 90
3-18. íèØ: ¡°ÞÀÏÖò×ÖÉ, ìÑì¤êÓôÛå¥.¡± 91
3-19. ïÒÍëÙý: ¡°ÏÖÞÅãí, ãíÞÀÏÖ, åýñýù¼?¡± ÍîíÓßèØ: ¡°ÏÖÞÅãíì¤ÖÉ, 92
3-20. íèØ: ¡°Î¼îÑ, Õ¥ì»ÝÕëâ, äîì»ÝÕß¿.¡± 93
3-21. äîÍëÙýÞäåÚî¥ä². î¥ä²ÓßèØ: ¡°ù¾ý¨ä«ì¤áæ, ëÜìÑì¤ÛÚ, ñ²ìÑì¤×Ê, 94
3-22. íèØ: ¡°Î·ñêñýÐïá³î£!¡± ûäèØ: ¡°Î·ñêËûûº?¡± èØ: ¡°Î·ä«êóß²Ïý, 95
3-23. íåÞÖÛÓÞÞÔÕ¥, èØ: ¡°Õ¥Ðìʦò±å¥. ã·íÂ, ýèåýå¥; ðôñý, âíåýå¥, 97
3-24. ëðÜæìÑôë̸èØ: ¡°ÏÖíñýò¸åÚÞÙå¥, çîÚ±ßÄÝÕÔð̸å¥.¡± ðôíºÌ¸ñý. õó, 98
3-25. íêÝáÒ: ¡°ò×Ú¸ëø! éÑò×à¼å¥!¡± êÝÙë: ¡°ò×Ú¸ëø! Ú±ò×à¼å¥!¡± 99
3-26. íèØ: ¡°ËÜß¾ÝÕΰ, êÓÖÉÝÕÌ×, ×üßÃÝÕäî, çîù¼ì¤Îºñýî£?¡± 100
ìÅìÒ ð¯ÞÌø¹ (ÀÌÀÎ Á¦»çÆí) 101
4-1. íèØ: ¡°×ììÒêÓÚ¸. ÷ÉÝÕô¥ìÒ, åêÔðò±?¡± 103
4-2. íèØ: ¡°ÝÕìÒíºÝÕʦì¤Îùô¥å³, ÝÕʦì¤íþô¥Õ¥. ìÒíºäÌìÒ, ò±íº××ìÒ.¡± 103
4-3. íèØ: ¡°êîìÒíºÒöû¿ìÑ, ÒöäÂìÑ.¡± 104
4-4. íèØ: ¡°ÏÂò¤åÚìÒëø, ÙíäÂå¥.¡± 104
4-5. íèØ: ¡°Ý£æ¨Ïþ, ãÀìÑñýá¶é°å¥, ÝÕì¤ÐìÔ³Ôðñý, ÝÕô¥å¥. Þ¸æ¨ôÁ, 105
4-6. íèØ: ¡°ä²Ú±Ì¸û¿ìÒíº¡¤äÂÝÕìÒíº. û¿ìÒíº, Ùíì¤ßÆñýäÂÝÕìÒíº, 106
4-7. íèØ: ¡°ìÑñýΦå¥, ÊÀåÚÐìÓÚ. κΦ, ÞÙò±ìÒëø.¡± 107
4-8. íèØ: ¡°ðÈÚ¤Ô³, àªÞÝʦëø.¡± 107
4-9. íèØ: ¡°ÞÍò¤åÚÔ³, ì»ö»äÂëýäÂãÝíº, Ú±ðëæ¨ì¡å¥.¡± 108
4-10. íèØ: ¡°ÏÖíñýåÚô¸ù»å¥, Ùíîêå¥, ÙíØ°å¥, ëùñýæ¨Ýï.¡± 108
4-11. íèØ: ¡°ÏÖíüãÓì, á³ìÑüã÷Ï; ÏÖíüãúý, á³ìÑüãû³.¡± 109
4-12. íèØ: ¡°Û¯åÚ××ì»ú¼, Òýê³.¡± 110
4-13. íèØ: ¡°Òöì¤ÖÉåÓêÓÏÐûº? ù¼êó? ÝÕÒöì¤ ÖÉåÓêÓÏÐ, åýÖÉù¼?¡± 110
4-14. íèØ: ¡°ÝÕü´ÙíêÈ, ü´á¶ì¤Ø¡; ÝÕü´Ø°Ðùò±, Ï´êÓʦò±å¥.¡± 111
4-15. íèØ: ¡°ß³ûº! çîÔ³ìéì¤Î»ñý.¡± ñôíèØ: ¡°êæ!¡± íõó, Ú¦ìÑÙýèØ: 111
4-16. íèØ: ¡°ÏÖíêçåÚëù, á³ìÑêçåÚ××.¡± 113
4-17. íèØ: ¡°Ì¸úçÞÖðºåê, ̸ÝÕúçì»Ò®í»àýå¥.¡± 113
4-18. íèØ: ¡°ÞÀÝ«Ù½, ÐúÊß, ̸ò¤ÝÕðô, éÑÌ×ÝÕêÞ, ÖÌì»ÝÕê³.¡± 114
4-19. íèØ: ¡°Ý«Ù½î¤, ÝÕêÀë´, ë´ù±êóÛ°.¡± 115
4-20. íèØ: ¡°ß²Ò´ÙíËÇåÚÝ«ñýÔ³, ʦêÝüøëø.¡± 115
4-21. íèØ: ¡°Ý«Ù½ñýÒ´, ÝÕʦÝÕò±å¥. ìéöÎì¤ýì, ìéöÎì¤Ï«.¡± 116
4-22. íèØ: ¡°Í¯íºåëñýÝÕõó, ö»ÏåñýÝÕôõå¥.¡± 116
4-23. íèØ: ¡°ì¤å³ã÷ñýíºàØëø.¡± 117
4-24. íèØ: ¡°ÏÖíé°ÒíåÚåëì»ÚÂåÚú¼.¡± 117
4-25. íèØ: ¡°ÓìÝÕ͵, ù±êó×ö.¡± 117
4-26. íêýèØ: ¡°ÞÀÏÖâ¦, ÞÙé´ëø; ÝÛéÒâ¦, ÞÙáÂëø.¡± 118
Íëå§íþ ð¯çéø¹ (°ø¾ßÀå Á¦¿ÀÆí) 119
5-1. íêÝÍëå§íþ: ¡°Ê¦ô£å¥. âÌî¤??ñýñé, ÞªÐìñªå¥.¡± ì¤Ðìíô£ñý. 121
5-2. íêÝíôÁ: ¡°ÏÖíî£å´ìÑ! ÖÛÙíÏÖííº, ÞÙåêö¢ÞÙ?¡± 122
5-3. íÍøÙýèØ: ¡°Þôå¥ù¼åý?¡± íèØ: ¡°Ò³Ðïå¥.¡± èØ: ¡°ù¼Ðïå¥?¡± 122
5-4. ûäèØ: ¡°è¼å¥ìÒì»ÝÕ?.¡± íèØ: ¡°åêéÄ?? åÝìÑì¤Ï¢Ðå, צñóåÚìÑ. 123
5-5. íÞÅöÔðçËÒÞÂ, ÓßèØ: ¡°çîÞÙñýÚ±Òöãá.¡± íàã. 124
5-6. íèØ: ¡°Ô³ÝÕú¼, ã«?Ý©åÚú, ðôä²íºÐìë¦æ¨!¡± íÖØÚ¤ñýýì. íèØ: 125
5-7. ØëÙëÛ×Ùý: ¡°íÖØìÒûº?¡± íèØ: ¡°ÝÕò±å¥.¡± éÑÙý, íèØ: ¡°ë¦å¥, 126
5-8. íêÝíÍøèØ: ¡°Ò³æ¨üÞå¥âÕêï?¡± ÓßèØ: ¡°Þôå¥ù¼ÊòØÐüÞ? üÞå¥Ú¤ 127
5-9. î¥åøñ¸öÖ, íèØ: ¡°ý®ÙÊÝÕʦðçå¥, ÝÐ÷ÏñýííÝÕʦ?å¥. åÚåøæ¨ù¼ñÊ 128
5-10. íèØ: ¡°çîڱ̸˧íº.¡± ûäÓßèØ: ¡°ãé?.¡± íèØ: ¡°?å¥é¯, åêÔð˧?¡± 129
5-11. íÍøèØ: ¡°ä²ÝÕé°ìÑñýÊ¥ð³ä²å¥, çîæ²é°ÙíÊ¥ð³ìÑ. íèØ: ¡°Þôå¥, 129
5-12. íÍøèØ: ¡°ÜýíñýÙþíñ, ʦÔðì»Ú¤å¥; Üýíñýåëàõæ¨ô¸Ô³, ÝÕʦÔðì» 130
5-13. íÖØêóÚ¤, Ú±ñýÒöú¼, êæÍðêóÚ¤. 131
5-14. íÍøÙýèØ: ¡°ÍîÙþíù¼ì¤êÝñýÙþå¥?¡± íèØ: ¡°ÚÂì»û¿ùÊ, ÝÕö»ù»Ùý, 131
5-15. íêÝíߧ: ¡°êóÏÖíñýÔ³ÞÌåê: Ðìú¼Ðùå¥Íñ, ÐìÞÀß¾å¥Ì×, Ðìå×ÚÅ 132
5-16. íèØ: ¡°äÏøÁñêà¼æ¨ìÑÎß, Îùì»Ì×ñý.¡± 133
5-17. íèØ: ¡°íõÙþñêËÜóù, ߣï½ðÝ?, ù¼åýÐìò±å¥?¡± 134
5-18. ííåÙýèØ: ¡°ÖµëÅíÙþ, ß²ÞÂêÓÖµëÅ, Ùíýìßä, ß²ì«ñý, Ùí?ßä, 135
5-19. ÌùÙþíß²ÞÖì»ýú¼, íÚ¤ñý, èØ: ¡°î¢ÞÙʦëø.¡± 137
5-20. íèØ: ¡°?Ùëí, ÛÀêóÔ³öÎò±, ÛÀÙíÔ³öÎé×. Ðìò±Ê¦Ðàå¥, Ðìé×ÝÕʦ 137
5-21. íî¤òç, èØ: ¡°Ïýæ¨! Ïýæ¨! çîÓÚñýá³íÎÊÊÛ, ÝìæÔà÷íñ, ÝÕò±á¶ì¤ 139
5-22. íèØ: ¡°Û×ì¨âÒðºÝÕÒ·ÏÁç÷, ê³ãÀéÄýñ.¡± 140
