|
|
|
Á¤Ä¡°æÁ¦·Ð »çȸ°è¾à·Ð ÃÊ°í
|
|
|
Á¤Ä¡+öÇÐ1
¤Ó Àå ÀÚÅ© ·ç¼Ò, ÀÌÃæÈÆ
¤Ó
Èĸ¶´ÏŸ½º
¤Ó
Discours sur l'?conomie politique
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
º» º»¿ª¼´Â Àå-ÀÚÅ© ·ç¼Ò°¡ 1755³â ¡¸¹é°ú»çÀü¡¹ 5±Ç¿¡ ½ÇÀº ¡¸°æÁ¦¡¹ Ç׸ñ°ú ¡¸»çȸ°è¾à·Ð¡¹(1762) Ãâ°£¿¡ ¾Õ¼ ½áµÐ ÀÚÇÊ ¿ø°í¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ ±ÇÀÇ Ã¥Àº ·ç¼ÒÀÇ ÃÊ°í¿Í °áÁ¤º» »çÀÌÀÇ ÀÌÇà°ú º¯È¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡, ¿Å±äÀÌ ÁÖ¸¦ ÅëÇØ Çö ´Ü°è ·ç¼Ò Á¤Ä¡»ç»óÀÇ °ü½É»ç¿Í ÀïÁ¡À» ´Ù·é ³í¹® µîÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
¡°Àΰ£Àº ÀÚÀ¯·Ó°Ô ž ¾îµð¿¡¼³ª ¼è»ç½½¿¡ ¹¿© ÀÖ´Ù. ÀڱⰡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ÁÖÀÎÀ̶ó°í ¹Ï´Â ÀÚ°¡ ±×µéº¸´Ù ´õÇÑ ³ë¿¹·Î »ê´Ù. ÀÌ·± º¯È°¡ ¾î¶»°Ô ÀϾÀ»±î? ´©±¸µµ ¸ð¸¥´Ù. ¾î¶»°Ô Çϸé ÀÌ º¯È¸¦ Á¤´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇؼ´Â ¸»ÇØ º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Èû°ú ´Ù¸¥ °Íµé¸¸À» °í·ÁÇÑ´Ù¸é ³ª´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ°Ú´Ù. ´©±º°¡ ÀιÎÀ» º¹Á¾ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô Çؼ ±×µéÀÌ º¹Á¾ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é, ±× ÀιÎÀº ÀßÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ Á·¼â¸¦ ¹þÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ±×·¡¼ ±× Áï½Ã Á·¼â¸¦ ¹þ¾î¹ö¸°´Ù¸é, ±×µéÀº ÈξÀ ´õ ÀßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×µé¿¡°Ô¼ ÀÚÀ¯¸¦ »©¾Ñ¾Æ °£ °Í°ú µ¿ÀÏÇÑ ±Ç¸®¸¦ ÅëÇØ ÀÚÀ¯¸¦ ȸ¼öÇÏ´Â °ÍÀ̶ó, ±×µéÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ÃëÇÒ ±Ù°Å°¡ ¾ÆÁÖ ºÐ¸íÇϵçÁö ¾Æ´Ï¸é ±×µé¿¡°Ô¼ ÀÚÀ¯¸¦ »©¾ÑÀº ÇàÀ§°¡ ±Ù°Å ¾ø´Â °ÍÀ̾úµçÁö, µÑ Áß ÇϳªÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. »çȸÁú¼´Â ´Ù¸¥ ¸ðµç ±Ç¸®ÀÇ ±âÃÊ°¡ µÇ´Â ½Å¼ºÇÑ ±Ç¸®´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ±Ç¸®ÀÇ ±Ù¿øÀº ÀÚ¿¬¿¡ ÀÖÁö ¾Ê°í, µû¶ó¼ ÇÑ °¡Áö ÇÕÀÇ¿¡ ±Ù°Å¸¦ µÐ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ ÇÕÀÇ°¡ ¹«¾ùÀÌ¸ç ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
_º»¹® Áß¿¡¼
¡Ú
Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ ·ç¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¡°ÀÚ¿¬À¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó¡±´Â ±¸È£ ¼Ó¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, »çȸÀÇ ¼³¸³, ƯÈ÷ ¼ÒÀ¯±ÇÀÇ ¼º¸³À» ÀÚ¿¬»óÅÂÀÇ Å¸¶ôÀ¸·Î ¹Ù¶óº» ¡¸Àΰ£ ºÒÆòµî ±â¿ø·Ð¡¹°ú ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ »çȸ»óÅ·ÎÀÇ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ÀÌÇàÀ» ¼¼úÇÏ´Â ¡¸»çȸ°è¾à·Ð¡¹, ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÚ¿¬À¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó´Â ¡¸¿¡¹Ð¡¹ÀÇ ±¸È£ ¼Ó¿¡¼ ·ç¼ÒÀÇ »ç»óÀº ÀÏ°üµÈ ü°è¸¦ °®Ãá ÀúÀÛÀ̶ó±âº¸´Ù ºÒÀÏÄ¡¿Í ¸ð¼øÀ¸·Î °¡µæ Âù ÅؽºÆ®·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ ÀÌ ¸ð¼øÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ¼Õ½¬¿î ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, ÀüÇüÀûÀ¸·Î À̾߱âµÇ´Â °á·Ð, °ð ¡°ÀÚ¿¬À¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó¡±´Â ·¹Å׸£¿´´Ù. °ð, ÀÚÀ¯·Ó°í ÇູÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´ø ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ ¹þ¾î³ª, ºÎÀÚ¿¬½º·¯¿î »çȸ¿Í ¹®È ¼Ó¿¡¼, ¼±°Å ³¯¸¸ ÀÚÀ¯ÀÎÀÌ°í ³ª¸ÓÁö ³ª³¯Àº ³ë¿¹·Î »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ ºÒÇàÇÑ Àιε鿡°Ô, ´Ù½Ã ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇØ ¡®ÀÚ¿¬À¸·Î µ¹¾Æ°¡¶ó¡¯°í ¿ÜÄ¡´Â ·ç¼Ò°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ·ç¼ÒÀÌ´Ù. °ú¿¬ ±×·²±î? ·ç¼Ò´Â »çȸ»óÅÂÀÇ Á¦µµ¿Í ¹®È¸¦ ºñÆÇÇÏ°í, ÀÚ¿¬»óÅ·ÎÀÇ º¹±Í¸¦ Âù¾çÇß´ø ¸ñ°¡Àû »ç»ó°¡¿´À»±î?
À̹ø¿¡ Ãâ°£µÈ ¡¸Á¤Ä¡°æÁ¦·Ð?»çȸ°è¾à·Ð ÃÊ°í¡¹ÀÇ Ãâ°£ Àǵµ´Â ·ç¼ÒÀÇ ÁÖ¿ä Á¤Ä¡ ÀúÀÛÀ¸·Î °£ÁֵǴ ¡¸Àΰ£ ºÒÆòµî ±â¿ø·Ð¡¹°ú ¡¸»çȸ°è¾à·Ð¡¹ »çÀÌÀÇ ¸ð¼ø ´ë½Å ¿¬¼Ó¼ºÀ» ã´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ·ç¼Ò°¡ »çȸ»óŸ¦ ºÎÁ¤ÇÏ°í ÀÚ¿¬»óŸ¦ Âù¾çÇϱ⸸ ÇÑ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ´ÜÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ã±â À§ÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ, ¿ì¸®´Â ¿ªÀÚÀÎ ÀÌÃæÈÆÀÇ Çؼ®À» µû¶ó, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Çؼ®ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡¸Á¤Ä¡°æÁ¦·Ð¡¹°ú ¡¸»çȸ°è¾à·Ð ÃÊ°í¡¹¿¡¼ ·ç¼Ò´Â ¸í¹éÈ÷ ±×°¡ ¡¸Àΰ£ ºÒÆòµî ±â¿ø·Ð¡¹¿¡¼ ÃëÇß´ø ÀÚ¿¬»óÅ¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀ» öȸÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ±× ¾îÁ¶´Â ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. ¡¸ÃÊ°í¡¹¿¡¼ ·ç¼Ò´Â ¡°Àú ¿ÏÀüÇÑ ÀÚÁ·°ú ±ÔÄ¢ ¾ø´Â ÀÚÀ¯°¡ ¡¦ ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸®°¡ °¡Áø Ź¿ùÇÑ ´É·ÂÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ Àå¾Ö°¡ [µÈ´Ù]¡±°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ ¡°°¢Àڴ ŸÀÎµé °¡¿îµ¥¼ °í¸³µÈ ä »ì¾Æ°¡°í, °¢ÀÚ Àڱ⠿ܿ¡´Â ¾Æ¹«µµ »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸®¶ó. ±×·¨À¸´Ï ¿ì¸®ÀÇ Áö¼ºÀÌ È®ÀåµÇ±â¶õ ¿ä¿øÇÑ ÀÏÀ̾úÀ» °ÍÀÌ°í, ¾Æ¹«°Íµµ ´À³¢Áö ¾Ê°í »ì°í, ¾î¶² »îµµ »ì¾Æ º¸Áö ¾Ê°í Á×À» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ÇູÀ̶õ ºñÂüÀ» °ÞÁö ¾Ê´Â µ¥ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·² ¶§ ¿ì¸® ¸¶À½¿¡´Â ¼±À̶õ °ÍÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ°í, ¿ì¸®ÀÇ Çൿ¿¡´Â µµ´öÀ̶õ °ÍÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï ¿µÈ¥ÀÌ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ´ÞÄÞÇÑ °¨Á¤ÀÎ ¹Ì´öÀÇ »ç¶ûÀ̶õ °ÍÀ» ÇÑ ¹øµµ ¸Àº¸Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±(º» ¹ø¿ªº» 107, 108ÂÊ). Àΰ£Àº ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ ÀÚÀ¯¿Í ÀÚÁ·...À» ÇѲ¯ ´©¸®¸ç »ì¾ÒÁö¸¸ ÀÚ¿¬ÀÎÀÇ Áö¼ºÀº µ¿¹°°ú Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾ú°í, ±×´Â °í¸³µÇ¾î È¥ÀÚ »ì¾Æ°¬À¸´Ï ŸÀÎÀ» Áõ¿ÀÇϰųª Çظ¦ ³¢Ä¥ Àϵµ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±×°ÍÀÌ ÀÚ¿¬ÀÎÀÌ ¹Ì´öÀ» °¡Á³´Ù´Â Áõ°Å´Â ¸ø µÈ´Ù. ÀÚ¿¬ÀÎÀº Àڱ⺸Á¸ÀÇ ¿øõÀ¸·Î¼ ÀÚ±â¾Ö(amour de soi)¸¦ °®Áö¸¸ ÀÌ °¨Á¤Àº »çȸ»óÅ¿¡¼ À̱â½É(amour propre)À¸·Î º¯ÁúµÇ±â ÀÌÀüÀÇ ¼ø¼öÇÑ °¨Á¤ÀÏÁö¶óµµ, ±×°Í¸¸À¸·Î´Â Àڱ⸦ Èñ»ýÇÏ¿© ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â µ¥±îÁö ³ª¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Ù.
