배우 이준기가 목소리 녹음에 참여해 화제가 된 〈이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어〉 스페인어판이 출간되었다. 〈이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어〉 한글판, 영문판, 일본어판, 중국어판에 이은 것으로, 이로써 세계의 주요 언어권이 모두 발간되었다.
이 책은 공부하는 재미와 학습 효과를 높이자는 취지로 기획되었다. 각 권 모두 재미있는 상황과 자연스러운 대화, 다양한 표현과 문형 학습, 한류 스타 이준기의 목소리, 예쁜 일러스트와 한눈에 들어오는 표, 재미있는 활동 등 다양한 방법으로 공부할 수 있다. 이 책은 다양한 감각을 활용해서 온몸으로 익히는 한국어 기본 학습서로도 호평받아 왔다. 한국의 문화나 사회 모습, 유명한 지역을 소개해 한국을 알고 싶어 하는 학습자들에게 정보와 함께 재미도 선사한다.
이준기는 머리말에서 “마치 작품 하나가 끝나고 촬영장에서 만감이 교차하며 서 있는 기분이다. 지금까지 한국어 공부를 함께하신 분들의 열정과 집념에 박수를 보낸다. 한국어 공부를 이만큼 꾸준히, 또 열심히 할 수 있는 분이라면 무슨 일이든 다 잘 할 수 있을 것이다.”라는 말을 전했다.
한류 스타 이준기가 참여한 《안녕하세요 한국어》
스페인어판 출간!
한국어 공부를 이만큼 꾸준히, 또 열심히 할 수 있는 당신이라면
무슨 일이든 다 잘할 수 있을 거예요!
_배우 이준기
한국어를 가르치는 선생님, 혼자 한국어를 공부하고 싶은 학습자,
스페인어판 교재를 원하는 학습자용!
공부하는 재미와 학습 효과 만점인
《이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어》 스페인어판 출간!
배우 이준기가 목소리 녹음에 참여해 화제가 된 ?이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어? 스페인어판이 출간되었다. ?이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어? 한글판, 영문판, 일본어판, 중국어판에 이은 것으로, 이로써 세계의 주요 언어권이 모두 발간되었다.
이 책은 공부하는 재미와 학습 효과를 높이자는 취지로 기획되었다. 각 권 모두 재미있는 상황과 자연스러운 대화, 다양한 표현과 문형 학습, 한류 스타 이준기의 목소리, 예쁜 일러스트와 한눈에 들어오는 표, 재미있는 활동 등 다양한 방법으로 공부할 수 있다. 이 책은 다양한 감각을 활용해서 온몸으로 익히는 한국어 기본 학습서로도 호평받아 왔다. 한국의 문화나 사회 모습, 유명한 지역을 소개해 한국을 알고 싶어 하는 학습자들에게 정보와 함께 재미도 선사한다.
이준기는 머리말에서 “마치 작품 하나가 끝나고 촬영장에서 만감이 교차하며 서 있는 기분이다. 지금까지 한국어 공부를 함께하신 분들의 열정과 집념에 박수를 보낸다. 한국어 공부를 이만큼 꾸준히, 또 열심히 할 수 있는 분이라면 무슨 일이든 다 잘 할 수 있을 것이다.”라는 말을 전했다.
한국어의 기초 학습에서 완성까지, 총 3권 구성
한국어 기초 학습에서 자연스러운 한국식 표현, 유창한 한국어로!
한국어의 기초 학습에서 완성까지를 목표로 하는 이 책은 총 3권으로 구성되어 있다. 1권이 '한국어 기초 학습'을 위한 것이라면, 2권은 '자연스러운 한국어 문형 학습', 3권은 '유창하고 고급스러운 한국어 표현 학습'을 위한 것이다. 1권에서는 한국어의 기초 문형을 익히기 위한 체계적인 반복 학습에 주력했다면, 2권에서는 일상생활에서 자주 쓰이는 보다 자연스러운 한국어 표현을 집중적으로 훈련하는 문형 학습을, 3권에서는 유창한 한국어를 구사할 수 있도록 한국 사람들이 실제 생활 속에서 실제 사용하고 있는 ‘살아있는 한국어 학습’에 중점을 두었다.
특히 ‘대화 본문’에서는 대화 속에서 한국의 문화와 한국 사회의 다양한 모습을 접할 수 있도록 했고, ‘이준기와 이야기하기’에서는 본문의 내용과는 다른 주제의 새로운 활동을 곁들여 입체 학습 효과를 더했다. ‘읽어보기’와 ‘이준기의 한국 문화 팁’에서는 한국의 사회상이나 한국의 전통과 현대를 아우르는 사회·문화 현상들을 다양하게 소개하고 있다.
*1권은 초급 단계로 한국어의 기초 학습을 한다.
한글의 자음과 모음을 배우고, 한국어의 기초 문형을 익히기 위한 체계적인 반복 학습을 한다. 자기소개, 인사, 날짜 등 기본 대화를 위한 어휘와 문법, 표현 등을 배울 수 있다.
*2권은 중급 단계로 자연스러운 한국어 공부를 한다.
한국인이 일상생활에서 자주 쓰는 자연스러운 표현을 집중적으로 공부한다. 길 물어보기, 택시 이용하기, 거절하기 등 일상생활에서 유용한 표현을 배울 수 있다.
*3권은 고급 단계로 유창한 한국어 학습을 할 수 있다.