5-23. íèØ: ¡°âÕêÝÚ°ßæÍÔòÁ? ûäË÷û¸åê, Ë÷ð³Ðì×öì»æ¨ñý.¡± 141
5-24. íèØ: ¡°Îåå롤ֵß䡤ðëÍñ, ñ§ÎøÙ¥ö»ñý, Îøæ²ö»ñý. Òûê³ì»éÒÐììÑ, 142
5-25. äÔæС¤ÌùÖØã´, íèØ: ¡°?ÊÀåëì³ò¤?¡± íÖØèØ: ¡°êÃó³Ø©ëýÌî?, 142
5-26. íèØ: ¡°ì«ëøûº! çîڱ̸Òö̸ÐìΦì»Ò®í»áèíºå¥.¡± 143
5-27. íèØ: ¡°ä¨ãøñýëé, ù±êóõ÷ãáåýÎøíºåê, ÝÕåýÎøñýû¿ùÊå¥.¡± 144
è¼å¥ ð¯ë»ø¹ (¿Ë¾ß Á¦À°Æí) 145
6-1. íèØ: ¡°è¼å¥Ê¦ÞÅÑõØü.¡± 147
6-2. ñêÏáÙýíßÍÛ×í, íèØ: ʦå¥. ÊÛ.¡± ñêÏáèØ: ¡°ËÜÌ×ì»ú¼ÊÛ, ì¤×üÐì 147
6-3. äîÍëÙý: ¡°ð©íâÕêÓû¿ùÊ?¡± ÍîíÓßèØ: ¡°êóäÔüÞíºû¿ùÊ, ÝÕôÃÒÁ, 148
6-4. íü¤ÞÅåÚðº, ?íêÓÐìÙ½ôëáØ, íèØ: ¡°æ¨ñýݼ.¡± ôëìÌ, èØ: ¡°æ¨ñýêì.¡± 149
6-5. ê«ÞÖêÓñýî¥, æ¨ñýáØÎúÛÝ, Þö. íèØ: ¡°Ùì! ì¤æ¨ì³×ö×ìúÁÓÚûº!¡± 150
6-6. íêÝñêÏáèØ: ¡°×àéÚñýí?ó¦ÊÇ, âÌé°Ú¨éÄ, ߣô¹ÐìÞìð³?¡± 151
6-7. íèØ: ¡°üÞå¥, Ðìãýß²êÅÝÕêÞìÒ, Ðìæ®öÎìíêÅò¸åêì»ì«ëø.¡± 151
6-8. ÌùˬíÙý: ¡°ñêë¦Ê¦ÞÅðôïÙå¥æ¨?¡± íèØ: ¡°ë¦å¥Íý, åÚðôïÙûºù¼êó?¡± 152
6-9. Ìùä«ÞÅÚÊíËöêÓÞ¨î¥, ÚÊíËöèØ: ¡°à¼êÓä²Þöåê. åýêóÝ¥ä²íº, öÎçî 153
6-10. Û×éÚêóòð, íÙýñý, í»?òûÐìâ¢èØ: ¡°ØÌñý, Ù¤ëøÜý! ÞÙìÑå¥ì»êóÞÙ 154
6-11. íèØ: ¡°úçî£üÞå¥! ìéÓ¯ãÝ, ìéøøëæ, î¤×°ùõ, ìÑÝÕÊíÐìéØ, 155
6-12. ?Ï´èØ: ¡°ÞªÝÕàãíñýÔ³, ÕôÝÕðëå¥.¡± íèØ: ¡°ÕôÝÕðëíºñéÔ³ì»øÈ, 155
6-13. íêÝíù¾èØ: ¡°Ò³êÓÏÖíêã, ÙíêÓá³ìÑêã.¡± 156
6-14. íêýêÓÙëàòî¥, íèØ: ¡°Ò³ÔðìÑåêì³ûº?¡± èØ: ¡°êóÓÂÓæØþÙ¥íº, 157
6-15. íèØ: ¡°ØëñýÚãÝÕÛé. ÝÆì»îü, íâìýÚ¦, óþÐì Ø©èØ: ÞªÊòýå¥, 158
6-16. íèØ: ¡°ÝÕêóõæ?ñý?, ì»êóáäðÈñýÚ¸, ÑñûºØóåÚÐÑñýá¦ëø.¡± 159
6-17. íèØ: ¡°âÁÒöõóÝÕë¦ûÂ? ù¼Ø°ë¦ÞÙÔ³å¥?¡± 159
6-18. íèØ: ¡°òõãÙþöÎå¯, ÙþãòõöÎÞÈ. ÙþòõÞ¯Þ¯, æÔýÏÖí.¡± 160
6-19. íèØ: ¡°ìÑñýßæå¥òÁ, ØÒñýßæå¥ú¹ì»Øó.¡± 160
6-20. íèØ: ¡°ò±ñýíºÝÕåýû¿ñýíº, û¿ñýíºÝÕåýÕ¥ñýíº.¡± 161
6-21. íèØ: ¡°ñéìÑì¤ß¾, ʦì¤åÞß¾å¥; ñéìÑì¤ù», ÝÕʦì¤åÞß¾å¥.¡± 162
6-22. ÛàòÀÙýò±, íèØ: ¡°ÙâÚÅñýëù, Ì×Сãêì»êÀñý, ʦêÝò±ëø.¡± 162
6-23. íèØ: ¡°ò±íºÕ¥â©, ìÒíºÕ¥ß£; ò±íºÔÑ, ìÒíºð¡; ò±íºÕ¥, 163
6-24. íèØ: ¡°ðºìéܨò¸åÚÖÛ, ÖÛìéܨò¸åÚÔ³.¡± 164
6-25. íèØ: ¡°?ÝÕ?, ?î£! ?î£!¡± 165
6-26. î¥ä²ÙýèØ: ¡°ìÒíº, âÌͱñýèØ: ïÌêóìÒåê.¡¯Ðìðôñýå¥?¡± 165
6-27. íèØ: ¡°ÏÖíÚÏùÊåÚÙþ, å³ñýì¤ÖÉ, æ²Ê¦ì¤Ý×ÚíëøÜý!¡± 167
6-28. í̸Ñõí, íÖØÝÕàã, ÜýíãÅñýèØ: ¡°åøá¶Üúíº, ô¸æôñý! ô¸æôñý!¡± 167
6-29. íèØ: ¡°ñéé¼ñýêÓÓìå¥, Ðìò¸ëøûº! ÚÅàØÎùëø.¡± 168
6-30. íÍøèØ: ¡°åýêóÚÏã¿åÚÚÅì»Òöðñë, ù¼åý? ʦêÝìÒûº?¡± 169
âûì» ð¯öÒø¹ (¼úÀÌ Á¦Ä¥Æí) 173
7-1. íèØ: ¡°âûì»ÝÕíÂ, ãáì»û¿Í¯, ï¼ÝïåÚä²ÖÕø°.¡± 175
7-2. íèØ: ¡°Ùùì»ãÛñý, ùÊì»ÝÕæô, üïìÑÝÕÏæ, ù¼êóåÚä²î£.¡± 175
7-3. íèØ: ¡°ÓìñýÝÕâ», ùÊñýÝÕË», Ú¤ëùÝÕÒöÞÕ, ÝÕà¼ÝÕÒöËÇ, ãÀçîéØå¥.¡± 176
7-4. íñýæØËÜ, ãéãéåýå¥, èìèìåýå¥. 177
7-5. íèØ: ¡°ä¤ëøçîáñå¥! ÎùëøçîÝÕÜÖÙÓ̸ñ²Íë!¡± 177
7-6. íèØ: ¡°ò¤åÚÔ³, ËàåÚÓì, ëîåÚìÒ, êýåÚçÝ.¡± 178
7-7. íèØ: ¡°í»ú¼áÖâ»ì¤ß¾, çîÚ±ßÄÙíüïåê.¡± 179
7-8. íèØ: ¡°ÝÕÝÉÝÕÌö, ÝÕ?ÝÕÛ¡. ËáìééêÝÕì¤ß²éêÚã, öÎÝÕÝ¥å¥.¡± 179
7-9. íãÝåÚêóßÃíºñýö°, Ú±ßÄøéå¥. íåÚãÀìíÍÖ, öÎÝÕÊ°. 180
7-10. íêÝäÔæÐèØ: ¡°éÄñýöÎú¼, ÞìñýöÎíú, êîä²æ¨ì³êóãÀÜý!¡± 180
7-11. íèØ: ¡°Ý£ì»Ê¦Ï´å¥, âÌòûø½ñýÞÍ, çîæ²êÓñý; åýÝÕʦϴ, ðôçîá¶û¿.¡± 181
7-12. íñýá¶ãå, 𺠡¤ îú ¡¤ òð. 182
7-13. íî¤ðºÚ¤áÒ, ß²êÅÝÕò±ë¿Ú«, èØ: ¡°ÝÕÓñêÓÕ¥ñýò¸åÚÞÙå¥!¡± 182
7-14. ?êóèØ: ÜýíêÓêÛÏÖûº?íÍøèØ:Ñç, çîíâÙýìý, 183
7-15. íèØ: ¡°ÚùáÂãÝëæâ©, ÍØÎÝì»ö×ñý, Õ¥æ²î¤Ðìñéëø. ÝÕëùì»Ý£ó¦Ïþ, 184
7-16. íèØ: ¡°Ê¥ä²â¦Ò´, çéä¨ì¤ùÊæ¶, ʦì¤ÙíÓÞΦëø.¡± 185
7-17. íá¶äºåë, ãÌ¡¤ßö¡¤òûÖÉ, ËËäºåëå¥. 185
7-18. ç¨ÍëÙýÍîíåÚíÖØ, íÖØÝÕÓß. íèØ: ¡°Ò³ú¨ÝÕèØ: ¡®ÐìêÓìÑå¥, 186
7-19. íèØ: ¡°ä²Þªßæì»ò±ñýíº, û¿Í¯, ÚÂì¤Ï´ñýíºå¥.¡± 187
7-20. íÝÕåÞ, ÎÖÕô ¡¤ Õ¯ãê. 187
7-21. íèØ: ¡°ß²ìÑú¼, ù±êóä²ÞÔåê. ÷ÉÐìà¼íºì»ðôñý, ÐìÝÕà¼íºì»ËÇñý.¡± 188
7-22. íèØ: ¡°ô¸ßæÓìåÚåø, ü¸?Ðìåýåøù¼?¡± 188
7-23. íèØ: ¡°ì£ß²íì¤ä²êÓëßûº? çîÙíëßûºì³! çîÙíú¼ì»ÝÕæ¨ì£ß² 189
7-24. íì¤ÞÌÎç: Ùþú¼õ÷ãá. 189
7-25. íèØ: á¡ìÑ, çîÝÕÔðì»Ì¸ñýëø! Ôð̸ÏÖííºÞÙʦëø! 190
7-26. íðåì»ÝÕ˵, ?ÝÕÞÒâÖ. 191
7-27. íèØ: ËÏêóÝÕò±ì»íÂñýíº, ä²ÙíãÀå¥. ÒýÚ¤, ÷ÉÐìà¼íºì»ðôñý, 191
7-28. û»úÁÑñæ¨åëÔÛí̸, Ú¦ìÑûã, íèØ: æ¨Ðìòäå¥, ÝÕæ¨Ðì÷Üå¥, 192
7-29. íèØ:ìÒêÀûºî£? ä²é°ìÒ, ÞÙìÒò¸ëø. 193
7-30. òçÞÉø¨Ùý: ¡°á¹Íëò±ÖÉûº?¡± ÍîíèØ: ¡°ò±ÖÉ.¡± Íîí÷Ü, ëçÙãØ©Ñ¢ì»òä 193
7-31. íæ¨ìÑÊ°ì»à¼, ù±ÞÅÚãñý, ì»ýûúñý. 194
7-32. íèØ: ¡°ÙþØ°çîë¢ìÑå¥. Ïåú¼ÏÖí, öÎçîÚ±ñýêóÔð.¡± 195
7-33. íèØ: ¡°å´á¡æ¨ìÒ, öÎçîËÐÊò? åäêÓñýÝÕæô, üïìÑÝÕÏæ, öÎʦêÝéö 195
7-34. íòðÜ», íÖØôëÔª. íèØ: êóð³?íÖØÓßèØ: êóñý, ?èØ: ?Ôªì³ 196
7-35. íèØ: ¡°ÞÎöÎÝÕáÝ, ËûöÎͳ, æ¨ÐìÝÕáÝå¥, һͳ.¡± 197
7-36. íèØ: ¡°ÏÖí÷¤÷¹÷¹, á³ìÑíþô«ô«.¡± 197
7-37. íè®ì»?, êÎì»ÝÕØí, Íñì»äÌ. 198
÷ÁÛ× ð¯ø¢ø¹ (Źé Á¦ÆÈÆí) 199
8-1. íèØ: ¡°÷ÁÛ×ÐìʦêÝò¸Óìå¥ì«ëø! ß²ì¤ô¸ù»åÓ, ÚÅÙíÔðì»öàåê.¡± 201
8-2. íèØ: ¡°Íñì»ÙíÖÉöÎÖÌ, ãåì»ÙíÖÉöÎ, é¸ì»ÙíÖÉöÎÕ¯, òÁì»ÙíÖÉöÎ 202
8-3. ñôíêóòð, á¯Ú¦ð©íèØ: ¡°Ìöåøðë, Ìöåøâ¢. ãÌéö: ¡®îúîúÐçÐç, 203
8-4. ñôíêóòð, ØëÌ×íÙýñý. ñôíåëèØ: ¡°ðèñýíâÞÝ, ÐìÙ°å¥äî; 203
8-5. ñôíèØ: ¡°ì¤ÒöÙýåÚÝÕÒö, ì¤ÒýÙýåÚÍû, êóå´Ùí, ãùå´úÈ, Ûóì»ÝÕÎè, 205
8-6. ñôíèØ: ¡°Ê¦ì¤öþ׿ô©ñý͵, ʦì¤ÐöÛÝ×ìñýÙ¤, ×üÓÞï½ì»ÝÕʦ÷¬å¥, 205
8-7. ñôíèØ: ¡°ÞÍÝÕʦì¤ÝÕûðëö, ìòñìì»Ô³êÀ. ìÒì¤êÓÐùìò, ÝÕæ²ñìûº? 206
8-8. íèØ: ¡°ýéåÚãÌ, Ø¡åÚÖÉ, à÷åÚÕ¥.¡± 207
8-9. íèØ: ¡°ÚÅʦÞÅë¦ñý, ÝÕʦÞÅò±ñý.¡± 207
8-10. íèØ: ¡°û¿é¸òðÞ¸, Õ¯å¥; ìÑì»ÝÕìÒ, òðñýì«ä¤, Õ¯å¥.¡± 208
8-11. íèØ: ¡°åýêóñ²Íëñýî¦ñýÚ¸, ÞÅÎöó¦×ð, Ðìæ®ÝÕðëκå¥ì«.¡± 208
8-12. íèØ: ¡°ß²Ò´ùÊ, ÝÕò¸åÚÍÚ, ÝÕæ¶Ôðå¥. 209
8-13. íèØ: ¡°Ô¿ãáû¿ùÊ, áúÞÝà¼Ô³. êËÛÀÝÕìý, Õ¯ÛÀÝÕËÜ. ô¸ù»êóÔ³öÎ̸, 209
8-14. íèØ: ¡°ÝÕî¤ÐìêÈ, ÝÕÙÇÐìïÙ.¡± 210
8-15. íèØ: ¡°ÞÔò§ñýã·, μîÑñýÕ¯, åÇåÇûºçÃì¼î£!¡± 210
8-16. íèØ: ¡°ÎÊì»ÝÕòÁ, ?ì»ÝÕê´, ??ì»ÝÕãá, çîÝÕò±ñýëø!¡± 211
8-17. íèØ: ¡°ùÊåýÝÕÐà, ë¢Íðã÷ñý.¡± 212
8-18. íèØ: ¡°èäèäûº! âïéàñýêóô¸ù»å¥ì»ÝÕæ¨åê!¡± 212
8-19. íèØ: ¡°ÓÞî£èëñýêÓÏÖå¥! èäèäûº, êæô¸êÓÓÞ, êæèëöÎñý! ÷¹÷¹ûº, 213
8-20. âïêóãíçéìÑì»ô¸ù»ö½. ÙëèÝèØ: ¡°åøêóÕ¯ãíä¨ìÑ.¡± 214
8-21. íèØ: ¡°éà, çîÙíÊàæÔëø. Þ£ëæãÝì»öÈüøûºÐ¡ãê, 215
íùÖ ð¯Îúø¹ (ÀÚÇÑ Á¦±¸Æí) 217
9-1. íùÖåë××æ¨Ù¤æ¨ìÒ. 219
9-2. Ó¹ùõÓÚìÑèØ: ÓÞî£Íîí! ÚÏùÊì»Ùíá¶à÷Ù£. íÚ¤ñý, 219
9-3. íèØ: ¡°Ø«Øô, ÖÉå¥, ÐÑå¥âíËû, çîðôñë. ÛÈù», ÖÉå¥, ÐÑÛÈûºß¾, 220
9-4. íï¾ÞÌ: Ùìëò, Ùìù±, Ùìͳ, Ùìä². 221
9-5. íèæåÚÎÄ, èØ: ¡°ÙþèÝÐþÙÒ, ÙþÝÕî¤íµûº? ô¸ñýíâßÃÞÙÙþå¥, 221
9-6. ÓÞî¥ÙýåÚíÍøèØ: ¡°Üýíá¡íºæ¨, ù¼ÐìÒýÒöå¥?¡± 222
9-7. íèØ: ¡°çîêóò±ûºî£? Ùíò±å¥. êóÞ©ÜýÙýåÚä², ÍöÍöåýå¥, 223
9-8. íèØ: ¡°ÜóðèÝÕò¸, ùÁÝÕõóÓñ, çîì«ëøÜý!¡± 224
9-9. í̸ðºáñíº¡¤Øôëýß×íºæ¨?íº, ̸ñý, âÌá´ù±íÂ, Φñýù±õÙ. 224
9-10. äÔæÐ?æÔ÷§èØ: ¡°äæñýÚ¯ÍÔ, óÈñýگ̱, ô×ñýî¤îñ, ûìåêî¤ý. 225
9-11. íòðÜ», íÖØÞÅÚ¦ìÑêÓãí. Ü»Êà, èØ: ¡°Îùëøî£ë¦ñýú¼Þñå¥! 226
9-12. íÍøèØ: ¡°êóÚ¸è¬åÚÞÙ, ì»íúð³? Ï´à¼Ê¹ì»Í¿ð³?¡± 227
9-13. íé°ËÜÎúì¨. ûäèØ: ¡°×°, åýñýù¼?¡± 228
9-14. íèØ: ¡°çîí»êÛÚãÖÛ, æÔýÕ¥ïá, äºáëÊÀÔðÐìá¶.¡± 228
9-15. íèØ: ¡°õóöÎÞÀÍëÌÏ, ìýöÎÞÀÝ«úü, ßÃÞÀÝÕÊòÝÕØõ, ÝÕêÓñÐÍÝ, 229
9-16. íî¤ô¹ß¾, èØ: ¡°à¦íºåýÞÙÜý! ÝÕÞìñ¸å¨.¡± 230
9-17. íèØ: ¡°çîڱ̸û¿Óìåýû¿ßäíºå¥.¡± 231
9-18. íèØ: ¡°Þ§åýêÓߣ, Ú±à÷ìé?, ò, çîòå¥; Þ§åýøÁò¢, âÌÜÝìé?, 231
9-19. íèØ: ¡°åÞñýì»ÝÕöçíº, ÐìüÞå¥æ¨!¡± 232
9-20. íêÝäÔæÐèØ: ¡°àûº! çî̸Ðìòäå¥, ڱ̸Ðìòå¥.¡± 232
9-21. íèØ: ¡°Ùàì»ÝÕâ³íºêóëøÜý! â³ì»ÝÕãùíºêóëøÜý!¡± 232
9-22. íèØ: ¡°ýßæʦèæ, åêò±ÕÎíºñýÝÕåýÐÑå¥? ÞÌä¨çéä¨ì»ÙíÚ¤åê, 233
9-23. íèØ: ¡°ÛöåÞñýåë, ÒöÙíðôûº? ËÇñýêÓÏþ. áÞæ¨ñýåë, ÒöÙíàãûº? 234
9-24. íèØ: ¡°ñ«õ÷ãá, ÙìéÒÝÕåýÐùíº, ΦöÎÚ¨÷¦ËÇ.¡± 234
