|
|
|
¿ì¿¬ÀÇ Áúº´, ÇÊ¿¬ÀÇ Á×À½ : Á×À½À» ¾ÕµÐ öÇÐÀÚ°¡ ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ¿Í ³ª´« ¸»µé
|
|
|
¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°ÄÚ, ±è¿µÇö
¤Ó
´Ù´Ù¼Àç
¤Ó
ÐáªËÎýùꪬ䪯ªÊªë
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡°¸¶À½À» µÚÈçµå´Â ¸íÀú´Ù!¡±
¡°ÀÐ°í ³ª¸é ¿òÁ÷À̱â Èûµé ¸¸Å °·ÄÇÑ Ã¥!¡±
¡º¿ì¿¬ÀÇ Áúº´, ÇÊ¿¬ÀÇ Á×À½¡»Àº ¸»±â ¾ÏÀ¸·Î Á×À½À» ¾ÕµÐ öÇÐÀÚ°¡ »ýÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡ ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ¿Í ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁö¸¦ ¿«Àº Ã¥ÀÌ´Ù. 20³â ³Ñ°Ô ¡®¿ì¿¬¡¯À» Ž±¸ÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ ¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°ÄÚ´Â ¾î´À ³¯ Àǻ翡°Ô ½ÃÇѺΠ¼±°í¸¦ ¹Þ°í ÀÚ½ÅÀÇ º´°ú Á×À½À» öÇÐÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿À·§µ¿¾È ÀÓ»ó ÇöÀåÀ» Á¶»çÇØ¿Â ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ ÀÌ¼Ò³ë ¸¶È£¿¡°Ô ¼½Å ±³È¯À» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. µÎ ¿©¼º ÇÐÀÚ°¡ ÁÖ°í¹ÞÀº ½º¹« ÅëÀÇ ÆíÁö´Â ¿ì¿¬°ú ÇÊ¿¬, Áúº´°ú ÀÇ·á, ¿î¸í°ú ¼±ÅÃ, »î°ú Á×À½ µî ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç¸ç ¿ì¸® »çȸ°¡ ¿Ü¸éÇØ¿Ô´ø °³ÀÎÀÇ Áúº´°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î »çÀ¯ÀÇ °¡´É¼ºÀ» ´øÁø´Ù.
-
-
öÇÐÀÚ¿Í ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ,
Áúº´°ú Á×À½ ¾Õ¿¡ ¼± Àΰ£ÀÇ »îÀ» »çÀ¯ÇÏ´Ù
¸¶ÈçÀ» °« ³ÑÀº ³ªÀÌ¿¡ À¯¹æ¾ÏÀÇ ´Ù¹ß¼º ÀüÀÌ·Î ½ÃÇѺΠ¼±°í¸¦ ¹ÞÀº öÇÐÀÚ ¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°ÄÚ´Â ÁÖº¯À» Á¤¸®ÇÏ°í ¿¹Á¤µÈ °¿¬À» Ãë¼ÒÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ±×·¯ÀÚ °¿¬ÀÇ ÁÖÃÖÀÚÀÎ ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ ÀÌ¼Ò³ë ¸¶È£´Â ±×¸¦ ¸¸·ùÇÑ´Ù. ¡°¾î¼¸é °Ç°ÇÑ ³»°¡ ´ç½Åº¸´Ù ¸ÕÀú ±³Åë»ç°í·Î Á×°Ô µÉÁöµµ ¸ô¶ó¿ä.¡±
¾ðÁ¦ ´ÚÄ¥Áö ¸ð¸£´Â Á×À½ ¾Õ¿¡¼µµ ±â¾à ¾ø´Â ¾à¼ÓÀ» ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¿î¸íÀû µô·¹¸¶¸¦ ¸ñµµÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ´Â ¡®Á×À½ÀÇ Áغñ¡¯¸¦ ¸ØÃá´Ù. ±×¸®°í ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ¿¡°Ô ¼½Å ±³È¯À» Á¦¾ÈÇÑ´Ù. Á¡Á¡ »ç¶óÁ®°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö°ú ´Ù°¡¿Ã Á×À½À» ¼ÒÀç·Î »ï¾Æ, ÀÚ½ÅÀÌ Æò»ý ¿¬±¸ÇØ¿Â ¡®¿ì¿¬¡¯À» ÁÖÁ¦·Î.
