|
|
|
Äû¾î ÄÚ¸®¾Æ : ÁÖº¯ÈµÈ ¼ºÀû ÁÖüµéÀÇ Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»ç
|
|
|
Åäµå A. Ç
¤Ó
»êó·³
¤Ó
Queer Korea
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿ª»çÀÇ ±â·Ï¿¡¼ ¼Ò¿ÜµÇ°Å³ª ´©¶ôµÈ, ±×¸®°í ÁÖº¯ÈµÇ¾ú´ø
Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»ç ¼Ó Äû¾îµéÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇßÀ¸³ª ¿ªµ¿ÀûÀ̾ú´ø »îÀ» »ý»ýÇÏ°Ô µå·¯³½´Ù!
ÀÌ Ã¥Àº ÇѹݵµÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ ºñ±Ô¹üÀû ÁÖü¿Í Äû¾î ºÐ¼®ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ´Ù½Ã »ý°¢Çϱâ À§ÇØ, ¿ª»çÇÐ, ¹®ÇÐ, ¹®È¿¬±¸, ¿µÈÇÐ, ÀηùÇÐ µî ´Ù¾çÇÑ Çй®ÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â ¿¬±¸ÀÚ(ºÏ¹Ì¿Í Çѱ¹¿¡¼ ±³À°¹ÞÀº Çѱ¹ÀÎ, ¹éÀÎ ¹Ì±¹ÀÎ, Çѱ¹ µð¾Æ½ºÆ÷¶ó, ´ë¸¸ Ãâ½ÅÀÇ ºñ¹éÀÎ) µéÀÌ ¾´ ¾ÆÈ© ÆíÀÇ ±ÛÀ» ¹¾ú´Ù.
¼º¼Ò¼öÀÚÀÇ »îÀº Çѱ¹ÀÇ ±Ù´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»ç ±â·Ï¿¡¼ ´ëºÎºÐ ´©¶ôµÇ¾ú°í, Á¾Á¾ ¾Ï¾Ï¸®¿¡ Äû¾î¼ºÀ» ±¹°¡Àû¡¤Á¾±³Àû¡¤¼º¾ÖÀû/Á¨´õÀû ÀÚ¾ÆÀÇ Áý´ÜÀû À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÁúÀûÀÌ°í À§ÇùÀûÀÎ Á¸Àç·Î ¿©°å´Ù. ½Ä¹Î Áö¹è ¾Æ·¡ ±Ù´ëÀû ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡¼ºÎÅÍ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ¹Ý°øÁÖÀÇ, Çö´ëÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Áö±¸È¿Í ³µ¿²Û ÀÚ°æÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ±¹°¡ ¾Èº¸¿¡ À̸£±â±îÁö ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇµç, 38¼±ÀÇ ¾çÂÊ°ú µð¾Æ½ºÆ÷¶ó¿¡¼ÀÇ Áý´ÜÀû »ýÁ¸À» À§ÇÑ ¹Ýº¹µÈ ÅõÀïÀº Á¨´õº¯ÀÌ¿Í µ¿¼º¾Ö µî ºñ±Ô¹üÀûÀÎ »îÀÇ ÇüŸ¦ Æò°¡ÀýÇÏÇÏ°í ºñÀΰ£ÈÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸¿©¿Ô´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ºñ±Ô¹üÀû ÁÖü°¡ ±¹°¡ Æø·Â°ú ¾ð·ÐÀÇ ½É¹®, »çȸÀû ³«ÀÎ, ¹®ÈÀû ¼Ò¿Ü, °æÁ¦Àû ºó°ï¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ³ëÃâµÇ¾î¿Â ¹æ½ÄÀ» °Á¶ÇÔÀ¸·Î½á, Äû¾îÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ Á¸Àç ¹æ½ÄÀ» ´Ù·é´Ù. ºÐ¸í °³ÀÎÀÇ Á¨´õ¿Í °è±Þ, ¼½½º, ÁöÇâ, ¼¼´ë, Áö¿ª µî¿¡ µû¶ó °æÇèÀÌ ´Ù¸£°ÚÁö¸¸, Çѱ¹ÀÎ LGBTIµéÀº µ¿¼º¾Ö Çø¿À¿Í Æ®·£½º Çø¿À, À¯µ¶ÇÑ ³²¼º¼º, ¿©¼º Çø¿À µî ÁÖº¯ÈÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ Äû¾î(¿Í ´Ù¸¥ ¼Ò¿ÜµÈ ½Ã¹Î)ÀÇ ½É°¢ÇÏ°Ô ³ôÀº ÀÚ»ìÀ̳ª ÀÚÇظ¦ Á¶ÀåÇÏ´Â »çȸ ¼Ó¿¡ »ì¸é¼ ¹«¼öÇÑ Àå¾Ö¹°¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ¹ÎÁÖÀû Á¦µµ°¡ ¸í¸ñ»óÀ¸·Î °³ÀÎÀÇ ÇÊ¿ä¿Í ¿å±¸¸¦ Ç¥¸íÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÀýÂ÷Àû ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¿À´Ã³¯¿¡µµ, Çѱ¹¿¡¼ LGBTI·Î »ê´Ù´Â °ÍÀº ¸ðµç °ÍÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â Á¤Ã¼¼ºÀ» °¡½ÃÀûÀ¸·Î µå·¯³»°Å³ª, ±Ç¸® ±â¹ÝÀÇ ÀÎÁ¤ Á¤Ä¡¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀ» ¼ö¹ÝÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·¯ÇÑ ºñ±Ô¹üÀû ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿Í Á¨´õº¯ÀÌ µéÀÌ °ÞÀº »çȸ¹®ÈÀû ºÒ¾ÈÀÌ °¡µæÇß´ø ¼ø°£À» »ó±â½ÃÅ°´Â ¿ª»çÈµÈ ¼³¸íÀ» Á¦°øÇϸç, ¡°ºñ±Ô¹üÀû Ç¥Çö°ú ¿å¸ÁÀ» ¸ðµÎ ħ¹¬½ÃÅ°°í Áö¿ì°í µ¿È½ÃÅ°·Á´Â ±Ç·ÂÀÇ À塱¿¡¼ ÀÌµé °ú°ÅÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¿µÇâÀ» »ìÆ캻´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸é¹ÐÇÑ µ¶ÇØ, ¾ÆÄ«ÀÌºê ¿¬±¸, ½Ã°¢Àû ºÐ¼® ¹× ¹®È±â¼úÁöÀû ÇöÀå ¿¬±¸¿Í °°Àº ÇÐÁ¦ °£ ¹æ¹ý·ÐÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ±×µ¿¾È Àß ¿¬±¸µÇÁö ¾ÊÀº Çѱ¹¿¡¼ÀÇ Äû¾î¼ºÀÇ ÀçÇö°ú ÀÌ·¯ÇÑ ÀçÇöÀÌ ÀÚÁÖ °¡Á· ¹× °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÌ»óÈµÈ °ü³äÀ» °ø°íÈ÷ Çϰųª ȤÀº °³¹ßÀ̳ª ½Ã¹Î±Ç µîÀÇ °æ·Î¸¦ °¿äÇÏ´Â µ¥ ÂøÃëÀûÀ¸·Î ¾Ç¿ëµÇ¾ú´ø °úÁ¤À» ÃßÀûÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºñ±Ô¹üÀû ÁÖü¿Í Á¨´õº¯ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ã·Ð°ú ½ÇõÀÇ µµ±¸ÁÖÀÇÀû ¼º°ÝÀ» Ž±¸ÇÔÀ¸·Î½á, ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀû ±Ëµµ¿Í ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ±ÕÁúÈÇÏ´Â ±Ç·ÂÀÇ ÀÛµ¿À» ÁøÀü½ÃÅ°´Â °æÇâÀ» °¡Á®¿Â, ±âÁ¸ÀÇ Æ¯±ÇÀûÀÌÁö¸¸ Á¦ÇÑÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ Áö½Ä¿¡ µµÀüÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº Á¾¼ÓµÈ »ç¶÷°ú Áý´Ü µéÀÌ Á¤Ä¡Àû¡¤°æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû¡¤¹®ÈÀû Áö¹è ¾ç½ÄÀ» ¾î¶»°Ô °¡·ÎÁú·¯ ¿Ô´ÂÁö Á¶¸íÇϸé¼, ¿À´Ã³¯ Àý¸ÁÀÇ Á¤Ä¡¿¡ ÈÖ¸»¸° °³Àΰú Áý´Ü¿¡°Ô ±àÁ¤ÀÇ ÈûÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ¼»ç¸¦ Á¦°øÇÏ°í, »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ Ä£¹Ð¼º, »ýÁ¸À» À§ÇÑ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¿¬´ë, ´õ ÀεµÀûÀÎ »îÀÇ ¾ç½ÄÀ» âÃâÇÒ ÀáÀç·ÂÀ» Á¦½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¼º¼Ò¼öÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ »çȸÀû ¼Ò¼öÀÚ¸¦ ¹èÁ¦ÇÏ·Á´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Â ¿À´Ã³¯ Çѱ¹¿¡¼ Äû¾î ÁÖüµéÀÇ ¿ª»çÀûÀÎ Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ »ý°¢Çغ¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
-
-
À̵é Äû¾î¿Í °°Àº ºñ±Ô¹üÀû ¼ºÀû ÁÖü°¡ ±¹°¡ Æø·Â°ú ¾ð·ÐÀÇ ½É¹®,
»çȸÀû ³«ÀÎ, ¹®ÈÀû ¼Ò¿Ü, °æÁ¦Àû ºó°ï¿¡ ³ëÃâµÇ¾î¿Â »ç½ÇÀ»
°ÅÀÇ Ã³À½À¸·Î µå·¯³½ ¿¬±¸°¡ ½ÃµµµÈ °ÍÀº ¸Å¿ì ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ±ÛµéÀº ºñ±Ô¹üÀû ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿Í Á¨´õº¯ÀÌ ¿ª½Ã
»ý¸íÁ¤Ä¡Àû °¡Á·ÁÖÀÇ¿Í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °³ÀÎÁÖÀǶó´Â
ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹ßÀüÀÇ µÎ °¡Áö ¸ð¼øµÈ ÈûÀÇ »ê¹°À̶ó´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÜÀ¸·Î½á
Çѱ¹ÀεéÀÌ ¹Ìó »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇß´ø Çѱ¹ »çȸ¿Í
±Ù´ëÈÀÇ ¿ª»ç¸¦ ´Ù¸¥ °¢µµ¿¡¼ º¸¿©ÁØ´Ù.
