|
|
|
³ª´Â ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀÇ Á¾ÀÌ µÇ¾ú´Â°¡?
|
|
|
¾Æ¼Û¿À
¤Ó
¸»¾¸º¸Á¸ÇÐȸ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¡´ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ¡µÀÇ ¹ø¿ªÀÚ À̼ۿÀ ¸ñ»ç°¡ 1978³â 7¿ù 23ÀÏ¿¡ ±¸¿ø¹ÞÀº ÀÌ·¡·Î 43³â µ¿¾È Çϳª´Ô¸¸À» ¹Ù¶óº¸°í °É¾î¿Â ¹ÏÀ½ÀÇ ¹ßÀÚÃë¿Í ÁÖ´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ºÙµé·Á¼ ÀÌ·èÇÑ »ç¿ªÀÇ ¿¸ÅµéÀ» »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ¿«¾î ³õÀº ÀÚ¼ÀüÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ» ¶§, ÀÌ ¶¥¿¡ ¹Ù¸¥ ¼º°æÀ» Ãâ°£ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ Çϳª´Ô²²¼ ¾î¶»°Ô ÇÑ »ç¶÷À» ºÎ¸£½Ã°í ¾²¼Ì´ÂÁö¿¡ °üÇÑ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ÀÏȵé°ú ÀÀ´äµÈ ±âµµµé, ¼¼°èÀûÀÎ ½ÅÇÐÀÚ ÇÇÅÍ ·°Å©¸¸ ¹Ú»ç¿ÍÀÇ ¼·¸®Àû ¸¸³² ±×¸®°í ÀÏ°ö ¹øÀÇ ¿µÀû ÀüÀï¿¡¼ÀÇ ½Â¸®¿Í ¼ºµµµé·ÎºÎÅÍ °ÇÃà Çå±ÝÀ» °ÈÁö ¾Ê°í ÁöÀº 170¾ï ¿ø »ó´çÀÇ ±³È¸ °Ç¹° µî ÀÏ·ÃÀÇ Àλó ±íÀº »ç°ÇµéÀ» ÅëÇØ »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ À§´ëÇÑ ¿ª»ç¸¦ ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿°ú ÇÔ²² ¸ñµµÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °ÅÁþ ¸ñ»çµé°ú °¡Â¥ ±³È¸µéÀÌ ÆÇÀ» Ä¡´Â ÀÌ ³ª¶ó¿¡¼ Çϳª´Ô²²¼ ¾²½Å ÂüµÈ ¼³±³ÀÚ¿Í ÂüµÈ »ç¿ªÀÇ Áø°¡µµ ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸¦ ÀεµÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼·¸®Àû ¿ª»ç´Â ³¡³ªÁö ¾Ê°í Áö±Ýµµ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
-
-
¼¹® / 3
Á¦1Àå ºÎ¸£½ÉÀÇ ½ÃÀÛ / 5
Á¦2Àå »ç¿ªÀÇ Ã¹ °ü¹®Àº Ä¡³ë ±³µµ¼Ò¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù / 27
Á¦3Àå Çϳª´Ô²²¼ ÁÖ°üÇϽŠ»îÀ» üÇèÇÏ´Ù / 45
Á¦4Àå ¼¼°èÀûÀÎ ½ÅÇÐÀÚ Dr. Peter S. Ruckman ¸ñ»ç¸¦ ¸¸³ª´Ù / 64
Á¦5Àå ±æ°Å¸®¿¡¼ º¹À½ ÀüÆÄ / 84
Á¦6Àå ÀÚ»óÇÏ°Ô ÀεµÇϽŠÁÖ´Ô / 99
À̼ۿÀ ¸ñ»ç ¿¬º¸ / 118
-
-
¼¹®
³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ³ªÀÇ °£ÁõÀ» ¾²°Ô µÈ µ¿±â´Â ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ´ë´ÜÇÑ ÀÏÀ» ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ¾Ë¸®±â À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¿ì¼± ÇÇ·ÂÇÏ°í ½Í´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ¼¼»ó°ú´Â °áº°ÇÏ°í ¼º°æÀ» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀ» ¾î¶»°Ô ¼¶°Ü¾ß Çϴ°¡¸¦ ³ªÀÇ °£ÁõÀ» ÅëÇØ ¸»ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù.