¡º¿ì¿¬ÀÇ Áúº´, ÇÊ¿¬ÀÇ Á×À½¡»Àº ¸»±â ¾ÏÀ¸·Î Á×À½À» ¾ÕµÐ öÇÐÀÚ°¡ ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ¿Í ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁö¸¦ ¿«Àº Ã¥ÀÌ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ÀÓ»ó ÇöÀåÀ» Á¶»çÇϸç Áúº´°ú Á×À½, È®·ü°ú ¼±ÅÃÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇØ¿Â ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ ÀÌ¼Ò³ë ¸¶È£¿Í Æò»ý ¡®¿ì¿¬¡¯¿¡ õÂøÇؿ öÇÐÀÚ ¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°Äڴ öÇÐÀû ÁÖÁ¦ÀÎ ¡®¿ì¿¬¡¯À» ÅëÇØ ¡®Áúº´¡¯À̶ó´Â ½ÇüÀû ¹®Á¦¸¦ »çÀ¯ÇÑ´Ù. µÎ ¿©¼º ÇÐÀÚ´Â ½º¹« ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç Àΰ£¿¡°Ô ¿ì¿¬È÷ ã¾Æµå´Â ¸¸³²°ú Áúº´, ¹Ýµå½Ã ¸Â´Ú¶ß¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â À̺°°ú Á×À½, ³ª¾Æ°¡ Á×À½À̶ó´Â Á¤ÇØÁø ¿î¸í ¾Õ¿¡¼µµ °è¼ÓµÇ´Â Àΰ£ÀÇ »î¿¡ ´ëÇØ ±Ùº»ÀûÀΠȵθ¦ ´øÁø´Ù.
Áúº´Àº ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤Ã¼¼ºÀÇ ¹®Á¦
ȯÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ Àΰ£À¸·Î »ì¾Æ°¡±â À§ÇØ
öÇÐÀÚ ¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°ÄÚ´Â ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº »îÀ» ȯÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ öÇÐÀڷμ °è¼Ó »ì¾Æ°¡°Ú³ë¶ó °á½ÉÇÑ´Ù. ±×¸®°í ȯÀÚ¶ó´Â Á¤Ã¼¼ºÀ» 100ÆÛ¼¾Æ® ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀº ä ÀÏ»óÀ» À̾´Ù. ¾î¼¸é ³»ÀÏÀÌ ¿ÀÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â »óȲÀÌÁö¸¸ »õ·Î¿î »ç¶÷À» ¸¸³ª°í »õ·Î¿î ÀÏÀ» °èȹÇϸç Àü°ú °°Àº ÀÏ»óÀ» À̾´Ù. ±Ø½ÉÇÑ °íÅëÀ» ¸ð¸£ÇÉÀ¸·Î ´©¸£¸ç ÇлýµéÀÇ ±â¸»½ÃÇè ¹®Á¦¸¦ ÃâÁ¦ÇÏ°í ¾ðÁ¦ ³ª¿ÃÁö ¸ð¸¦ Ã¥ Ãâ°£ °è¾àÀ» ¸ÎÀ¸¸ç »õ·Î¿î öÇÐÀû »çÀ¯¿¡ °ñ¸ôÇÑ´Ù.
