|
|
|
|
|
°õ°õ±×¸²Ã¥1
¤Ó ºñ¿Ã·» ¸£·ç¾Æ, ÀÌ°æÇý, ºñ¿Ã·» ¸£·ç¾Æ
¤Ó
°õ°õ
¤Ó
Uani
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡°´«À» ÇìÁý°í ¸¸³
½Åºñ·Î¿î ħ¹¬°ú ¹Ù¶÷ÀÇ ¸¶À»¡±
»ê ¾Æ·¡ °ñÂ¥±â ¸¶À»¿¡¼´Â ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠻ç¶óÁ³´Ù´Â »ê²À´ë±â ¸¶À»¿¡ °üÇØ ½¢ÇÑ À̾߱Ⱑ ¶°µ¹¾Ò´Ù. ¸¶À»ÀÇ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ¶ó¼ ±× ½Åºñ·Î¿î ¸¶À»À» ã¾Æ ³ª¼± °ÍÀº ¾î¼¸é ´ç¿¬Çß´Ù.
»êÀº ¼û¹Ù²ÀÁúÀ» ÇÏµí ¾È°³¿Í ¹ÙÀ§¿¡ ¸ð½ÀÀ» °¨Ãß°í ´«º¸¶ó¿Í Ä®¹Ù¶÷À¸·Î ¹æÇØÇÏÁö¸¸, ÁÖÀΰøÀº ¿Â ÈûÀ» ´ÙÇØ »êÀ» ¿À¸¥´Ù. ±æÀ» ÀÒ¾ú³ª ½ÍÀ» ¶§Âë ÀÛÀº µ¹¸æÀ̸¦ Çϳª ÁÖ¿öµé°Ô µÇ°í, ´«¾Õ¿¡ ³¸¼± »ç¶÷µéÀÌ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù.
±× µÚ, ¹Ù¶÷°ú ħ¹¬À¸·Î ÀÚ¿¬°ú °Å´ëÇÑ Çϳª°¡ µÈ »ç¶÷µé°úÀÇ ³î¶ó¿î ÀϵéÀÌ ÆîÃÄÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
-
-
¡°»ç¶÷°ú ÀÚ¿¬, »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ±³°¨¡±
¡¶¹Ù¶÷ÀÇ ¿ì¾Æ´Ï¡·´Â ÇÑ ¿©¼ºÀÌ °Å´ëÇÑ ¼³»ê¿¡ ¼û°ÜÁø ¸¶À»À» ã¾Æ ¶°³ª¼ °ÞÀº À̾߱⸦ ´ãÀº ±×¸²Ã¥ÀÌ´Ù. È£±â½ÉÀ» ³õÁö ¾Ê°í ²ö±â ÀÖ°Ô ´«º¸¶ó¸¦ ÇìÃijª°£ ÁÖÀΰøÀº Àü¼³Ã³·³ ÀüÇØÁ® ¿Â ¸¶À»À» ¸¶Ä§³» ¸¸³ª°í, ±×µé°úÀÇ Æ¯º°ÇÏ°í ³î¶ó¿î ±³°¨À» °æÇèÇÑ´Ù.
°©Àڱ⠻ç¶óÁø »ê²À´ë±â ¸¶À»¿¡ °üÇÑ ½¢ÇÑ À̾߱⸦ µè°í ÀÚ¶õ ÁÖÀΰøÀº ¸¶À»À» ã¾Æ »êÀ» ¿À¸¥´Ù. »ç³ª¿î ´«º¸¶ó¿Í »ìÀ» ¿¡´Â Ä®¹Ù¶÷¿¡µµ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¾î´À ³¯, µåµð¾î ½Åºñ·Î¿î »ê²À´ë±â ¸¶À»ÀÌ Á¦ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù.
¸¶À» »ç¶÷µéÀº ¸öÁþ°ú ´«Áþ¸¸ ³ª´ »Ó ¸» ÇѸ¶µð, ¼Ò¸® Çϳª ³»Áö ¾ÊÀ¸¸ç Áö³Â´Ù. ÁÖÀΰøÀÌ ¹«¾ð°¡ ¹°¾îº¸·Á°í ÇÏ¸é ±×µéÀº °¡¸¸È÷ ¼Õ°¡¶ôÀ» ÀÔ¼ú¿¡ ´ë°í ´ë´ä ´ë½Å ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ÀÛÀº µ¹¸æÀ̸¦ ³Ö¾î ÁÖ¾ú´Ù.