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½À» µè°í ¹Ï¾î °Åµì³ ÀÌÈÄ ¾Æ¹« ±³È¸³ª ´Ù´Ï´Âµ¥ ±×°ÍÀº Á¤µµ¸¦ °È°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ÕÀú º¯°³µÇÁö ¾ÊÀº ¹Ù¸¥ ¼º°æÀ» ã¾Æ ÀÐ°í °øºÎÇÏ´Ù º¸¸é Çϳª´Ô²²¼ ±× ¼ºµµ¿¡°Ô ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ Àϱú¿ö ÁֽŴÙ. Çϳª´Ô²²¼´Â ¼ºµµ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» Çϳª´Ô²² µå¸®´Â Çå½ÅÀ» ¿øÇϽôµ¥, ¿µÀûÀ¸·Î ¾î¸° ¼ºµµ°¡ ±³È¸ ´Ù´Ñ Áö ¿À·¡µÈ »ç¶÷µé °¡¿îµ¥¼ ¹Ù¸¥ ±³È¸¸¦ ã°í ÀÚ½ÅÀÌ °É¾î°¡¾ß ÇÒ Á¤µµ¸¦ ã´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´Ô
²² ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» µå·Á ³²Àº »ýÀ» Àß À°¼º½ÃÄÑ ³ª°¡´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í ³ª¼± ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ Á¤ÀÛ Çå½Å ¾øÀÌ ÁÖ´ÔÀ» ¼¶±â·Á Ç߱⿡, ¼º·É´ÔÀÇ Àεµ¸¦ Á¦´ë·Î ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ½Ã°£À» ¸¹ÀÌ ³¶ºñÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ¹Ì±¹¿¡¼ °øºÎÇÏ¸ç ¼¶±â´Â µ¿¾È,
¶Ç Çѱ¹¿¡¼ »ç¿ªÀ» ¼öÇàÇÏ´Â µ¿¾È ±×·¯ÇÑ ¸ð½ÀµéÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ¸ñ°ÝÇ߱⿡, ¼º·É´Ô²²¼ ÀεµÇϽô »ç¿ªµé°ú ±× »ç¿ªµé¿¡¼ ¸ÎÈù ¿¸ÅµéÀ» °£ÁõÇÏ°í ½Í¾ú´Âµ¥ ±ÛÀÌ ±æ¾îÁ®¼ ÇÑ ÆíÀÇ ±ä ¼»ç½Ã °°ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡µµ ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ´Ù ¸ø ¾´ °£ÁõµéÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ºÎÁ·ÇÑ Ç¥ÇöÀÌÁö¸¸ µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ »îÀ» ÀÌ °£Áõ¿¡ Åõ¿µÇØ º¸¸é ¿øÇÏ´Â ´äÀ» ¾ò´Â µ¥ ¾à°£ÀÇ µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï µ¶ÀÚµéÀÇ ¹ÏÀ½À» °°ÇÄÉ ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ³ªÀÇ °£ÁõÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é °¨»çÇÏ°Ú´Ù.
2021³â º½¿¡, À̼۸ñ ¸ñ»ç
ÇÊÀÚ´Â 1978³â 7¿ù 23ÀÏ, ¾î¶² ¿Ü±¹ ¸ñ»ç°¡ ¾´ Ã¥À» Àдٰ¡ ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ÁËÀÎÀÓÀ» ÀÎÁöÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¶§ ÇÊÀÚ´Â ¼º°æÀ» ÀÐÁö ¾Ê¾Ò±â¿¡ ¾î¶»°Ô ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù. ±×·¡¼ Àü³¯ ¿ÀÈÄ 4½ÃºÎÅÍ ¹ã 12½Ã±îÁö ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ³ªÀÇ ÁË ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ ³õ°í ±âµµÇß´Ù. ±×·¯°í´Â ¡°¿¹¼ö´Ô, Àú´Â ÁËÀÎÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Àú´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï°Ú½À´Ï´Ù.¡±¶ó°í ±âµµÇϸç ÀϾ´Ù. ÁÖ´Ô²²¼´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ÇÏ´Â ¼ºµµÀÇ °í¹éÀ» ¹«½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù. ·Î¸¶¼ 10:9,10Àº ±¸¿ø¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº ¡°Á¤´ä ±¸Àý¡± Áß¿¡¼ °¡Àå ¹«°Ô°¡ ÀÖ´Ù. ?³×°¡ ³× ÀÔÀ¸·Î ÁÖ ¿¹¼ö¸¦ ½ÃÀÎÇÏ°í ¶Ç Çϳª´Ô²²¼ ±×¸¦ Á×Àº ÀÚµé·ÎºÎÅÍ »ì¸®½Å °ÍÀ» ³× ¸¶À½¿¡ ¹ÏÀ¸¸é ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó. ÀÌ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¶À½À¸·Î ¹Ï¾î ÀÇ¿¡ À̸£°í ÀÔÀ¸·Î °í¹éÇÏ¿© ±¸¿ø¿¡ À̸£±â ¶§¹®À̶ó.? ¾î¶² ÁËÀÎÀÌ¶óµµ ÀÌ¿Í °°Àº ½Å¾Ó °í¹éÀ» Çß´Ù¸é ±×ÀÇ ±¸¿øÀº ¿Ï¼ºµÈ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ¸¸ÀÏ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï°í ½ÍÀºµ¥ ·Î¸¶¼ 10:9,10ÀÌ ³Ê¹« ±æ¾î¼ ¾Ï¼ÛÇÏÁö ¸øÇß´Ù¸é, ·Î¸¶¼ 10:13¿¡ ±â·ÏµÈ ´ë·Î Çصµ µÈ´Ù. ?