-±èµ¿Ãᡤ¼º°øȸ´ë ±³¼ö
ÀÌ Ã¥Àº µ¶ÀÚ¸¦ ŽÁ¤À¸·Î ¸¸µç´Ù. óÀ½¿£ »ç°ÇÀ» ÀÇ·ÚÇÏ·¯
ŽÁ¤ »ç¹«¼Ò¸¦ ã¾Æ°¬Áö¸¸ ¸·»ó ŽÁ¤ »ç¹«¼Ò¿¡ µé¾î¼°í º¸´Ï
±×°÷¿£ ³»°¡ ±×Åä·Ï ã´ø Áõ°ÅµéÀÌ °¡µæÇÏ´Ù.
´«¾ÕÀÇ Á¾ÀÌ ÇÑ ÀåÀ» ¹«½É°á¿¡ µé¾ú´Ù°¡ ±×¸¸ ÁÖÀú¾É°í ¸¸´Ù.
Çѱ¹ ¿ª»ç°¡ ÀÌ·¸°Ô Èï¹ÌÁøÁøÇß´Ù°í? ±×µ¿¾È ÁÖ·ù »çȸ´Â ¡®´ÙÀ̳»¹Í ÄÚ¸®¾Æ¡¯¸¦ ¶°µé¾î¿ÔÁö¸¸ ŽÁ¤ÀÌ µÈ µ¶ÀÚµéÀº À̳» ´«Ä¡Ã§ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ¿ª»ç°¡ Äû¾îÇÑ »îÀÌ ¾ó¸¶³ª ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î ¾ûŲ ¡®Äû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡¯¿´´ÂÁö¸¦.
ÀúÀÚµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̷°ú »ý»ýÇÑ ¿¬±¸ È°µ¿ÀÌ ±×´ë·Î ´ã°Ü Àֱ⿡
µ¶Àڵ鵵 ¿ª»çÀÇ ¼û°ÜÁø µÞÀåÀ» ¿¾îº¸´Â ±â»ÝÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÚµéÀÌ Å½Á¤Ã³·³ »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ ¸¸³ª°í, Àڱ⸸ÀÇ ´äÀ» ãÀ» ¼ö Àִ å,
³Ê¹«³ªµµ ±â´Ù·È´ø Ã¥ÀÌ ¸¶Ä§³» ¿ì¸®¿¡°Ô ¿Ô´Ù.
-ÇÑäÀ±¡¤ºñ¿ÂµÚ¹«Áö°³Àç´Ü »óÀÓÀÌ»ç
ÀÌ Ã¥ÀÇ ±¸¼º°ú ³»¿ëÀº
Á¦1ºÎ ½Ä¹ÎÁö¿Í Èı⠽ĹÎÁö ±Ù´ë¼ºÀÇ ±ÔÀ²ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁÖüµé
Á¦1Àå ½Ä¹ÎÁÖÀÇ µå·¡±×ÀÇ ÀÇ·Ê(ëðÖÉ) Àü¹®°¡µé
- 1920³â´ë Á¶¼±ÀÇ »þ¸Ó´ÏÁòÀû °³ÀÔµé
Á¦1ÀåÀº »þ¸Ó´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ ±Û·Î, Èʳ¯ Çѱ¹ÀÎÀÇ º»ÁúÀûÀÎ Á¤½ÅÀ¸·Î ¹¦»çµÇ¾úÁö¸¸ ±×µ¿¾È Àß ¿¬±¸µÇÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌ ¹Î¼Ó Á¾±³°¡ Á¦±¹ÁÖÀÇ ±Ç·ÂÀÚ¿Í ½Ä¹ÎÈµÈ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÚ ¸ðµÎÀÇ ±ÔÀ²Àû »ó»ó ¼Ó¿¡¼ ÇàÇß´ø ¿ªÇÒÀ» ÀÔÁõÇÔÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ ÁöÁ¡À» ¹àÇô³½´Ù. Á¶¼±Ãѵ¶ºÎ °æÂûÀÇ °¨½Ã¿Í Á¶¼± Áö½ÄÀÎÀÇ ÁöÀû ½É¹® ¾Æ·¡¿¡¼ ÁÖ¼ú»ç¿Í Á¡ÀïÀÌ, ¿©¼º ¿¹´ÉÀÎÀÇ Äû¾î¼ºÀ», ¿µÀû Ä¡À¯ÀÇ ´ëÁßÀû °üÇàÀ» ¹Ì½ÅÀ¸·Î Ä¡ºÎÇß´ø ¿¤¸®Æ® Áö¹èÀûÀÌ°í ³²¼º Áö¹èÀûÀ̾ú´ø ½Ä¹ÎÁö ±Ù´ë¼ºÀÇ °ø½ÄÀ» ±³¶õÇÏ´Â ´É·ÂÀ¸·Î À§Ä¡½ÃŲ´Ù. ÀúÀÚ´Â ½Ä¹ÎÁö ±ÔÀ²°ú ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ Á¤Ä¡ÀÇ °·ÂÇÏÁö¸¸ ¸ð¼øµÈ ¿ªµ¿À» Æø·ÎÇÏ´Â ´ëÁßÀû ¹«¼ÓÀÎÀÇ Àüº¹Àû ¼º°ÝÀ» °Á¶ÇÏ¸ç »þ¸Õµé¿¡°Ô Á¤½ÅÀû/ÀÇ·ÊÀû ÇàÀ§ ÁÖü¶ó´Â Ư±ÇÀû ÁöÀ§¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, Á¦±¹ÁÖÀÇ ½Å¹ÎÀÌÀÚ ¹®È¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÇ »ó¡À¸·Î¼ »þ¸ÕµéÀÌ Äû¾îÀû ±Ù´ëÀÇ °¡´É¼ºÀ» ´ã°í ÀÖ´Â ¹Ý±Ô¹üÀû º¸°í(ÜÄÍ·)¸¦ âÁ¶Çß´Ù°í º»´Ù.
