|
|
|
³ì»ö °è±ÞÀÇ ÃâÇö : ½º½º·Î¸¦ ÀǽÄÇÏ°í ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÏ´Â
|
|
|
ºê·ò³ë ¶óÅõ¸£, À̱ÔÇö
¤Ó
ÀÌÀ½
¤Ó
Memo sur la nouvelle classe ecologique
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡®´©±º°¡¡¯, ¡®³ªÁß¿¡¡¯ ÇÏ¸ç ¹Ì·ï¿À´ø
¡®´ÙÀ½¡¯ÀÌ ÀÌÁ¦ ¾ø¾îÁ® °£´Ù
¡º³ì»ö °è±ÞÀÇ ÃâÇö¡»Àº ÇÑ°è¿¡ ´Ù´Ù¸¥ ȯ°æ¹®Á¦¸¦ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ »ýÅÂÀû °¡Ä¡¸¦ Á¤Ä¡Àû, Á¦µµÀûÀ¸·Î ½ÇõÇÏ´Â ¡®»ýÅÂÈÀÇ Á¤Ä¡¡¯°¡ ÇÊ¿äÇϸç, ±× ½ÇõÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ¼¼·ÂÀ¸·Î¼ ¡®³ì»ö °è±Þ¡¯ÀÌ ÃâÇöÇØ¾ß ÇÔÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ȯ°æ¹®Á¦´Â Áö±¸¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¸ðµç À̵é, Áï Áö±¸»ýÈ°ÀÚ¿¡°Ô »ó°üÀÖ´Â ¹®Á¦À̴ϸ¸Å ³ì»ö °è±ÞÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¼öÆÄ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. °ü°ÇÀº Áö±¸»ýÈ°ÀÚµéÀÌ ½º½º·Î ³ì»ö °è±ÞÀÓÀ» ÀǽÄÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 76°³ÀÇ ¸Þ¸ð·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ Ã¥Àº ½º½º·Î ¡®³ì»ö °è±Þ¡¯ÀÓÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°Ç°ú ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
³ì»ö °è±Þ¡¯Àº ¼ºÀå°ú º¸È£ Áß Çϳª¸¸À» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å Àΰ£°ú ÀÚ¿¬À» ºÐ¸®ÇÏ°í, Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬À» ¾î´À Á¤µµ·Î »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä´Â °üÁ¡¿¡¼ ¹þ¾î³ª, Àΰ£°ú ºñÀΰ£ ¸ðµÎ¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¡®Áö±¸»çȸ °è±Þ¡¯À¸·Î¼ Áö±¸¿¡¼ Áö¼ÓÇؼ °ÅÁÖÇÒ °¡´É¼º°ú ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇسª°¡´Â ¹æ¹ýÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÅõÀïÇÏ¸ç ¡®»õ·Î¿î ¼ºÀå°ú º¸È£¡¯¸¦ ¸ð»öÇÑ´Ù. Áï, ȯ°æ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÀÚ¿¬À» º¸È£ÇÏÀÚ´Â ¸·¿¬ÇÏ°í ÀÌ»óÀûÀÎ ¹æÇâÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Áö±Ý ¹ßÀ» µó°í ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î Áß¿äÇÏ°í »ó°üÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÅõÀïÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÅõÀïÀº ƯÁ¤ÇÑ Áý´ÜÀÇ ÀÌÀÍÀ» ´ëº¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ȯ°æ¹®Á¦´Â ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô »ó°üÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ µ¶ÀÚ°¡ ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
-
-