´©±¸µçÁö ÁÖÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ÀÚ´Â ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó.? ·Î¸¶¼ 10ÀåÀÇ ¹®¸Æ¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀº ?¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ À̸¦ ¾îÂî
ºÎ¸£¸®¿ä??(14Àý)ÀÌ´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀηùÀÇ ±¸¼¼ÁÖ·Î ¹Ï°í °í¹éÇßÀ¸¸é ±×ÀÇ ±¸¿øÀº ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. µÎ ¹ø ´Ù½Ã ½Å¾Ó°í¹éÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù.
Àΰ£Àº ÁËÀÎÀ¸·Î ž´Ù. È¥ÀÌ ±¸¿ø¹ÞÁö ¾Ê°í Á×À¸¸é ±×ÀÇ È¥Àº Áö¿ÁÀÇ ºÒ±æ ¼Ó¿¡¼ ¿µ¿øÈ÷ ¿ïºÎ¢¾î¾ß ÇÑ´Ù. È¥Àº ½âÁöµµ ¾Ê°í ºÒ¿¡ ŸÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ±¸¿ø¹ÞÀº È¥Àº ¸öÀ» ÀÔ°í ºÎÈ°Çؼ ¿µ¿øÈ÷ »ì°Ô µÈ´Ù. ÇÑ ÁËÀÎÀ» ±¸¿øÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î¼ Çϳª´Ô²²¼´Â ¿Ö ÀÌÅä·Ï ÀÚºñ·Î¿ì½Å°¡? ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²²¼´Â ±× ¾ÆµéÀ» ÀηùÀÇ ÁË ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϽñâ À§ÇØ Èñ»ýÁ¦¹°·Î ³»¾î Á̴ּÙ. ¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸Ç¸öÀ¸·Î ´Þ¸®½Ã¾î ¿©¼¸ ½Ã°£ µ¿¾È...À̳ª ¶¯ºµ¿¡ ¸öÀÌ ´Þ±ÅÁö¼Ì´Ù°¡ ±× ¸¶Áö¸·¿¡
¡°´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù.¡±¶ó°í ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£½Ã¸ç ¼ûÀ» °ÅµÎ¼Ì´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ´©±¸½Å°¡? ¼¼°èÀÎÀÌ ¾²°í ÀÖ´Â ¡°´Þ·ÂÀÇ ÁÖÀΰø¡±À̽ðí, ¡°ÀηùÀÇ ¿Õ¡±À̽øç, ¡°ÀηùÀÇ ±¸¼¼ÁÖ(Saviour)¡±À̽ôÙ(¿ä 3:16). ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼´Â ±âµ¶±³¶õ Á¾±³¸¦ ¸¸µé¾î ±³È¸µéÀ» ¼¼»ó Àü¿ª¿¡ ¼¼¿ì½Ã±â À§ÇØ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À½ÃÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Æ´ãÀÌ ÁöÀº ÁË·Î ÀÎÇØ Àηù¿¡°Ô Á×À½À» °¡Á®¿Â ±× ÀúÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡·Î, Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ŠÀÚ½ÅÀ» ÇÕ´çÇÑ Á¦¹°·Î µå¸®±â À§ÇØ ¿À½Å °ÍÀÌ°í, ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ±× ¸ñÀûÀ» ¼ºÃëÇϼÌÀ¸¸ç, ¼º°æÀÇ ¿¹¾ð´ë·Î ¡°´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù.¡±¶ó°í ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£½Ã¸ç ¼ûÀ» °ÅµÎ¼Ì´Ù. ±×ºÐÀÇ Ãâ»ýÀ» º¸¶ó! ?°æ°ÇÀÇ ½Åºñ´Â ³íÀïÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ À§´ëÇϵµ´Ù. Çϳª´Ô²²¼´Â À°½ÅÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¼Ì°í ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÇ·Ó°Ô µÇ¼ÌÀ¸¸ç, õ»çµé¿¡°Ô º¸À̼̰í À̹æÀε鿡°Ô ÀüÆĵǼÌÀ¸¸ç, ¼¼»ó¿¡¼ ¹ÏÀº ¹Ù µÇ¼Ì°í ¿µ±¤ °¡¿îµ¥·Î µé·Á ¿Ã¶ó°¡¼ÌÀ½À̶ó?(µõÀü 3:16). ?±×´Â ¿ì¸®ÀÇ Á˵éÀ» À§ÇÑ È¸ñÁ¦¹°À̽ôÏ, ¿ì¸®»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿Â ¼¼»óÀÇ Á˵éÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̴϶ó?(¿äÀÏ 2:2).