Á¦2Àå À̼º¾Ö Á¦±¹¿¡¼ Äû¾îÀÇ ½Ã°£À» À̾߱âÇϱâ
- ÀÌ»óÀÇ ¡¸³¯°³¡¹(1936)
Á¦2Àå¿¡¼´Â ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀûÀÎ Çؼ®À» ³Ñ¾î¼±â À§ÇØ, Äû¾îÀû ½Ã°£(queer time) °³³äÀ» Àû¿ëÇÏ¿© ÀÌ»óÀÇ 1936³â ´ÜÆí¼Ò¼³ ¡¸³¯°³¡¹¸¦ µ¶ÇØÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÛÇ° ÀÚüÀÇ ºÐ¸®µÈ ½Ã°£¼ºÀ» °Á¶ÇÏ°í, ÀÌ°ÍÀÌ Èı⠽ĹÎÁÖÀÇÀû ¹× Äû¾î ¹®Ã¼·ÐÀÇ ÁßÃþ °áÁ¤µÈ Áßø¼ºÀ» Æø·ÎÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¸ð´õ´ÏÁò ¼Ò¼³ÀÌ °¡Áö´Â À̵¿Àû ¼º°ÝÀ» Áß½ÃÇϸé¼, °æ¼º¿ª ½Ã°è¿Í °°Àº °ø°øÀÇ ¾ÆÀÌÄÜ¿¡ ¹èÅÂµÈ ½Ä¹ÎÁö ±Ù´ë¼ºÀÇ À̼º¾Ö-¼±ÇüÀû ½Ã°£(straight time)ÀÌ ½Ä¹ÎÁö ¼öµµÀÎ ¼¿ï°ú Á¦±¹ÀÇ ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®½º µ¿°æÀ» ³Ñ³ªµå´Â ÀúÀÚÀÇ ¼Ò¿äÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» °Á¶ÇÏ´Â Á¦¸ñÀÎ ¡¸³¯°³¡¹¿¡¼ ¾î¶»°Ô ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯À§(ܨêÈ)µÇ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±ÔÀ²ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½ÇõÀ» ÅëÇØ ³²¼º ÈÀÚ ¡®³ª¡¯¿Í ±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÁö Áö¹èÀÚ¿Í Á¶¼± ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÚ ¸ðµÎ¿¡ ÀÇÇØ Á¦µµÈµÈ ±Ç·Â ü°èÀÎ ÀϺÎÀÏóÁ¦¿Í Àç»ý»ê ¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ À̼º¾Ö±Ô¹üÀû »ý¾Ö Áֱ⿡¼ °¡±î½º·Î ÀÏÅ»ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
Á¦3Àå »ç¶ûÀ» ¹®Á¦ÈÇϱâ
- ½Ä¹ÎÁö Á¶¼±ÀÇ Ä£¹Ð¼º »ç°Ç°ú µ¿¼º °£ »ç¶û
Á¦3...Àå¿¡¼´Â ½Ä¹ÎÁö ±Ù´ë¼º ¾Æ·¡¿¡¼ÀÇ Äû¾îÀû Ç¥Çö¿¡ ´ëÇØ ¿¤¸®ÀÚº£½º Æ÷ºñ³Ú¸®ÀÇ Ä£¹Ð¼º »ç°Ç(intimate event)À̶ó´Â °³³äÀ» Â÷¿ëÇÏ¿© 20¼¼±â ÃʹÝÀ̶ó´Â °Ýº¯±â¿¡ »ý»êµÈ, Ä£¹Ð¼º »ç°ÇÀ¸·Î¼ÀÇ »ç¶û¿¡ °üÇÑ °øÀû ³íÀÇ¿Í ¹®ÇÐÀû ÀçÇö µéÀ» »ìÆ캻´Ù. ´õ¿í Áß¿äÇÏ°Ô´Â, ³¶¸¸Àû »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ½Ä¹ÎÁöÀû °³³äÈ¿¡¼ µ¿¼º °£ »ç¶ûÀ̶ó´Â °³³äÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÛµ¿Çß´ÂÁö¸¦ »ìÆ캻´Ù. ¼¾ç¿¡¼ ÀϺ»À» °ÅÃÄ Á¶¼±¿¡ µµÂøÇÑ ³¶¸¸Àû ÀÚÀ¯ÀÇ Ç¥ÇöÀº ¹®¸í°ú °è¸ùÀÇ ±Ù´ëÈ Ã¼Á¦ ¾Æ·¡¿¡¼ º¸±ÞµÈ ¼º°úÇÐÀû Ʋ¿¡ ÀÇÇØ ½É°¢ÇÏ°Ô ±¸¼ÓµÇ¾ú´Ù. 1910³â´ëºÎÅÍ 1930³â´ë±îÁöÀÇ Çѱ¹ ¹®Çаú ¹Ìµð¾î ÀçÇö¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®¿¡¼ ³²¼º ÀÛ°¡µéÀÌ ¼º°úÇÐÀÇ °úÇÐÀû Æз¯´ÙÀÓ ¾Æ·¡¿¡¼ ÀڽŵéÀÌ ¡°µµÂøÀû¡±ÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸°Ô µÈ °ÍÀ» ȸÇÇÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î µ¿¼º °£ Ä£¹Ð¼ºÀ» Á¤½ÅÈÇß´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç, ¿©ÇлýµéÀÇ µ¿¹Ý ÀÚ»ì°ú °°Àº ¿©¼º È£¸ð¿¡·ÎƼ½ÃÁòÀÇ ÇعæÀû(¶Ç´Â ÀÚ±â ³í¸®Àû)À¸·Î º¸ÀÌ´Â ¹¦»ç°¡ ½ÇÁ¦·Î´Â ½Ä¹ÎÁö ±Ù´ë¼ºÀÇ (Àç)»ý»êÀû ¸ñÇ¥ÀÇ ¾ÈƼÅ×Á¦·Î °£ÁÖµÈ »îÀÇ ±ËÀûÀ¸·Î¼ÀÇ ¼ºÀÎ ¿©¼ºµéÀÇ ·¹Áîºñ¾î´ÏÁòÀ» ¾î¶»°Ô ÁÂÀý½ÃÄ×´ÂÁö¸¦ µå·¯³½´Ù.
Á¦4Àå Àü½ÃüÁ¦ÇÏÀÇ ¿©¼º¼º°ú ¡ÈķμÀÇ µ¿¼º¾Ö
Á¦4Àå¿¡¼´Â 1930³â´ë ÈĹݰú 1940³â´ë ÃÊ¹Ý Á¶¼± ¹®ÇаèÀÇ Äû¾îÇÑ Àúº¯À» Ž±¸ÇÑ´Ù. Àü½ÃüÁ¦±â Ȳ¹ÎÈ Á¤Ã¥ÀÌ ¹ÎÁ·Àû Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ̾ú´ø °Í¸¸ÅÀ̳ª ½Ä¹ÎÁö ¿©¼ºµéÀÌ ¿µÀ§ÇØ¿Ô´ø ±Ù´ëÀû Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ̱⵵ ÇßÀ½À» ÁöÀûÇϸç, ³ª¾Æ°¡ Á¦±¹ÀÇ ÇÁ·ÎÆÄ°£´ÙÀÇ ¼»ç ³»ºÎ¿¡´Â ¶æ¹Û¿¡µµ µ¿¼º¿¬¾Ö·Î Ç¥»óµÇ´Â ±Ù´ëÀû ¿©¼º¼ºÀÇ ±â¾ï/°á¼ÓÀÌ ¡®¾¾½ºÅ¸¡¯ÀÇ Çü»óÀ» ¶í ä Ãâ¸ôÇÔÀ¸·Î½á Á¦±¹À» ÇâÇÑ ´ëÀÀÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ¾úÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ºñ·Ï ÀÌ·¯ÇÑ ¿©¼º µ¿¼º¾ÖÀû °ü°è°¡ ´ëÁßµ¿¿øÀÇ Á¤»óÈµÈ ¸í·É ¾Æ·¡¿¡¼ ´õ¿í ¸ê½ÃµÇ¾î¿ÔÁö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ °ü°è´Â ½Ä¹ÎÁö ¸»±âÀÇ ¿©¼º Áö¹è¿Í ÁÖü¼º¿¡ ´ëÇØ Áß¿äÇÑ ½Ç¸¶¸®¸¦ ´øÁ®ÁØ´Ù°í º»´Ù. ¹ÚÅ¿øÀÇ ¼Ò¼³ ¡¸¹Ì³àµµ¡¹¿Í Àå´öÁ¶ÀÇ ´ÜÆí¼Ò¼³ ¡¸Çà·Î¡¹¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ, Àü½ÃüÁ¦±â Á¨´õ ¼öÇàÀÇ ÁÖ¿äÇÑ µ¿ÀÎ(ÔÑì×)À¸·Î ÀÛ¿ëÇß´ø °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á °ú°Å¿¡ À̵éÀÌ ÇâÀ¯Çß¾ú´ø ±Ù´ëÀû ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸ÁÀÌÀÚ, ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ·¯ÇÑ ¿å¸ÁÀ» °í¼öÇϱâ À§ÇÏ¿© Çü¼ºµÈ ¡®µ¿¼º¿¬¾Ö¡¯ÀÇ °á¼ÓÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
Á¦5Àå ¿©Àå ³²ÀÚ°¡ ³ë·¡ÇÏ´Â ±¹°¡ ¼»ç
- ¿µÈ ¡¸³²ÀÚ ±â»ý¡¹°ú 1960³â´ë Çѱ¹ÀÇ Á¨´õ¿Í ¼½½´¾ó¸®Æ¼ Á¤Ä¡
Á¦5Àå¿¡¼´Â 1960³â´ë ÈĹݰú 1970³â´ë ÃʹÝÀÇ B±Þ ¿µÈµé, ÀÌ Àαâ ÀÖÁö¸¸ ´ú ¿¬±¸µÈ À帣¿¡ ÁÖ¸ñÇØ ´ç´ë Äڹ̵𠿵ȿ¡ µîÀåÇÏ´Â ¿©Àå ³²ÀÚ°¡ ³ÃÀü üÁ¦ Çѱ¹ ´ëÁß¹®ÈÀÇ ¹ÝÇì°Ô¸ð´ÏÀû ±âÀú¸¦ ¾î¶»°Ô ³ëÃâÇß´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ üÁ¦ÀÇ Á¨´õ¿Í ¼½½´¾ó¸®Æ¼ Á¤Ä¡´Â À̼º¾Ö-°¡ºÎÀåÀûÀÌ°í ÀÚº»ÁÖÀÇÀûÀÎ ¹ßÀüÁÖÀÇ Ã¼Á¦¸¦ È®°íÈ÷ ÁöÁöÇßÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ Ç¥ÇöµÇ´Â ¹æ½ÄÀº À̵¥¿Ã·Î±â¿¡¼ ¹þ¾î³ª±âµµ Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¡®Äû¾î¡¯ ¶Ç´Â Á¨´õ ºÎÁ¶ÈÀû ¿ä¼ÒµéÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¸¹Àº 1960³â´ë Á¨´õ Äڹ̵𠿵ȵ鿡 ÁÖ¸ñÇØ, ¼ºÀû Á¤»ó¼º¿¡ ±âÃÊÇÑ ¹ÎÁ·Àû °³¹ß À̵¥¿Ã·Î±â°¡ ¾î¶»°Ô ½Ã°¢ ¸Åü¸¦ ÅëÇؼ »çȸ¿Í ¹®È¿¡ ħÅõÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö »ìÆ캻´Ù. ƯÈ÷ ½É¿ì¼· °¨µ¶ÀÇ ¡¸³²ÀÚ(¿Í) ±â»ý¡¹(1969)ÀÌ À̼º¾Ö±Ô¹üÀû ȸº¹°ú Äû¾îÀû Àüº¹ÀÌ ºÒÆíÇÏ°Ô µÚ¼¯ÀÎ ÇØ°á ºÒ°¡´ÉÇÑ ¡°Á¨´õ Æ®·¯ºí¡±ÀÇ »ç·ÊÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