ȯ°æ¹®Á¦´Â Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ÇØ°áÇÏ°Ú´Ù´Â ½ÇõÀ¸·Î À̾îÁö±â ¾î·Á¿î ¹®Á¦´Ù. ÇѵΠ¹øÀÇ ½ÇõÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø°í, °ü·ÃµÈ Àü¹®Áö½ÄÀ» ÀÌÇØÇϱ⵵ ¾î·Á¿ö¼ È¥ÀÚÀÇ Èû¸¸À¸·Î´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϱ⠽±´Ù. ±×·¸´Ù º¸´Ï ³ª¿Í »ó°üÀÖ´Â ¹®Á¦ÀÎ ÁÙ ¾Ë¸é¼µµ ³»°¡ ¾Æ´Ñ ´©±º°¡ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼ÁÖ±æ ±â´ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸·»ó ´«¾Õ¿¡ ´ÚÄ¡¸é µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¸é¼µµ Áö±Ý ³» ´«¾Õ¿¡ ´ÚÄ¡Áö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï, ȯ°æ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ »Ó, ÇൿÀº ³ªÁßÀ¸·Î ¹Ì·ç°Ô µÈ´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ´ÙÀ½À¸·Î ¹Ì·ç´Â ±âȸÁ¶Â÷ »ç¶óÁ® °¡°í ÀÖ´Ù. ¡®´Ùº¸½º Æ÷·³¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2022 ¼¼°è À§Çè º¸°í¼¡¯¿¡ µû¸£¸é ¾ÕÀ¸·Î 10³â µ¿¾È¿¡ °ÉÃÄ Àηù Àüü¿¡°Ô ±âÈÄÀ§±â°¡ °¡Àå Å« À§ÇùÀÌ µÉ °ÍÀ̸ç, ´Ü±â°£(0~2³â) ³» °¡Àå Å« À§ÇùÀÌ µÇ´Â ¹®Á¦ÀÇ »óÀ§ 5°³°¡ ¸ðµÎ ȯ°æ¹®Á¦(±âÈĺ¯È ´ëÀÀ½ÇÆÐ, ±Ø½ÉÇÑ ³¯¾¾, »ý¹°´Ù¾ç¼º °¨¼Ò, õ¿¬ ÀÚ¿ø À§±â, Àΰ£¿¡ ÀÇÇÑ È¯°æÆı«)¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ȯ°æ¹®Á¦°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ À§ÇùÀ¸·Î ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¹«¾ð°¡ ÇØ¾ß ÇÔÀ», ´õ´Â ¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇØÁ³´Ù. ±×·±µ¥ ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸·¿¬ÇÏ´Ù. »ý°¢ÇÒ »Ó ÇൿÇÑ ÀûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ¸·¿¬ÇÑ ¡®Â£Àº ¾È°³¡¯ ¼Ó¿¡¼ ¡®³ì»ö °è±Þ¡¯ÀÇ ÃâÇöÀÌ ¿äûµÈ´Ù.
»ýÅÂÁÖÀÇÀÇ Á¤Ä¡Àû, Á¦µµÀû ½ÇõÀ» À̲ô´Â
³ì»ö °è±ÞÀÌ ÃâÇöÇÒ Á¶°Ç°ú ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀΰ¡
ȯ°æ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ Àΰ£ÀÌ ¹Þ´Â À§ÇùÀº ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â ûõº®·ÂÀ¸·Î ´Ù°¡¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. Áö³ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È ºÏ±ØÀÇ ¾óÀ½ÀÌ ³ì¾Æ¿Â °Íó·³, ±×°ÍÀÌ À§ÇèÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸® ¸ðµÎ ¾Ë¸é¼ ÁöÄѺ¸´Â »çÀÌ ½Ã³ªºê·Î Ä¿Áö¸ç ´Ù°¡¿Ã °ÍÀÌ´Ù. »ç¶óÁø °ÍÀÌ Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í Çؼ Àΰ£Àº »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ Àΰ£ÀÇ Â÷·Ê°¡ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ» µû¸§ÀÌ´Ù. ¡®³ì»ö °è±Þ¡¯Àº ÀÌ·¯ÇÑ À§±â ¼Ó¿¡¼ »ýÅÂÀû °¡Ä¡¸¦ Á¤Ä¡Àû, Á¦µµÀûÀ¸·Î ½ÇõÇϸç ÇÑ°è¿¡ ´Ù´Ù¸¥ ȯ°æ¹®Á¦¸¦ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â ¼¼·ÂÀÌ´Ù.