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÈ긲ÀÌ ¾øÀÌ´Â ÁË»çÇÔÀÌ ¾ø´Ù. ÀÚ³àµéÀÌ ÇÇ¿Í »ì¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÚÀÎ °Í°°ÀÌ ±× ¿ª½Ã °°Àº ¸ð¾çÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ °Í¿¡ Âü¿©ÇϽŠ°ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ÅëÇÏ¿© Á×À½ÀÇ ¼¼·ÂÀ» °¡Áø ÀÚ, °ð ¸¶±Í¸¦ ¸ê¸Á½ÃÅ°½Ã¸ç ¶Ç Á×À½À» µÎ·Á¿öÇϹǷΠÆò»ýÀ» ³ë¿¹·Î ¼Ó¹ÚµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÚµéÀ» ³õ¾ÆÁֽ÷Á ÇÔÀ̴϶ó?(È÷ 2:14,15).
ÀÌ¿Í °°Àº Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼ÓÀ» È®½ÅÇÑ ÇÊÀÚ´Â À§´ëÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ Èñ»ýÀ» ¾Ë°í¼, ¹Ì±¹À¸·Î ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÏ·¯ °¡±â À§ÇØ Ç×°ø»ç¿¡ »çÇ¥¸¦ ³»°í °¡Á·°ú ´õºÒ¾î À¯Çб濡 ¿Ã¶ú´Ù. ±×¶§°¡ 1981³â 11¿ùÀ̾ú°í, Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »÷µð¸¶½º(San Dimas)¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ ±Ùº»ÁÖÀÇ Ä§·Ê´ëÇп¡ µî·ÏÇÏ¿© °ð¹Ù·Î Çо÷¿¡ Âü¿©Çß´Ù. ÇÊÀÚ´Â Çϳª´Ô²² ¸öÀ» µå·È°í, ÁÖ´ÔÀÇ ¸í·É¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ°Ú´Ù°í ¼¿øÇß´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ¸ðµç °ÍÀ» ÁÖ´Ô²² ¸Ã°Ü µå·È´ø °ÍÀÌ´Ù.
°øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ Áö 2,3ÁÖ°¡ Áö³µÀ» ¹«·Æ, ±³È¸»ç ¼ö¾÷ ½Ã°£¿¡ ºÒ°áÇÑ ¼Õ±æÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÈѼսÃÄ×´Ù´Â ³»¿ëÀ» °øºÎÇϸé¼, ÇÊÀÚ´Â ½ÉÀåÀÌ ¿¹¸®ÇÑ Ä®·Î Àß·Á ³ª°¡´Â °Í °°Àº °íÅëÀ» ´À²¼´Ù. Ä«Å縯 ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù´Â ¿þ½ºÆ®ÄÚÆ®(Westcott)¿Í ȦƮ(Hort)°¡ ¹üÀÎÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº Á×Àº Áö ¿À·¡µÇ¾úÁö¸¸, ±×µéÀÇ ¸¶±ÍÀûÀÎ Çà°¢À¸·Î ÀÎÇØ Çï¶ó¾î Ç¥ÁØ¿ø¹®(Textus Receptus)ÀÌ ÈÑ¼ÕµÇ¾î ¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ·Î¸¶Ä«Å縯ÀÇ À½¸ð¿´´Ù. ±× ÈÄ ¼º°æÀÇ ¿ø¹®À» ¿µ¾î·Î Àß º¸Á¸ÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ¡°Æ®¸®´ÏÅ׸®¾È ¼º°æ °øȸ¡±(Trinitarian Bible Society)¿Í ±³·ù¸¦ Çß°í, ¿µ±¹¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ°í ¹Ì±¹¿¡¼ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº ¡°µò ¹ö°£ ÇÐȸ¡±(Dean Burgon Society)¿Íµµ ¿¬¶ôÀÌ ´ê¾Æ¼ ¡°µò ¹ö°£¡±(Dean Burgon)ÀÇ Ã¥µéÀ» ÀÔ¼öÇÏ¿© °øºÎÇß´Ù. ±×·± °¡¿îµ¥ ¼º°æ Àüü¿¡¼ 3¸¸ 6õ ±ºµ¥°¡ º¯°³µÇ°í ½Å¾à¿¡¼¸¸µµ 2,200´Ü¾î ÀÌ»óÀÌ »èÁ¦µÈ Çѱ۰³¿ª¼º°æÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Â ¡°¼º°æ ¹ø¿ª¡±¿¡ Èû¾²°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í ÁÖ´Ô²² ±âµµµå·È´Ù. ÇÊÀÚ´Â ±× ½ÃÁ¡¿¡¼ ¡°¿Ö Çϳª´Ô²²¼ ÇÊÀÚ¿¡°Ô Á¶Á¾»ç ÀÏÀ» ±×¸¸µÎ°í ¹Ì±¹¿¡±îÁö ¿Í¼ ½ÅÇÐ °øºÎ¸¦ ÇÏ°Ô ÇϽŠ°ÍÀÎÁö¡± ¾î·ÅDzÀ̳ª¸¶ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÊÀÚ´Â ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â Y ´ëÇб³¿¡¼ ÃëµæÇÑ ¿µ¾î °ú¸ñ 8ÇÐÁ¡¸¸À» ±× ½ÅÇб³¿¡¼ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò°í, ¶ÇÇÑ ³× ¹øÀÇ ¿©¸§ ¹æÇÐ °èÀý Çб⸦ À̼öÇÏ¿© Á¹¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÇÐÁ¡µéÀ» ¸ðµÎ ¾òÀ½À¸·Î½á 3³â ¾È¿¡ Çлç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÊÀÚ´Â ½¬Áö ¾Ê°í ´ëÇпø¿¡ µî·ÏÇÏ¿© °øºÎ¸¦ °è¼ÓÇß´Ù. ½¬Áö ¾Ê°í °øºÎÇÏ´Ù º¸´Ï ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ Çлç ÇÐÀ§º¸´Ù 4ÀÏ ¾Õ¼ ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, ¡°È¥Àû »ý¸í ´ë ¿µÀû »ý¸í¡±(Soulish Life vs. Spiritual Life)À̶ó´Â ³í¹®À¸·Î ½ÅÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
±×´ÙÀ½ 3³â µ¿¾ÈÀº ¡°Çï¶ó¾î Ç¥ÁØ¿ø¹®°ú ºñ±³ÇØ º» Çѱ¹ ¼º°æÀÇ ¹ø¿ª»óÀÇ ¿À·ù¡±(The Translational Errors of Korean Bible as Compared with Greek Textus Receptus)¶ó´Â Á¦¸ñÇÏ¿¡ ¿¬±¸ ÀÚ·á¿Í ³í¹®µéÀ» ÁغñÇß´Ù. ÀÌ °øºÎ¸¦ ÅëÇØ ¿ø¹®ºñÆòÇп¡ ÀÖ¾î¼ ½É