9-25. íèØ: ¡°ß²ÏÚʦ÷¬áýå¥, ù¯ÜýÝÕʦ÷¬ò¤å¥.¡± 235
9-26. íèØ: ¡°ëý?è²øå, æ¨ëýûÏ?íºØ¡, ì»ÝÕö»íº, Ðìë¦å¥æ¨! 235
9-27. íèØ: ¡°á¨ùÎ, æÔýò±áæÛÛñýýðÁå¥.¡± 236
9-28. íèØ: ¡°ò±íºÝÕûã, ìÒíºÝÕéØ, é¸íºÝÕÏ«.¡± 237
9-29. íèØ: ¡°Ê¦æ¨ÍìùÊ, ڱʦæ¨îêÔ³; ʦæ¨îêÔ³, ڱʦæ¨Ø¡; ʦæ¨Ø¡, 237
9-30. ¡°ÓÐ?ñýü¤, ø¶ÐìÚãì»! ËÐÝÕì³ÞÖ? ãøãÀêÀì»!¡± íèØ: ¡°Ú±ñýÞÖå¥, 238
úÁÓÚ ð¯ä¨ø¹ (Çâ´ç Á¦½ÊÆí) 239
10-1. ÍîíåÚúÁÓÚ, âáâáåýå¥, ÞÄÝÕÒöåëíº. Ðìî¤ðóÙÙðÈïÕ, øµøµåë 241
10-2. ðÈ, æ¨ù»ÓÞÜýåë, ÊÉÊÉåýå¥; æ¨ß¾ÓÞÜýåë, ëÝëÝåýå¥. ÏÖî¤, 241
10-3. ÏÖá¯ÞÅ?, ßäÚúåýå¥, ðë?åýå¥. ëçá¶æ¨Ø¡, ñ§éÓâ¢, ëýîñý, 242
10-4. ìýÍëÚ¦, ÏÓÏååýå¥, åýÝÕé». Ø¡ÝÕñéÚ¦, ú¼ÝÕ×Û?. ΦêÈ, ßäÚúåýå¥, 243
10-5. òûФ, ÏÓÏååýå¥, åýÝÕã. ß¾åýëç, ù»åýâ£. Úúåýîúßä, 244
10-6. ÏÖíÝÕì¤Êú?ãÞ, ûõí¹ÝÕì¤êÓàáÜ×. Ó×ßôòß??, ù±øúì»õóñý. 245
10-7. ðº, ù±êóÙ¥ëý, øÖ. ðºù±Ü¨ãÝ, ËÜù±ôÃñ¦. 246
10-8. ãÝÝÕæôïñ, üìÝÕæôá¬. ãÝ?ì»?¡¤åà?ì»ë¿ø¨, ÝÕãÝ; ßääÂ, ÝÕãÝ; 247
10-9. à¬ÝÕïá, ÝÕñ¦. 249
10-10. úÁìÑëæñÐ, íèíºõó, ÞÙõóëø. úÁìÑÑÓ, ðÈÜ×ì»Ø¡åÚÍ. 249
10-11. ÙýìÑåÚöâÛÀ, î¢ÛÈì»áêñý. ˬíÏúå·, ÛÈì»áôñý, èØ: ¡°ÎøÚ±Ó¹, 250
10-12. ϪÝÍ, í÷ÜðÈ, èØ: ¡°ß¿ìÑûº?¡± ÝÕÙýØ©. 250
10-13. ÏÖÞôãÝ, ù±ïáà¬à»ßÄñý; ÏÖÞôá£, ù±âÙì»ôÀñý; ÏÖÞôßæ, ù±õåñý. 251
10-14. ìý÷¼ÙÙ, ØßÞÀÙý. 252
10-15. ÝÛéÒÞÝ, Ùíá¶Ïý, èØ: ¡°åÚä²Þ².¡± ÝÛéÒñýÏú, âÌó³Ø©, Þªð®ë¿, ÝÕÛÈ. 252
10-16. öÖÝÕã¹, ËÜÝÕé». ̸ðºáñíº, âÌää, ù±Ü¨. ̸Øôíºæ¨?íº, âÌàá, 253
10-17. ã®ó³, ù±ïáØ¡, òûâ·. ó³ñé, ÝÕÒ®ÍÓ, ÝÕòðåë, ÝÕöÑò¦. 254
10-18. ßäÞÙËáëø, ßÖì»ýó¢. èØ: ¡°ß£ÕÙíÁöË, ãÁî£ãÁî£!¡± íÖØÍìñý, 254
à»òä ð¯ä¨ìéø¹ (¼±Áø Á¦½ÊÀÏÆí) 255
11-1. íèØ: ¡°à»òäåÚÖÉÕ¥, å¯ìÑå¥; ýòäåÚÖÉÕ¥, ÏÖíå¥. åýéÄñý, 257
11-2. íèØ: ¡°ðôä²åÚò硤óùíº, ËËÝÕÐàÚ¦å¥.¡± Óìú¼: äÔæС¤ÚÊíËö¡¤ 257
11-3. íèØ: ¡°üÞå¥Þªð¾ä²íºå¥, åÚçîåëÙíá¶ÝÕàã.¡± 258
11-4. íèØ: ¡°üøî£ÚÊíËö! ìÑÝÕÊàåÚÐìÝ«Ù½Íàð©ñýåë.¡± 258
11-5. Ñõé»ß²Ý¥ÛÜФ, Íîíì¤Ðìúüñýíô£ñý. 259
11-6. ÌùˬíÙý: ¡°ð©íâÕêÓû¿ùÊ?¡± ÍîíÓßèØ: ¡°êóäÔüÞíºû¿ùÊ, ÝÕú¹Ó 259
11-7. äÔæÐÞÝ, äÔÖØôëíñýó³ì¤êÓñýΪ. íèØ: ¡°î¦ÝÕî¦, æ²ÊÀåëÐìíå¥. 260
11-8. äÔæÐÞÝ, íèØ: ¡°ýí! ô¸ßÃåø! ô¸ßÃåø!¡± 261
11-9. äÔæÐÞÝ, íÍÖñý÷Ñ, ðôíºèØ: ¡°í÷Ñëø.¡± èØ: ¡°êó÷Ñûº? ÞªÜýìÑñý 261
11-10. äÔæÐÞÝ, Ú¦ìÑé°ý§í÷ñý, íèØ: ¡°ÝÕʦ.¡± Ú¦ìÑý§í÷ñý, 262
11-11. ÌùÖØÙýÞÀСãê, íèØ: ¡°Ú±ÒöÞÀìÑ, åêÒöÞÀС?¡± èØ: ÊòÙýÞÝ.¡± 262
11-12. ÚÊíã´ö°, ëÝëÝåýå¥; íÖØ, ú¼ú¼åýå¥; ?êó¡¤íÍø, ÊÉÊÉåýå¥. 263
11-13. ÖÛìÑêÓíþݤ, ÚÊíËöèØ: ¡°í¤ÏÁλåýñýù¼? ù¼ù±ËÇíÂ?¡± 264
11-14. íèØ: ¡°ë¦ñý㢠ú¨êÓåÚÎøñýÚ¦?¡± Ú¦ìÑÝÕÌ×íÖØ. 264
11-15. íÍøÙý: ¡°ÞÔæ¨ßÂå¥âÕúç?¡± íèØ: ¡°ÞÔå¥Î¦, ßÂå¥ÝÕÐà.¡± 265
11-16. Ìùä«Ý£åÚñ²Íë, ì»Ï´å¥êÓñýö©Ö°ì»Ý¾ìÌñý. 266
11-17. ãÃå¥é×, óÑå¥ÖÛ, ÞÔå¥?, ë¦å¥?. 266
11-18. íèØ: üÞå¥Ðìßîûº, צÍö. ÞôÝÕáôÙ¤ì»ü§ãÖåê, åâöÎצñé.¡± 267
11-19. ííåÙýà¼ìÑñýÔ³, íèØ: ¡°ÝÕôÂîé, æ²ÝÕìýåÚãø.¡± 268
11-20. íèØ: ¡°ÖåÔ¿ãÀæ¨, ÏÖííºûº, ßäíöíºûº?¡± 268
11-21. íÖØÙý: ¡°Ú¤ÞÙú¼ð³?¡± íèØ: ¡°êóÝ«úüî¤, åýñýù¼ÐìÚ¤ÞÙú¼ñý?¡± 269
11-22. íèæåÚÎÄ, äÔæÐý. íèØ: ¡°çîì¤Ò³êÓÞÝëø.¡± èØ: ¡°íî¤, üÞù¼ÊòÞÝ?¡± 270
11-23. ÌùíæÔÙý: ¡°ñê릡¤?ϴʦêÝÓÞãíæ¨?¡± íèØ: ¡°çîì¤íêÓì¶ñýÙý, 271
11-24. íÖØÞÅíÍÄêÓÞ¨î¥, íèØ: ¡°îäÜýìÑñýí.¡± íÖØèØ: ¡°êóÚÅìÑåê, 272
11-25. íÖØ¡¤ñô௡¤?êó¡¤Íëà¤ü¤ã´ñ¦, íèØ: ¡°ì¤çîìéìííþûºì³, Ùìçîì¤å¥. 273
äÔæÐ ð¯ä¨ì£ø¹ (¾È¿¬ Á¦½ÊÀÌÆí 277
12-1. äÔæÐÙýìÒ, íèØ: ¡°ÐºÐùÜÖÖÉêÓìÒ. ìéìíкÐùÜÖÖÉ, ô¸ù»ÏýìÒåê. 279
12-2. ñêÏáÙýìÒ, íèØ: ¡°õóÚ¦åý̸ÓÞÞ¹, ÞÅÚÅåýã¯ÓÞð®. Ðùá¶ÝÕé°, 280
12-3. ÞÉØ©éÚÙýìÒ, íèØ: ¡°ìÒíº, Ðìåëå¥?.¡± èØ: ¡°Ðìåëå¥?, 281
12-4. ÞÉØ©éÚÙýÏÖí, íèØ: ¡°ÏÖíÝÕéØÝÕÏ«.¡± èØ: ¡°ÝÕéØÝÕÏ«, 281
12-5. ÞÉØ©éÚéØèØ: ¡°ìÑËËêóúüð©, ä²Ô¼ØÌ.¡± íù¾èØ: ¡°ßÂÚ¤ñýëø: ÞÝßæ 282