¿ì¸® »çȸ¿¡´Â »î°ú Á×À½, °Ç°°ú Áúº´, º¸È£ÀÚ¿Í È¯ÀÚ °°Àº À̺йýÀû »ç°í°¡ ¸¸¿¬ÇØ ÀÖ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Áúº´Àº ÇÑ Àΰ£ÀÌ Æò»ý °¡²ã¿Â »îÀ» ´Ü¼øÇÑ È¯ÀÚÀÇ »îÀ¸·Î Á¤¸®Çعö¸°´Ù. ¾ÆÇ »ç¶÷Àº ¸ðµç ÀλýÀÇ °¡´É¼ºÀÌ Â÷´ÜµÈ ä ¿À·ÎÁö ȯÀÚ´ä°Ô »ì °ÍÀ» °¿ä´çÇÑ´Ù. °Ç°ÇÑ »ç¶÷Àº ¾ÆÇ »ç¶÷°ú ¿¹Àü¿¡ ¾î¶² °ü°è¿´°Ç ȯÀÚ¸¦ ¹è·ÁÇÏ°í º¸È£Çϴ ŵµ¸¸À» ¿ì¼±ÇÏ´À¶ó º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ¾ÆÇ »ç¶÷À» ȯÀÚ¶ó´Â Á¤Ã¼¼º ¾È¿¡ °¡µÎ°í ¸¸´Ù. ±×·¯³ª °Ç°°ú Áúº´, Á×À½ »çÀÌ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº »î°ú °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í Àΰ£À» ȯÀÚ¿Í ºñȯÀÚ·Î ±ÔÁ¤Áþ´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ ¿Â´çÇÒ±î?
¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°ÄÚ´Â ¾ÆÇ »ç¶÷ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ È¯ÀÚ¶ó´Â Á¡¿¡ °íÁ¤µÇ´Â ¼ø°£ ±×ÀÇ ¾Õ¿¡ ³õÀÎ ÀλýÀÇ ¼ö¸¹Àº °¡´É¼ºÀÌ »ç¶óÁ®¹ö¸®¸ç ÁÖº¯ »ç¶÷°úÀÇ °ü°è ¿ª½Ã ȯÀÚ¿Í º¸È£ÀÚ·Î °æÁ÷µÇ¾î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °ü°è ¸Î±â°¡ ºÒ°¡´ÉÇØÁø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â Àΰ£ÀÌ ÇϳªÀÇ Á¡¿¡ °íÁ¤µÇÁö ¾Ê°í ŸÀΰú ÇÔ²² ¼¼»ó¿¡ ÀڽŸ¸ÀÇ ±ËÀûÀ» ±×¸®¸ç »ì¾Æ°¡¾ß ºñ·Î¼Ò »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í °Åµì °Á¶ÇÑ´Ù.
Áúº´°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯°¡ ºÎÁ·ÇÑ »çȸ
Àΰ£ÀÌ ¸¶Áö¸·±îÁö ÀÚ½ÅÀ¸·Î »ì ¼ö ÀÖ´Â ±æÀº ¹«¾ùÀΰ¡
Çö´ë »çȸ¿¡¼ °³ÀÎÀÇ Áúº´Àº ¡®ºÒÇ࡯À¸·Î Ä¡ºÎµÈ´Ù. ±×¸®°í °úÇÐÀº ±× ¡®ºÒÇ࡯¿¡¼ ¿øÀÎÀ» ãÀ¸·Á ÇÑ´Ù. °¢Á¾ Åë°è¿¡ ±Ù°ÅÇØ ½À°ü, ½Ä»ýÈ°, À¯ÀüÀû ¿äÀÎ, ºÎÁÖÀÇ·Î ÀÎÇØ Æ¯Á¤ÇÑ º´¿¡ °É·È´Ù°í °á·Ð ³»¸°´Ù. ±×·¯³ª ÀÇ·á ÇöÀå¿¡¼ ÀÏÇØ¿Â ÀÇ·áÀηùÇÐÀÚ ÀÌ¼Ò³ë ¸¶È£´Â ÀÌ·± °úÇÐÀû ±Ù°Å¿¡ ±âÃÊÇÑ È®·ü·ÐÀÌ ±×Àú ¡®¾àÇÑ ¿î¸í·Ð¡¯°ú ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ±× ¿î¸í·ÐÀÌ ¾ÆÇ °³Àο¡°Ô Áúº´¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» Àü°¡ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¡°ÀÌ ¾àÀ» ¸ÔÀ¸¸é ¸î ÆÛ¼¾Æ®ÀÇ È®·ü·Î ÀÌ...·± ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³¯Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.¡±¶ó´Â ¸»ÀÌ À¯¹ßÇÏ´Â ¸ðÈ£ÇÑ °øÆ÷, ¡°¾ÏÀÌ ³ªÀ¸¸é ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ½ÍÀ¸¼¼¿ä?¡±¶ó´Â Áú¹® ¼Ó¿¡ ´ã±ä Æø·Â¼ºÀ» ÁöÀûÇϸç, ÀÌ Ã¥Àº Áúº´°ú Á×À½¿¡ ´ëÇÑ »çÀ¯°¡ ºÎÁ·ÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ ¸ÍÁ¡À» ¤¾î³½´Ù.