Á¦6Àå ±³ÈÆ´ãÀÌ µÈ Äû¾îÀÇ »î
- Çѱ¹ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ¿©¼º È£¸ð¿¡·ÎƼ½ÃÁò°ú À̼º¾Ö°¡ºÎÀåÁÖÀÇÀû »ó»ó
Á¦6ÀåÀº ±ÇÀ§ÁÖÀÇ ½Ã´ë Çѱ¹¿¡¼ÀÇ ¿©¼º È£¸ð¿¡·ÎƼ½ÃÁòÀÇ ¿ª»çÀû Àǹ̸¦ »ìÆ캻´Ù. À̼º¾Ö°¡ºÎÀåÀûÀÎ ¼»çÀÇ Á¤»óÈ¿Í ¿©¼º µ¿¼º¾ÖÀû Ä£¹Ð¼ºÀ̶ó´Â ¼ÒÀ§ Æı«ÀûÀÎ ÇÏÀ§¹®È »çÀÌÀÇ ±äÀå°¨À» µå·¯³½´Ù. 1950³â´ëºÎÅÍ 1980³â´ë±îÁö ¹ßÇàµÈ ÁÖ°£Áö¿Í ´ëÁß ÀâÁö¸¦ È°¿ëÇØ, ¼½½º¿Í Á¨´õÀÇ À̺йý¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ·áÈµÈ °ü³äÀ» ±âÃÊ·Î »ïÀº µ¿¼º°áÈ¥¿¡ ´ëÇÑ ¾ð·Ð º¸µµ°¡ È£±â½É ÀÖ´Â Æø³ÐÀº µ¶ÀÚÃþÀ» Áñ°Ì°Ô ÇÏ´Â °·ÄÇÑ À̾߱⸦ »ý»êÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ À̵éÀ» ÈÆ°èÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇßÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼±Á¤ÀûÀÎ º¸µµµéÀº, ºñ·Ï ±× ¼ýÀÚ´Â ¹Ì¹ÌÇßÁö¸¸ ¿©¼º-¿©¼º °áÇÕÀ» Çѱ¹ »çȸÀÇ °Ç°°ú ºÎ¿¡ ´ëÇÑ À§ÇèÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¿©, Äû¾îÀÇ »îÀ» ¼ö´ÜÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇÏ°í, À̸¦ ÅëÇØ ºñ¼øÀÀÀûÀÎ ÁÖüµéÀÇ »îÀ» ¾ï´©¸£°íÀÚ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºñ¼øÀÀÀûÀÎ ¿©¼ºµé¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÅ»°ú ¹üÁË, ºñ±Ø¿¡ ´ëÇÑ ÁøºÎÇÑ ¼¼ú·Î ä¿öÁø ¼±Á¤ÀûÀÎ ±â»çµéÀº »çȸ º¯È¿Í ¹®ÈÀû º¯µ¿À¸·Î È¥¶õ½º·¯¿î ½Ã±â¿¡ À̼º¾Ö°¡ºÎÀåÁÖÀÇ¿Í ¹ÎÁ·±¹°¡ÁÖÀÇÀû °áÇÕÀ» °íÃë½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù.
Á¦2ºÎ Å»±ÇÀ§ ½Ã´ëÀÇ ½Ã¹Î°ú ¼ÒºñÀÚ, È°µ¿°¡
Á¦7Àå Çѱ¹ ³²¼º µ¿¼º¾ÖÀÇ ¼¼ ¾ó±¼
- º¸°¥, À̹Ý, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °ÔÀÌ
Á¦7Àå¿¡¼´Â ³²¼º µ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇÑ ¹®È±â¼úÁö¸¦ ±¸Ã¼ÈÇϸé¼, »ý¸íÁ¤Ä¡Àû °¡Á·ÁÖÀÇ¿Í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °³ÀÎÁÖÀǶó´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹ßÀüÀÇ µÎ °¡Áö ¸ð¼øµÈ ÈûÀÌ 1970³â´ë ÀÌÈÄ Çѱ¹ °ÔÀÌ ³²¼ºÀÇ ÁÖü¼ºÀ» Çü¼ºÇØ¿ÔÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¿ì¼±, ÀúÀÚ´Â Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå±â¸¦ ÈÄ¹ß ¹ßÀüÁÖÀÇ, ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǶó´Â ¼¼ ½Ã±â·Î ±¸ºÐÇÏ°í, ±× À§¿¡ ¡®º¸°¥¡¯°ú ¡®À̹ݡ¯, ¡®½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °ÔÀÌ¡¯¶ó´Â ³²¼º µ¿¼º¾ÖÀÇ ¼¼ °¡Áö ¾ó±¼À» ¹èÄ¡ÇÑ´Ù. ¡®¾ó±¼¡¯À̶ó´Â ÀºÀ¯°¡ Çѱ¹ °ÔÀ̵éÀÌ Áö±Ý±îÁö °ÅºÎ´çÇØ¿Ô´Ù´Â ÁöÇ¥ÀÏ ÅÍÀε¥, ±×µéÀÌ À̼º¾Ö ÇÙ°¡Á·¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ »çȸ ¼Ó¿¡¼ Àΰ£À¸·Î¼ »çȸÀû ÀÎÁ¤À» ¹ÞÁö ¸øÇØ¿ÔÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. À¯±³Àû »ý¸íÁ¤Ä¡¿Í µµ´öÀû °¡Á· °¡Ä¡ üÁ¦¶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ Áö¹èÇÏ´Â »çȸÁú¼ ¼Ó¿¡¼ °ÔÀÌ´Â º¯Å¼º(perversity)À¸·Î Á¸ÀçÇØ¿Â °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀº À̺йýÀû Á¨´õ üÁ¦¸¦ ±³¶õÇÏ°í ±¹°¡°¡ ¹ÎÁ·±¹°¡·Î Á¸¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ÙÅÁÀÎ ºÎ°è °¡Á·ÀÇ Àç»ý»êÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù°í ¿©°ÜÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹¹Î »ýÈ°ÀÇ ±âµÕÀ¸·Î °£Á÷µÇ¾î¿Â À̼º¾Ö ÇÙ°¡Á·Àº ³²¼ºÀÌ µ¿¼º¾ÖÀû ¿å¸ÁÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í ºñ±Ô¹üÀû Ä£¹Ð¼ºÀ» Çü¼ºÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¦8Àå ƼºÎ(Ƽ ³ª´Â ºÎÄ¡¼º) ÇÇÇϱâ
- »ýÁ¸Çϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀ» °¨Ãß´Â Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº Äû¾î ¿©¼ºµé
Á¦8Àå¿¡¼´Â Çѱ¹ÀÇ LGBTI Àα¸ Áß ´õ¿í ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀϺÎÀÎ ÀþÀº Äû¾î ¿©¼ºµéÀÇ Á¨´õÈµÈ ½Çõ°ú üÇöµÈ ÁÖü¼º¿¡ ´ëÇØ °ËÅäÇÑ´Ù. ºÎ¸£ÁÖ¾Æ ³²¼º°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ¹°ÁúÀûÀ¸·Î Áö¿ø¹Þ±â À§ÇØ °¡Á· ±¸¼º¿øµé¿¡°Ô ´õ¿í ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ³ëµ¿°è±Þ ·¹Áîºñ¾ð ¿©¼ºµé¿¡°Ô 1997³â IMF¶ó´Â »çȸ°æÁ¦Àû º¯È°¡ ¾î¶»°Ô ´õ´õ¿í ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ·¹Áîºñ¾ð ¿©¼º¿¡°Ô Äû¾î¼ºÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î Àü½ÃÇÏ´Â °ÍÀº °¡Á·À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¼Ò¿Ü¿Í »çȸÀû °ÅºÎ¶ó´Â ³«ÀÎÀ» Âï´Â ½Ã¼±, °æÁ¦Àû °íÅëÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °æÇè¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô ÇÑ´Ù. ÀþÀº ¿©¼ºÀÇ ºñ°¡½Ã¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸ÁÀ» Çѱ¹¿¡¼ÀÇ µ¿¼º¾Ö±Ô¹üÀû µ¿È³ª Äû¾î ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ÃâÇöÀ» ³ªÅ¸³»´Â Å»Á¤Ä¡Àû °üÇàÀ¸·Î µ¶ÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, À̸¦ Äû¾î, ƯÈ÷ ÇÏÃþ°è±ÞÀÎ À̵éÀÇ Á¤¼Àû¡¤¹°ÁúÀû ¾È³çÀ» °è¼Ó µµ¿Ü½ÃÇÏ´Â Å»±ÇÀ§ÁÖÀÇ Ã¼°èÀÇ ¹®Á¦Àû Áõ»óÀ¸·Î ÆľÇÇÑ´Ù. ÀþÀº ·¹Áîºñ¾ðµéÀÇ Á¨´õº¯ÀÌÀûÀΠǥÇöÀÌ À̼º¾ÖÀû Ç¥»óÈ·Î ÇöÀúÇÏ°Ô º¯ÈÇÑ ÀÌÀ¯´Â LGBTI¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû º¸È£¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÑ µ¿¼º¾ÖÇø¿ÀÀûÀÎ Á¦µµ¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù°í º»´Ù.