ȯ°æ¹®Á¦´Â Áö±¸¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¸ðµç À̵é, Àΰ£À» ºñ·ÔÇÑ ¸ðµç »ý¸íü ±×¸®°í Áö±¸¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¹°À» Æ÷ÇÔÇÑ Áö±¸»ýÈ°ÀÚ¿¡°Ô »ó°üÀÖ´Â ¹®Á¦À̴ϸ¸Å ³ì»ö °è±ÞÀº ÀÌ¹Ì ´Ù¼öÆÄ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. °ü°ÇÀº Áö±¸»ýÈ°ÀÚµé ½º½º·Î ³ì»ö °è±ÞÀÓÀ» ÀǽÄÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£°ú ºñÀΰ£ÀÇ »ý»êÀûÀÎ ¿¬°á¿¡ ±â¹ÝÇÑ Á¤Ä¡»ýÅÂÇÐÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ºê·ò³ë ¶óÅõ¸£¿Í Àηù¼¼¸¦ »çȸ°úÇÐÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ´Â ´ÏÄݶóÀÌ ½¶Ã÷°¡ ÇÔ²² ¾´ ÀÌ Ã¥Àº ³ì»ö °è±ÞÀÌ ½º½º·Î¸¦ ÀνÄÇÏ°í ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°Ç°ú ¹æ¹ýÀ» 76°³ÀÇ ¸Þ¸ð·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù.
Äڷγª »çÅ´ Àΰ£¿¡°Ô ÀÚ¿¬°úÀÇ °øÁ¸ÀÌ ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ ÇʼöÀÓÀ» ±ú´Ý°Ô ÇßÀ¸¸ç, ÀÚ¿¬°ú ȯ°æ º¸È£°¡ °¡Ä¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ¼±ÅÃÀû ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÌ »ýÁ¸Çϱâ À§ÇÑ ÇʼöÀû ÇàÀ§ÀÓÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ »ýÅÂÀû °¡Ä¡¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ¼ºÀå°ú ¹ßÀü¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬À» ÀÌ¿ëÇØ ¹«¾ð°¡¸¦ »ý»êÇÏ°í ¼ÒºñÇϸç À̸¦ Åä´ë·Î ¹ßÀüÇØ¿Â Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬À» Á¸ÁßÇÏ·Á¸é ¼ºÀå°ú ¹ßÀüÀ» Æ÷±âÇØ¾ß Çϴ°¡?
¡®³ì»ö °è±Þ¡¯Àº ¼ºÀå°ú º¸È£ Áß Çϳª¸¸À» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å Àΰ£°ú ÀÚ¿¬À» ºÐ¸®ÇÏ°í, Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬À» ¾î´À Á¤µµ·Î »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä´Â °üÁ¡¿¡¼ ¹þ¾î³ª, Àΰ£°ú ºñÀΰ£ ¸ðµÎ¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¡®Áö±¸»çȸ °è±Þ¡¯À¸·Î¼ Áö±¸¿¡¼ Áö¼ÓÇؼ °ÅÁÖÇÒ °¡´É¼º°ú ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇسª°¡´Â ¹æ¹ýÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÅõÀïÇÏ¸ç ¡®»õ·Î¿î ¼ºÀå°ú º¸È£¡¯¸¦ ¸ð»öÇÑ´Ù. Áï, ȯ°æ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÀÚ¿¬À» º¸È£ÇÏÀÚ´Â ¸·¿¬ÇÏ°í ÀÌ»óÀûÀÎ ¹æÇâÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Áö±Ý ¹ßÀ» µó°í ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡¼ ½ÇÁ¦·Î Áß¿äÇÏ°í »ó°üÀÖ´Â ¹®Á¦µéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÅõÀïÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÅõÀïÀº ƯÁ¤ÇÑ Áý´ÜÀÇ ÀÌÀÍ...À» ´ëº¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ȯ°æ¹®Á¦´Â ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô »ó°üÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ µ¶ÀÚ°¡ ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.