¸»±â ¾ÏÀ̶ó´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ¡®ºÒÇ࡯À» ¸ÂÀÌÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ ¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°ÄÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¡®ºÒ¿î¡¯ÇÒ »Ó, Àý´ë ¡®ºÒÇ࡯ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÌ·±Àú·± ÇÕ¸®Àû ºÐ¼®À» Çغ»µé ½Ç»ó Áúº´Àº ±×Àú ¿ì¿¬È÷ ¿ì¸®¿¡°Ô ´çµµÇÒ »ÓÀ̸ç, Àΰ£Àº ±× ¿ì¿¬¼º¿¡ ¸öÀ» ³»¸Ã±â°í »ì¾Æ°¡´Â Á¸Àç¶ó°í ±×´Â ¸»ÇÑ´Ù.
¼ö¸¹Àº °¿¬°ú Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ°í, µÎ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¾´ ¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°ÄÚ´Â ÀÌ Ã¥ÀÇ ¼¹®À» ¾²°í ¸î ½Ã°£ µÚ ÀǽÄÀ» ÀÒ¾ú´Ù. ±×¸®°í º¸¸§ µÚ ªÀº »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ±×Åä·Ï ¹Ù¶ó´ø ¡®¿ì¿¬¿¡ ¸öÀ» ¸Ã±ä ä ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷°ú ¾î¿ï¸®¸ç ±ËÀûÀ» ±×¸®´Ù°¡ ¹Ì¿ÏÀ¸·Î ³¡³ª´Â »î¡¯À» »ì°í ¶°³µ´Ù.
»ýÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ¼¼°è¸¦ Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ´Ù ¶°³ ÀþÀº öÇÐÀÚÀÇ À̾߱â´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ±íÀº ¿ï¸²À» ÁØ´Ù. ±×¸®°í µÎ ¿©¼º ÇÐÀÚ°¡ »î°ú Á×À½, Ãß»ó°ú ±¸Ã¼¸¦ ¿À°¡¸ç ¼·Î¿¡°Ô ´øÁö´Â ¹¬Á÷ÇÑ ÈµÎ´Â ¿ì¸®°¡ ±×µ¿¾È Áúº´°ú Á×À½À» ´ëÇÏ´ø ¹æ½ÄÀ» ÀǽÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¼ýÀÚ¿¡ ±Ù°ÅÇØ ¹Ì·¡¸¦ ¿¹ÃøÇÏ´Â ÇÕ¸®Àû »ç°í°¡ °ú¿¬ ¿ì¸® »îÀ» ¿ÂÀüÇÏ°Ô ÁöÅÊÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Àΰ£ÀÌ ¸¶Áö¸·±îÁö ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ¸·Î »ì ¼ö ÀÖ´Â ±æÀº ¹«¾ùÀϱî?