Á¦9Àå ¹øÈ£ À̵¿°ú ¼ºÀüȯ
- Áֹεî·ÏÁ¦µµ, ±¹¹Î±¹°¡ ±×¸®°í Æ®·£½º/Á¨´õ
Á¦9Àå¿¡¼´Â Áֹεî·ÏÁõ°ú Áֹεî·Ï¹øÈ£¸¦ ÅëÇØ ±¹¹Î±¹°¡°¡ Á¨´õ¸¦ µÎ °³·Î ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú Áֹεî·Ï¹øÈ£ÀÇ Àǹ̸¦ µÑ·¯½Ñ °æÇÕÀ» ÀÐÀ¸¸ç, ±¹¹Î±¹°¡, Áֹεî·Ï¹øÈ£ ±×¸®°í ¼ºº°ÀÇ Àǹ̸¦ Æ®·£½ºÁ¨´õÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ ÆľÇÇÏ°í, Æ®·£½ºÁ¨´õµéÀÇ È£Àû»óÀÇ ¼ºº° º¯°æÀÌ °¡Áö´Â Àǹ̸¦ ¸ð»öÇÑ´Ù. Á¶¼± ¿ÕÁ¶ºÎÅÍ ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë±îÁö ÀÌ Á¦µµÀÇ ±â¿øÀ» ÃßÀûÇϸé¼, Áֹεî·ÏÁ¦µµ´Â ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ÅëÄ¡ ±â°£¿¡ »Ñ¸®³»·È°í, °ø»êÁÖÀÇÀÇ µ¿Á¶ÀÚ·Î °í¹ßµÈ °³Àο¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ ÁÖµµÀÇ Æø·ÂÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù°í º»´Ù. ÀÌ Àα¸ ÅëÁ¦ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀº ½Ã°£ÀÌ È帣¸é¼ Çѱ¹ÀÇ ±º ¡º´Á¦¿Í ³ëµ¿ µ¿¿ø, °¡Á· µî·Ï, ÀÇ·á ±ÔÁ¦ÀÇ Ã¼°è¿Í ±íÀÌ µÚ¾ûÅ°°Ô µÇ¾ú´Ù. »ý¹°ÇÐÀû ¼ºÀÌ ÀÌÇüÀûÀ̶ó´Â (±×¸®°í ÃÖ±Ù±îÁöµµ, º¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â) °ü³äÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ ±¹°¡ Á¦µµ¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑ, ³²¼º°ú ¿©¼º »çÀÌÀÇ ¾ö°ÝÇÑ °æ°è¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾ÊÀº ¸öµéÀº Ȥµ¶ÇÑ ½Ã¼±°ú ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¹°ÁúÀû¡¤Á¤½ÅÀû °íÅë¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡»¿¡ ½ñ¾ÆÁ³´ø ÇØ¿Ü ÇаèÀÇ ¸®ºä!
¡°¿ª»çÀû¡¤»çȸ°úÇÐÀû¡¤¹®ÈÀû ºÐ¼®À» ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿Í ¼ºÀû °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¸¹Àº °ü½ÀÀ» ±ú°í, ¸ñ¼Ò¸® ¾ø´Â À̵鿡°Ô ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í, Çѱ¹ÀÇ Äû¾î¼ºÀ» Çѱ¹°ú µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿¬±¸ÀÇ ÁÖ·ù·Î ¿ÏÀüÈ÷ ²ø¾îµéÀÌ´Â ¸ÅȤÀûÀÌ°í ȹ±âÀûÀÎ ¿¬±¸¼´Ù!¡±
-Ä«ÅÍ J. ¿¡Ä¿Æ®, ¡º¹ÚÁ¤Èñ¿Í ±Ù´ë Çѱ¹: ±ºÁÖÀû Á¤Ä¡ÀÇ ±Ù¿ø, 1866-1945¡» ÀúÀÚ
¡°ÀúÀÚµéÀº À̼º¾Ö±Ô¹ü¼º°ú ¡®Äû¾î¡¯ÀÇ È¥ÀâÇÑ °æ°è¿Í ´Ù°ø¼º ¿ïŸ¸®¸¦ ¿ì¾ÆÇÏ°Ô ´Ùµë¾î »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹Ì°³Ã´µÈ Çѱ¹ÀÇ ºñ±Ô¹üÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ» ¼±¸íÇÏ°Ô ºÎ°¢½ÃÄ×´Ù. ¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â ³î¶ó¿î Äû¾îÀû °³ÀÔ°ú Èï¹Ì·Î¿î °¡´É¼ºÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖÀ¸¸ç, ÀúÀÚµéÀº Äû¾î À̷п¡ ´ëÇÑ È°±âÂù ºñÆòÀ» À§ÇØ Çѱ¹ÀÇ ¹®ÈÀû¡¤¿ª»çÀû °æÇèÀ» ¹èÄ¡ÇÑ´Ù.¡±
-¸¶Æ¾ F. ¸¶³¯¶õ»ê 4¼¼, ¡º±Û·Î¹ú µð¹Ù: µð¾Æ½ºÆ÷¶óÀÇ Çʸ®ÇÉ °ÔÀÌ ³²¼ºµé¡»ÀÇ ÀúÀÚ
¡°Äû¾î ÄÚ¸®¾Æ´Â Äû¾î À̷аú Äû¾î ¿¬±¸ÀÇ Áö±¸È¿¡ »ý»êÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÒ ¹Ì·¡ Çѱ¹ ¿¬±¸¿¡ ³ôÀº ±âÁØÁ¡À» ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ µîÀåÀ¸·Î ±³»çµéµµ Äû¾î ¹®È¿Í ±Ù´ë Çѱ¹ ¿ª»çÀÇ ±³Â÷Á¡¿¡ ´ëÇÑ °ÀǸ¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù.¡±
-»õ¹Â¾ó Æ丮, ¡ºÀ¯·´ Çѱ¹ÇÐ Àú³Î¡»
¡°ÀÌ ÅؽºÆ®´Â Çѱ¹ÇÐÀ̳ª ¾Æ½Ã¾ÆÇÐÀ» °øºÎÇÏ´Â ¸ðµç Çлý¿¡°Ô Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¾ð°¡¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ Ã¥Àº ½Ä¹ÎÁö¿Í Èı⠽ĹÎÁö ±Ù´ë¼ºÀÇ ÇöÀåÀÎ Çѱ¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ¸Æ¶ôÀ» ÀÌÇØÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Äû¾î ¿¬±¸ÀÇ µ¶ÀÚµéÀ» ²ø¾îµéÀÌ·Á´Â ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥¿¡ ¼º°øÇß´Ù.¡±
-S. G. Àú±×, ¡ºÃÊÀ̽º(Choice)¡»
¡°¡ºÄû¾îÄÚ¸®¾Æ¡»´Â ¹ÎÁ·±¹°¡ÁÖÀÇÀûÀÌ°í À̼º¾Ö±Ô¹üÀûÀÎ °¡Á¤À̶ó´Â Çѱ¹ÇÐÀÇ ÇÑ°è¿Í ¹Ì±¹ µî À¯·´¡¤¹Ì±¹ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ »çȸ¿¡ Ư±ÇÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â Á¤Ã¼¼º Á¤Ä¡¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ´Â Äû¾î ¿¬±¸ÀÇ ÇÑ°è ¸ðµÎ¸¦ Å»Áß½ÉÈÇÔÀ¸·Î½á Çѱ¹Çаú Äû¾î ¿¬±¸ÀÇ °ÝÂ÷¸¦ ¸Þ¿î´Ù. ¡ºÄû¾îÄÚ¸®¾Æ¡»´Â Ãâ°£ Áï½Ã °íÀüÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.¡±