µµ ÀÖ´Â °øºÎ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ¸Å¿ì °¡Ä¡ ÀÖ´Â »ç¿ªÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¾ÆÁÖ ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò´Ù. ´Ü ÇÑ °¡Áö, ÇÊÀÚÀÇ Áöµµ ±³¼ö (Faculty Adviser)°¡ ÇÁ¸°½ºÅÏ´ëÇб³ Ãâ½ÅÀÎ ÀÌÁýÆ® ÇÐÀÚ¿´´Âµ¥, ±×´Â ¼º°æ ¿ø¹®°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ »ç¶÷ÀÌ¾î¼ ±× ºÎºÐÀÌ Á» ¿°·Á½º·¯¿ü´Ù. ÇÊÀÚ´Â Áöµµ ±³¼ö ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ´Þ¶ó½º½ÅÇдëÇпø(Dallas Theological Seminary)ÀÇ ½Å¾à°úÀåÀÎ Á¦ÀÎ ÇÏÁö½º(Zane C. Hodges) ±³¼ö¿Í ¿¬¶ôÇؼ ±×ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°íÀÚ Çß´Ù. ±×´Â ³Ê¹« ¹Ù»Û ºÐÀ̾úÁö¸¸ ÀüÈ·Î ÇÊÀÚÀÇ »çÁ¤ÀÌ Àß Àü´ÞµÇ¾î¼ Åػ罺ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ´Þ¶ó½º(Dallas)·Î °¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú°í, Á¦ÀÎ ÇÏÁö½º ±³¼öÀÇ »ç
»ç¸¦ ¹Þ¾Æ »çº¹À½¼¸¦ Çï¶ó¾î Ç¥ÁØ¿ø¹®¿¡¼ ¹ø¿ªÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±× ÀÛ¾÷À» À§Çؼ´Â Çï¶ó¾î ÀÚÆÇÀÌ Àִ ŸÀڱ⳪ À¯»çÇÑ ±â±¸°¡ ÀÖ¾î¾ß Çߴµ¥ ±×·± °ÍµéÀ» ãÀ» ±æÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¡¼ °í¹«µµÀåÀ» Æıâ·Î Çß´Ù. ±×·¯´Ï±î ÇÊÀÚÀÇ ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ³í¹® ¿¬±¸ ÀÚ·á(424ÆäÀÌÁö)¿¡´Â ½Å¾à¼º°æÀÇ ±¸ÀýµéÀ» °¢°¢ Çï¶ó¾î, ¿µ¾î, Çѱ۷Πºñ±³ÇÏ¿© ºÐ¼®ÇÑ ³»¿ëÀÌ µé¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÚ·á´Â ÇöÀç ÀÎõ±¤¿ª½Ã °È±º¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ¼¿ï¼Ö·Î¸óÇб³ ¼º°æ¿¬¼ö¿ø °Ç¹° ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¡°ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ Àü½Ã°ü¡±¿¡ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷À» ¹æ¹®ÇÏ¸é ¡´ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ¡µ ¹ø¿ª ÃÊ°íºÎÅÍ ÇÊÀÚÀÇ ¹Ú»ç ÇÐÀ§ ³í¹®(285ÆäÀÌÁö)°ú ³í¹® ¿¬±¸
ÀÚ·á, ¿µ±¹ Æ®¸®´ÏÅ׸®¾È ¼º°æ °øȸ¿¡¼ Æì³½ Çï¶ó¾î Ç¥ÁØ¿ø¹®(Textus Receptus)À» ±âÁ¶·Î ÇÑ °¢±¹ÀÇ ¼º°æµé±îÁö µÑ·¯º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °èȹ°ú ÁÖ¼± ¾øÀÌ ÇÑ ¹ÎÁ·ÀÇ ¾ð¾î·Î ¿ÂÀüÇÑ ¼º°æÀÌ Ãâ°£µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¼÷°íÇØ º¸¶ó. (16-24ÆäÀÌÁö¿¡¼)
´ëÇѼº¼°øȸ°¡ ±×µé ¸Ú´ë·Î Æì³½ Çѱ۰³¿ª¼º°æÀº ¡´ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ¡µ°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ¹«·Á 3¸¸ 6õ ±ºµ¥ ÀÌ»ó »èÁ¦µÇ¾ú°Å³ª ¿À¿ª µÇ¾ú´Ù(¡´ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ¡µ ¼¹® ÂüÁ¶). ±×°ÍÀº ¡°¼º°æ¡±(Scripture)ÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡ ±×µé Àڽŵµ ¡°¼º¼(Ã¥)¡±¶ó°í ºÎ¸£¸ç ÆȾƸ԰í ÀÖ´Ù. ¡´ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º¼º°æ¡µÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ±×µéÀÌ ¹«½¼ ÁþÀ» Çß´ÂÁö ¾Æ´Â°¡? ¡°Çö´ëÀÎÀÇ ¼º°æ¡±µµ ¸¸µé¾î ÆȾƸÔÀ½À¸·Î½á °Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¿µ°¨¹ÞÀº ¼º°æÀ» £¿
-
-
|
¾Æ¼Û¿À [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|