[ÃßõÀÇ ¸»]
ÀÐ°í ³ª¼ ¿òÁ÷À̱â Èûµé ¸¸Å °·ÄÇÑ Ã¥Àº ÈçÇÏÁö ¾Ê´Ù. »ý°ú »ç¸¦ µÑ·¯½Î°í öÇÐÀÚ¿Í ÀηùÇÐÀÚ°¡ ÁÖ°í¹ÞÀº ±×¾ß¸»·Î È¥½ÅÀÇ ¼°£, Á÷Á¢ ÀÐ°í ´À²¸º¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.
-¡®2019 ±â³ëÄí´Ï¾ß Àι®´ë»ó¡¯ ¼±Á¤Æò
-
-
µé¾î°¡¸ç
ù ¹ø° ÆíÁö
°©Àڱ⠺´¼¼°¡ ¾ÇȵÉÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù
µÎ ¹ø° ÆíÁö
¹«¾ùÀ¸·Î Áö±ÝÀ» ¹Ù¶óº¸´Â°¡
¼¼ ¹ø° ÆíÁö
4¿¬ÆÐ¿Í ´ëü¿ä¹ý
³× ¹ø° ÆíÁö
¿ì¿¬À» ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇÕ¸®Àû öÇÐÀÚ
´Ù¼¸ ¹ø° ÆíÁö
ºÒ¿î°ú ¿ä¼ú
¿©¼¸ ¹ø° ÆíÁö
ÀüȯÀÌ´Ï ºñ¾àÀÌ´Ï
ÀÏ°ö ¹ø° ÆíÁö
¡°¸öÁ¶¸® ÀßÇϼ¼¿ä.¡±°¡ ¾µ¸ð¾ø¾îÁú ¶§
¿©´ü ¹ø° ÆíÁö
¿¡À̽ºÀÇ ¿ªÇÒ
¾ÆÈ© ¹ø° ÆíÁö
¼¼°è¸¦ °¡·ÎÁú·¯ ¼±À» ±×·Á¶ó!
¿ ¹ø° ÆíÁö
Á¤¸»·Î °©Àڱ⠺´¼¼°¡ ¾ÇȵǾú½À´Ï´Ù
ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹«´ë µÚ¿¡¼´Â
°¨»çÀÇ ¸»
µ¡ºÙÀÌ´Â ±Û
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
Àοë Âü°í¹®Çå
-
-
Á¦°¡ ¡®¾ðÁ¦ Á׾ ÈÄȸ°¡ ³²Áö ¾Êµµ·Ï¡¯À̶ó´Â ¸»¿¡¼ ±â¸¸À» ´À³¢´Â ±î´ßÀº Á×À½À̶ó´Â µµÂøÁö°¡ È®½ÇÇÏ´Ù°í Çصµ ±× µµÂøÁö¸¸ º¸°í Áö±ÝÀ» »ì¾Æ°£´Ù¸é ½Ã½Ã°¢°¢ º¯ÇÏ´Â ÀλýÀÇ °¡´É¼ºÀ» ³õÄ¡°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¹Ì·¡¸¦ ÀüüÀûÀ¸·Î ¿ÂÀüÈ÷ ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¼ÒÁßÇÑÁöµµ ÀØ°Ô µË´Ï´Ù. -º»¹® 32¸é Áß¿¡¼
¡®¾ÏÀÌ ³´´Â´Ù.¡¯¿Í ¡®¾ÏÀÌ ³´Áö ¾Ê´Â´Ù.¡¯ »çÀÌ¿¡´Â ¾öû³ °£±ØÀÌ ÀÖ°í, ±× °£±Ø ¼Ó¿¡´Â °®°¡Áö »îÀÇ ¹æ½Ä°ú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ ³â¿¡ ÇÑ ¹ø¸¸ °Ë»ç¸¦ ¹Þ´Â ȯÀÚ´Â ¡®¾ÏÀÌ ³ªÀº »ç¶÷¡¯Àϱî¿ä? ±×·¸´Ù¸é °Ë»ç¸¦ ¾ÕµÎ°í Ç°´Â ¡®È¤½Ã ³´Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ¾î¶±ÇÏÁö.¡¯ ÇÏ´Â ºÒ¾È°¨Àº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ¸é µÉ±î¿ä? ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø È£¸£¸ó ÁÖ»ç Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö¸¸, ¡®º´¿¡ ´ëÇؼ´Â Áֻ縦 ¸ÂÀ» ¶§³ª »ý°¢ÇÒ »ÓÀ̾ß.¡¯¶ó¸ç ÀÏ¿¡ ¸ÅÁøÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¡®¾ÏÀÌ ³´Áö ¾ÊÀº ȯÀÚ¡¯Àϱî¿ä? -º»¹® 48¸é Áß¿¡¼