¾î´À ³¯ Àú³á, ¸¶À»ÀÇ ÁöÇý·Î¿î ¿©ÀÎÀÌ ¸î¸î ¾ÆÀ̵é°ú ±×¸¦ ¸Ó³ª¸Õ °÷À¸·Î µ¥·Á°£´Ù. »õº®³è¿¡ µµÂøÇÑ ±×µé ´«¾Õ¿¡´Â ³î¶ó¿î ±¤°æÀÌ ÆîÃÄÁö´Âµ¥¡¦
ÁÖÀΰøÀº ¸¶À» »ç¶÷µé°ú ÇÔ²²ÇÏ¸é¼ ÀÚ¿¬°ú Çϳª°¡ µÇ´Â ¹ýÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ¾Ë¾Æ °£´Ù. Àΰ£°ú Àΰ£, Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ±³°¨À» »ý»ýÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ ¹è¿î´Ù.
½º½º·Î ¸ð½ÀÀ» °¨Ãá ¸¶À»Àº ¿ë±â ÀÖ°í °âÇãÇÑ »ç¶÷À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¼ºÀå½ÃÄѼ ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼°è·Î µ¹·Áº¸³½´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÚ¿¬Ã³·³.
¡°°Å´ëÇÏ°í °ÅÄ£ »êÀÇ ½Åºñ·Î¿î dz°æÀ»
´Ù¾çÇÑ »öä·Î Ç¥Çö¡±
ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº ÀÛÀº ¿ø¿¡ ³ÖÀº ±×¸²À¸·Î ½ÃÀÛÇؼ ¿ª½Ã ÀÛÀº ¿ø ±×¸²À¸·Î ³¡¸Î´Â´Ù. ÀÌ°ÍÀº dz°æÀÌ Ä¿Áü¿¡ µû¶ó Àΰ£ÀÌ ¼¼»óÀÇ Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬ÀÇ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ºÎºÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°ÅÄ¥°í ¾Æ¸§´Ù¿î Áö±¸ ºÏÂÊÀÇ ´«°ú ¾óÀ½Àº Èò»ö»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÊ·Ï»ö, ÆĶõ»ö, ³ë¶õ»öÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â °Å´ëÇÏ°í °ÅÄ£ »êÀÇ ½Åºñ·Î¿î dz°æÀ» ´Ù¾çÇÑ »öä·Î Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á °íÁ¤ÀûÀÌÁö ¾Ê°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
»ö¿¬ÇÊ°ú À×Å©, ½ºÅÙ½ÇÀ» »ç¿ëÇÏ¿© °Åħ¾ø´Â ÀÚ¿¬°ú Ä£±ÙÇÑ »ç¶÷µéÀ» ±×·Á³Â´Ù.
µµÀü°ú ¸ðÇèÀ» ¶°³ª´Â ÁÖÀΰø '³ª'ÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¤ÇüÈµÈ ÀþÀº ¿©¼º ȤÀº Ưº°ÇÑ ¿µ¿õÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ñ º¸ÅëÀÇ ¿ì¸®µé ¸ð½ÀÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ Á¡µµ ÀλóÀûÀÌ´Ù.
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â óÀ½ ¼Ò°³µÇ´Â ÀÛ°¡ ºñ¿Ã·» ¸£·ç¾Æ(Violaine Leroy)´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ÁÖ¿ä ¸Åü¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¹Ì¼ú ÀÛ¾÷À» È°¹ßÇÏ°Ô ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ¾²°í ±×¸®´Â µ¥´Â 2³âÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú´Ù.