상황에 맞는 다양한 한국어 표현을 유창하게 구사할 수 있도록 한국 사람들이 일상생활에서 사용하는 ‘살아있는 한국어 학습’에 중점을 두었다. 경험 표현하기, 면...접(인터뷰) 준비하기, 의견 전달하기 등 어렵지만 꼭 필요한 한국어를 배울 수 있다.
시공간의 제약 없이 언제 어디서나 공부
자신의 수준에 맞게, 자신이 원하는 언어권 선택 가능
이 책은 또한 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 4대 영역을 균형 있게 공부할 수 있도록 했다. 회화, 어휘, 문법, 발음 규칙, 듣기 연습 등 다양한 활동을 친절한 설명과 함께 담아 혼자서도 공부할 수 있다. 특히 책 속에 있는 QR코드를 인식하면 음원을 들을 수 있어 언제 어디서나 손쉽게 공부할 수 있다. 외국인 학습자들이 가장 공부하기 쉬운 구성으로 되어 있는 것도 장점이다. 알기 쉽고 친절한 설명으로 문형이나 문법 학습을 할 수 있게 했으며, 책에 제시된 단어나 문장도 실제로 한국에서 자주 쓰는 표현들로 구성했다. 무엇보다 이 책의 빼놓을 수 없는 매력은 배우 이준기와 대화하듯 공부할 수 있다는 것이다. 각 과의 본문 대화나 ‘이준기와 이야기하기’에서 이준기와 직접 대화를 주고받으며 한국어 공부를 할 수 있다.
또한 ?이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어?는 한국어 학습자들이 자국의 언어권의 교재로 공부할 수 있다. 한국어판·영어판·일본어판·중국어판·스페인어판 각 언어판마다 3권씩 구성되어 있으며, 자신의 한국어 수준에 따라 책을 선택하면 된다.
쉽게 배워 바로 쓰는 《안녕하세요 한국어》, 이런 분들 꼭 보세요!
∵혼자서 체계적으로 한국어 공부를 하고 싶은 분
∵자신한테 알맞은 언어로 설명이 된 한국어 교재를 원하는 분
∵한국어를 가르치는 선생님
∵한국어능력평가시험(TOPIK)을 준비하는 분
∵실생활 한국어 교재를 원하는 분
∵한국에 관심이 있는 외국인 친구에게 어떤 선물을 할지 고민하는 분
∵한국 여행을 계획하는 분
저자의 말
이준기의 말
이 책의 구성
이 책의 장점
등장인물
학습 구성표
1과 적극적이고 활발한 편이에요
2과 토픽 시험을 보기로 했어요
3과 제주 올레길을 같이 걸어 봐요
4과 한국어 말하기 대회에 나가 본 적이 있어요?
5과 제가 짐을 들어 드릴게요
6과 너 내일 시간 있어?
7과 찹쌀떡이랑 엿을 선물한다고 해요
8과 비가 오면 김치전을 만들어 먹자고 할까요?
9과 쌈밥을 먹을 줄 알아요?
10과 어떤 사람과 결혼하고 싶어요?
11과 나라마다 문화가 다르군요!
12과 취업 준비를 하느라고 힘들어요
부록
본문 번역
이준기와 이야기하기 번역
듣기 지문
문법·회화 연습 답안
색인
유소영 [저]
고려대학교 교육대학원에서 일본어교육으로 석사학위를 받았다. 단국대학교 국어국문학과에서 한국어교육 박사학위를 받았다. 단국대학교에서 외국인 학생들에게 한국어를 가르치고 있다. KBS 월드에서 11개 국어로 발간된 《한국어로 말해요》 《한국어 SOS》의 대표 저자이다. 세종학당재단 《한국어 기초어휘 학습사전》 공동 집필자, 〈한류콘텐츠를 활용한 온라인 한국어 학습콘텐츠 개발〉 공동 연구원으로 참여했다. 〈한국어 교육을 위한 문법 표현 연구〉 〈준말의 의미 변화〉 등의 연구 논문이 있다. 영화배우 이준기가 음원 녹음에 참여한 《이준기와 함께하는 안녕하세요 한국어》(한국어판, 영어판, 일본어판, 중국어판, 스페인어판 5개 국어)를 집필했으며, 전 세계의 많은 친구들이 더욱 쉽고 재미있게 한국어를 배웠으면 하는 바람으로 《한글의 모음과 자음》을 집필했다.
Soyoung Yoo. Soyoung graduated from Korea University’s College of Education with a master’s degree in Japanese language education. She received her Ph.D. in Korean literature and language from Dankook University, where she currently teaches Korean as a foreign language. Soyoung was the primary author of Let’s Speak Korean and Korean SOS, which were published in 11 languages by KBS World. She was a co-author of Korean Basic Vocabulary Learning Dictionary by the King Sejong Institute Foundation and a co-researcher of “Utilizing Hallyu Content to Develop Online Content for Learning Korean.” She has written a number of papers, including “Research into Grammar and Expressions for Korean Language Education” and “Changes in the Meaning of Abbreviations.” Soyoung also wrote Hello Korean with Joongi Lee, featuring recordings by the actor Joongi Lee and published in Korean, English, Japanese, Chinese, and Spanish. She wrote Korean Vowels and Consonants in the hope that more people around the world will have an easier and more enjoyable time studying Korean.
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
;){kind=small}
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