¾ÏÀÇ ´ëü¿ä¹ý¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ÀÇ»ç¿Í Àú³Î¸®½ºÆ®´Â ±Ù°Å ÀÖ´Â Ä¡·á¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±×µéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °®°í ¿ì¸®¿¡°Ô °¡¸£ÃÄÁÖ·Á ÇÏ´Â °úÇÐÀû ±Ù°Åµµ °á±¹ ¡®ÀϾÁö ¸ð¸£´Â ÀÏ¡¯µéÀ» ½×¾Æ¿Ã¸° °Í¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù. ¡°ÀÌ Ä¡·á°¡ °¡Àå È¿°úÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀÌ 20ÆÛ¼¾Æ® È®·ü·Î ÀϾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡± ȯÀÚ´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ¹Ýµå½Ã ÇÇÇÏ°í ½ÍÀºµ¥, ±×·± ȯÀÚ ¾Õ¿¡ ¡°ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¾ø¾î¿ä.¡±¶ó¸ç ¡®°ÇÑ ¿î¸í·Ð¡¯À» ³»¼¼¿ì´Â ´ëü¿ä¹ýÀÌ ³ªÅ¸³´Ù¸é ¾î¶³±î¿ä? ±×¸®°í ¸¸¾à ȯÀÚ°¡ Ç¥ÁØ¿ä¹ýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ëü¿ä¹ýÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù¸é¿ä? ȯÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» ºñÇÕ¸®ÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? -º»¹® 64¸é Áß¿¡¼
¿ì¸®´Â ³×ÀÙŬ·Î¹ö°¡ »ý°Ü³ ¿øÀÎÀ» ³ªÁß¿¡ ±×·²µíÇÏ°Ô µ¡ºÙÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¿øÀεéÀÌ ¿Ö ¡®ÀÌ Å¬·Î¹ö¡¯¿¡ ¡®Áö±ÝÀÇ ÇüÅ¡¯·Î Áý¾àµÇ¾î ³ªÅ¸³µ´ÂÁö´Â ¡®ÀÌ·±Àú·± ŸÀ̹ÖÀÌ ¾î¼´Ù º¸´Ï °ãÃÆ´Ù¡¯°í ¸»ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö ¾ÊÀ»±î¿ä. ±¸Å° ½´Á¶´Â ¹Ù·Î ±×·¸°Ô »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾¾°¡ ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¾¾°¡ ¶³¾îÁ³´Ù Çصµ ÇÞºûÀÌ ³»¸®ÂØ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ ´Ù¸¦ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ¾î°¼ÀÎÁö ¸¹Àº ¿øÀεéÀÌ ¡®ÀÌ Å¬·Î¹ö¡¯°¡ ¡®Áö±ÝÀÇ ÇüÅ¡¯°¡ µÇ°Ô²û ¼ö·ÅµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¼ö·ÅµÇµµ·Ï À̲ö ÇÊ¿¬¼ºÀº ´©±¸µµ ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¡®¾î¼´Ù º¸´Ï¡¯ ±×·¸°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼¼»ó ¸¸¹°ÀÇ ±Ùº»¿¡´Â ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ¿Ö Áö±Ýó·³ µÇ¾ú´ÂÁö ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¼ö¼ö²²³¢°¡ ³²½À´Ï´Ù. -º»¹® 102¸é Áß¿¡¼