±×·¡¼ ·ç¼Ò´Â Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬»óÅ·Π´õ´Â µ¹¾Æ°¥ ¼ö ¾øÀ½À» ¾ÈŸ±î¿öÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ´ë½Å ¡°ÀÚ¿¬¿¡°Ô¼ ¹Þ¾Ò´ø ¿©·¯ ÀÌÁ¡À» ÀÒ°Ô µÇÁö¸¸, ±×°ÍÀ» ´õ Å« °ÍÀ¸·Î ´Ù½Ã Ã롱ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬»óÅÂÀÇ ¡®°áÇÔ¡¯À» »çȸ»óÅÂÀÇ ¡®¹Ì´ö¡¯À¸·Î ½ÂȽÃÅ°´Â °Í, ±×°ÍÀÌ »çȸ»óÅ¿¡ µé¾î¼± Àΰ£ÀÇ Àǹ«ÀÌÀÚ ±Ç¸®ÀÌ´Ù. ¡¦
±×·±µ¥ 1753³â¿¡ ÀÛ¼ºµÈ ¡¸Àΰ£ ºÒÆòµî ±â¿ø·Ð¡¹°ú 1755³â°æ¿¡ ¾´ ¡¸Á¤Ä¡°æÁ¦·Ð¡¹, ±×¸®°í 1750³â´ë ÈĹݿ¡ ¾´ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¡¸ÃÊ°í¡¹ÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀ» ¼¼¿ì±â¶õ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µÚÀÇ µÎ ÀúÀÛÀº ¾î¶² Á¡¿¡¼ ¡°ºÒÆòµîÀÇ Á¾ÂøÁö¡±¿¡ À̸¥ Çö´ëÀÇ Å¸¶ôÇÑ »çȸ¸¦ º¹±¸Çϱâ À§ÇÑ ·ç¼ÒÀÇ Á¤Ä¡Àû ±âȹÀÇ Ãâ¹ßÁ¡À̶ó°í ºÁµµ ÁÁ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÌ µÎ ÀúÀÛÀº ¡¸Àΰ£ ºÒÆòµî ±â¿ø·Ð¡¹¿¡¼ ´Ù·çÁö ¾Ê¾Ò´ø(ȤÀº ´Ù·ê ¼ö ¾ø¾ú´ø) ¡®3ºÎ¡¯¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ·ç¼Ò´Â ¡¸Á¤Ä¡°æÁ¦·Ð¡¹°ú ¡¸ÃÊ°í¡¹¿¡¼ ÀÚ¿¬»óŸ¦ ¹þ¾î³ª¸é¼ Æ÷±âÇØ¾ß Çß´ø ÀÚÀ¯¿Í ÀÚÁ·À» »çȸ»óÅ¿¡¼ ¾î¶»°Ô »õ·ÎÀÌ È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸ð»öÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »çȸÀÇ ¼³¸³Àº ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ Àΰ£ÀÌ °¡Á³´ø °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀ» ÀÒ°Ô ÇßÁö¸¸, ÀÌ»óÀûÀÎ »çȸ¶ó¸é ±×·¸°Ô ÀÒÀº °ÍÀ» ´õ´Â ¾Æ½¬¿öÇÏÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å ´õ Å« °¡Ä¡¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÙ Å×´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
_¿Å±äÀÌ ÇØÁ¦ Áß¿¡¼
ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§, ¡¸Á¤Ä¡°æÁ¦·Ð¡¹°ú ¡¸»çȸ°è¾à·Ð ÃÊ°í¡¹(Çѱ¹¾îÆÇ ÃÖÃÊ Ãâ°£)ÀÇ Ãâ°£Àº ¡¸Àΰ£ ºÒÆòµî ±â¿ø·Ð¡¹¿¡¼ Á¦±âµÈ ºÒÆòµîÇÏ°í ¾ï¾ÐÀûÀÎ »çȸ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ°ú ´õºÒ¾î, ÀÚ¿¬À¸·ÎÀÇ º¹±Í°¡ ¾Æ´Ñ, Çö½Ç »çȸ ¼Ó¿¡¼ ÀÌ·± ºÒÆòµî°ú ¾ï¾ÐÀ» ¾î¶»°Ô Á¦¾îÇÏ°í ÀÚÀ¯¸¦ È®º¸ÇÒÁö¸¦ °ËÅäÇÏ´Â ÇϳªÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀ» °®Ãá È帧À¸·Î ¡¸»çȸ°è¾à·Ð¡¹À» ÀÐ¾î ³¾ ½Ç¸¶¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¹°·Ð, ÀÌ °°Àº Çؼ®Àº ·ç¼ÒÀÇ Ã¶ÇÐÀû ü°è¿¡ ´ëÇÑ ÇϳªÀÇ Çؼ®ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ´Ù¸¸, ÀÌ °°Àº ³íÀÇ°¡ ±âÁ¸ Çѱ¹ »çȸ¿¡¼ °£°úÇØ ¿Ô´ø ·ç¼Ò öÇÐÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ãø¸éÀ» »õ·Ó°Ô ¹ß±¼ÇÏ°í ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÃÊ°¡ µÇ±æ ±â´ëÇØ º»´Ù.
ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ »çȸ»óÅ·ÎÀÇ ÀÌ·± ÀÌÇàÀº Àΰ£¿¡°Ô ¸Å¿ì ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ º¯È¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. Áï, ÇàÀ§¿¡¼ Á¤ÀÇ°¡ º»´ÉÀ» ´ëüÇÏ°í, Àΰ£ ÇൿÀº Àü¿¡´Â ¾ø¾ú´ø µµ´öÀû °ü°è¸¦ ºÎ¿©¹Þ´Â´Ù. À̶§¿¡¾ß Àǹ«ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ½ÅüÀû Ã浿À» ´ë½ÅÇÏ°í ¹ýÀÌ ¿å±¸¸¦ ´ë½ÅÇÏ°Ô µÇ¾î, ¿©Å²¯ ¿À·ÎÁö ÀڽŸ¸À» °í·ÁÇß´ø Àΰ£Àº ÀÌÁ¦ ÀÚ½ÅÀÌ ´Ù¸¥ ¿ø¸®¸¦ µû¶ó ÇൿÇؾ߸¸ ÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÇâÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè±â Àü¿¡ À̼ºÀÇ Ãæ°í¸¦ µû¶ó¾ß ÇÔÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ÀÌ »óÅ¿¡¼ Àΰ£Àº ÀÚ¿¬¿¡°Ô¼ ¹Þ¾Ò´ø ¿©·¯ ÀÌÁ¡À» ÀÒ°Ô µÇÁö¸¸, ±×°ÍÀ» ´õ Å« °ÍÀ¸·Î ´Ù½Ã ÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´É·ÂÀÌ ½ÅÀåµÇ°í ¹ßÀüÇϸç, °ü³äÀÌ È®ÀåµÇ°í, °¨Á¤ÀÌ °í»óÇØÁø´Ù. ¿µÈ¥ Àüü°¡ °í¾çµÇ´Ï, ÀÌ »õ·Î¿î Á¶°Ç¿¡¼ »ý°Ü³ Æó´Ü ¶§¹®¿¡ ±×°¡ óÀ½ Á¶°Ç ÀÌÇÏ·Î ºó¹øÈ÷ Ã߶ôÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ±×´Â ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³ª°Ô µÈ ´ÙÇེ·¯¿î ¼ø°£ÀÌÀÚ, ¾î¸®¼®°í ¸ðÀÚ¶õ µ¿¹°À» Áö¼ºÀûÀÎ Á¸ÀçÀÌÀÚ Àΰ£À¸·Î ¸¸µç ±× ¼ø°£À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Âù¾çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
_º»¹® Áß¿¡¼
Á¤Ä¡+öÇÐ ÃѼ´Â ±ÙÇö´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ´Ù¾çÇÑ Á¤Ä¡Ã¶ÇÐÀÇ °íÀüÀ» ¹ß±¼ÇØ, ±× ÀúÀÚµéÀÇ Á¤Ä¡Ã¶ÇÐÀÌ ¾î¶»°Ô ´ç´ëÀÇ ½Ã´ëÀû ¹è°æ°ú È£ÈíÇÏ¸é¼ Åº»ýÇß°í, ±×µéÀÇ Ã¶ÇРü°è ¾È¿¡¼ ¾î¶² À§»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´ÂÁö¸¦ ÀÔüÀûÀ¸·Î Á¶¸íÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù. °íÀü¿¡ ´ëÇÑ Àç¹ß±¼°ú ÀçÁ¶¸í ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ Ã¶ÇÐÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔüÀû ½Ã°¢À» ¿¾î ÁÖ°í, Á¤Ä¡¿Í Á¤Ä¡ÀûÀÎ °Í¿¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀÎ ¿¬±¸¿¡ ±æÀâÀÌ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