-À̼Ҹ², ¡ºÇѱ¹ÇÐ Àú³Î¡»
¡°»õ·Î Ãâ°£µÈ ¾Ø¼Ö·¯Áö ¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ 2020³â ÀÌÈÄ ¾Æ½Ã¾Æ Äû¾î ¿¬±¸ÀÇ ¹ßÀü°ú ´Ù¾ç¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇϴ Ź¿ùÇÏ°í ¿À·§µ¿¾È ±â´Ù·Á¿Â ÇмúÀû ³ë·ÂÀÌ´Ù. ¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â ¸íÄèÇϸ鼵µ, ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î Æ°Æ°ÇÏ°í ¾Æ¸§´ä°Ô ¾²¾îÁø Çмú¼´Ù.¡±
-Á¦ÀÌ¹Ì J. ÀÚ¿À, ¡º¾Æ½Ã¾Æ ¿¬±¸ Àú³Î(Journal of Asian Studies)¡»
¡°Åäµå A. Ç°¡ ¸ÚÁö°Ô ÆíÁýÇÑ ÀÌ ¼±ÁýÀÇ ±ÛµéÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î À̼º¾Ö°¡ºÎÀåÀûÀÎ Çѱ¹ »çȸÀÇ ¼º°ÝÀ» ÀÌ·ÐÈÇÏ°í ºñÆÇÇÏ´Â Àå¼Ò·Î Äû¾î¼ºÀ» Ž±¸ÇÑ´Ù. ³ª´Â ¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡»°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¼ö³â°£ Çѱ¹°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹®È±â¼úÁö ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ÀÌ·ÐÈ¿Í ½Çõ¿¡ È°±â¸¦ ºÒ¾î³Ö¾îÁÙ Çѱ¹ÀÇ Á¨´õ¿Í ¼½½´¾ó¸®Æ¼¿¡ °üÇÑ Áß¿äÇÑ ÅؽºÆ®°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù.¡±
-Åä¸Ó½º º¸µð³Ý, ¡º¾Æ½Ã¾Æ ¹ÎÁ·ÇÐ(Asian Ethnology)¡»
¡°¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â Äû¾î¶ó´Â ·»Á ÅëÇØ Çѱ¹ Çö´ë»ç¸¦ Àд´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î, ÀÌ·¯ÇÑ Äû¾îÀû µ¶¼´Â ¿ª»ç¸¦ ¹Ðµµ ÀÖ°í ´ÙÃþÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ·Á´Â Áß¿äÇÑ ³ë·ÂÀ̸ç, ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ ¿ª»ç¸¦ ´õ ±í°í öÀúÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù.¡±
-±è°æÅÂ, ¡ºÆÛ½ÃÇÈ ¾îÆä¾î(Pacific Affairs)¡»
¡°¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â ±â³äºñÀûÀΠåÀÌ´Ù. ¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â Çѱ¹ ¿ª»ç¿¡ µ¿¼º °ü°è¿Í Á¨´õ À§¹ÝÀ» Àû¾î ³Ö±â À§ÇÑ ÃÖÃÊÀÇ °øµ¿ ³ë·ÂÀÌ´Ù.¡±
-°¿øĪ, ¡ºÇϹöµå ¾Æ½Ã¾ÆÇÐ Àú³Î¡»
[ÁöÀºÀÌ ¼Ò°³]
±èû°
¿¬¼¼´ëÇб³ »çÇаú¿¡¼ Çѱ¹»ç Àü°ø ÈÄ ¹Ì±¹ Àϸ®³ëÀÌ ÁÖ¸³´ëÇп¡¼ Çѱ¹¿µÈ»ç¸¦ Àü°øÇß´Ù. 2010³â ¡º1950-60³â´ë Ȳ±Ý±â Äڹ̵𠿵ȿ¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸: »ê¾÷, À帣¿Í ´ëÁß¹®È¡»·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ ÄݷζóµµÁÖ¸³´ëÇб³¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç ÇѾç´ëÇб³ ¿¬±Ø¿µÈÇаú ¿µÈÀÌ·Ð ºÎ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä ¿¬±¸ ºÐ¾ß´Â ¿µÈ¿Í ´ëÁß¹®È Àü¹ÝÀÇ (Æ®·£½º)³»¼Å³Î¸®Æ¼À̸ç, Çѱ¹°ú µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ»ç, ¹®È¿¬±¸, Á¨´õ, ÀÎÁ¾, ¼½½´¾ó¸®Æ¼ ¿¬±¸, ³ÃÀü°ú Æ®·£½º³»¼Å³Î ½Ã°¢¹®È/»ç¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡º°í¾Æ, Á·º¸ ¾ø´Â ÀÚ¡»(2014), ¡º¼º½º·¯¿î ±¹¹Î¡»(2017), Rediscovering Korean Cinema(°øÀú, 2019) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
·çÀÎ
Æ®·£½º/Á¨´õ/Äû¾î¿¬±¸¼Ò¿Í Çѱ¹Äû¾î¾ÆÄ«À̺ê Äû¾î¶ô¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â ¿¬±¸ÀÚ´Ù. Çѱ¹ »çȸÀÇ ¹®È¸¦ ºÐ¼®Çϸç Æ®·£½ºÁ¨´õÄû¾î ÀνķÐÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Æø·Â, ¸ö, Á¨´õ ¹üÁÖ ±¸¼º »çÀÌÀÇ °ü°è ¿ª½Ã ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡º¿©¼º Çø¿À°¡ ¾î·´Ù±¸?¡»(°øÀú, 2015), ¡º¾ç¼ºÆòµî¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡»(°øÀú, 2016), ¡ºÄû¾î Æä¹Ì´Ï½ºÆ®, ±³Â÷¼ºÀ» »çÀ¯ÇÏ´Ù¡»(°øÀú, 2018), ¡ºÄû¾îµ¹·ÎÁö¡»(°ø¿ª, 2021) µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÆ®·£½ºÁ¨´õÀÇ ¿ª»ç¡»(2016)°¡ ÀÖ´Ù.
¸Þ·ÎÁî Ȳ
¸Þ·ÎÁî ȲÀº ÇÏÀÌ·³´ëÇб³ÀÇ ºÎ±³¼öÀÌÀÚ ¾Æ½Ã¾ÆÇÐ ºÎÀü°øÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ ÄÚµð³×ÀÌÅÍ´Ù. ¿¬¼¼´ëÇб³ Çѱ¹Çבּ¸¼Ò ¿¬±¸À§¿ø, ¼°´ëÇб³ Á¾±³¿¬±¸¼Ò °´¿øÇÐÀÚ´Ù. ÁÖ·Î ¹Î°£ Á¾±³¿Í Á¦µµÈµÈ Á¾±³ »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ ¿¬±¸ÇÑ´Ù.