Áö³ÁÖ¿¡´Â ±¸¸¶¸ðÅä¿¡¼ ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ³ú¿¡ ÀüÀÌµÈ ¾ÏÀ» ¾ø¾Ö±â À§ÇØ ¹æ»ç¼± Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ¿¡µµ °ÀǸ¦ ÇÏ°í, »õ·Î¿î Ã¥À» ±âȹÇÏ°í, Çà»ç¸¦ ÁغñÇßÁö¿ä. °á±¹ ¾Æ¹«°Íµµ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¸öÀÌ Á¡Á¡ ³ªºüÁö´Â °Ç ´À²¸Áý´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¾Ö¸¦ ½áµµ È¿°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Á×À½ÀÌ Áö±Ý ¿©±â¿¡ ã¾Æ¿Ô°í ³»ÀÏ ¾à¼ÓÁ¶Â÷ ¸ø ÁöųÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Àú´Â Ã¥À» ¾´´Ù°í ÇÏ´Â ÈξÀ ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¾à¼ÓÀ» ¸ÎÀ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù. ¹«Ã¥ÀÓÇÏÁö ¾Ê³ª ½º½º·Îµµ °í¹ÎÇß½À´Ï´Ù. ºÐ¸íÈ÷ ¹«Ã¥ÀÓÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» ¿Ïº®È÷ Ã¥ÀÓÁú ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»±î¿ä? ±×·± »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù°í Ä¡ÁÒ. ±×·¯´Â °Ô °ú¿¬ ¹Ù¶÷Á÷ÇÒ±î¿ä? Á×À½Àº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÆòµîÇÏ°Ô Ã£¾Æ¿É´Ï´Ù. °©ÀÛ½º·¹ ã¾Æ¿À´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¿ä. Á×À½ÀÌ ´Ù°¡¿ÀÁö ¾Ê´Â »ç¶÷À̶õ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸ðµÎµé ¾ðÁ¨°¡´Â Á×À» °Ô È®½ÇÇѵ¥, ¡®¾à¼Ó¡¯À̶õ µµ´ëü ¹«¾ùÀϱî¿ä. -º»¹® 178¸é Áß¿¡¼
-
-
-
|
¹Ì¾ß³ë ¸¶Å°ÄÚ [Àú]
|
|
-
-
|
±è¿µÇö [Àú]
|
|
-
ÃâÆÇ ±âȹÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Ã¥À» ¸¸µé¾ú´Ù. ÇöÀç ÀϺ»¾î ¹ø¿ªÀ» ÇÏ¸ç °æ°è ³Ê¸Ó »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ ¼Ò°³Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡º¸ÅÀÏ ÀÇÁ¸ÇÏ¸ç »ì¾Æ°©´Ï´Ù¡» ¡º³ª´Â ¿»·Î¿¡ ÈÀÌÆ®¿¡ ¾à°£ ºí·ç¡» ¡º¼·Î ´Ù¸¥ ±â³äÀÏ¡» ¡º³ª¸¦ µ¹º¸´Â Ã¥¡» ¡º¿ì¿¬ÀÇ Áúº´, ÇÊ¿¬ÀÇ Á×À½¡» ¡º¿ÀÀÛµ¿ÇÏ´Â ³ú¡» ¡ºÁö¼Ó ºÒ°¡´É ÀÚº»ÁÖÀÇ¡» ¡ºÀºÇÏÀÇ Çѱ¸¼®¿¡¼ °úÇÐÀ» À̾߱âÇÏ´Ù¡» ¡º¸ñ¼Ò¸® ¼ø·Ê¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|