12-6. ííåÙýÙ¥, íèØ: ¡°öÙëÈñýóØ, ݱáôñý?, ÝÕú¼åê, ʦêÝÙ¥å¥ì«ëø. 282
12-7. íÍøÙýïÙ, íèØ: ¡°ðëãÝ, ðëܲ, ÚÅãáñýëø.¡± 283
12-8. оíà÷èØ: ¡°ÏÖíòõì»ì«ëø, ù¼ì¤ÙþêÓ?¡±íÍøèØ: ¡°àûºÜýíñýàã 284
12-9. äîÍëÙýåÚêóå´èØ: ¡°Ò´ÑÇ, éÄÝÕðë, åýñýù¼?¡± êóå´ÓßèØ: ¡°?ôËûº?¡± 285
12-10. ííåÙýâýÓ졤ܩûã, íèØ: ¡°ñ«õ÷ãá, ÞÕëù, âýÓìå¥. äññýé°Ðìßæ, 285
12-11. ðºÌØÍëÙýïÙåÚÍîí, ÍîíÓßèØ: ¡°ÏÖÏÖ, ãíãí, Ý«Ý«, íí.¡± 288
12-12. íèØ: ¡°ø¸åëʦì¤ï¹è«íº, Ðìë¦å¥æ¨!¡± íÖØÙíâÖÑç. 289
12-13. íèØ: ¡°ôéáè, çîë¢ìÑå¥. ù±å¥ÞÅÙíáèûº!¡± 289
12-14. ííåÙýïÙ, íèØ: ¡°ËÜñýÙíÏæ, ú¼ñýì¤õ÷.¡± 290
12-15. íèØ: ¡°ÚÏùÊåÚÙþ, å³ñýì¤ÖÉ, æ²Ê¦ì¤Ý×ÚíëøÜý!¡± 290
12-16. íèØ: ¡°ÏÖíà÷ìÑñýÚ¸, ÝÕà÷ìÑñýäÂ, á³ìÑÚããÀ.¡± 291
12-17. ÌùˬíÙýïÙåÚÍîí, ÍîíÓßèØ: ¡°ïÙíº, ïáå¥. íáýì¤ïá, âÕÊòÝÕïá?¡± 291
12-18. Ìùˬíü´Ô¨, ÙýåÚÍîí, ÍîíÓßèØ: ¡°ÏÂíñýÝÕé°, âÌßÛñýÝÕï¼.¡± 292
12-19. ÌùˬíÙýïÙåÚÍîíèØ: ¡°åý߯ÙíÔ³ì¤ö¦êóÔ³, ù¼åý?¡± 292
12-20. ííåÙý: ¡°ÞÍù¼åýÞÙʦêÝñýÓ¹ëø?¡± íèØ: ¡°ù¼î£ì³á¶êÝÓ¹íº?¡± 293
12-21. ÛàòÀðôë´åÚÙñéìñýù», èØ:ÊòÙýâýÓ졤â»÷䡤ܩûã.¡± 294
12-22. ÛàòÀÙýìÒ, íèØ: ¡°äñìÑÙýò±, íèØ: ¡°ò±ìÑÛàòÀÚ±Ó¹, 296
12-23. íÍøÙýéÒ, íèØ: õ÷ͱì»à¼Ô³ñý, ÝÕʦöÎò, Ùíí»é´åê. 297
12-24. ñôíèØ: ÏÖíì¤ÙþüåéÒ, ì¤éÒÜÐìÒ. 297
íÖØ ð¯ä¨ß²ø¹ (ÀÚ·Î Á¦½Ê»ïÆí) 299
13-1. íÖØÙýïÙ, íèØ: ¡°à»ñýÖÌñý.¡± ôëìÌ, èØ: ¡°ÙíÏæ.¡± 301
13-2. ñêÏáêÓÌùä«î¥, ÙýïÙ, íèØ: ¡°à»êóÞÉ, Þõá³Î¦, Ëáúçî¦.¡± 301
13-3. íÖØèØ: ¡°êÛÏÖÓâíì»êÓïÙ, ííâú¨à»?¡± íèØ: ¡°ù±å¥ïáÙ£ûº!¡± 302
13-4. ÛàòÀôëùÊʳ, íèØ: ¡°çîÝÕåýÖÕÒÜ.¡± ôëùÊêÓøÕ, èØ: ¡°çîÝÕåýÖÕøÕ.¡± 303
13-5. íèØ: ¡°áéãÌß²ÛÝ, â£ñýì¤ïÙ, ÝÕÓ¹; ÞÅåÚÞÌÛ°, ÝÕÒöîöÓß, 304
13-6. íèØ: ¡°Ðìãóïá, ÝÕÖµì»ú¼; ÐìãóÝÕïá, âÌÖµÝÕðô.¡± 305
13-7. íèØ: ¡°ÖÛêÛñýïÙ, úüð©å¥.¡± 305
13-8. íêÝêÛÍëíûª: ¡°à¼ËÜãø. ã·êó, èØ: ¡®ÏÂùêëø.¡¯ á´êó, èØ: ¡®ÏÂèÇëø.¡¯ 305
13-9. íîêêÛ, ?êóÜÒ, íèØ: ¡°ßîëøî£!¡± ?êóèØ: ¡°Ðþßîëø, éÑù¼Ê¥åê?¡± 306
13-10. íèØ: ¡°ÏÂêóéÄä²íº, Ñ¡êÅì»ì«Ê¦å¥, ß²Ò´êóà÷.¡± 307
13-11. íèØ: ¡°¡®à¼ìÑêÓÛÀÛÝÒ´, æ²Ê¦ì¤ãíÑËÛ߯ëø,¡¯ á¤î£ãÀåëå¥!¡± 307
13-12. íèØ: ¡°åýêóèÝíº, ù±á¦ì»ýìÒ.¡± 308
13-13. íèØ: ¡°ÏÂïáÐìãóëø, åÚðôïÙûºù¼êó? ÝÕÒöïáÐìãó, åýïáìÑù¼?¡± 308
13-14. ?í÷ÜðÈ, íèØ: ¡°ù¼äÏå¥?¡± ÓßèØ: ¡°êóïÙ.¡± íèØ: ¡°ÐìÞÀå¥. åýêóïÙ, 309
13-15. ïÒÍëÙý: ¡°ìéåëì»Ê¦ì¤ýéÛÀ, êóð³?¡± ÍîíÓßèØ: ¡°åëÝÕʦì¤å´ãÀ, 309
13-16. ç¨ÍëÙýïÙ, íèØ: ¡°ÐÎíºàã, êÀíºÕÎ.¡± 311
13-17. íù¾êÓ?Ý«î¥, ÙýïÙ, íèØ: ¡°Ùíé°áÜ, Ùí̸á³××. é°áÜ, öÎÝÕÓ¹; 311
13-18. ç¨ÍëåÞÍîíèØ: ¡°çîÓÚêóòÁÏåíº, ÐìÝ«åÁåÏ, ì»íñûñý.¡± 312
13-19. ÛàòÀÙýìÒ, íèØ: ¡°ËÜô¥Íñ, òûÞÀÌ×, æ¨ìÑõ÷. âÌñýì¨îÚ, ÝÕʦѥå¥. 312
13-20. íÍøÙýèØ: ¡°ù¼åýÞÙʦêÝñýÞÍëø?¡± íèØ: ¡°ú¼Ðùêóö», ÞÅåÚÞÌÛ°, 313
13-21. íèØ: ¡°ÝÕÔðñéú¼ì»æ¨ñý, ù±å¥ÎÊ?ûº! ÎÊíºòäö¢, ?íºêóá¶ÝÕêÓ 314
13-22. íèØ: ¡°ÑõìÑêóåë: ¡®ìÑì»Ùíùö, ÝÕʦì¤íÂÙãì¢,¡¯à¼Üý! ¡®ÝÕùöÐìÓì, 315
13-23 íèØ: ¡°ÏÖíûúì»ÝÕÔÒ, á³ìÑÔÒì»ÝÕûú.¡± 315
13-24. íÍøÙýèØ: ¡°úÁìÑËËû¿ñý, ù¼åý?¡± íèØ: ¡°Ú±Ê¦å¥.¡± ¡°úÁìÑËËäÂñý, 316
13-25. íèØ: ¡°ÏÖíæ¶ÞÀì»Ññàãå¥. àãñýÝÕì¤Ô³, ÝÕàãå¥. ÐàÐìÞÅìÑå¥, 316
13-26. íèØ: ¡°ÏÖí÷Áì»ÝÕÎö, á³ìÑÎöì»ÝÕ÷Á.¡± 317
13-27. íèØ: ¡°Ë§ëöÙÊÒí, ÐÎìÒ.¡± 317
13-28. íÖØÙýèØ: ¡°ù¼åýÞÙʦêÝñýÞÍëø?¡± íèØ: ¡°ï·ï·??, ì®ì®åýå¥, 317
13-29. íèØ: ¡°à¼ìÑÎçÚÅöÒÒ´, æ²Ê¦ì¤ñíëÔëø.¡± 318
13-30. íèØ: ¡°ì¤ÝÕÎçÚÅîú, ãÀêÝÑ¥ñý.¡± 318
úÊÙý ð¯ä¨ÞÌø¹ (Çå¹® Á¦½Ê»çÆí) 319
14-1. úÊÙýö», íèØ: ¡°ÛÀêóÔ³, ÍÚ. ÛÀÙíÔ³, ÍÚ, ö»å¥.¡± 321
14-2. кÛéê³é°ÝÕú¼åê, ʦì¤êÓìÒëø.¡± íèØ: ¡°Ê¦ì¤êÓÑñëø, ìÒöÎçîÝÕò± 321
14-3. íèØ: ¡°ÞÍì»üãËÜ, ÝÕðëì¤êÓÞÍëø.¡± 322
14-4. íèØ: ¡°ÛÀêóÔ³, êËåëêËú¼; ÛÀÙíÔ³, êËú¼åëáÝ.¡± 322
14-5. íèØ: ¡°êóÓìíºù±êóåë, êóåëíºÝÕù±êóÓì. ìÒíºù±êóé¸, é¸íºÝÕù± 323
14-6. ÑõÏàÎÁÙýåÚÍîíèØ: ¡°?à¼ÞÒ, ??ñÇ, ÎüÝÕÔðÐìÞÝæÔ. éàòÃÏåʳ 323