_°£ÇàÀ§¿øÀ» ´ëÇ¥ÇØ Á¶ÇöÁø
°£ÇàÀ§¿ø
±è¿µ¿í(¼¿ï´ë, ÇÁ¶û½º °è¸ùÁÖÀÇ), ÀÌ»ó¸í(¼þ½Ç´ë, ¼¾çöÇÐ),
Á¶ÇöÁø(°üµ¿´ë, ¼¾çöÇÐ), È«¿ì¶÷(°æºÏ´ë, ¼¾çöÇÐ)
-
-
Á¤Ä¡°æÁ¦·Ð 7
»çȸ°è¾à·Ð ÃÊ°í ȤÀº °øȱ¹ ÇüÅ¿¡ °üÇÑ ½Ã·Ð(Á¦³×¹Ù ¼ö°í) 97
1±Ç. »çȸüÀÇ ±âº» °³³äµé 99
1Àå. º» ÀúÀÛÀÇ ÁÖÁ¦ 99
2Àå. Àηù¶ó´Â ÀÏ¹Ý »çȸ¿¡ ´ëÇØ 101
3Àå. ±âº»°è¾à¿¡ ´ëÇØ 127
3Àå. ½ÇÁú ¼ÒÀ¯±Ç¿¡ ´ëÇØ 137
4Àå. ÁÖ±ÇÀº ¹«¾ùÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸ç ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ¾çµµÇÒ ¼ö ¾ø´Â°¡ 141
5Àå. »çȸ°ü°èÀÇ À߸øµÈ °³³äµé 147
6Àå. ÁÖ±ÇÀÚ¿Í ½Ã¹ÎÀÇ »óÈ£ ±Ç¸®µé 164
7Àå. ½ÇÁ¤¹ýÀÇ Çʿ伺 170
2±Ç. ¹ýÀÇ Á¦Á¤ 177
1Àå. ÀÔ¹ýÀÇ ¸ñÀû 177
2Àå. ÀÔ¹ýÀÚ¿¡ ´ëÇØ 178
3Àå. Àιο¡ ´ëÇØ 192
4Àå. ¹ýÀÇ º»¼º°ú »çȸÁ¤ÀÇÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ´ëÇØ 207
5Àå. ¹ýÀÇ ºÐ·ù 216
6Àå. ´Ù¾çÇÑ ÀÔ¹ýü°è¿¡ ´ëÇØ 219
3±Ç. Á¤Ä¡¹ý ȤÀº ÅëÄ¡ Á¦µµ¿¡ ´ëÇØ 223
1Àå. ±¹°¡ÀÇ Á¤ºÎ¶õ ¹«¾ùÀΰ¡ 223
[Á¤Ä¡Á¾±³¿¡ ´ëÇØ] 225 / [ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ®µéÀÇ °áÈ¥] 243 / [´ÜÆíµé] 246
¿Å±äÀÌ ÇØÁ¦ 248
ã¾Æº¸±â 275
-
-
ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ »çȸ»óÅ·ÎÀÇ ÀÌ·± ÀÌÇàÀº Àΰ£¿¡°Ô ¸Å¿ì ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ º¯È¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. Áï, ÇàÀ§¿¡¼ Á¤ÀÇ°¡ º»´ÉÀ» ´ëüÇÏ°í, Àΰ£ ÇൿÀº Àü¿¡´Â ¾ø¾ú´ø µµ´öÀû °ü°è¸¦ ºÎ¿©¹Þ´Â´Ù. À̶§¿¡¾ß Àǹ«ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ½ÅüÀû Ã浿À» ´ë½ÅÇÏ°í ¹ýÀÌ ¿å±¸¸¦ ´ë½ÅÇÏ°Ô µÇ¾î, ¿©Å²¯ ¿À·ÎÁö ÀڽŸ¸À» °í·ÁÇß´ø Àΰ£Àº ÀÌÁ¦ ÀÚ½ÅÀÌ ´Ù¸¥ ¿ø¸®¸¦ µû¶ó ÇൿÇؾ߸¸ ÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÇâÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè±â