½Å¶ó¿µ
»çȸ¹®ÈÀηùÇÐÀÚÀÌÀÚ ¹®ÈÁ¤Ä¡ÇÐ °»çÀ̸ç,£¿¾Æ½Ã¾Æ³×Æ®¿öÅ© ·ç½ºÀç´Ü(ASIANetwork-Luce Foundation)£¿¹Ú»çÈÄ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù.£¿ÀÎÁ¾,£¿¼½½´¾ó¸®Æ¼,£¿°è±ÞÀû ¿ä¼Ò¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í Çѱ¹ÀÇ Äû¾î û¼Ò³â,£¿¿å¸Á,£¿ÆÒ´ý ¹®È¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¶¼º¹è
Äû¾î ÀηùÇÐÀÚ. Àϸ®³ëÀÌ´ëÇб³ ¾î¹Ù³ª¼¤ÆäÀÎ Ä·ÆÛ½º¿¡¼ ÀηùÇÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í ÇöÀç ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾Æ´ëÇб³ °øµ¿Ã¼¡¤¹®È¡¤±Û·Î¹ú¿¬±¸Çаú ±³¼ö´Ù. ÀηùÇÐ, Á¨´õ¿Í ¼½½´¾ó¸®Æ¼, Äû¾î ¿¬±¸, ÀÎÅͳÝ, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ µî¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ³í¹®À¸·Î ¡¸»ç¶ûÀ̶ó´Â »çÄ¡(The Luxury of Love)¡¹, ¡¸Áö¿¬µÈ ¹Ì·¡(Deferred Futures)¡¹ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡º»ýÈ°Á¤Ä¡: Çѱ¹ °ÔÀÌ ³²¼º°ú ÀÎÅͳÝ(Lifestyle Politics: South Korean Gay Men and the Internet)¡»(µàÅ©´ëÇб³ ÃâÆǺΠÃâ°£ ¿¹Á¤) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Á¸ ÈÖƼ¾î Æ®¸®Æ®1975³â ¾Ö¸Ó½ºÆ® Ä®¸®Áö¿¡¼ ¾Æ½Ã¾ÆÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÀÌÈÄ ¿¹ÀÏ´ëÇб³ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¾î¹®Çаú¿¡¼ ¼®»ç¡¤¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ¿ö½ÌÅÏ´ëÇб³, Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ ¹öŬ¸® Ä·ÆÛ½º¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç´Â ¿¹ÀÏ´ëÇб³ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¾î¹®ÇаúÀÇ ¸í¿¹±³¼ö·Î ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡ºÇö´ë ÀϺ» ¹®ÇÐÀÇ Èï¸Á(The Rise and Fall of Modern Japanese Literature)¡»(2018), ¡º±×¶ó¿îµå Á¦·Î ¾²±â: ÀϺ» ¹®Çаú ¿øÀÚÆøź(Wrting Ground Zero: Japanses Literature and the Atomic Bomb)¡»(1995) µîÀÌ ÀÖ°í, ÀϺ» ¹®ÇÐ ¹× ½Ä¹ÎÁö ½Ã±â Çѱ¹ ¹®Çп¡ °üÇÑ ´Ù¼öÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.þÆäÀÌÀü
´ë¸¸ ±¹¸³Á¤Ä¡´ëÇб³ ´ë¸¸¹®Çаú Á¶±³¼ö´Ù. 2016³â ÄÚ³Ú´ëÇб³ ¾Æ½Ã¾ÆÇаú¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÁýÇÊ ÁßÀÎ Àú¼ ¡º»ç¶ûÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ: ½Ä¹ÎÁö ´ë¸¸°ú Á¶¼±ÀÇ ±Ù´ëÀû ¼½½´¾ó¸®Æ¼(The Politics of Love: Modern Sexuality in Colonial Taiwan and Korea)¡»´Â ´ë¸¸°ú Çѱ¹ÀÇ ºñ±³¿¬±¸·Î, »ç¶û/¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ ±¸¼º°ú ¼±¸/ÀϺ» Á¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»çÀû ´ëÀÀÀ» ¼·Î ºñ±³ÇÔÀ¸·Î½á ½Ä¹ÎÁöÀû ¼¼°è Áú¼¿¡ °üÇÑ »õ·Î¿î ¹®È»ç¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù.
Åäµå A. Ç1972³â¿¡ ž 1996³â Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇб³ ±¹Á¦°ü°èÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í,£¿1999³â ÀϺ» Á¶Ä¡(ß¾òª)´ëÇб³¿¡¼ ±¹ºñÀ¯ÇлýÀ¸·Î ¼®»ç¸¦ ¸¶Ä£ ÈÄ, 2006³â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º Ä·ÆÛ½º(UCLA)¿¡¼ ¿ª»çÇÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÄݷζóµµÁÖ¸³´ëÇб³ Á¶±³¼ö, ÇϹöµå´ëÇб³£¿Çѱ¹Çבּ¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ »÷µð¿¡ÀÌ°í£¿Ä·ÆÛ½º(UCSD) ¿ª»çÇаú ºÎ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.£¿Àú¼·Î´Â ¡º¼¿ï, ±Ç·Â µµ½Ã: ÀϺ» ½Ä¹Î Áö¹è¿Í °ø°ø °ø°£ÀÇ »ýÈ° Á¤Ä¡¡»(2020) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ ½Ã±â(1948¡1993) Äû¾î ¿ª»ç¿¡ °üÇÑ Ã¥ µÎ ±ÇÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022³â¿¡´Â È«¹ÎÅ°£¿°¨µ¶°ú ¡¸³«¿ø¡¹À̶ó´Â ´ÜÆí¿µÈ¸¦ Á¦ÀÛÇß´Ù.
ÇϽžÖ
¿¬¼¼´ë ±¹¾î±¹¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇÐ ±¹¹®°ú ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç¡¤¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¸íÁö´ë ¹æ¸ñ±âÃʱ³À°´ëÇÐ °´¿ø Á¶±³¼ö, ¿ø±¤´ë µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀι®»çȸ¿¬±¸¼Ò HK+ ¿¬±¸±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç ¿¬¼¼´ë ±¹Çבּ¸¿ø Çмú ¿¬±¸±³¼ö´Ù. ¸ðºô¸®Æ¼¡¤Á¨´õ¡¤¹®ÈÁö¸®Çп¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ±ÙÇö´ë Çѱ¹ ¹®ÇÐ/¹®È¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡º¾Æ½Ã¾Æ Æ®·¯ºí¡»(2018), ¡ºµ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼³ÈÀû »ó»ó·Â°ú ¹®È¿¬´ë¡»(°øÀú, 2019) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿Å±äÀÌ ¼Ò°³
¹éÁ¾·û´ëÇб³¿¡¼ ¹ÌÇаú ±¹¾î±¹¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í, ´ëÇпø¿¡¼ ±¹¾î±¹¹®ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. Çѱ¹ Äû¾î ¹®ÇÐÀ» ¿ª»çÈÇÏ´Â ÀÛ¾÷°ú ´õºÒ¾î, ±³Â÷Àû °üÁ¡¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Ã¤½ÄÁÖÀÇ/ºñ°Å´ÏÁò À±¸®¸¦ Ž±¸ÇÏ´Â µ¥ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
ºÎ¿µ
Å»µ¿¼º¾Ö ´ã·ÐÀ» ºÐ¼®ÇÑ ³í¹®À¸·Î ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³¿¡¼ ¿©¼ºÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.£¿³¸¼³°í ±âÀÌÇÑ Á¸Àçµé°ú ÇÔ²²£¿À̺йýÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ´Â ÀÏ¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í Äû¾î/Æä¹Ì´ÏÁòÀ» °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.£¿Çѱ¹¾ç¼ºÆòµî±³À°ÁøÈï¿ø, ¾ÆÇϼ¿ï½Ã¸³Ã»¼Ò³â¼º¹®È¼¾Å͸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÇм¾ÅÍ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.£¿¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡ºµ¿¹° ³ëµ¿¡»(°ø¿ª, 2023)ÀÌ ÀÖ´Ù.
À̵¿À±
Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿µ»ó¿ø ¿µÈ°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇпø¿¡¼ ±Ø¿µÈ ½Ã³ª¸®¿À, ¿µ»ó¹®ÈÀÌ·ÐÀ» Àü°øÇß´Ù. µ¶¸³ÀåÆí¿µÈ ¡ºÆ÷µµ³ª¹«¸¦ º£¾î¶ó¡»(2007), ¡º¿ÀÀ̽øǡ»(2009)ÀÇ °¢º»À» ¸Ã¾Ò°í, CGV¾ÆÆ®ÇϿ콺 Å¥·¹ÀÌÅÍ, ÃáõSF¿µÈÁ¦ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¸¦ ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç, ¡ºÇѱ¹Äû¾î¿µÈ»ç¡»(¼¿ï±¹Á¦ÇÁ¶óÀ̵念ÈÁ¦, 2019), ¡ºÇѱ¹Æ®·£½ºÁ¨´õ¿µÈ»ç¡»(¼¿ïLGBT¾ÆÄ«À̺ê, 2020), ¡ºÇѱ¹·¹Áîºñ¾ð¿µÈ»ç¡»(¼¿ïLGBT¾ÆÄ«À̺ê, 2021), ¡ºÇѱ¹°ÔÀÌ¿µÈ»ç¡»(¼¿ïLGBT¾ÆÄ«À̺ê, 2022)¸¦ Ã¥ÀÓ ÆíÁýÇß´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÀÚÀ¯·Î¿î °³ÀεéÀÇ ¿¬ÇÕÀ» ÇâÇÏ¿©¡»(°øÀú, 2022)°¡ ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¿µÈ¿Í °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ ±Û¾²±â¸¦ ¼öÇàÇϸç âÀÛ ÀÛ¾÷À» À̾°í ÀÖ´Ù.£¿
À̽ø¶
¼¿ï´ëÇб³ ¿©¼ºÇÐÇùµ¿°úÁ¤ ¼®»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. ÁÖ·Î Äû¾î ¹Ìµð¾î ÀçÇö°ú Æä¹Ì´Ï½ºÆ® Çö´ë¹Ì¼úÀ» ¿¬±¸ÇÏ¸ç ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ®·Î¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÀ̸§»ýÁ¸ÀÚ.¡»(2019), ¡º°¡À»³îÀÌ¡»(2022) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌÈ£¸²
°í·Á´ëÇб³¿¡¼ ¼º¼Ò¼öÀÚ °Ç° ¿¬±¸·Î º¸°ÇÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÇൿÇϴ¼º¼Ò¼öÀÚÀαǿ¬´ë¿¡¼ »óÀÓ È°µ¿°¡·Î ÀÏÇÏ¸é¼ ¼º¼Ò¼öÀÚÀÇ °Ç°, ±¹°¡ Åë°è¿Í ¼º¼Ò¼öÀÚ, µ¿¼ºÈ¥ ¹ýÁ¦È µîÀÇ ÀÇÁ¦¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í È°µ¿°ú ¿¬±¸¸¦ º´ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡º¿À·ÔÇÑ ´ç½Å: Æ®·£½ºÁ¨´õ, Â÷º°°ú °Ç°¡»(°øÀú, 2018) µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º»çȸÁ¤ÀÇ¿Í °Ç°¡»(°ø¿ª, 2021), ¡º¼ºÀÇ ¿ªÀü¡»(°ø¿ª, 2022) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌÈ£¼·¼¿ï´ë öÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇпø¿¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÌ´Ù. Àü°øÀº ¼¾ç °í´ë öÇÐÀ¸·Î, Çï·¹´ÏÁò öÇÐ ¹× ¶óƾ ¹®Çп¡ ÁÖµÈ °ü½ÉÀ» µÎ°í °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤¼ºÁ¶
Áß¾Ó´ëÇб³ »çȸÇаú¿¡¼ ±º´ë ³²¼º¼º°ú µ¿¼º¾Ö Çø¿À¸¦ ºÐ¼®ÇÑ ¼®»ç ³í¹®À» ½è°í, °°Àº Çб³¿¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. Á¨´õ¿Í ¼½½´¾ó¸®Æ¼, »çȸ¿îµ¿, ÀαǻçȸÇÐ ºÐ¾ß¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹´Ù. Á¨´õ&¼½½´¾ó¸®Æ¼ ¿¬±¸¼Ò ¼û, ´Ù¾ç¼ºÀ» ÇâÇÑ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ´Ù¿ò¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º¼ºÀÇ ¿ªÀü¡»(°ø¿ª, 2022)ÀÌ ÀÖ´Ù.