¶óÅõ¸£ÀÇ ÃÖ±Ù ÀúÀÛÀ» °ü½É ÀÖ°Ô ÀÐÀº µ¶ÀÚ¶ó¸é ÀÌ Ã¥À» ±×µ¿¾È ¶óÅõ¸£°¡ Á¦±âÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ ½ÇõÀû ÇعýÀ» Á¦½ÃÇß´Ù´Â Àǹ̷εµ ¿¬°áÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶óÅõ¸£´Â ¡ºÁö±¸¿Í Ãæµ¹ÇÏÁö ¾Ê°í Âø·úÇÏ´Â ¹æ¹ý¡»¿¡¼ ±âÈÄÀ§±â, ºÒÆòµî, ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ, ±Û·Î¹úÈ·Î ÀÎÇØ Áö±¸¿¡ °¢Á¾ À§±â°¡ ¾ö½ÀÇÏ´Â ¡®½Å±âÈÄüÁ¦¡¯¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ¡º³ª´Â ¾îµð¿¡ Àִ°¡?¡»¿¡¼´Â Äڷγª »çÅ·ΠÀÎÇÑ °Ý¸®¶ó´Â °íÅ뽺·¯¿î ½Ã·ÃÀ» ½Å±âÈÄüÁ¦°¡ ºÎ°úÇÑ ¿ìÁÖ·ÐÀÇ º¯È¿Í ¿¬°ü Áö¾î ¼³¸íÇÏ¸é¼ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ¿ì¸®°¡ ÇöÀç »ì°í ÀÖ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶°Ç°ú ¸Æ¶ôµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î °üÂûÇÏ°í ¼³¸íÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áø´Ü¿¡¼ ³ì»ö °è±ÞÀº ¡®»ý¼º ½Ã½ºÅÛ¡¯À» ±â¹ÝÀ¸·Î Áö±¸¿¡¼ÀÇ °ÅÁÖ°¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ·Á´Â Áö±¸»ýÈ°ÀÚµéÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤Ã¼¼ºÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ³ì»ö °è±ÞÀ» À§ÇÑ ºÎ·Ï:
Àü¹®°¡ 4ÀÎÀÌ °Ç³×´Â ³ªÄ§¹Ý
ÀÚ½ÅÀÌ ³ì»ö °è±ÞÀÓÀ» ÀνÄÇÏ°í, ´õ ¸¹Àº ³ì»ö °è±ÞÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ±ú´Þ¾Ò´Ù¸é ¸¹Àº °ÍµéÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ±Ã±ÝÇØÁö±â ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³ì»ö °è±ÞÀÌ ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½ÇÀº ¾î¶°ÇÑ°¡? ÀúÀÚµéÀÌ ¡®³ì»ö °è±Þ¡¯À» Á¦½ÃÇÑ ¹è°æÀº ¹«¾ùÀΰ¡? Çѱ¹»çȸ¿¡¼ ³ì»ö °è±ÞÀÌ ÃâÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°ÇÀº ¾ó¸¶³ª °®Ãß¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, ÀúÀÚµéÀÇ Á¦¾È Áß¿¡¼ Çѱ¹»çȸÀÇ ¸Æ¶ô¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡? »çȸÇÐÀÚ ±èȯ¼®Àº ³ì»ö °è±ÞÀÇ ¹è°æ°ú Àǹ̿¡ ´ëÇØ ¾È³»ÇÏ°í, °æ°ü»ýÅÂÇÐÀÚÀÌÀÚ Á¤´ç¤ý±âÈĿ°¡ÀÎ ÀÌÇöÁ¤°ú û³â±âÈĿ°¡ÀÎ ÀÌÇöÁ¤Àº Çѱ¹»çȸ¿¡¼ ³ì»ö °è±ÞÀÌ ÃâÇöÇϱâ À§ÇÑ Á¶°Ç°ú Çö½Ç¿¡ ´ëÇØ ½ÇÁ¦ Á¤Ä¡¿µ¿ªÀÇ ¸Æ¶ô°ú û³âÀÇ °üÁ¡À¸·Î Çؼ³ÇÑ´Ù. »çȸÇÐÀÚ ±èÈ«ÁßÀº ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ³ì»ö °è±ÞÀÓÀ» ÀνÄÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ºñÅëÇÏÁö¸¸ ±»°ÇÇÑ °á½ÉÀ» Çϵµ·Ï ¾È³»ÇÑ´Ù. Àü¹®°¡ 4ÀÎÀÌ °Ç³×´Â ³ªÄ§¹ÝÀº Çѱ¹»çȸ¿¡¼ »ýÅÂÀû °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾î¶² À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, ³ì»ö °è±ÞÀÌ ¾î¶°ÇÑ Àǹ̰¡ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö °¡´ÆÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¥°. °è±ÞÅõÀï°ú ºÐ·ùÅõÀï
¥±. À¯¹°·ÐÀÇ °æÀ̷οî È®»ê
¥². ´ë¹ÝÀü
¥³. »õ»ï ÇÕ¹ýÀûÀÎ °è±Þ
¥´. Á¤¼ÀÇ È¥¶õ
¥µ. ´Ù¸¥ ¼¼°è¿¡¼ ´Ù¸£°Ô È帣´Â ¿ª»ç
¥¶. ³ì»ö °è±ÞÀº ÀáÀçÀûÀ¸·Î ´Ù¼öÆÄ´Ù
¥·. ³Ê¹« ¹æÄ¡µÈ ºÒ°¡°áÇÑ À̳äÅõÀï
¥¸. ±Ç·ÂÀ» ÀïÃëÇϱâ, ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² ±Ç·ÂÀ»?