Àü¿¡ À̼ºÀÇ Ãæ°í¸¦ µû¶ó¾ß ÇÔÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ÀÌ »óÅ¿¡¼ Àΰ£Àº ÀÚ¿¬¿¡°Ô¼ ¹Þ¾Ò´ø ¿©·¯ ÀÌÁ¡À» ÀÒ°Ô µÇÁö¸¸, ±×°ÍÀ» ´õ Å« °ÍÀ¸·Î ´Ù½Ã ÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´É·ÂÀÌ ½ÅÀåµÇ°í ¹ßÀüÇϸç, °ü³äÀÌ È®ÀåµÇ°í, °¨Á¤ÀÌ °í»óÇØÁø´Ù. ¿µÈ¥ Àüü°¡ °í¾çµÇ´Ï, ÀÌ »õ·Î¿î Á¶°Ç¿¡¼ »ý°Ü³ Æó´Ü ¶§¹®¿¡ ±×°¡ óÀ½ Á¶°Ç ÀÌÇÏ·Î ºó¹øÈ÷ Ã߶ôÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ±×´Â ÀÚ¿¬»óÅ¿¡¼ ¿µ¿øÈ÷ ¹þ¾î³ª°Ô µÈ ´ÙÇེ·¯¿î ¼ø°£ÀÌÀÚ, ¾î¸®¼®°í ¸ðÀÚ¶õ µ¿¹°À» Áö¼ºÀûÀÎ Á¸ÀçÀÌÀÚ Àΰ£À¸·Î ¸¸µç ±× ¼ø°£À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Âù¾çÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
- º»¹® Áß¿¡¼
µÚ¿¡¼ ¸»ÇÏ°ÚÁö¸¸ º» ¹ø¿ªÀÇ ÇÑ °¡Áö Àǵµ´Â ·ç¼ÒÀÇ ÁÖ¿ä Á¤Ä¡ ÀúÀÛÀ¸·Î °£ÁֵǴ ¡ºÀΰ£ ºÒÆòµî ±â¿ø·Ð¡»°ú ¡º»çȸ°è¾à·Ð¡» »çÀÌÀÇ ¸ð¼ø ´ë½Å ¿¬¼Ó¼ºÀ» ã´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ º» ¹ø¿ªº»Àº ¹æ±Ý ¾ð±ÞÇÑ µÎ ÅؽºÆ®µé°ú °è¼Ó °ãÃÄ ÀÐÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ¹Ýº¹ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ½Ã±â ·ç¼Ò »ç»óÀÇ Èçµé¸² ¾ø´Â Åä´ë¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù¸é ±×°¡ ±×Áß ¾î¶² »ý°¢À» ƯÈ÷ °Á¶ÇÏ°íÀÚ Ç߰ųª ¾î¶² Á¡¿¡¼ º¯È°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ºÃ´ÂÁö ÃßÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ¿Å±äÀÌ ÇØÁ¦ Áß¿¡¼
-
-
|
Àå ÀÚÅ© ·ç¼Ò [Àú]
|
|
-
1712³â ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼ ÇÁ¶û½º ½Ã°è°øÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. žÀÚ¸¶ÀÚ ¾î¸Ó´Ï°¡ »ç¸ÁÇÏ°í, ±×ÈÄ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇüÀÌ Çà¹æºÒ¸íµÇ¸é¼ °í¾Æ·Î ÀÚ¶ú´Ù. 1728³â ¾î´À ³¯ ±³¿Ü·Î »êÃ¥À» ³ª°¬´Ù°¡ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇÏ°í ÇÁ¶û½º·Î ¶°³ª 1732³â±îÁö À¯·´ °¢Áö·Î ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇß´Ù. 1750³â µðÁ¾ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ Çö»ó °ø¸ð¿¡ ³í¹® <Çй®°ú ¿¹¼ú·Ð>ÀÌ ´ç¼±µÇ¾î À̸§ÀÌ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. 