Â÷¿µÈ
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³¿¡¼ »çȸÇаú ³úÀÎÁö»çȸÇÐÀ» º¹¼ö Àü°øÇÏ°í °°Àº ´ëÇпø¿¡¼ ¼®»ç·Î »çȸÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. °ü½É ºÐ¾ß´Â Ã¼ÈµÈ ÀÎÁö, ÀÎÁö Çü¼º ¸ÞÄ¿´ÏÁò, ¹®ÈÀÚº», »çȸºÒÆòµî µîÀÌ´Ù. ȯ°æ°ú ¹è°æ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô Çü¼ºµÇ´Â ÀÎÁö ¹æ½ÄÀÇ »çȸÀû¡¤ÀÎÁöÀû ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ±×·Î ÀÎÇÑ °¥µî ¹× Â÷º°, ´Ù¸§ÀÇ ±Øº¹¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù.
Ç㼺¿ø
¼¿ï´ëÇб³ ¿©¼ºÇÐÇùµ¿°úÁ¤¿¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ°í Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ µ¥À̺ñ½º Ä·ÆÛ½º ¹®ÈÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤ ÁßÀÌ´Ù. Äû¾î ÀÌ·Ð, Á¤µ¿ ÀÌ·Ð, Èı⠽ĹÎÁÖÀÇ µî ºñÆÇÀ̷п¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í Çѱ¹ »çȸÀÇ Äû¾î ¼öÇ༺À» ¿¬±¸ÇÑ´Ù. ¸î ÆíÀÇ Á¨´õ ¹× Äû¾î ÀÌ·Ð ÅؽºÆ®¸¦ ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
-
Çѱ¹¾îÆÇ ¸Ó¸®¸»
Åäµå A. Ç ÁöÀ½/ Á¤¼ºÁ¶ ¿Å±è
°¨»çÀÇ ¸»
Åäµå A. Ç ÁöÀ½/ ÀÌÈ£¸² ¿Å±è
¼·Ð Äû¾î ÄÚ¸®¾Æ
-Âü¿©ÀÇ ÀåÀ» ÇâÇØ
Åäµå A. Ç ÁöÀ½/ ÀÌÈ£¸² ¿Å±è
Á¦1ºÎ ½Ä¹ÎÁö¿Í Èı⠽ĹÎÁö ±Ù´ë¼ºÀÇ ±ÔÀ²ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁÖüµé
Á¦1Àå ½Ä¹ÎÁÖÀÇ µå·¡±×ÀÇ ÀÇ·Ê(ëðÖÉ) Àü¹®°¡µé
-1920³â´ë Á¶¼±ÀÇ »þ¸Ó´ÏÁòÀû °³ÀÔµé
¸Þ·ÎÁî Ȳ ÁöÀ½/ À̽ø¶ ¿Å±è
Á¦2Àå À̼º¾Ö Á¦±¹¿¡¼ Äû¾îÀÇ ½Ã°£À» À̾߱âÇϱâ
-ÀÌ»óÀÇ ¡¸³¯°³¡¹(1936)
Á¸ ÈÖƼ¾î Æ®¸®Æ® ÁöÀ½/ ÀÌÈ£¼· ¿Å±è
Á¦3Àå »ç¶ûÀ» ¹®Á¦ÈÇϱâ
-½Ä¹ÎÁö Á¶¼±ÀÇ Ä£¹Ð¼º »ç°Ç°ú µ¿¼º °£ »ç¶û
þÆäÀÌÀü ÁöÀ½/ ¹éÁ¾·û ¿Å±è
Á¦4Àå Àü½ÃüÁ¦ÇÏÀÇ ¿©¼º¼º°ú ¡ÈķμÀÇ µ¿¼º¾Ö
ÇÏ½Å¾Ö ÁöÀ½/ Á¤¼ºÁ¶ Á¤¸®¡¤ÁøÇà
Á¦5Àå ¿©Àå ³²ÀÚ°¡ ³ë·¡ÇÏ´Â ±¹°¡ ¼»ç
-¿µÈ ¡¸³²ÀÚ ±â»ý¡¹°ú 1960³â´ë Çѱ¹ÀÇ Á¨´õ¿Í ¼½½´¾ó¸®Æ¼ Á¤Ä¡
±èû° ÁöÀ½/ À̵¿À± ¿Å±è
Á¦6Àå ±³ÈÆ´ãÀÌ µÈ Äû¾îÀÇ »î
- Çѱ¹ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ¿©¼º È£¸ð¿¡·ÎƼ½ÃÁò°ú À̼º¾Ö°¡ºÎÀåÁÖÀÇÀû »ó»ó
Åäµå A. Ç ÁöÀ½/ Â÷¿µÈ ¿Å±è
Á¦2ºÎ Å»±ÇÀ§ ½Ã´ëÀÇ ½Ã¹Î°ú ¼ÒºñÀÚ, È°µ¿°¡
Á¦7Àå Çѱ¹ ³²¼º µ¿¼º¾ÖÀÇ ¼¼ ¾ó±¼
-º¸°¥, À̹Ý, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °ÔÀÌ
Á¶¼º¹è ÁöÀ½/ Ç㼺¿ø ¿Å±è
Á¦8Àå ƼºÎ(Ƽ ...³ª´Â ºÎÄ¡¼º) ÇÇÇϱâ
-»ýÁ¸Çϱâ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀ» °¨Ãß´Â Çѱ¹ÀÇ ÀþÀº Äû¾î ¿©¼ºµé ½Å¶ó¿µ ÁöÀ½/ ºÎ¿µ ¿Å±è
Á¦9Àå ¹øÈ£ À̵¿°ú ¼ºÀüȯ
-Áֹεî·ÏÁ¦µµ, ±¹¹Î±¹°¡ ±×¸®°í Æ®·£½º/Á¨´õ
·çÀÎ ÁöÀ½/ Á¤¼ºÁ¶ Á¤¸®¡¤ÁøÇà
¹Ì ÁÖ
Âü°í¹®Çå
ã¾Æº¸±â
ÁöÀºÀÌ ¼Ò°³
¿Å±äÀÌ ¼Ò°³
-
-
|
Åäµå A. Ç [Àú]
|
|
-
1972³â ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡¼ ž 1996³â Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇÐ ±¹Á¦°ü°èÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇÐ-·Î½º¾ØÁ©·¹½º(UCLA)¿¡¼ ¿ª»çÇÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÄݷζóµµÁÖ¸³´ëÇÐ Á¶±³¼ö, ÇϹöµå´ëÇÐ Çѱ¹Çבּ¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇÐ-»÷µð¿¡ÀÌ°í(UCSD) ¿ª»çÇаú ºÎ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡º¼¿ï, ±Ç·Â µµ½Ã¡»¿Í ¡ºÄû¾î ÄÚ¸®¾Æ(Queer Korea)¡»(ÆíÀú) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|