14-7. íèØ: ¡°ÏÖíì»ÝÕìÒíº, êóëøÜý! Ú±êóá³ìÑì»ìÒíºå¥.¡± 324
14-8. íèØ: ¡°äññý, ÒöÚ¨ÖÌûº? õ÷åê, ÒöÚ¨üïûº?¡± 324
14-9. íèØ: ¡°êÓÙ¤, Þ¥ä¦õ®óÜñý, á¦âÒ÷ÐÖåñý, ú¼ìÑíéâáóãÞñý, ÔÔ×ìí 325
14-10. ûäÙýíߧ, íèØ: ¡°û³ìÑå¥.¡± Ùýíà¤, èØ: ¡°ù¨î£! ù¨î£!¡± Ùýηñê, 326
14-11. íèØ: ¡°Þ¸ì»Ùíê³Ññ, Ý£ì»ÙíÎöæ¶.¡± 326
14-12. íèØ: ¡°ØëÍëíÊêÓðᡤêàÖÕöÎéÐ, ÝÕʦì¤êÓ?¡¤ààÓÞÜý.¡± 327
14-13. íÖØÙýà÷ìÑ, íèØ: ¡°å´íõÙëñêñýò±, ÍëíÊñýÝÕé°, ܦíöíñýé¸, 327
14-14. íÙýÍëâÒÙþíåÚÍë٥ʹèØ: ¡°ãáûº? ÜýíÝÕåë, ÝÕáÅ, ÝÕö¢ûº?¡± 328
14-15. íèØ: ¡°íõÙëñêì¤ÛÁÏ´êÓýåÚÖÛ, âÌèØÝÕé©ÏÖ, çîÝÕãáå¥.¡± 329
14-16. íèØ: ¡°òÌÙþÍëýÒì»ÝÕïá, ðºü¸Íëïáì»ÝÕýÒ.¡± 330
14-17. íÖØèØ: ¡°ü¸Íë߯ÍëíЬ, á¯ûìÞÝñý, ηñêÝÕÞÝ. èØÚ±ìÒûº?¡± 330
14-18. íÍøèØ: ¡°Î·ñêÞªìÒíºæ¨? ü¸Íë߯ÍëíЬ, ÝÕÒöÞÝ, éÑßÓñý.¡± 331
14-19. ÍëâÒÙþíñýãíÓÞÜý?, æ¨ÙþíÔÒã®ð³Íë, íÚ¤ñýèØ: ¡°Ê¦ì¤êÓÙþëø.¡± 332
14-20. íåëêÛÖÄÍëñýÙíÔ³å¥, ˬíèØ: ¡°ÜýåýãÀ, ú¨ì»ÝÕßÃ?¡± 333
14-21. íèØ: ¡°ÐìåëñýÝÕ?, öÎêÓñýå¥Ññ.¡± 333
14-22. òçà÷íã½ÊÛÍë, ÍîíÙËé±ì»ðÈ, ͱåÚäîÍëèØ: ¡°òçùöã½ÐìÏÖ, ôë÷Ð 334
14-23. íÖØÙýÞÀÏÖ, íèØ: ¡°Ú¨Ñ§å¥, ì»Ûóñý.¡± 335
14-24. íèØ: ¡°ÏÖíß¾Ó¹, á³ìÑù»Ó¹.¡± 335
14-25. íèØ: ¡°Í¯ñýùÊíºêÓÐù, ÐÑñýùÊíºêÓìÑ.¡± 336
14-26. ?Û×è¬ÞÅìÑåÚÍîí. Íîíæ¨ñýñ¦ì»Ùýåê, èØ: Üýíù¼êÓ?¡± 336
14-27. íèØ: ¡°ÝÕî¤ÐìêÈ, ÝÕÙÇÐìïÙ.¡± 337
14-28. ñôíèØ: ¡°ÏÖíÞÖÝÕõóÐìêÈ.¡± 337
14-29. íèØ: ¡°ÏÖíö»Ðìåëì»Î¦Ðìú¼.¡± 338
14-30. íèØ: ¡°ÏÖíÔ³íºß², ä²ÙíÒöåê: ìÒíºÝÕéØ, ò±íºÝÕûã, é¸íºÝÕÏ«.¡± 338
14-31. íÍøÛ°ìÑ, íèØ: ¡°Þôå¥úçûºî£! Üýä²öÎÝÕʬ.¡± 339
14-32. íèØ: ¡°ÝÕü´ìÑñýÝÕÐùò±, ü´ÐìÝÕÒöå¥.¡± 339
14-33. íèØ: ¡°ÝÕæ½Þñ, ÝÕåâÝÕãá, åäæ²à»ÊÆíº, ãÀúçûº?¡± 339
14-34. Ú°ßæÙïêÝÍîíèØ: ¡°Îøù¼êÓãÀß÷ß÷íºæ¨? ÙíÒ¬êÓ?ûº?¡± 340
14-35. íèØ: ¡°ÑÊÝÕöàÐìÕô, öàÐìÓìå¥.¡± 341
14-36. ûäèØ: ¡°ì¤ÓìÜÃê³, ù¼åý?¡± íèØ: ¡°ù¼ì¤ÜÃÓì? ì¤òÁÜÃê³, ì¤ÓìÜÃÓì.¡± 341
14-37. íèØ: ¡°Ø°ä²ò±å¥Üý!¡± íÍøèØ: ¡°ù¼êÓÐìØ°ò±íå¥?¡± 342
14-38. ÍëÛ×Ö÷?íÖØåÚÌùáÝ, íÜ×ÌØÛ×ì¤Í±, èØ: ¡°Üýíͳêóûãò¤åÚ 342
14-39. íèØ: ¡°úçíº?á¦, Ðìó?ò¢, Ðìó?ßä, Ðìó?åë.¡± 344
14-40. íÖØâÖåÚà´Ú¦, ãçÚ¦èØ: ¡°ú¨í»?¡± íÖØèØ: ¡°í»Íîä«.¡± 345
14-41. í̪ÌäåÚêÛ, êóùÃ?ì»Î¦Íîä«ñýÚ¦íº, èØ: ¡°êóãýî£, ̪Ìäûº!¡± 345
14-42. ííåèØ: ¡°ßöéö: ¡®ÍÔðóÕßëä, ß²Ò´ÝÕåë.¡¯ ù¼êÝå¥?¡± 347
14-43. íèØ: ¡°ß¾û¿ÖÉ, öÎÚÅæ¶ÞÅå¥.¡± 348
14-44. íÖØÙýÏÖí, íèØ: ¡°â»Ðùì¤Ì×.¡± èØ: ¡°åýÞÙì»ì«ûº?¡± 348
14-45. ê«å½ì¨ÞÆ, íèØ: ¡°êêì»ÝÕáÝð©, íþì»Ùíâûåê, ÖÕì»ÝÕÞÝ, ãÀêÓîä.¡± 349
14-46. ÏôÓÚÔÛííâÙ¤. ûäÙýñýèØ: ¡°ìÌíºæ¨?¡± íèØ: ¡°çî̸ÐìËÜåÚêÈå¥, 350
êÛÖÄÍë ð¯ä¨çéø¹(À§·É°ø Á¦½Ê¿ÀÆí) 351
15-1. êÛÖÄÍëÙýòçåÚÍîí, ÍîíÓßèØ: ¡°ð»ÔçñýÞÀ, öÎßÄÚ¤ñýëø; 353
15-2. íèØ: ¡°Þôå¥, åüì¤åøêÓÒýùÊì»ãÛñýíºæ¨?¡± ÓßèØ: ¡°æÔ, Þªæ¨?¡± 354
15-3. íèØ: ¡°ë¦, ò±ÓìíºàØëø!¡± 354
15-4. íèØ: ¡°ÙíêÓì»ö½íº, Ðìâïå¥æ¨! Üýù¼êÓî£? ÍñÐùïáÑõØüì»ì«ëø.¡± 355
15-5. ííåÙýú¼, íèØ: ¡°åëõ÷ãá, ú¼Ô¿Ì×, âÌØÁØçñýÛÀ, ú¼ëø. åëÝÕõ÷ãá, 356
15-6. íèØ: ¡°òÁî£ÞÈåà! ÛÀêóÔ³, åýãÅ; ÛÀÙíÔ³, åýãÅ. ÏÖíî£?Û×è¬! 357
15-7. íèØ: ¡°Ê¦æ¨åëì»ÝÕæ¨ñýåë, ã÷ìÑ; ÝÕʦæ¨åëì»æ¨ñýåë, ã÷åë. ò±íº, 357
15-8. íèØ: ¡°ò¤ÞÍìÒìÑ, ÙíÏ´ßæì¤úªìÒ, êó߯ãóì¤à÷ìÒ.¡± 358
15-9. íÍøÙýêÓìÒ, íèØ: ¡°Íïé°à¼ÐìÞÀ, ù±à»××ÐìÐï. ËÜãÀÛÀå¥, 358
15-10. äÔæÐÙýêÓÛÀ, íèØ: ¡°ú¼ù¾ñýãÁ, ã«ëÜñýÖÙ, Ü×ñ²ñýØô, Õ¥öÎáÒÙñ, 358
15-11. íèØ: ¡°ìÑÙíêÀÕç, ù±êóÐÎéØ.¡± 359
15-12. íèØ: ¡°ì«ëøûº! çîڱ̸û¿Óìåýû¿ßäíºå¥.¡± 360
15-13. íèØ: ¡°íõÙþñê, Ðìï¼êÈíºæ¨! ò±ê÷ù»û³ñýúç, ì»ÝÕæ¨Ø¡å¥.¡± 360
15-14. íèØ: ¡°Ïåí»ý§, ì»ÚÝô¡åÚìÑ, öÎêÀê³ëø.¡± 360
15-15. íèØ: ¡°ÝÕèØ ¡®åýñýù¼åýñýù¼¡¯ íº, çîØÇåýñýù¼å¥ì«ëø.¡± 361
15-16. íèØ: ¡°ÏØËÜðûìí, åëÝÕÐàëù, û¿ú¼á³û´, Ññëøî£!¡± 361