¥¹. °øÀû °ø°£ÀÇ °ø¹éÀ» ¾Æ·¡ÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ Ã¤¿ì±â
¿ªÀÚ Èıâ
¸¸±¹ÀÇ ¡®³ì»ö °è±Þ¡¯ÀÌ¿©, ´Ü°áÇ϶ó!
¡´Çѱ¹ÀÇ ³ì»ö °è±ÞÀ» À§ÇÑ ºÎ·Ï¡µ
[³ì»ö °è±ÞÀ» À§ÇÑ °¡À̵å]
¶óÅõ¸£ÀÇ Á¤Ä¡»ýÅÂÇаú ½¶Ã÷ÀÇ »õ·Î¿î °è±ÞÀÌ·Ð / ±èȯ¼®
[½ÇõÀ» À§ÇÑ ¸Þ¸ð1]
³ì»ö °è±ÞÀº Àΰ£¿¡°Ô ±âÈÄÀ§±â ±Øº¹ÀÇ »õ·Î¿î ³ªÄ§¹ÝÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î? / ÀÌÇöÁ¤
[½ÇõÀ» À§ÇÑ ¸Þ¸ð2]
¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ³ì»ö °è±ÞÀÌ´Ù / ±èÁöÀ±
[½ÇõÀ» À§ÇÑ ¸Þ¸ð3]
³ì»ö °è±ÞÀÌ ¿Â´Ù - ¶óÅõ¸£ ½ÅÀÛ¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö »ó³äµé / ±èÈ«Áß
-
-
p.10
»ýÅÂÁÖÀÇ°¡ ±×Àú ¿îµ¿¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Á¤Ä¡¸¦ Á¶Á÷ÇÏ´Â ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Á¶°ÇÀº ¹«¾ùÀϱî? (Áß·«) »õ·Î¿î Á¤Ä¡ ¿îµ¿ÀÌ ¾î¶»°Ô ¶°¿À¸£´ÂÁö, ±×¸®°í Á¤´ç°ú ¼±°Å¿¡¼ ¿µÇâ·ÂÀ» ¾ò±â¿¡ ¾Õ¼»ç »ç»óÅõÀï¿¡¼ ½Â¸®ÇÏ´ÂÁö »çȸ»ç·ÎºÎÅÍ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î?
p.30
Çö »óȲÀ» ¿ä¾àÇÏÀÚ¸é, ÀÌÁ¦´Â ¸ðµÎ°¡ Æı¹À» ¸·±â À§ÇÑ °áÁ¤ÀûÀÎ ÇൿÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇßÁö¸¸, ÇൿÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁÙ Áß°èÁ¡, µ¿±â, ÁöħÀÌ ¾ø´Â »óȲÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. (Áß·«) ¿À´Ã³¯¿¡´Â Æı¹ÀÇ È®½Ç¼ºÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÇൿÀ» ¸¶ºñ½ÃÅ°´Â °Í °°´Ù. ÀÌ ¸¶ºñ»óŸ¦ Áø´ÜÇÏ°í ºÒ¾È, Áý´ÜÇൿ, ÀÌ»ó°ú ¿ª»çÀÇ ¹æÇâ »çÀÌ¿¡ »õ·Î¿î µ¿Á¶ °ü°è¸¦ ã¾Æ³»´Â °ÍÀÌ ³ì»ö °è±ÞÀÇ Àǹ«ÀÌ´Ù.