»ó»ó·Â °¡µæÇÑ ¹Ù¶÷ÀÇ ¸¶À»Àº Áö±¸»ó °¡Àå ºÏÂÊ¿¡ »ç´Â ÀÌ´©ÀÌÆ® »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¿µ°¨À» ¾ò¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¾Æ´Ï(Uani)´Â ÀÌ´©ÀÌÆ®¾î·Î ¡®Àú ¸Ö¸®¡¯¸¦ ¶æÇϴµ¥, ÀÌ´©ÀÌÆ®¾î Ư¼º»ó ÇÑ ´Ü¾î·Î ¿©·¯ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î¼, ¡®¿©±â¡¯ ¡®Àú±â¡¯ ¡®ÀÚ½ÅÀÌ µÇ¾î¶ó¡¯ µîÀÇ ¶æµµ °®°í ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¡°ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ ¸ðµç °Í¿¡ À̸§À» ºÙÀÏ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ħ¹¬À¸·Î ´õ ¸¹Àº ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °É µå·¯³½´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
-
-
p.23 ³»°¡ ¹«¾ð°¡ ¹°¾îº¸·Á°í ÇÏ¸é ±×µéÀº °¡¸¸È÷ ¼Õ°¡¶ôÀ» ÀÔ¼ú¿¡ ´ë°í ³» ÁÖ¸Ó´Ï¿¡ ºñ¹ÐÀÇ µ¹À» ³Ö¾ú´Ù.
p.42 ¸ ¼Ò¸®°¡ ³¯ µíÇÑ ÃßÀ§, ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁø ¼¼»óÀÇ ¾ÆµæÇÑ ¼Ó»èÀÓ, ÀÌ È²·®ÇÑ °÷ÀÇ °ÅÄ£ ¿ïºÎ¢À½ ¼Ó¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ´Â ¹èµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¼¯¿´´Ù.
p.50 ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿Í ³» ±Í¿¡ ¼Ó»è¿´´Ù. ¡°¿©±â¿¡ ºñ¹ÐÀ» ³»·Á³õ¾Æµµ µÈ´Ü´Ù. ½¢ÇÑ À̾߱âµé À§·Î ³Ê´Â ¹Ù¶÷ó·³ ³¯ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °Å¾ß.¡±
-
-
-
|
ºñ¿Ã·» ¸£·ç¾Æ [Àú]
|
|
-
ÀúÀÚ ºñ¿Ã·» ¸£·ç¾Æ(Violaine Leroy)´Â 1981³â¿¡ ž ÇÁ¶û½º ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ÀÇ Àå½Ä ¿¹¼ú Çб³¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» °øºÎÇß´Ù. 2005³âºÎÅÍ ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥À» À§ÇÑ ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. Ã¥»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀâÁö, µ¿ÀÎÁö¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Æ÷½ºÅÍ, ½ºÅ©¸° ÀÛ¾÷µµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. âÀÛÀÚµéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ·ò¹Ù¸£ºÎ½º Áý´Ü(le collectif les Rhubarbus)¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡¶¹æÇØD?rang?s¡· ¡¶ÁÁ¾Æ¿ä, ¹«½´Bien monsieur¡· ¡¶´Ù¸¥ À̵éÀÇ °Å¸®La rue des autres¡· ¡¶¾îµð ÀÖ´Ï?O? es-Tu?¡· ¡¶·ç´Ù À̾߱âContes de Luda¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÛ°¡ ȨÆäÀÌÁö https://cargocollective.com/violaine-leroy
ÀÛ°¡ ÀνºÅ¸±×·¥ https://www.instagram.com/violaine.leroy
-
|
ÀÌ°æÇý [Àú]
|
|
-
-
|
ºñ¿Ã·» ¸£·ç¾Æ [Àú]
|
|
-
1981³â¿¡ ž´Ù. ÇÁ¶û½º ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ÀÇ Àå½Ä ¿¹¼ú Çб³¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀ» °øºÎÇß´Ù. 2005³âºÎÅÍ ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥À» À§ÇÑ ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. Ã¥»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀâÁö, µ¿ÀÎÁö¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Æ÷½ºÅÍ, ½ºÅ©¸° ÀÛ¾÷µµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. âÀÛÀÚµéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ·ò¹Ù¸£ºÎ½º Áý´Ü(le collectif les Rhubarbus)¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡¶¹æÇØDeranges¡· ¡¶ÁÁ¾Æ¿ä, ¹«½´Bien monsieur¡· ¡¶´Ù¸¥ À̵éÀÇ °Å¸®La rue des autres¡· ¡¶¾îµð ÀÖ´Ï?Ou es-Tu?¡· ¡¶·ç´Ù À̾߱âContes de Luda¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡ ȨÆäÀÌÁö https://cargocollective.com/violaine-leroy ÀÛ°¡ ÀνºÅ¸±×·¥ https://www.instagram.com/violaine.leroy
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|