15-17. íèØ: ¡°ÏÖíëùì¤êÓòõ, çßì¤ú¼ñý, áÝì¤õóñý, ãáì¤à÷ñý, ÏÖíî£!¡± 361
15-18. íèØ: ¡°ÏÖíÜ»ÙíÒöåê, ÝÕÜ»ìÑñýÝÕÐùò±å¥.¡± 362
15-19. íèØ: ¡°ÏÖíòðÙÒá¦ì»Ù£ÝÕöàåê.¡± 362
15-20. íèØ: ¡°ÏÖíÏ´ð³Ðù, á³ìÑÏ´ð³ìÑ.¡± 362
15-21. íèØ: ¡°ÏÖíÐèì»ÝÕî³, ÏØì»ÝÕÓÚ.¡± 362
15-22. íèØ: ¡°ÏÖíÝÕì¤åëËáìÑ, ÝÕì¤ìÑøÈåë.¡± 363
15-23. íÍøÙýèØ: ¡°êóìéåëì»Ê¦ì¤ðûãóú¼ñýíºûº?¡± 363
15-24. íèØ: ¡°çîñýåÚìÑå¥, âÁýÃâÁçâ? åýêóá¶çâíº, Ðìêóᶠ364
15-25. íèØ: ¡°çîë¢ÐàÞÈñýÏôÙþå¥, êóØ©íºó¨ìýã«ñý, ÐÑØÌëøÜý!¡± 365
15-26. íèØ: ¡°ÎååëÑêÓì, á³ÝÕìÛöÎÑêÓÞÙÇ.¡± 366
15-27. íèØ: ¡°ñëäÂñý, ù±óÌåê; ñëû¿ñý, ù±óÌåê.¡± 366
15-28. íèØ: ¡°ìÑÒöûðÔ³, ÞªÔ³ûðìÑ.¡± 366
15-29. íèØ: ¡°Î¦ì»ÝÕËÇ, ãÀêÝΦëø.¡± 367
15-30. íèØ: ¡°çîßÄðûìíÝÕãÝ, ðûå¨ÝÕöÖì¤ÞÖ, ÙíìÌ, ÝÕåýùÊå¥.¡± 367
15-31. íèØ: ¡°ÏÖíÙÇÔ³ÝÕÙÇãÝ. Ìéå¥, ?î¤Ðìñéëø; ùÊå¥, Ößî¤Ðìñéëø. 367
15-32. íèØ: ¡°ò±Ðàñý, ìÒÝÕÒöáúñý, âÌÔðñý, ù±ã÷ñý. ò±Ðàñý, ìÒÒöáúñý, 368
15-33. íèØ: ¡°ÏÖíÝÕʦá³ò±, ì»Ê¦ÓÞáôå¥; á³ìÑÝÕʦÓÞáô, ì»Ê¦á³ò±å¥.¡± 368
15-34. íèØ: ¡°ÚÅñýåÚìÒå¥, ä¤åÚâ©ûý. â©ûý, çî̸԰ì»ÞÝíºëø, ڱ̸԰ 369
15-35. íèØ: ¡°Ó×ìÒ, ÝÕåÓåÚÞÔ.¡± 369
15-36. íèØ: ¡°ÏÖíïöì»ÝÕåÒ.¡± 370
15-37. íèØ: ¡°ÞÀÏÖ, Ì×ÐìÞÀì»ýÐìãÝ.¡± 370
15-38. íèØ: ¡°êóÎçÙí×¾.¡± 370
15-39. íèØ: ¡°Ô³ÝÕÔÒ, ÝÕßÓêÓÙÇ.¡± 370
15-40. íèØ: ¡°Þö, Ó¹ì»ì«ëø.¡± 371
15-41. ÞÔØô̸, ÐàÍ, íèØ: ¡°Íå¥.¡± Ðàà¬, íèØ: ¡°à¬å¥.¡± ËËñ¦, 371
Ìùä« ð¯ä¨ë»ø¹(°è¾¾ Á¦½ÊÀ°Æí) 373
16-1. Ìùä«íâÛé?ë¬. ?êó¡¤ÌùÖØúæåÚÍîí èØ: ¡°Ìùä«íâêóÞÀåÚ?ë¬.¡± 375
16-2. ÍîíèØ: ¡°ô¸ù»êóÔ³, öÎÖÉäÅïÖÛéí»ô¸íõó. ô¸ù»ÙíÔ³, öÎÖÉäÅïÖ 378
16-3. ÍîíèØ: ¡°ÒÐñýËÛÍëãøçéá¦ëø, ïÙôõåÚÓÞÜýÞÌá¦ëø. ͺÜýß²ü¸ñýí 379
16-4. ÍîíèØ: ¡°ìÌíºß²éÒ, áßíºß²éÒ; éÒòÁ, éÒÕß, éÒÒýÚ¤, ìÌëø. éÒøµ?, 379
16-5. ÍîíèØ: ¡°ìÌíºß²äÅ, áßíºß²äÅ; äÅï½ÖÉäÅ, äÅÔ³ìÑñýà¼, äÅÒýúçéÒ, 380
16-6. ÍîíèØ: ¡°ã´åÚÏÖíêóß²Ëð; åëÚ±Ðàñýì»åë, êÝñýðâ. åëÐà 380
16-7. ÍîíèØ: ¡°ÏÖíêóß²Ìü; á´ñýãÁ, úìѨڱïÒ, Ìüñýî¤ßä. ÐàÐìíàå¥, 381
16-8. ÍîíèØ: ¡°ÏÖíêóß²èæ; èæô¸Ù¤, èæÓÞìÑ, èæá¡ìÑñýåë. á³ìÑÜôò± 381
16-9. ÍîíèØ: ¡°ßæì»ò±ñýíºß¾å¥, ùÊì»ò±ñýíºóå¥, ÍÝì»ùÊñýéÑÐìóå¥. 382
16-10. ÍîíèØ: ¡°ÏÖíêóÎúÞÖ; ãÊÞÖÙ¥, ôéÞÖõÆ, ßäÞÖè®, ÙÉÞÖÍñ, åëÞÖõ÷, 383
16-11. ÍîíèØ: ¡°Ì¸à¼åýÝÕÐà, ̸ÝÕà¼åý÷®÷·, çî̸ÐììÑëø, çîÚ¤ÐìåÞëø. 383
16-12. ðºÌØÍëêóØ©ô¶Þù, ÞÝñýìí, ÚÅÙíÓìì»öàåê. Û×ì¨âÒðºä»éÍâÏåÕ 384
16-13. òçùñÙýåÚÛ×åàèØ: ¡°íæ²êóì¶Ú¤ûº?¡± ÓßèØ: ¡°Ú±å¥. ßÄԼء, 384
16-14. ÛÀÏÖñýô£, ÏÖöàñýèØÜýìÑ, ÜýìÑí»öàèØá³ÔÛ; ÛÀìÑöàñýèØÏÖÜýìÑ, 385
åÕü§ ð¯ä¨öÒø¹ (¾çÈ Á¦½ÊÄ¥Æí) 387
17-1. åÕü§é°Ì¸Íîí, ÍîíÝÕ̸, ÏýÍîíÔÊ. ÍîíãÁÐìØÌå¥, ì»èÙÛÈñý, 389
17-2. íèØ: ¡°àõßÓÐÎå¥, ã§ßÓêÀå¥.¡± 390
17-3. íèØ: ¡°êæß¾ò±æ¨ù»é×ÝÕì¹.¡± 390
17-4. íñýÙëàò, Ú¤ú×Ê°ñýá¢. ÜýíèÔì³ì» áÅèØ: ¡°ùÜÍ®åêéÄéÚÓï?¡± 391
17-5. ÍëߣÝ×èöì¤Þ¨Úí, á¯, íé°èÙ. íÖØÝÕàã, èØ: ¡°ØÇñýå¥, ì«, 392
17-6. ííåÙýìÒåÚÍîí, ÍîíèØ: ¡°Òöú¼çéíºåÚô¸ù»êÓìÒëø.¡± ¡°ôëÙýñý.¡± 393
17-7. ÝÖ?á¯, íé°èÙ. íÖØèØ: ¡°à®íº, ë¦å¥Ú¤ð³ÜýíèØ: ¡®öÑåÚÐìãó 393
17-8. íèØ: ¡°ë¦å¥! ҳڤ׿åë׿øÌëøûº?¡± ÓßèØ: ¡°Ú±å¥.¡± ¡°ËÜ! çîåÞÒ³. 394
17-9. íèØ: ¡°á³íù¼Ø°ùÊÜýãÌ? ãÌʦì¤ýé, ʦì¤Îº, ʦì¤ÏØ, ʦì¤ê³. 396
17-10. íêÝÛ×åàèØ: ¡°Ò³êÓñ²Ñõá¯Ñõëøûº? ìÑì»ÝÕêÓñ²Ñõá¯Ñõ, Ðìë¢ïá 396
17-11. íèØ: ¡°ÖÉéöÖÉéö, è¬ÛÙéöûºî£? Õ¥éöÕ¥éö, ñ¤ÍÕéöûºî£?¡± 397
17-12. íèØ: ¡°ßä?ì»Ò®ìû, Þ§ð³á³ìÑ, Ðìë¢ô¾?ñýÔ¨å¥æ¨!¡± 397
17-13. íèØ: ¡°úÁê«Óìñýîäå¥.¡± 398
17-14. íèØ: ¡°Ô³ôéì»Óóàã, ÓìñýÑ¥å¥.¡± 398
17-15. íèØ: ¡°Þ©Üýʦæ¨ÞÀÏÖå¥æ¨î£? ÐìÚ±Ôðñýå¥, ü´Ôðñý ÐþÔðñý, 399
17-16. íèØ: ¡°Í¯íºÚÅêóß²òð, ÐÑå¥ûäãÀñýØÌå¥. ͯñýÎÊå¥Þë, ÐÑñýÎÊ 399
17-17. íèØ: ¡°ÎååëÖµßä, àØëøìÒ.¡± 401
17-18. íèØ: ¡°äÂí¹ñý÷¬ñ¹å¥, äÂï÷á¢ñýÕ¯äºÕ¥å¥, äÂ××Ï¢ñýÜÝÛÀÊ«íº.¡± 401
17-19. íèØ: ¡°åøé°Ùíåë.¡± íÍøèØ: ¡°íåýÝÕåë, öÎá³íù¼âûåê.¡± 402