p.57-58
»ýÅÂÁÖÀÇ ¹®ÈÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇÏµç ¡°½Ã°£Àº »ýÅÂÁÖÀÇ ¹®ÈÀÇ Æí¡±À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â Å« ¿À»êÀÌ´Ù. (Áß·«) ´Ù°¡¿À´Â Æı¹ÀÌ »ç¶÷µéÀ» º¯È½ÃÅ°¸®¶ó°í ±â´ëÇؼµµ ¾ÈµÈ´Ù. ¾î¶² °Íµµ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ƯÈ÷ À§±â´Â ±×·¯Áö ¸øÇÑ´Ù. ¼º°øÀº ÀüÀûÀ¸·Î ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¸¦ Æ÷ÂøÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿ª·®¿¡ ´Þ·Á ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
p. 73
Áö±ÝÀ¸·Î¼´Â ³ì»ö °è±ÞÀÌ ¡°¿ì¸®´Â ¼¼°è´Ù, ¿ì¸®´Â ¹Ì·¡´Ù¡±¶ó°í, ½ÉÁö¾î ¾ÆÁÖ ´ë´ãÇÏ°Ôµµ ¡°¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ À̵éÀÌ ³»¹ö·ÁµÐ ¹®¸í °úÁ¤À» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¿ÜÄ¡¸é¼ ½º½º·Î ´ã·ÂÀ» Å°¿ì·Á ½ÃµµÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ³ì»ö °è±ÞÀÇ ¹èÈÄ¿¡¼, ÀιÎÀº ¾ÆÁ÷ ´ç´çÇÑ ±¸È£¸¦ ³»°É ¸¸Å ±×·¸°Ô ¼ö°¡ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ±×·¸´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÀÚ.
p.103
´ç½ÅÀÌ Ã³ÇØ ÀÖ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ »óȲÀ» ÃæºÐÈ÷ »ó¼¼ÇÏ°Ô ¹¦»çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÀÌÀÍÀ» ȹµæÇÒ °ÍÀΰ¡? ¹«¾ù¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù¸é ¹«¾ùÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾î¶»°Ô ¾Ë °ÍÀΰ¡?
-
-
-
|
ºê·ò³ë ¶óÅõ¸£ [Àú]
|
|
-
ÇÁ¶û½º Ãâ½ÅÀÇ °úÇбâ¼úÇÐÀÚÀ̸ç ÇöÀç ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÇÐÀÚ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ´ëÇп¡¼´Â öÇаú ÀηùÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´°í, Æĸ®±¤¾÷´ëÇаú ·±´ø°æÁ¦´ëÇÐ, ±×¸®°í ÇϹöµå´ëÇÐ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ÇöÀç´Â Æĸ®Á¤Ä¡´ëÇÐ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Çö´ë °úÇбâ¼ú¿¡ °üÇÑ ÀηùÇÐÀûÀÌ°í öÇÐÀûÀÎ ¿¬±¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â '½ÇÇè½ÇÀÇ »î'(La vie laboratoire, 1979), '¹Ì»ý¹°: ÀüÀï°ú ÆòÈ'(Les Microbes: Guerre et paix, 1984), '°úÇÐÀÇ ½Çõ'(La science en action, 1987), '¿ì¸®´Â °áÄÚ ±Ù´ëÀÎÀ̾ú´ø ÀûÀÌ ¾ø´Ù'(Nous n'avons jamais ete modernes, 1991), 'ÀÚ¿¬ÀÇ Á¤Ä¡'(Politiques de la nature, 1999), 'Æǵµ¶óÀÇ Èñ¸Á'(Pandora's Hope, 1999), '»çȸÀûÀÎ °ÍÀÇ ÀçÁ¶¸³'(Reassembling the Social, 2005) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
À̱ÔÇö [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¿Í µ¿´ëÇпøÀ» Á¹¾÷, ÇÁ¶û½º µðÁ¾ÀÇ ºÎ¸£°í´º ´ëÇп¡¼ ¼öÇÐ. ÇöÀç ¼¿ï´ëÇб³¿Í ´ö¼º¿©ÀÚ´ëÇб³¿¡ Ãâ°ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|