1752³â ¿ÀÆä¶ó <¸¶À»ÀÇ Á¡ÀïÀÌ>°¡ ¼º°øÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã Çѹø µðÁ¾ ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ Çö»ó °ø¸ð¿¡ <Àΰ£ ºÒÆòµî ±â¿ø·Ð>À» Á¦ÃâÇßÀ¸³ª ±× ³»¿ëÀÇ Æİݼº ¶§¹®¿¡ »óÀ» ¹ÞÁö´Â ¸øÇß´Ù. 1761³â¿¡ ¿¬¾Ö¼Ò¼³ <½Å¿¤·ÎÀÌÁî>°¡ ÁÁÀº ÆòÆÇÀ» ¾ò¾ú°í, ±× ´ÙÀ½ÇØ¿¡´Â <»çȸ°è¾à·Ð> <¿¡¹Ð> µîÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ <¿¡¹Ð>ÀÌ, Á¦³×¹Ù Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ <¿¡¹Ð>°ú <»çȸ°è¾à·Ð>ÀÌ ºÒÅ¿öÁö¸é¼ ¹ÚÇظ¦ ¹Þ°í ±¹¿Ü·Î Ãß¹æµÇ¾ú´Ù. 1762³â ¸ðƼ¿¡·Î ÇǽÅÇØ 3³â µ¿¾È ¸Ó¹°·¶°í, »óȲÀÌ ´õ¿í ¾ÇÈµÇ¾î »ý ÇÇ¿¡¸£ ¼¶±îÁö ÇǽÅÇؾßÇß´Ù. 1766³â 1¿ù ÃÊ ¿µ±¹À¸·Î °Ç³Ê°¬À¸³ª º´ÀÌ ½ÉÇØÁ³´Ù. 1778³â 7¿ù 2ÀÏ <°íµ¶ÇÑ »êÃ¥ÀÚÀÇ ¸ù»ó>À» ÁýÇÊÇÏ´ø Áß Æĸ® ºÏÂÊ ¿¡¸£¹Ç³óºô¿¡¼ »ç¸ÁÇß´Ù.
-
|
ÀÌÃæÈÆ [Àú]
|
|
-
¼°´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº Çб³ ´ëÇпø¿¡¼ ºÒ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù. ÇÁ¶û½º Æĸ® Á¦4´ëÇп¡¼ ¡¸´Ü¼ø¼º°ú ±¸¼º: ·ç¼Ò¿Í µðµå·ÎÀÇ ¾ð¾î¿Í À½¾Ç·Ð ¿¬±¸¡¹·Î ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÇѾç´ëÇб³ ÇÁ¶û½ºÇаú ±³¼öÀÌ´Ù. µðµå·ÎÀÇ ¡º¹ÌÀÇ ±â¿ø°ú º»¼º¡», ¡º¹é°ú»çÀü¡», ¡ºµè°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ³ó¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ÆíÁö¡», ¡ºÀÚ¿¬ÀÇ Çؼ®¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»ó¡», Àå ½ºÅ¸·Î¹ð½ºÅ°ÀÇ ¡ºÀå ÀÚÅ© ·ç¼Ò. Åõ¸í¼º°ú Àå¾Ö¹°¡», ¡ºÀÚÀ¯ÀÇ ¹ß¸í 1700~1789/1789 À̼ºÀÇ »ó¡¡», »çµåÀÇ ¡º±Ô¹æöÇС», ¸ðÆ丣ƢÀÇ ¡ºÀÚ¿¬ÀÇ ºñ³Ê½º¡» µîÀ» ¹ø¿ªÇß°í, Àú¼·Î ¡ºÀÚ¿¬ÀÇ À§¹Ý¿¡¼ ÀÚ¿¬ÀÇ À¯Èñ·Î¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|