17-20. êèÝèé°Ì¸Íîí, ÍîíÞöì¤òð. íâÙ¤íºõóûÂ, ö¢ã¢ì»Ê°, ÞÅñýÚ¤ñý. 402
17-21. î¥ä²Ùý: ¡°ß²Ò´ñýßÃ, Ñ¢ì«Îùëø. ÏÖíß²Ò´ÝÕêÓÖÉ, ÖÉù±ÎÕ; 403
17-22. íèØ: ¡°øéãÝðûìí, Ùíá¶éÄãý, Ññëøî£! ÝÕêóÚÏúÑíºûº? êÓñý, ë¢úç 404
17-23. íÖØèØ: ¡°ÏÖíßÆé¸ûº?¡± íèØ: ¡°ÏÖíëùì¤êÓß¾, ÏÖíêóé¸ì»Ùí 405
17-24. íÍøèØ: ¡°ÏÖíæ²êóäÂûº?¡± íèØ: ¡°êóäÂ. äÂöàìÑñýäÂíº, äÂËÜ 406
17-25. íèØ: êæÒ³íæ¨á³ìÑ, êÓÑñå×å¥. ÐÎñýöÎÝÕáÝ, êÀñýöÎê³.¡± 407
17-26. íèØ: ¡°Ò´ÞÌä¨ì»Ì¸äÂåê, Ðìðûå¥ì«.¡± 407
Ú°í ð¯ä¨ø¢ø¹ (¹ÌÀÚ Á¦½ÊÆÈÆí) 409
18-1. Ú°íËÛñý, ѹíêÓñýÒ¿, ÝïÊÎÊßì»ÞÝ. ÍîíèØ: ¡°ëÜêóß²ìÒåê.¡± 411
18-2. ê÷ù»û³êÓÞÍÞÔ, ß²õõ. ìÑèØ: ¡°íڱʦì¤ËÛûº?¡± 411
18-3. ðºÌØÍëÓâÍîíèØ: ¡°å´Ìùä«, öÎçîÝÕÒö. ì¤ÌùØëñýÊàÓâñý.¡± 412
18-4. ðºìÑÏýÒ³äÅ, Ìùü¸íáôñý, ß²ìíÝÕðÈ. Íîíú¼. 412
18-5. õ¢ÎÊïÈæ«Ê°ì»Î¦ÍîíèØ: ¡°Üóû±Üóû±! ù¼Óìñýáñ? èÙíºÝÕʦÊß, 413
18-6. íþîÁ ¡¤ ËúÒü?ì»Ìé, ÍîíΦñý, ÞÅíÖØÙýòÐåê. 414
18-7. íÖØðôì»ý, éçíÛìÑ, ì¤íèùÃ?. íÖØÙýèØ: ¡°í̸Üýíûº?¡± 416
18-8. ìïÚÅ: Û×ì¨ ¡¤ âÒ𺠡¤ éåñê ¡¤ ì¨ìï. ñ¹íå: ׳ù»û³ ¡¤ á´Ö§. 417
18-9. ÓÞÞÔò§îêðº, ä¬ÚùÊÎîêõ¢, ß²Úù?îêóù, ÞÌÚùÌÀîêòÚ, ÍÕÛ°âÒ 419
18-10. ñ²ÍëêÝÖÛÍëèØ: ¡°ÏÖíÝÕã¿ÐìöÑ, ÝÕÞÅÓÞãíê³ûºÝÕì¤, ͺÏÁÙí 420
18-11. ñ²êóø¢ÞÍ: Û×Ó¹ ¡¤ Û×ÎÁ ¡¤ ñêÔÍ ¡¤ ñêû졤 âÒå¨ ¡¤ âÒù¾ ¡¤ ÌùâË ¡¤ Ìù?. 420
ííå ð¯ä¨Îú ø¹ (ÀÚÀå Á¦½Ê±¸Æí) 421
19-1. ííåèØ: ¡°ÞÍ̸êËöÈÙ¤, ̸ÔðÞÖëù, ð®ÞÖÌ×, ßÃÞÖäî, Ðìʦì«ëø.¡± 423
19-2. ííåèØ: ¡°òûÓìÝÕûð, ãáÔ³ÝÕÔ¿, åêÒöêÓêó? åêÒöêÓØÌ?¡± 423
19-3. íù¾ñýÚ¦ìÑÙýÎßåÚííå, ííåèØ: ¡°íù¾éöù¼?¡± ÓßèØ: 424
19-4. íù¾èØ: ¡°âÌá³Ô³, ù±êóʦκíºåê, öÈêÀÍðÒú, ãÀì¤ÏÖíÝÕêÓå¥.¡± 425
19-5. íù¾èØ: ¡°ìíò±Ðìá¶ØÌ, êÅÙíØÎÐìá¶Òö, ʦêÝû¿ùÊå¥ì«ëø.¡± 425
19-6. íù¾èØ: ¡°ÚÏùÊì»Ô¿ò¤, ï·Ùýì»ÐÎÞÖ, ìÒî¤Ðìñéëø.¡± 426
19-7. íù¾èØ: ¡°ÛÝÍïËÜÞëì¤à÷ÐìÞÀ, ÏÖíùÊì¤öÈÐìÔ³.¡± 426
19-8. íù¾èØ: ¡°á³ìÑñýΦå¥ù±Ùþ.¡± 426
19-9. íù¾èØ: ¡°ÏÖíêó߲ܨ: ØÐñýåðæÔ, ñíñýå¥è®, ôéÐìåëå¥?.¡± 426
19-10. íù¾èØ: ¡°ÏÖí, ãáì»ýÖÌÐìÚÅ, Ú±ãáöÎì¤êÓ?Ðùå¥; ãáì»ýÊß, 427
19-11. íù¾èØ: ¡°ÓÞÓìÝÕë²ùØ, á³Óìõóìýʦå¥.¡± 427
19-12. íêýèØ: ¡°íù¾ñýÚ¦ìÑá³í, Ó×?á·ëëÓßòä÷Ü, öÎʦëø, åäØÇå¥. 428
19-13. íù¾èØ: ¡°ÞÂì»éÐöÎùÊ, ùÊì»éÐöÎÞÂ.¡± 429
19-14. íêýèØ: ¡°ßÃöÈûºäîì»ò.¡± 429
19-15. íêýèØ: ¡°çîéÒíåå¥êÓÑñÒöå¥, æÔì»Ú±ìÒ.¡± 430
19-16. ñôíèØ: ¡°ÓÑÓÑûºíåå¥! Ññæ¨?êÓìÒëø.¡± 430
19-17. ñôíèØ: ¡°çîÚ¤ð³Üýí: ìÑÚ±êóí»öÈíºå¥, ù±å¥öÑßÃûº!¡± 430
19-18. ñôíèØ: ¡°çîÚ¤ð³Üýí: Øëíöíñýüøå¥, ÐìöâʦÒöå¥, ÐìÝÕËÇÝ« 431
19-19. Øëä«ÞÅåÕݱêÓÞÍÞÔ, ÙýåÚñôí, ñôíèØ: ¡°ß¾ã÷ÐìÔ³, ÚÅߤÎùëø. 431
19-20. íÍøèØ: ¡°ñÄñýÝÕà¼, ÝÕåýãÀñýä¤å¥. ãÀì¤ÏÖíäÂËÜù»×µ, ô¸ù» 432
19-21. íÍøèØ: ¡°ÏÖíñýΦå¥, åýìíêÅñýãÝåê. Φå¥, ìÑËË̸ñý; ËÖå¥, 432
19-22. êÛÍëáÝðÈÙýåÚíÍøèØ: ¡°ñêÒùåêùÊ?¡± íÍøèØ: ¡°ÙþÙëñýÔ³, 433
19-23. âÒáÝÙëâÒåÞÓÞÜýåÚðÈèØ: ¡°íÍøúçåÚñêÒù.¡± íÜ×ÌØÛ×ì¤Í±íÍø. 434
19-24. âÒáÝÙëâÒýÃñêÒù, íÍøèØ: ¡°Ùíì¤êÓå¥! ñêÒùÝÕʦýÃå¥. 435
19-25. òçíÐØêÝíÍøèØ: ¡°íêÓÍñå¥, ñêÒùËÐúçåÚíûº?¡± 436
èëèØ ð¯ì£ä¨ø¹ (¿ä¿Ð Á¦À̽ÊÆí) 437
20-1-1. èëèØ: ¡°íª! ì³âï! ô¸ñýæ¸â¦î¤ì³Ïå, ëÃòûÐìñé. ÞÌúÍÝÏã, 439
20-1-2. èØ: ¡°åøá³í×Û, ÊòéÄúÜÙÀ, Êòá¹Í±éÍüÕüÕý¨ð¨: êóñªÝÕÊòÞõ. 440
20-1-3. ñ²êóÓÞÖò, à¼ìÑãÀÝ£. 441
20-1-4. ¡°âÌêóñ²öÑ, ÝÕåýìÒìÑ. ÛÝàóêóΦ, î¤åøìéìÑ.¡± 441
20-1-5. ÐÍÏíåÖãûÛöÓø, áóøÈί, ÞÌÛ°ñýïÙú¼åê. ýéØþÏÐ, Í©ï¾á¦, 442
20-2. ííåÙýåÚÍîíèØ: ¡°ù¼åýÞÙʦì¤ðôïÙëø?¡± íèØ: ¡°ðîçéÚ¸, ܳÞÌäÂ, 443
20-3. ÍîíèØ: ¡°Üôò±Ù¤, Ùíì¤êÓÏÖíå¥; Üôò±ÖÉ, Ùíì¤Ø¡å¥; Üôò±åë, 445
-
-
-
|
±è¾ð¿ë [Àú]
|
|
-
ÀúÀÚ ±è¾ð¿ëÀº 1943³â 9¿ù»ýÀ¸·Î ÃæºÏ ÃæÁֽÿ¡¼ ž ¼¿ï °Ç±¹´ëÇб³ ¹ýÇаú¸¦ Á¹¾÷,
°æÂû °£ºÎÈ帻ý 21±â·Î °æÂû¿¡ ÀÔ¹®ÇÏ¿© 25³â ±Ù¹«, °æÁ¤À¸·Î Á¤³â ÅðÀÓÇÏ¿´´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|